{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2973915"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2973915","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η αστική ευθύνη των μελών της διοίκησης της ανωνύμου εταιρείας έναντι τρίτων","abstract":"Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η εξέταση των διατάξεων στις οποίες μπορεί να θεμελιωθεί η εξωτερική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων προσώπων, δηλαδή προσώπων που βρίσκονται εκτός της εταιρείας. Οι τελευταίες δεν εμπεριέχονται στον ειδικό νόμο που διέπει την Ανώνυμη Εταιρεία, ο οποίος ρυθμίζει μόνο την εσωτερική ευθύνη των διοικούντων, αλλά στον αστικό κώδικα. Με δεδομένο ότι στην συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων που έχουν αχθεί προς δικαστική διάγνωση, ο κανόνας στον οποίο βασίστηκε η ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων ήταν το άρθρο 914 του Αστικού Κώδικα, στην διπλωματική, γίνεται αναλυτική παράθεση των προϋποθέσεων εφαρμογής της εν λόγω διάταξης. Έμφαση δίνεται στο πως κατανέμεται η ευθύνη των μελών του διοικητικού συμβουλίου σε περίπτωση που η αδικοπραξία δεν τελείται από το σύνολο των διοικούντων αλλά από υποκατάστατα όργανα, δηλαδή είτε από μεμονωμένα μέλη του διοικητικού οργάνου είτε από τρίτους, στους οποίους οι διοικούντες έχουν αναθέσει εξουσίες διαχείρισης και εκπροσώπησης της εταιρείας. Ακόμη, με δεδομένο ότι το πραγματικό του άρθρου 914 ΑΚ πληρούται και σε περίπτωση που ο κοινωνός του δικαίου τελεί πράξη ή παράλειψη η οποία δεν αντίκειται σε συγκεκριμένο κανόνα δικαίου αλλά έρχεται σε σύγκρουση με την υποχρέωση πρόνοιας, ασφάλειας και προστασίας των τρίτων και των αγαθών τους, εξετάζεται το κατά πόσο οι υποχρεώσεις πρόνοιας της εταιρείας αφορούν και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, με συνέπεια να στοιχειοθετείται προσωπική αδικοπρακτική τους ευθύνη, σε περίπτωση αθέτησης τους. Στην συνέχεια της μελέτης, προκύπτει ότι θέμα προσωπική ευθύνης των διοικούντων τίθεται και στον χώρο των συμβάσεων, σε περίπτωση που οι διοικούντες κινούνται εκτός των ορίων της εκπροσωπευτικής τους εξουσίας και αποτυγχάνουν έτσι να διασφαλίσουν ότι από την δικαιοπρακτική δραστηριότητά τους δεσμεύεται αποκλειστικά και μόνο η εκπροσωπούμενη εταιρεία. Τέλος, αναζητούνται και άλλες νομικές βάσεις στις οποίες ενδέχεται να θεμελιωθεί η αποζημιωτική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων, όπως επί παραδείγματι τα άρθρα περί προσυμβατικού πταίσματος. Σε όλη την έκταση της εργασίας, αναγράφονται και αναλύονται πολλές σχετικές δικαστικές αποφάσεις κυρίως ελληνικών δικαστηρίων αλλά και δικαστηρίων των ΗΠΑ.","abstract_html":"Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η εξέταση των διατάξεων στις οποίες μπορεί να θεμελιωθεί η εξωτερική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων προσώπων, δηλαδή προσώπων που βρίσκονται εκτός της εταιρείας. Οι τελευταίες δεν εμπεριέχονται στον ειδικό νόμο που διέπει την Ανώνυμη Εταιρεία, ο οποίος ρυθμίζει μόνο την εσωτερική ευθύνη των διοικούντων, αλλά στον αστικό κώδικα. Με δεδομένο ότι στην συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων που έχουν αχθεί προς δικαστική διάγνωση, ο κανόνας στον οποίο βασίστηκε η ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων ήταν το άρθρο 914 του Αστικού Κώδικα, στην διπλωματική, γίνεται αναλυτική παράθεση των προϋποθέσεων εφαρμογής της εν λόγω διάταξης. Έμφαση δίνεται στο πως κατανέμεται η ευθύνη των μελών του διοικητικού συμβουλίου σε περίπτωση που η αδικοπραξία δεν τελείται από το σύνολο των διοικούντων αλλά από υποκατάστατα όργανα, δηλαδή είτε από μεμονωμένα μέλη του διοικητικού οργάνου είτε από τρίτους, στους οποίους οι διοικούντες έχουν αναθέσει εξουσίες διαχείρισης και εκπροσώπησης της εταιρείας. Ακόμη, με δεδομένο ότι το πραγματικό του άρθρου 914 ΑΚ πληρούται και σε περίπτωση που ο κοινωνός του δικαίου τελεί πράξη ή παράλειψη η οποία δεν αντίκειται σε συγκεκριμένο κανόνα δικαίου αλλά έρχεται σε σύγκρουση με την υποχρέωση πρόνοιας, ασφάλειας και προστασίας των τρίτων και των αγαθών τους, εξετάζεται το κατά πόσο οι υποχρεώσεις πρόνοιας της εταιρείας αφορούν και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, με συνέπεια να στοιχειοθετείται προσωπική αδικοπρακτική τους ευθύνη, σε περίπτωση αθέτησης τους. Στην συνέχεια της μελέτης, προκύπτει ότι θέμα προσωπική ευθύνης των διοικούντων τίθεται και στον χώρο των συμβάσεων, σε περίπτωση που οι διοικούντες κινούνται εκτός των ορίων της εκπροσωπευτικής τους εξουσίας και αποτυγχάνουν έτσι να διασφαλίσουν ότι από την δικαιοπρακτική δραστηριότητά τους δεσμεύεται αποκλειστικά και μόνο η εκπροσωπούμενη εταιρεία. Τέλος, αναζητούνται και άλλες νομικές βάσεις στις οποίες ενδέχεται να θεμελιωθεί η αποζημιωτική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων, όπως επί παραδείγματι τα άρθρα περί προσυμβατικού πταίσματος. Σε όλη την έκταση της εργασίας, αναγράφονται και αναλύονται πολλές σχετικές δικαστικές αποφάσεις κυρίως ελληνικών δικαστηρίων αλλά και δικαστηρίων των ΗΠΑ.","abstract_has_math":false,"creators":["Θεοδώρου Δέσποινα","Theodorou Despoina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:04Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2973915"],"render_values":[{"text":"uoadl:2973915","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2973915","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2973915","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2973915","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Θεοδώρου Δέσποινα","Theodorou Despoina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2973915","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2973915"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η εξέταση των διατάξεων στις οποίες μπορεί να θεμελιωθεί η εξωτερική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων προσώπων, δηλαδή προσώπων που βρίσκονται εκτός της εταιρείας. Οι τελευταίες δεν εμπεριέχονται στον ειδικό νόμο που διέπει την Ανώνυμη Εταιρεία, ο οποίος ρυθμίζει μόνο την εσωτερική ευθύνη των διοικούντων, αλλά στον αστικό κώδικα. Με δεδομένο ότι στην συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων που έχουν αχθεί προς δικαστική διάγνωση, ο κανόνας στον οποίο βασίστηκε η ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων ήταν το άρθρο 914 του Αστικού Κώδικα, στην διπλωματική, γίνεται αναλυτική παράθεση των προϋποθέσεων εφαρμογής της εν λόγω διάταξης. Έμφαση δίνεται στο πως κατανέμεται η ευθύνη των μελών του διοικητικού συμβουλίου σε περίπτωση που η αδικοπραξία δεν τελείται από το σύνολο των διοικούντων αλλά από υποκατάστατα όργανα, δηλαδή είτε από μεμονωμένα μέλη του διοικητικού οργάνου είτε από τρίτους, στους οποίους οι διοικούντες έχουν αναθέσει εξουσίες διαχείρισης και εκπροσώπησης της εταιρείας. Ακόμη, με δεδομένο ότι το πραγματικό του άρθρου 914 ΑΚ πληρούται και σε περίπτωση που ο κοινωνός του δικαίου τελεί πράξη ή παράλειψη η οποία δεν αντίκειται σε συγκεκριμένο κανόνα δικαίου αλλά έρχεται σε σύγκρουση με την υποχρέωση πρόνοιας, ασφάλειας και προστασίας των τρίτων και των αγαθών τους, εξετάζεται το κατά πόσο οι υποχρεώσεις πρόνοιας της εταιρείας αφορούν και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, με συνέπεια να στοιχειοθετείται προσωπική αδικοπρακτική τους ευθύνη, σε περίπτωση αθέτησης τους. Στην συνέχεια της μελέτης, προκύπτει ότι θέμα προσωπική ευθύνης των διοικούντων τίθεται και στον χώρο των συμβάσεων, σε περίπτωση που οι διοικούντες κινούνται εκτός των ορίων της εκπροσωπευτικής τους εξουσίας και αποτυγχάνουν έτσι να διασφαλίσουν ότι από την δικαιοπρακτική δραστηριότητά τους δεσμεύεται αποκλειστικά και μόνο η εκπροσωπούμενη εταιρεία. Τέλος, αναζητούνται και άλλες νομικές βάσεις στις οποίες ενδέχεται να θεμελιωθεί η αποζημιωτική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων, όπως επί παραδείγματι τα άρθρα περί προσυμβατικού πταίσματος. Σε όλη την έκταση της εργασίας, αναγράφονται και αναλύονται πολλές σχετικές δικαστικές αποφάσεις κυρίως ελληνικών δικαστηρίων αλλά και δικαστηρίων των ΗΠΑ.","The object of this paper is the examination of the provisions on which the external liability of the public company directors towards third parties can be based. The latter are not contained in the special law governing the SA, which regulates only the internal liability of the managers, but in the Civil Code. In the majority of cases, the rule on which the liability of company directors towards third parties was based was Article 914 of the Civil Code. As a result, the conditions for the application of this provision are examined thouraghly. Furthermore, the way the responsibility of the members of the Board of Directors is distributed in case the tort is not committed by all the directors but by substitute bodies, to whom the directors have delegated powers of management and representation of the company is discussed. Moreover, , it is examined whether the members of the Board of Directors are responsible when the company breaches its obligations of care, security and protection of third parties and their goods. In addition, it appears that a matter of personal responsibility of the managers also arises in the field of contracts, in case the managers act outside the limits of their representational power and thus fail to ensure that only the represented company is bound by their legal activity. Finally, other legal bases are being sought on which the compensation liability of administrators towards third parties may be based, such as the articles on pre-contractual misconduct. Throughout the paper, many relevant court decisions are listed and analyzed mainly by Greek courts but also by U.S.A courts."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η αστική ευθύνη των μελών της διοίκησης της ανωνύμου εταιρείας έναντι τρίτων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Θεοδώρου Δέσποινα","Theodorou Despoina"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η εξέταση των διατάξεων στις οποίες μπορεί να θεμελιωθεί η εξωτερική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων προσώπων, δηλαδή προσώπων που βρίσκονται εκτός της εταιρείας. Οι τελευταίες δεν εμπεριέχονται στον ειδικό νόμο που διέπει την Ανώνυμη Εταιρεία, ο οποίος ρυθμίζει μόνο την εσωτερική ευθύνη των διοικούντων, αλλά στον αστικό κώδικα. Με δεδομένο ότι στην συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων που έχουν αχθεί προς δικαστική διάγνωση, ο κανόνας στον οποίο βασίστηκε η ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων ήταν το άρθρο 914 του Αστικού Κώδικα, στην διπλωματική, γίνεται αναλυτική παράθεση των προϋποθέσεων εφαρμογής της εν λόγω διάταξης. Έμφαση δίνεται στο πως κατανέμεται η ευθύνη των μελών του διοικητικού συμβουλίου σε περίπτωση που η αδικοπραξία δεν τελείται από το σύνολο των διοικούντων αλλά από υποκατάστατα όργανα, δηλαδή είτε από μεμονωμένα μέλη του διοικητικού οργάνου είτε από τρίτους, στους οποίους οι διοικούντες έχουν αναθέσει εξουσίες διαχείρισης και εκπροσώπησης της εταιρείας. Ακόμη, με δεδομένο ότι το πραγματικό του άρθρου 914 ΑΚ πληρούται και σε περίπτωση που ο κοινωνός του δικαίου τελεί πράξη ή παράλειψη η οποία δεν αντίκειται σε συγκεκριμένο κανόνα δικαίου αλλά έρχεται σε σύγκρουση με την υποχρέωση πρόνοιας, ασφάλειας και προστασίας των τρίτων και των αγαθών τους, εξετάζεται το κατά πόσο οι υποχρεώσεις πρόνοιας της εταιρείας αφορούν και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, με συνέπεια να στοιχειοθετείται προσωπική αδικοπρακτική τους ευθύνη, σε περίπτωση αθέτησης τους. Στην συνέχεια της μελέτης, προκύπτει ότι θέμα προσωπική ευθύνης των διοικούντων τίθεται και στον χώρο των συμβάσεων, σε περίπτωση που οι διοικούντες κινούνται εκτός των ορίων της εκπροσωπευτικής τους εξουσίας και αποτυγχάνουν έτσι να διασφαλίσουν ότι από την δικαιοπρακτική δραστηριότητά τους δεσμεύεται αποκλειστικά και μόνο η εκπροσωπούμενη εταιρεία. Τέλος, αναζητούνται και άλλες νομικές βάσεις στις οποίες ενδέχεται να θεμελιωθεί η αποζημιωτική ευθύνη των διοικούντων έναντι τρίτων, όπως επί παραδείγματι τα άρθρα περί προσυμβατικού πταίσματος. Σε όλη την έκταση της εργασίας, αναγράφονται και αναλύονται πολλές σχετικές δικαστικές αποφάσεις κυρίως ελληνικών δικαστηρίων αλλά και δικαστηρίων των ΗΠΑ.","The object of this paper is the examination of the provisions on which the external liability of the public company directors towards third parties can be based. The latter are not contained in the special law governing the SA, which regulates only the internal liability of the managers, but in the Civil Code. In the majority of cases, the rule on which the liability of company directors towards third parties was based was Article 914 of the Civil Code. As a result, the conditions for the application of this provision are examined thouraghly. Furthermore, the way the responsibility of the members of the Board of Directors is distributed in case the tort is not committed by all the directors but by substitute bodies, to whom the directors have delegated powers of management and representation of the company is discussed. Moreover, , it is examined whether the members of the Board of Directors are responsible when the company breaches its obligations of care, security and protection of third parties and their goods. In addition, it appears that a matter of personal responsibility of the managers also arises in the field of contracts, in case the managers act outside the limits of their representational power and thus fail to ensure that only the represented company is bound by their legal activity. Finally, other legal bases are being sought on which the compensation liability of administrators towards third parties may be based, such as the articles on pre-contractual misconduct. Throughout the paper, many relevant court decisions are listed and analyzed mainly by Greek courts but also by U.S.A courts."],"dc:identifier":["uoadl:2973915","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2973915"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η αστική ευθύνη των μελών της διοίκησης της ανωνύμου εταιρείας έναντι τρίτων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:04Z"}