{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2972017"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2972017","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το ιδιοκτησιακό καθεστώς της λίμνης Βιστωνίδας. Η περίπτωση της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου","abstract":"Θέμα αυτής της μελέτης είναι το ιδιοκτησιακό καθεστώς της λίμνης Βιστωνίδας, γύρω από το οποίο αναπτύχθηκε αντιδικία μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου. Η Μονή άσκησε ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Ροδόπης την από 21-1-2003 αναγνωριστική αγωγή κατά του Ελληνικού Δημοσίου με αίτημα ν΄ αναγνωριστεί η κυριότητά της επί της λίμνης Βιστωνίδας, επί των παραλιμνίων εκτάσεων και επί των μικρών νησίδων που βρίσκονται στο στόμιο της λίμνης προς τη θάλασσα. Η Μονή στήριζε τα ιδιοκτησιακά της δικαιώματα στη λίμνη Βιστωνίδα σε δωρεές που συντελέστηκαν προς αυτήν με αυτοκρατορικά χρυσόβουλλα των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων και του Σέρβου Δεσπότη Ιωάννη Ούγκλεση, καθώς επίσης στην αδιάλειπτη επί αιώνες νομή και κατοχή της επίδικης έκτασης από την εποχή των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων με την άσκηση διακατοχικών πράξεων. Κατά τους ισχυρισμούς της Μονής η κυριότητα αυτή δεν απωλέσθηκε ούτε κατά τη διάρκεια της οθωμανικής περιόδου, διότι η λίμνη Βιστωνίδα ως μοναστηριακή περιουσία παρέμεινε στην κυριότητά της τόσο βάσει του Ιερού Μουσουλμανικού Δικαίου, το οποίο εξασφάλιζε την προστασία τη κυριότητας των ακινήτων της εκκλησίας και των μοναστηριών, όσο και δυνάμει «Εγγράφων Ορισμών», όπως Βερατίων και Φιρμανίων, που εξέδιδαν οι Σουλτάνοι για την προστασία της εκκλησιαστικής περιουσίας. Αυτά τα δικαιώματα κυριότητας της επιβεβαιώθηκαν, κατά τους ισχυρισμούς της Μονής, και με Πατριαρχικά Έγγραφα, ήτοι τακρίρια, επιστολές και σιγίλλια, αναγνωρίστηκαν δε και με επίσημες πράξεις της Ελληνικής Πολιτείας με την έκδοση υπουργικών αποφάσεων ήδη από το 1999, κατόπιν γνωμοδοτήσεων του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου Δημοσίων Κτημάτων και Ανταλλάξιμης Περιουσίας αλλά και του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους.","abstract_html":"Θέμα αυτής της μελέτης είναι το ιδιοκτησιακό καθεστώς της λίμνης Βιστωνίδας, γύρω από το οποίο αναπτύχθηκε αντιδικία μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου. Η Μονή άσκησε ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Ροδόπης την από 21-1-2003 αναγνωριστική αγωγή κατά του Ελληνικού Δημοσίου με αίτημα ν΄ αναγνωριστεί η κυριότητά της επί της λίμνης Βιστωνίδας, επί των παραλιμνίων εκτάσεων και επί των μικρών νησίδων που βρίσκονται στο στόμιο της λίμνης προς τη θάλασσα. Η Μονή στήριζε τα ιδιοκτησιακά της δικαιώματα στη λίμνη Βιστωνίδα σε δωρεές που συντελέστηκαν προς αυτήν με αυτοκρατορικά χρυσόβουλλα των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων και του Σέρβου Δεσπότη Ιωάννη Ούγκλεση, καθώς επίσης στην αδιάλειπτη επί αιώνες νομή και κατοχή της επίδικης έκτασης από την εποχή των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων με την άσκηση διακατοχικών πράξεων. Κατά τους ισχυρισμούς της Μονής η κυριότητα αυτή δεν απωλέσθηκε ούτε κατά τη διάρκεια της οθωμανικής περιόδου, διότι η λίμνη Βιστωνίδα ως μοναστηριακή περιουσία παρέμεινε στην κυριότητά της τόσο βάσει του Ιερού Μουσουλμανικού Δικαίου, το οποίο εξασφάλιζε την προστασία τη κυριότητας των ακινήτων της εκκλησίας και των μοναστηριών, όσο και δυνάμει «Εγγράφων Ορισμών», όπως Βερατίων και Φιρμανίων, που εξέδιδαν οι Σουλτάνοι για την προστασία της εκκλησιαστικής περιουσίας. Αυτά τα δικαιώματα κυριότητας της επιβεβαιώθηκαν, κατά τους ισχυρισμούς της Μονής, και με Πατριαρχικά Έγγραφα, ήτοι τακρίρια, επιστολές και σιγίλλια, αναγνωρίστηκαν δε και με επίσημες πράξεις της Ελληνικής Πολιτείας με την έκδοση υπουργικών αποφάσεων ήδη από το 1999, κατόπιν γνωμοδοτήσεων του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου Δημοσίων Κτημάτων και Ανταλλάξιμης Περιουσίας αλλά και του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους.","abstract_has_math":false,"creators":["Δασκαλόπουλος Παναγιώτης","Daskalopoulos Panagiotis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:44:49Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2972017"],"render_values":[{"text":"uoadl:2972017","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972017","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972017","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2972017","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δασκαλόπουλος Παναγιώτης","Daskalopoulos Panagiotis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2972017","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972017"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Θέμα αυτής της μελέτης είναι το ιδιοκτησιακό καθεστώς της λίμνης Βιστωνίδας, γύρω από το οποίο αναπτύχθηκε αντιδικία μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου. Η Μονή άσκησε ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Ροδόπης την από 21-1-2003 αναγνωριστική αγωγή κατά του Ελληνικού Δημοσίου με αίτημα ν΄ αναγνωριστεί η κυριότητά της επί της λίμνης Βιστωνίδας, επί των παραλιμνίων εκτάσεων και επί των μικρών νησίδων που βρίσκονται στο στόμιο της λίμνης προς τη θάλασσα. Η Μονή στήριζε τα ιδιοκτησιακά της δικαιώματα στη λίμνη Βιστωνίδα σε δωρεές που συντελέστηκαν προς αυτήν με αυτοκρατορικά χρυσόβουλλα των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων και του Σέρβου Δεσπότη Ιωάννη Ούγκλεση, καθώς επίσης στην αδιάλειπτη επί αιώνες νομή και κατοχή της επίδικης έκτασης από την εποχή των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων με την άσκηση διακατοχικών πράξεων. Κατά τους ισχυρισμούς της Μονής η κυριότητα αυτή δεν απωλέσθηκε ούτε κατά τη διάρκεια της οθωμανικής περιόδου, διότι η λίμνη Βιστωνίδα ως μοναστηριακή περιουσία παρέμεινε στην κυριότητά της τόσο βάσει του Ιερού Μουσουλμανικού Δικαίου, το οποίο εξασφάλιζε την προστασία τη κυριότητας των ακινήτων της εκκλησίας και των μοναστηριών, όσο και δυνάμει «Εγγράφων Ορισμών», όπως Βερατίων και Φιρμανίων, που εξέδιδαν οι Σουλτάνοι για την προστασία της εκκλησιαστικής περιουσίας. Αυτά τα δικαιώματα κυριότητας της επιβεβαιώθηκαν, κατά τους ισχυρισμούς της Μονής, και με Πατριαρχικά Έγγραφα, ήτοι τακρίρια, επιστολές και σιγίλλια, αναγνωρίστηκαν δε και με επίσημες πράξεις της Ελληνικής Πολιτείας με την έκδοση υπουργικών αποφάσεων ήδη από το 1999, κατόπιν γνωμοδοτήσεων του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου Δημοσίων Κτημάτων και Ανταλλάξιμης Περιουσίας αλλά και του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους.","The subject of this study is the ownership status of Lake Vistonida, around which a dispute developed between the Greek State and the Holy Monastery of Vatopedi. The Monastery based its property rights on Lake Vistonida on donations made with imperial gold bulls of the Byzantine Emperors and the Serbian Despot Ioannis Uglesis, as well as on the centuries-long possession of the disputed area.According to the Monastery, this ownership was not lost during the Ottoman period either, because Lake Vistonida as a monastic property remained in its ownership both under the Holy Muslim Law, which ensured the protection of the property of the church and the monasteries, as well as by virtue of \"Documentary Definitions\", such as Veratia and Firmania, issued by the Sultans for the protection of ecclesiastical property."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το ιδιοκτησιακό καθεστώς της λίμνης Βιστωνίδας. Η περίπτωση της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δασκαλόπουλος Παναγιώτης","Daskalopoulos Panagiotis"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Θέμα αυτής της μελέτης είναι το ιδιοκτησιακό καθεστώς της λίμνης Βιστωνίδας, γύρω από το οποίο αναπτύχθηκε αντιδικία μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου. Η Μονή άσκησε ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Ροδόπης την από 21-1-2003 αναγνωριστική αγωγή κατά του Ελληνικού Δημοσίου με αίτημα ν΄ αναγνωριστεί η κυριότητά της επί της λίμνης Βιστωνίδας, επί των παραλιμνίων εκτάσεων και επί των μικρών νησίδων που βρίσκονται στο στόμιο της λίμνης προς τη θάλασσα. Η Μονή στήριζε τα ιδιοκτησιακά της δικαιώματα στη λίμνη Βιστωνίδα σε δωρεές που συντελέστηκαν προς αυτήν με αυτοκρατορικά χρυσόβουλλα των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων και του Σέρβου Δεσπότη Ιωάννη Ούγκλεση, καθώς επίσης στην αδιάλειπτη επί αιώνες νομή και κατοχή της επίδικης έκτασης από την εποχή των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων με την άσκηση διακατοχικών πράξεων. Κατά τους ισχυρισμούς της Μονής η κυριότητα αυτή δεν απωλέσθηκε ούτε κατά τη διάρκεια της οθωμανικής περιόδου, διότι η λίμνη Βιστωνίδα ως μοναστηριακή περιουσία παρέμεινε στην κυριότητά της τόσο βάσει του Ιερού Μουσουλμανικού Δικαίου, το οποίο εξασφάλιζε την προστασία τη κυριότητας των ακινήτων της εκκλησίας και των μοναστηριών, όσο και δυνάμει «Εγγράφων Ορισμών», όπως Βερατίων και Φιρμανίων, που εξέδιδαν οι Σουλτάνοι για την προστασία της εκκλησιαστικής περιουσίας. Αυτά τα δικαιώματα κυριότητας της επιβεβαιώθηκαν, κατά τους ισχυρισμούς της Μονής, και με Πατριαρχικά Έγγραφα, ήτοι τακρίρια, επιστολές και σιγίλλια, αναγνωρίστηκαν δε και με επίσημες πράξεις της Ελληνικής Πολιτείας με την έκδοση υπουργικών αποφάσεων ήδη από το 1999, κατόπιν γνωμοδοτήσεων του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου Δημοσίων Κτημάτων και Ανταλλάξιμης Περιουσίας αλλά και του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους.","The subject of this study is the ownership status of Lake Vistonida, around which a dispute developed between the Greek State and the Holy Monastery of Vatopedi. The Monastery based its property rights on Lake Vistonida on donations made with imperial gold bulls of the Byzantine Emperors and the Serbian Despot Ioannis Uglesis, as well as on the centuries-long possession of the disputed area.According to the Monastery, this ownership was not lost during the Ottoman period either, because Lake Vistonida as a monastic property remained in its ownership both under the Holy Muslim Law, which ensured the protection of the property of the church and the monasteries, as well as by virtue of \"Documentary Definitions\", such as Veratia and Firmania, issued by the Sultans for the protection of ecclesiastical property."],"dc:identifier":["uoadl:2972017","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972017"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Το ιδιοκτησιακό καθεστώς της λίμνης Βιστωνίδας. Η περίπτωση της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:49Z"}