{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2972664"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2972664","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η προστασία των μειοψηφούντων μετόχων στο δίκαιο των εταιρικών μετασχηματισμών","abstract":"Θέμα της παρούσας εργασίας είναι «η προστασία των μειοψηφούντων μετόχων στο δίκαιο των εταιρικών μετασχηματισμών» ή ακριβέστερα, των μειοψηφούντων εταίρων εν γένει, που αποτελούν ευάλωτα μέλη εταιρειών μετεχουσών σε διαδικασίες μετασχηματισμών, δεδομένου ότι η ανάλυση του παρόντος πονήματος δε θα περιοριστεί μόνο στην «περιοχή» των Ανωνύμων Εταιρειών, αλλά θα εξετάσει τα ποικίλα θέματα που ανακύπτουν από μια πολύπλοκη και δομικά μεταβάλλουσα τις εμπλεκόμενες εταιρίες, διαδικασία, ενώ παράλληλα θα παρουσιάσει και όλο το φάσμα προστατευτικών διατάξεων με το οποίο είναι εμπλουτισμένος ο νέος νόμος. Είναι γεγονός ότι με την αναμόρφωση του δικαίου των εταιρικών μετασχηματισμών, θεσπίστηκε ένα πλήρες νομοθέτημα, απομακρυσμένο από τους κατακερματισμούς τους παρελθόντος και την ανασφάλεια των συναλλαγών, βήμα καθ’ όλα απαραίτητο, αν ληφθεί υπ’ όψιν ο πρωταγωνιστικός ρόλος που διαδραματίζουν οι μετασχηματισμοί στη συναλλακτική ζωή. Ακριβώς, όμως, λόγω της ιδιαίτερης σημασίας τους, θα πρέπει να αποδίδεται αυξημένη προσοχή με σκοπό την αποτροπή προσβολής των προστατευτέων συμφερόντων των εταίρων /μετόχων, καθώς ελλοχεύει ο κίνδυνος ζημίας τους από μια τέτοια κατά τα άλλα, επικερδή, ενδεχομένως, διαδικασία. Για το λόγο, αυτό, άλλωστε, ο νόμος έχει μεριμνήσει για τη θέσπιση προστατευτικών διατάξεων, δικλείδων ασφαλείας, αποζημιωτικών διατάξεων καθώς και διατάξεων θεμελίωσης ευθύνης των υπαιτίων. Σκοπός της παρούσας διπλωματικής είναι η ανάδειξη όλων αυτών των ζητημάτων, ξεκινώντας από την επισήμανση της γενικότερης σημασίας της μειοψηφίας και της σημασίας της προστασίας των δικαιωμάτων της, ενώ στη συνέχεια η ανάλυση των επί μέρους θεμάτων διεξάγεται με το χωρισμό τους σε προστατευτικές των εταίρων/μετόχων διατάξεις που τυγχάνουν εφαρμογής κατά το προπαρασκευαστικό στάδιο πριν από τη συντέλεση του εκάστοτε μετασχηματισμού, και σε διατάξεις παρέχουσες προστασία στους διαφωνούντες μειοψηφούντες μετόχους κατόπιν της ολοκλήρωσης της διαδικασίας συγχώνευσης, διάσπασης ή μετατροπής. Μέσα από αυτή τη χρονικής φύσεως διάκριση αναδεικνύονται ακόμη περισσότερο τα «όπλα» που διαθέτει στη φαρέτρα του ο νομοθέτης, μη θέλοντας να αφήσει τίποτα στην τύχη και φροντίζοντας για τη διασφάλιση της διαδικασίας όσο το δυνατόν πιο «αναίμακτα». Παράλληλα, σχολιάζονται και άλλα ζητήματα όπως το γεγονός ότι ο νομοθέτης προσπαθεί να σταθμίσει τα αντικρουόμενα συμφέροντα, προστατεύοντας αφενός τους εταίρους/μετόχους, μη επιτρέποντάς τους όμως από την άλλη, να ματαιώνουν τους μετασχηματισμούς με καταστατικές ρυθμίσεις. Τέλος, γίνεται αναφορά και στην αναμόρφωση των διασυνοριακών μετασχηματισμών, ένεκα της νέας Οδηγίας.","abstract_html":"Θέμα της παρούσας εργασίας είναι «η προστασία των μειοψηφούντων μετόχων στο δίκαιο των εταιρικών μετασχηματισμών» ή ακριβέστερα, των μειοψηφούντων εταίρων εν γένει, που αποτελούν ευάλωτα μέλη εταιρειών μετεχουσών σε διαδικασίες μετασχηματισμών, δεδομένου ότι η ανάλυση του παρόντος πονήματος δε θα περιοριστεί μόνο στην «περιοχή» των Ανωνύμων Εταιρειών, αλλά θα εξετάσει τα ποικίλα θέματα που ανακύπτουν από μια πολύπλοκη και δομικά μεταβάλλουσα τις εμπλεκόμενες εταιρίες, διαδικασία, ενώ παράλληλα θα παρουσιάσει και όλο το φάσμα προστατευτικών διατάξεων με το οποίο είναι εμπλουτισμένος ο νέος νόμος. Είναι γεγονός ότι με την αναμόρφωση του δικαίου των εταιρικών μετασχηματισμών, θεσπίστηκε ένα πλήρες νομοθέτημα, απομακρυσμένο από τους κατακερματισμούς τους παρελθόντος και την ανασφάλεια των συναλλαγών, βήμα καθ’ όλα απαραίτητο, αν ληφθεί υπ’ όψιν ο πρωταγωνιστικός ρόλος που διαδραματίζουν οι μετασχηματισμοί στη συναλλακτική ζωή. Ακριβώς, όμως, λόγω της ιδιαίτερης σημασίας τους, θα πρέπει να αποδίδεται αυξημένη προσοχή με σκοπό την αποτροπή προσβολής των προστατευτέων συμφερόντων των εταίρων /μετόχων, καθώς ελλοχεύει ο κίνδυνος ζημίας τους από μια τέτοια κατά τα άλλα, επικερδή, ενδεχομένως, διαδικασία. Για το λόγο, αυτό, άλλωστε, ο νόμος έχει μεριμνήσει για τη θέσπιση προστατευτικών διατάξεων, δικλείδων ασφαλείας, αποζημιωτικών διατάξεων καθώς και διατάξεων θεμελίωσης ευθύνης των υπαιτίων. Σκοπός της παρούσας διπλωματικής είναι η ανάδειξη όλων αυτών των ζητημάτων, ξεκινώντας από την επισήμανση της γενικότερης σημασίας της μειοψηφίας και της σημασίας της προστασίας των δικαιωμάτων της, ενώ στη συνέχεια η ανάλυση των επί μέρους θεμάτων διεξάγεται με το χωρισμό τους σε προστατευτικές των εταίρων/μετόχων διατάξεις που τυγχάνουν εφαρμογής κατά το προπαρασκευαστικό στάδιο πριν από τη συντέλεση του εκάστοτε μετασχηματισμού, και σε διατάξεις παρέχουσες προστασία στους διαφωνούντες μειοψηφούντες μετόχους κατόπιν της ολοκλήρωσης της διαδικασίας συγχώνευσης, διάσπασης ή μετατροπής. Μέσα από αυτή τη χρονικής φύσεως διάκριση αναδεικνύονται ακόμη περισσότερο τα «όπλα» που διαθέτει στη φαρέτρα του ο νομοθέτης, μη θέλοντας να αφήσει τίποτα στην τύχη και φροντίζοντας για τη διασφάλιση της διαδικασίας όσο το δυνατόν πιο «αναίμακτα». Παράλληλα, σχολιάζονται και άλλα ζητήματα όπως το γεγονός ότι ο νομοθέτης προσπαθεί να σταθμίσει τα αντικρουόμενα συμφέροντα, προστατεύοντας αφενός τους εταίρους/μετόχους, μη επιτρέποντάς τους όμως από την άλλη, να ματαιώνουν τους μετασχηματισμούς με καταστατικές ρυθμίσεις. Τέλος, γίνεται αναφορά και στην αναμόρφωση των διασυνοριακών μετασχηματισμών, ένεκα της νέας Οδηγίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Μαραγκόζογλου Παναγιώτα","Maragkozoglou Panagiota"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:44:56Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2972664"],"render_values":[{"text":"uoadl:2972664","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972664","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972664","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2972664","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μαραγκόζογλου Παναγιώτα","Maragkozoglou Panagiota"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2972664","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972664"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Θέμα της παρούσας εργασίας είναι «η προστασία των μειοψηφούντων μετόχων στο δίκαιο των εταιρικών μετασχηματισμών» ή ακριβέστερα, των μειοψηφούντων εταίρων εν γένει, που αποτελούν ευάλωτα μέλη εταιρειών μετεχουσών σε διαδικασίες μετασχηματισμών, δεδομένου ότι η ανάλυση του παρόντος πονήματος δε θα περιοριστεί μόνο στην «περιοχή» των Ανωνύμων Εταιρειών, αλλά θα εξετάσει τα ποικίλα θέματα που ανακύπτουν από μια πολύπλοκη και δομικά μεταβάλλουσα τις εμπλεκόμενες εταιρίες, διαδικασία, ενώ παράλληλα θα παρουσιάσει και όλο το φάσμα προστατευτικών διατάξεων με το οποίο είναι εμπλουτισμένος ο νέος νόμος. Είναι γεγονός ότι με την αναμόρφωση του δικαίου των εταιρικών μετασχηματισμών, θεσπίστηκε ένα πλήρες νομοθέτημα, απομακρυσμένο από τους κατακερματισμούς τους παρελθόντος και την ανασφάλεια των συναλλαγών, βήμα καθ’ όλα απαραίτητο, αν ληφθεί υπ’ όψιν ο πρωταγωνιστικός ρόλος που διαδραματίζουν οι μετασχηματισμοί στη συναλλακτική ζωή. Ακριβώς, όμως, λόγω της ιδιαίτερης σημασίας τους, θα πρέπει να αποδίδεται αυξημένη προσοχή με σκοπό την αποτροπή προσβολής των προστατευτέων συμφερόντων των εταίρων /μετόχων, καθώς ελλοχεύει ο κίνδυνος ζημίας τους από μια τέτοια κατά τα άλλα, επικερδή, ενδεχομένως, διαδικασία. Για το λόγο, αυτό, άλλωστε, ο νόμος έχει μεριμνήσει για τη θέσπιση προστατευτικών διατάξεων, δικλείδων ασφαλείας, αποζημιωτικών διατάξεων καθώς και διατάξεων θεμελίωσης ευθύνης των υπαιτίων. Σκοπός της παρούσας διπλωματικής είναι η ανάδειξη όλων αυτών των ζητημάτων, ξεκινώντας από την επισήμανση της γενικότερης σημασίας της μειοψηφίας και της σημασίας της προστασίας των δικαιωμάτων της, ενώ στη συνέχεια η ανάλυση των επί μέρους θεμάτων διεξάγεται με το χωρισμό τους σε προστατευτικές των εταίρων/μετόχων διατάξεις που τυγχάνουν εφαρμογής κατά το προπαρασκευαστικό στάδιο πριν από τη συντέλεση του εκάστοτε μετασχηματισμού, και σε διατάξεις παρέχουσες προστασία στους διαφωνούντες μειοψηφούντες μετόχους κατόπιν της ολοκλήρωσης της διαδικασίας συγχώνευσης, διάσπασης ή μετατροπής. Μέσα από αυτή τη χρονικής φύσεως διάκριση αναδεικνύονται ακόμη περισσότερο τα «όπλα» που διαθέτει στη φαρέτρα του ο νομοθέτης, μη θέλοντας να αφήσει τίποτα στην τύχη και φροντίζοντας για τη διασφάλιση της διαδικασίας όσο το δυνατόν πιο «αναίμακτα». Παράλληλα, σχολιάζονται και άλλα ζητήματα όπως το γεγονός ότι ο νομοθέτης προσπαθεί να σταθμίσει τα αντικρουόμενα συμφέροντα, προστατεύοντας αφενός τους εταίρους/μετόχους, μη επιτρέποντάς τους όμως από την άλλη, να ματαιώνουν τους μετασχηματισμούς με καταστατικές ρυθμίσεις. Τέλος, γίνεται αναφορά και στην αναμόρφωση των διασυνοριακών μετασχηματισμών, ένεκα της νέας Οδηγίας.","The topic of the present master thesis is “the protection of minority shareholders in corporate restructuring law”, but a most accurate term would be the protection of minority partners who constitute vulnerable members of companies participating in restructurings, since the following analysis focuses not only in public limited liability companies, but also in the various issues arising from a complex process causing significant changes in the construction of each of the participant companies, while in the meantime it examines the whole range of protective provisions with which the new law is enriched. The reform of corporate restructuring law contributed to a complete legislation, not related at all to past legislations divided in pieces, or insecurity of transactions, and that was a significant step taking into consideration the leading role the restructurings play in transactions field. This leading role, however, demands at the same time the protection of partners / shareholders interests, because of a prejudice risk, despite the profitable nature of a restructuring process. Besides, this is the reason why the new law has taken care of the enactment of protective provisions, safeguards, damages provisions and provisions establishing liability. The purpose of this master thesis is to raise the above mentioned issues, starting from highlighting the importance of the minority and its rights protection, while subsequently, the conducted analysis separates between provisions providing protection to the partners / shareholders before and after the restructuring process completion. Through this time nature distinction it is obvious that the legislator uses all the tools at their disposal, ensuring the safe conduct of the procedure without losses. Furthermore, another issue deserving analysis is the legislator’s purpose to balance the conflict interests by offering protection to the partners / shareholders on the one side, but not letting them to forbid the restructurings by bill regulations on the other side. Last but not least, this master thesis proceeds to a short evaluation as far as the reform of the cross-border restructurings based on the new Directive of the EU is concerned."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η προστασία των μειοψηφούντων μετόχων στο δίκαιο των εταιρικών μετασχηματισμών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μαραγκόζογλου Παναγιώτα","Maragkozoglou Panagiota"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Θέμα της παρούσας εργασίας είναι «η προστασία των μειοψηφούντων μετόχων στο δίκαιο των εταιρικών μετασχηματισμών» ή ακριβέστερα, των μειοψηφούντων εταίρων εν γένει, που αποτελούν ευάλωτα μέλη εταιρειών μετεχουσών σε διαδικασίες μετασχηματισμών, δεδομένου ότι η ανάλυση του παρόντος πονήματος δε θα περιοριστεί μόνο στην «περιοχή» των Ανωνύμων Εταιρειών, αλλά θα εξετάσει τα ποικίλα θέματα που ανακύπτουν από μια πολύπλοκη και δομικά μεταβάλλουσα τις εμπλεκόμενες εταιρίες, διαδικασία, ενώ παράλληλα θα παρουσιάσει και όλο το φάσμα προστατευτικών διατάξεων με το οποίο είναι εμπλουτισμένος ο νέος νόμος. Είναι γεγονός ότι με την αναμόρφωση του δικαίου των εταιρικών μετασχηματισμών, θεσπίστηκε ένα πλήρες νομοθέτημα, απομακρυσμένο από τους κατακερματισμούς τους παρελθόντος και την ανασφάλεια των συναλλαγών, βήμα καθ’ όλα απαραίτητο, αν ληφθεί υπ’ όψιν ο πρωταγωνιστικός ρόλος που διαδραματίζουν οι μετασχηματισμοί στη συναλλακτική ζωή. Ακριβώς, όμως, λόγω της ιδιαίτερης σημασίας τους, θα πρέπει να αποδίδεται αυξημένη προσοχή με σκοπό την αποτροπή προσβολής των προστατευτέων συμφερόντων των εταίρων /μετόχων, καθώς ελλοχεύει ο κίνδυνος ζημίας τους από μια τέτοια κατά τα άλλα, επικερδή, ενδεχομένως, διαδικασία. Για το λόγο, αυτό, άλλωστε, ο νόμος έχει μεριμνήσει για τη θέσπιση προστατευτικών διατάξεων, δικλείδων ασφαλείας, αποζημιωτικών διατάξεων καθώς και διατάξεων θεμελίωσης ευθύνης των υπαιτίων. Σκοπός της παρούσας διπλωματικής είναι η ανάδειξη όλων αυτών των ζητημάτων, ξεκινώντας από την επισήμανση της γενικότερης σημασίας της μειοψηφίας και της σημασίας της προστασίας των δικαιωμάτων της, ενώ στη συνέχεια η ανάλυση των επί μέρους θεμάτων διεξάγεται με το χωρισμό τους σε προστατευτικές των εταίρων/μετόχων διατάξεις που τυγχάνουν εφαρμογής κατά το προπαρασκευαστικό στάδιο πριν από τη συντέλεση του εκάστοτε μετασχηματισμού, και σε διατάξεις παρέχουσες προστασία στους διαφωνούντες μειοψηφούντες μετόχους κατόπιν της ολοκλήρωσης της διαδικασίας συγχώνευσης, διάσπασης ή μετατροπής. Μέσα από αυτή τη χρονικής φύσεως διάκριση αναδεικνύονται ακόμη περισσότερο τα «όπλα» που διαθέτει στη φαρέτρα του ο νομοθέτης, μη θέλοντας να αφήσει τίποτα στην τύχη και φροντίζοντας για τη διασφάλιση της διαδικασίας όσο το δυνατόν πιο «αναίμακτα». Παράλληλα, σχολιάζονται και άλλα ζητήματα όπως το γεγονός ότι ο νομοθέτης προσπαθεί να σταθμίσει τα αντικρουόμενα συμφέροντα, προστατεύοντας αφενός τους εταίρους/μετόχους, μη επιτρέποντάς τους όμως από την άλλη, να ματαιώνουν τους μετασχηματισμούς με καταστατικές ρυθμίσεις. Τέλος, γίνεται αναφορά και στην αναμόρφωση των διασυνοριακών μετασχηματισμών, ένεκα της νέας Οδηγίας.","The topic of the present master thesis is “the protection of minority shareholders in corporate restructuring law”, but a most accurate term would be the protection of minority partners who constitute vulnerable members of companies participating in restructurings, since the following analysis focuses not only in public limited liability companies, but also in the various issues arising from a complex process causing significant changes in the construction of each of the participant companies, while in the meantime it examines the whole range of protective provisions with which the new law is enriched. The reform of corporate restructuring law contributed to a complete legislation, not related at all to past legislations divided in pieces, or insecurity of transactions, and that was a significant step taking into consideration the leading role the restructurings play in transactions field. This leading role, however, demands at the same time the protection of partners / shareholders interests, because of a prejudice risk, despite the profitable nature of a restructuring process. Besides, this is the reason why the new law has taken care of the enactment of protective provisions, safeguards, damages provisions and provisions establishing liability. The purpose of this master thesis is to raise the above mentioned issues, starting from highlighting the importance of the minority and its rights protection, while subsequently, the conducted analysis separates between provisions providing protection to the partners / shareholders before and after the restructuring process completion. Through this time nature distinction it is obvious that the legislator uses all the tools at their disposal, ensuring the safe conduct of the procedure without losses. Furthermore, another issue deserving analysis is the legislator’s purpose to balance the conflict interests by offering protection to the partners / shareholders on the one side, but not letting them to forbid the restructurings by bill regulations on the other side. Last but not least, this master thesis proceeds to a short evaluation as far as the reform of the cross-border restructurings based on the new Directive of the EU is concerned."],"dc:identifier":["uoadl:2972664","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2972664"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η προστασία των μειοψηφούντων μετόχων στο δίκαιο των εταιρικών μετασχηματισμών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:56Z"}