{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2972155"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2972155","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το δικαίωμα επί της ιδίας εικόνας","abstract":"Η εικόνα του προσώπου προστατεύεται ως έκφανση της προσωπικότητάς του και ορίζεται ως απεικόνιση της εξωτερικής μορφής του ανθρώπου, όπως παρουσιάζεται σε τρίτους, και η οποία τον εξατομικεύει και τον διαφοροποιεί από άλλα άτομα. Φορείς αυτού του δικαιώματος είναι κάθε φυσικό πρόσωπο, είτε είναι διάσημο είτε όχι, αρκεί να είναι ατομικά αναγνωρίσιμο μέσω της εικόνας. Η εικόνα του προσώπου ανήκει μόνο στο ίδιο το άτομο και όχι στο κοινό. Το δικαίωμα αυτό έχει διπλό περιεχόμενο με την έννοια ότι αφενός ο φορέας του μπορεί να επιτρέψει σε άλλους τη χρησιμοποίηση στοιχείων της προσωπικότητάς του και αφετέρου να εμποδίσει άλλους από την παράνομη χρησιμοποίηση αυτών των στοιχείων. Για να μην γίνει προσβολή χρειάζεται συναίνεση, δρα δηλαδή ως λόγος άρσης το αδίκου χαρακτήρα της εκμετάλλευσης. Η εκμετάλλευση μπορεί να λάβει τη μορφή endorsement, sponsoring, merchandising κ.α. Σε μία φωτογραφία, ο φωτογράφος διατηρεί το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας ως δημιουργός, ωστόσο το εικονιζόμενο πρόσωπο διατηρεί το δικαίωμα επί της προσωπικότητάς του, το οποίο και επικρατεί σε περίπτωση σύγκρουσης συμφερόντων. Οι περιορισμοί ως προς την άσκηση του δικαιώματος είναι η Τέχνη και ο Τύπος, τον δεύτερο από τους οποίους αφορά και η δημοσίευση της εικόνας ενός κατηγορούμενου ή ύποπτου. Συγγενικοί θεσμοί του δικαιώματος είναι η νομοθεσία για το εμπορικό σήμα, την πνευματική ιδιοκτησία και την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Η προστασία του δικαιώματος επιτυγχάνεται με διάφορες έννομες βάσεις όπως η αξίωση για άρση της προσβολής και μη επανάληψης στο μέλλον, για αποκατάσταση της περιουσιακής ζημίας αλλά και για ικανοποίηση ηθικής βλάβης. Τέλος, η μεταθανάτια προστασία του δικαιώματος παρότι αμφισβητείται έχει σταδιακά τύχει αποδοχής.","abstract_html":"Η εικόνα του προσώπου προστατεύεται ως έκφανση της προσωπικότητάς του και ορίζεται ως απεικόνιση της εξωτερικής μορφής του ανθρώπου, όπως παρουσιάζεται σε τρίτους, και η οποία τον εξατομικεύει και τον διαφοροποιεί από άλλα άτομα. Φορείς αυτού του δικαιώματος είναι κάθε φυσικό πρόσωπο, είτε είναι διάσημο είτε όχι, αρκεί να είναι ατομικά αναγνωρίσιμο μέσω της εικόνας. Η εικόνα του προσώπου ανήκει μόνο στο ίδιο το άτομο και όχι στο κοινό. Το δικαίωμα αυτό έχει διπλό περιεχόμενο με την έννοια ότι αφενός ο φορέας του μπορεί να επιτρέψει σε άλλους τη χρησιμοποίηση στοιχείων της προσωπικότητάς του και αφετέρου να εμποδίσει άλλους από την παράνομη χρησιμοποίηση αυτών των στοιχείων. Για να μην γίνει προσβολή χρειάζεται συναίνεση, δρα δηλαδή ως λόγος άρσης το αδίκου χαρακτήρα της εκμετάλλευσης. Η εκμετάλλευση μπορεί να λάβει τη μορφή endorsement, sponsoring, merchandising κ.α. Σε μία φωτογραφία, ο φωτογράφος διατηρεί το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας ως δημιουργός, ωστόσο το εικονιζόμενο πρόσωπο διατηρεί το δικαίωμα επί της προσωπικότητάς του, το οποίο και επικρατεί σε περίπτωση σύγκρουσης συμφερόντων. Οι περιορισμοί ως προς την άσκηση του δικαιώματος είναι η Τέχνη και ο Τύπος, τον δεύτερο από τους οποίους αφορά και η δημοσίευση της εικόνας ενός κατηγορούμενου ή ύποπτου. Συγγενικοί θεσμοί του δικαιώματος είναι η νομοθεσία για το εμπορικό σήμα, την πνευματική ιδιοκτησία και την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Η προστασία του δικαιώματος επιτυγχάνεται με διάφορες έννομες βάσεις όπως η αξίωση για άρση της προσβολής και μη επανάληψης στο μέλλον, για αποκατάσταση της περιουσιακής ζημίας αλλά και για ικανοποίηση ηθικής βλάβης. Τέλος, η μεταθανάτια προστασία του δικαιώματος παρότι αμφισβητείται έχει σταδιακά τύχει αποδοχής.","abstract_has_math":false,"creators":["Ρήγα Χριστίνα","Riga Christina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:44:54Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2972155"],"render_values":[{"text":"uoadl:2972155","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972155","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972155","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2972155","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ρήγα Χριστίνα","Riga Christina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2972155","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972155"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εικόνα του προσώπου προστατεύεται ως έκφανση της προσωπικότητάς του και ορίζεται ως απεικόνιση της εξωτερικής μορφής του ανθρώπου, όπως παρουσιάζεται σε τρίτους, και η οποία τον εξατομικεύει και τον διαφοροποιεί από άλλα άτομα. Φορείς αυτού του δικαιώματος είναι κάθε φυσικό πρόσωπο, είτε είναι διάσημο είτε όχι, αρκεί να είναι ατομικά αναγνωρίσιμο μέσω της εικόνας. Η εικόνα του προσώπου ανήκει μόνο στο ίδιο το άτομο και όχι στο κοινό. Το δικαίωμα αυτό έχει διπλό περιεχόμενο με την έννοια ότι αφενός ο φορέας του μπορεί να επιτρέψει σε άλλους τη χρησιμοποίηση στοιχείων της προσωπικότητάς του και αφετέρου να εμποδίσει άλλους από την παράνομη χρησιμοποίηση αυτών των στοιχείων. Για να μην γίνει προσβολή χρειάζεται συναίνεση, δρα δηλαδή ως λόγος άρσης το αδίκου χαρακτήρα της εκμετάλλευσης. Η εκμετάλλευση μπορεί να λάβει τη μορφή endorsement, sponsoring, merchandising κ.α. Σε μία φωτογραφία, ο φωτογράφος διατηρεί το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας ως δημιουργός, ωστόσο το εικονιζόμενο πρόσωπο διατηρεί το δικαίωμα επί της προσωπικότητάς του, το οποίο και επικρατεί σε περίπτωση σύγκρουσης συμφερόντων. Οι περιορισμοί ως προς την άσκηση του δικαιώματος είναι η Τέχνη και ο Τύπος, τον δεύτερο από τους οποίους αφορά και η δημοσίευση της εικόνας ενός κατηγορούμενου ή ύποπτου. Συγγενικοί θεσμοί του δικαιώματος είναι η νομοθεσία για το εμπορικό σήμα, την πνευματική ιδιοκτησία και την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Η προστασία του δικαιώματος επιτυγχάνεται με διάφορες έννομες βάσεις όπως η αξίωση για άρση της προσβολής και μη επανάληψης στο μέλλον, για αποκατάσταση της περιουσιακής ζημίας αλλά και για ικανοποίηση ηθικής βλάβης. Τέλος, η μεταθανάτια προστασία του δικαιώματος παρότι αμφισβητείται έχει σταδιακά τύχει αποδοχής.","The image of a person is protected as an aspect of his or her personality and is defined as the depiction of one’s external figure as is perceived by his surroundings and which individualizes and differentiates him or her from others. Entity of such right of publicity is each individual regardless of one’s fame, as long as he is individually recognizable through the image. One’s image belongs exclusively to oneself and not to the public. The right to publicity has double meaning in the sense of, on the one hand, the person depicted in the picture may allow others to make use of some aspects of his personality and on the other hand, he can prevent others from illegal use. In order to avoid such violation, consent is required, which thus makes the use justified. Such use can take the form of endorsement, sponsoring, merchandising etc. Regarding a photograph, the photographer, being the creator, has the intellectual property right, however, the person depicted maintains his right of personality, which prevails in case of conflict of interests. The restrictions of said right are the Art and the Press, the latter of which is also connected with the publication of a defendant’s or suspect’s face. Similar to the right concerned are the trademark and intellectual property legislation and protection of personal data. Protection of such right is granted on various basis, such as claim of cease and not repeat, compensation and reparation of moral damage. Lastly, post mortem protection, though contested, is gradually accepted."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το δικαίωμα επί της ιδίας εικόνας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ρήγα Χριστίνα","Riga Christina"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η εικόνα του προσώπου προστατεύεται ως έκφανση της προσωπικότητάς του και ορίζεται ως απεικόνιση της εξωτερικής μορφής του ανθρώπου, όπως παρουσιάζεται σε τρίτους, και η οποία τον εξατομικεύει και τον διαφοροποιεί από άλλα άτομα. Φορείς αυτού του δικαιώματος είναι κάθε φυσικό πρόσωπο, είτε είναι διάσημο είτε όχι, αρκεί να είναι ατομικά αναγνωρίσιμο μέσω της εικόνας. Η εικόνα του προσώπου ανήκει μόνο στο ίδιο το άτομο και όχι στο κοινό. Το δικαίωμα αυτό έχει διπλό περιεχόμενο με την έννοια ότι αφενός ο φορέας του μπορεί να επιτρέψει σε άλλους τη χρησιμοποίηση στοιχείων της προσωπικότητάς του και αφετέρου να εμποδίσει άλλους από την παράνομη χρησιμοποίηση αυτών των στοιχείων. Για να μην γίνει προσβολή χρειάζεται συναίνεση, δρα δηλαδή ως λόγος άρσης το αδίκου χαρακτήρα της εκμετάλλευσης. Η εκμετάλλευση μπορεί να λάβει τη μορφή endorsement, sponsoring, merchandising κ.α. Σε μία φωτογραφία, ο φωτογράφος διατηρεί το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας ως δημιουργός, ωστόσο το εικονιζόμενο πρόσωπο διατηρεί το δικαίωμα επί της προσωπικότητάς του, το οποίο και επικρατεί σε περίπτωση σύγκρουσης συμφερόντων. Οι περιορισμοί ως προς την άσκηση του δικαιώματος είναι η Τέχνη και ο Τύπος, τον δεύτερο από τους οποίους αφορά και η δημοσίευση της εικόνας ενός κατηγορούμενου ή ύποπτου. Συγγενικοί θεσμοί του δικαιώματος είναι η νομοθεσία για το εμπορικό σήμα, την πνευματική ιδιοκτησία και την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Η προστασία του δικαιώματος επιτυγχάνεται με διάφορες έννομες βάσεις όπως η αξίωση για άρση της προσβολής και μη επανάληψης στο μέλλον, για αποκατάσταση της περιουσιακής ζημίας αλλά και για ικανοποίηση ηθικής βλάβης. Τέλος, η μεταθανάτια προστασία του δικαιώματος παρότι αμφισβητείται έχει σταδιακά τύχει αποδοχής.","The image of a person is protected as an aspect of his or her personality and is defined as the depiction of one’s external figure as is perceived by his surroundings and which individualizes and differentiates him or her from others. Entity of such right of publicity is each individual regardless of one’s fame, as long as he is individually recognizable through the image. One’s image belongs exclusively to oneself and not to the public. The right to publicity has double meaning in the sense of, on the one hand, the person depicted in the picture may allow others to make use of some aspects of his personality and on the other hand, he can prevent others from illegal use. In order to avoid such violation, consent is required, which thus makes the use justified. Such use can take the form of endorsement, sponsoring, merchandising etc. Regarding a photograph, the photographer, being the creator, has the intellectual property right, however, the person depicted maintains his right of personality, which prevails in case of conflict of interests. The restrictions of said right are the Art and the Press, the latter of which is also connected with the publication of a defendant’s or suspect’s face. Similar to the right concerned are the trademark and intellectual property legislation and protection of personal data. Protection of such right is granted on various basis, such as claim of cease and not repeat, compensation and reparation of moral damage. Lastly, post mortem protection, though contested, is gradually accepted."],"dc:identifier":["uoadl:2972155","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972155"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Το δικαίωμα επί της ιδίας εικόνας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:54Z"}