{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2975414"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2975414","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο Ζωγράφος Ξένος Διγενής: ο βίος και το έργο του","abstract":"Η παρούσα μεταπτυχιακή εργασία έχει ως στόχο να παρουσιάσει το έργο του πρώτου μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης επώνυμου ζωγράφου, του Πελοποννήσιου Ξένου Διγενή. Στην εισαγωγή αρχικά θα τεθούν τα ιστορικά δεδομένα, όπως αυτά προέκυψαν στον ελλαδικό χώρο την επαύριο της Άλωσης της Κωνσταντινούπολης (1453) και φτάνουν μέχρι τις αρχές του 16ου αιώνα. Πιο συγκεκριμένα, θα γίνει αναφορά στα ιστορικά γεγονότα που διαδραματίστηκαν σε τέσσερις γεωγραφικές περιοχές του ελλαδικού χώρου, τη Πελοπόννησο, την Αιτωλία, την Ήπειρο και την Κρήτη, περιοχές που συνδέθηκαν άμεσα με τη ζωή και την καλλιτεχνική δραστηριότητα του Διγενή. Ακολούθως, στο πρώτο κεφάλαιο θα μελετηθεί αρχικά η καλλιτεχνική δραστηριότητα που αναπτύχθηκε στις προαναφερθείσες περιοχές από το β’ μισό του 15ου έως τις αρχές του 16ου αιώνα, καθώς και τα καλλιτεχνικά ρεύματα που διαμορφώνουν τη μεταβυζαντινή πλέον ζωγραφική της εποχής. Θα γίνει αναφορά στους πρωταγωνιστές, δηλαδή στους ίδιους τους ζωγράφους, οι οποίοι είτε ανώνυμοι, είτε επώνυμοι, ενταγμένοι σε καλλιτεχνικά συνεργεία ή δουλεύοντας μόνοι τους, ταξιδεύουν κατά την εποχή αυτή στον ελλαδικό, αλλά και στον υπόλοιπο βαλκανικό χώρο μεταφέροντας τα καλλιτεχνικά μηνύματα της νέας ιστορικής περιόδου. Ένας δε από αυτούς τους επώνυμους «περιφερόμενους» ζωγράφους είναι και ο «ἐκ χώρας μοχλίου» καταγόμενος Ξένος Διγενής, του οποίου αρχικά θα αναζητηθούν στοιχεία γύρω από τη ζωή του. Το δεύτερο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο αποκλειστικά στο σωζόμενο καλλιτεχνικό έργο του Διγενή που απαντά σε τρεις ναούς, ευρισκόμενους στην Κρήτη, την Ήπειρο και την Αιτωλία. Εξαιτίας της φθοράς και της άνισης σήμερα διατήρησης των τοιχογραφιών, του μεγάλου αριθμού τους, καθώς και του κοινού εικονογραφικού τους θέματος, θα γίνει λεπτομερής περιγραφή μόνο ορισμένων παραστάσεων από τα τρία μνημεία, ικανή όμως για να αντλήσει ο αναγνώστης σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη θεματολογία και τη τέχνη του Διγενή. Το παρών κεφάλαιο θα κλείσει με αναφορά επίσης στα έργα εκείνα που αποδίδει κατά καιρούς η σύγχρονη έρευνα στο ζωγράφο. Αφού εξεταστούν οι τοιχογραφίες και στα τρία μνημεία, θα ακολουθήσει ένα τρίτο κεφάλαιο, στο οποίο τα έργα που προηγουμένως εξετάστηκαν θα μελετηθούν πλέον και από άποψη τεχνοτροπίας. Σκοπός μέσα από την παράθεση παράλληλων και σύγχρονων με την εποχή του ζωγράφου έργων, είναι να γίνουν κατανοητά στον αναγνώστη τα καλλιτεχνικά πρότυπα, από τα οποία ο Διγενής επηρεάστηκε, άντλησε τη θεματολογία, διαμόρφωσε και έμπρακτα αποτύπωσε το καλλιτεχνικό του τάλαντο. Η μελέτη, τέλος, θα ολοκληρωθεί με συμπεράσματα, όπως αυτά προέκυψαν κατά την έρευνα του θέματος.","abstract_html":"Η παρούσα μεταπτυχιακή εργασία έχει ως στόχο να παρουσιάσει το έργο του πρώτου μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης επώνυμου ζωγράφου, του Πελοποννήσιου Ξένου Διγενή. Στην εισαγωγή αρχικά θα τεθούν τα ιστορικά δεδομένα, όπως αυτά προέκυψαν στον ελλαδικό χώρο την επαύριο της Άλωσης της Κωνσταντινούπολης (1453) και φτάνουν μέχρι τις αρχές του 16ου αιώνα. Πιο συγκεκριμένα, θα γίνει αναφορά στα ιστορικά γεγονότα που διαδραματίστηκαν σε τέσσερις γεωγραφικές περιοχές του ελλαδικού χώρου, τη Πελοπόννησο, την Αιτωλία, την Ήπειρο και την Κρήτη, περιοχές που συνδέθηκαν άμεσα με τη ζωή και την καλλιτεχνική δραστηριότητα του Διγενή. Ακολούθως, στο πρώτο κεφάλαιο θα μελετηθεί αρχικά η καλλιτεχνική δραστηριότητα που αναπτύχθηκε στις προαναφερθείσες περιοχές από το β’ μισό του 15ου έως τις αρχές του 16ου αιώνα, καθώς και τα καλλιτεχνικά ρεύματα που διαμορφώνουν τη μεταβυζαντινή πλέον ζωγραφική της εποχής. Θα γίνει αναφορά στους πρωταγωνιστές, δηλαδή στους ίδιους τους ζωγράφους, οι οποίοι είτε ανώνυμοι, είτε επώνυμοι, ενταγμένοι σε καλλιτεχνικά συνεργεία ή δουλεύοντας μόνοι τους, ταξιδεύουν κατά την εποχή αυτή στον ελλαδικό, αλλά και στον υπόλοιπο βαλκανικό χώρο μεταφέροντας τα καλλιτεχνικά μηνύματα της νέας ιστορικής περιόδου. Ένας δε από αυτούς τους επώνυμους «περιφερόμενους» ζωγράφους είναι και ο «ἐκ χώρας μοχλίου» καταγόμενος Ξένος Διγενής, του οποίου αρχικά θα αναζητηθούν στοιχεία γύρω από τη ζωή του. Το δεύτερο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο αποκλειστικά στο σωζόμενο καλλιτεχνικό έργο του Διγενή που απαντά σε τρεις ναούς, ευρισκόμενους στην Κρήτη, την Ήπειρο και την Αιτωλία. Εξαιτίας της φθοράς και της άνισης σήμερα διατήρησης των τοιχογραφιών, του μεγάλου αριθμού τους, καθώς και του κοινού εικονογραφικού τους θέματος, θα γίνει λεπτομερής περιγραφή μόνο ορισμένων παραστάσεων από τα τρία μνημεία, ικανή όμως για να αντλήσει ο αναγνώστης σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη θεματολογία και τη τέχνη του Διγενή. Το παρών κεφάλαιο θα κλείσει με αναφορά επίσης στα έργα εκείνα που αποδίδει κατά καιρούς η σύγχρονη έρευνα στο ζωγράφο. Αφού εξεταστούν οι τοιχογραφίες και στα τρία μνημεία, θα ακολουθήσει ένα τρίτο κεφάλαιο, στο οποίο τα έργα που προηγουμένως εξετάστηκαν θα μελετηθούν πλέον και από άποψη τεχνοτροπίας. Σκοπός μέσα από την παράθεση παράλληλων και σύγχρονων με την εποχή του ζωγράφου έργων, είναι να γίνουν κατανοητά στον αναγνώστη τα καλλιτεχνικά πρότυπα, από τα οποία ο Διγενής επηρεάστηκε, άντλησε τη θεματολογία, διαμόρφωσε και έμπρακτα αποτύπωσε το καλλιτεχνικό του τάλαντο. Η μελέτη, τέλος, θα ολοκληρωθεί με συμπεράσματα, όπως αυτά προέκυψαν κατά την έρευνα του θέματος.","abstract_has_math":false,"creators":["Δασουράς Ιωάννης","Dasouras Ioannis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:13Z","subjects":["Αρχαιολογία","Archaeology"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2975414"],"render_values":[{"text":"uoadl:2975414","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975414","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975414","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2975414","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δασουράς Ιωάννης","Dasouras Ioannis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Αρχαιολογία","Archaeology"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2975414","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975414"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα μεταπτυχιακή εργασία έχει ως στόχο να παρουσιάσει το έργο του πρώτου μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης επώνυμου ζωγράφου, του Πελοποννήσιου Ξένου Διγενή. Στην εισαγωγή αρχικά θα τεθούν τα ιστορικά δεδομένα, όπως αυτά προέκυψαν στον ελλαδικό χώρο την επαύριο της Άλωσης της Κωνσταντινούπολης (1453) και φτάνουν μέχρι τις αρχές του 16ου αιώνα. Πιο συγκεκριμένα, θα γίνει αναφορά στα ιστορικά γεγονότα που διαδραματίστηκαν σε τέσσερις γεωγραφικές περιοχές του ελλαδικού χώρου, τη Πελοπόννησο, την Αιτωλία, την Ήπειρο και την Κρήτη, περιοχές που συνδέθηκαν άμεσα με τη ζωή και την καλλιτεχνική δραστηριότητα του Διγενή. Ακολούθως, στο πρώτο κεφάλαιο θα μελετηθεί αρχικά η καλλιτεχνική δραστηριότητα που αναπτύχθηκε στις προαναφερθείσες περιοχές από το β’ μισό του 15ου έως τις αρχές του 16ου αιώνα, καθώς και τα καλλιτεχνικά ρεύματα που διαμορφώνουν τη μεταβυζαντινή πλέον ζωγραφική της εποχής. Θα γίνει αναφορά στους πρωταγωνιστές, δηλαδή στους ίδιους τους ζωγράφους, οι οποίοι είτε ανώνυμοι, είτε επώνυμοι, ενταγμένοι σε καλλιτεχνικά συνεργεία ή δουλεύοντας μόνοι τους, ταξιδεύουν κατά την εποχή αυτή στον ελλαδικό, αλλά και στον υπόλοιπο βαλκανικό χώρο μεταφέροντας τα καλλιτεχνικά μηνύματα της νέας ιστορικής περιόδου. Ένας δε από αυτούς τους επώνυμους «περιφερόμενους» ζωγράφους είναι και ο «ἐκ χώρας μοχλίου» καταγόμενος Ξένος Διγενής, του οποίου αρχικά θα αναζητηθούν στοιχεία γύρω από τη ζωή του. Το δεύτερο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο αποκλειστικά στο σωζόμενο καλλιτεχνικό έργο του Διγενή που απαντά σε τρεις ναούς, ευρισκόμενους στην Κρήτη, την Ήπειρο και την Αιτωλία. Εξαιτίας της φθοράς και της άνισης σήμερα διατήρησης των τοιχογραφιών, του μεγάλου αριθμού τους, καθώς και του κοινού εικονογραφικού τους θέματος, θα γίνει λεπτομερής περιγραφή μόνο ορισμένων παραστάσεων από τα τρία μνημεία, ικανή όμως για να αντλήσει ο αναγνώστης σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη θεματολογία και τη τέχνη του Διγενή. Το παρών κεφάλαιο θα κλείσει με αναφορά επίσης στα έργα εκείνα που αποδίδει κατά καιρούς η σύγχρονη έρευνα στο ζωγράφο. Αφού εξεταστούν οι τοιχογραφίες και στα τρία μνημεία, θα ακολουθήσει ένα τρίτο κεφάλαιο, στο οποίο τα έργα που προηγουμένως εξετάστηκαν θα μελετηθούν πλέον και από άποψη τεχνοτροπίας. Σκοπός μέσα από την παράθεση παράλληλων και σύγχρονων με την εποχή του ζωγράφου έργων, είναι να γίνουν κατανοητά στον αναγνώστη τα καλλιτεχνικά πρότυπα, από τα οποία ο Διγενής επηρεάστηκε, άντλησε τη θεματολογία, διαμόρφωσε και έμπρακτα αποτύπωσε το καλλιτεχνικό του τάλαντο. Η μελέτη, τέλος, θα ολοκληρωθεί με συμπεράσματα, όπως αυτά προέκυψαν κατά την έρευνα του θέματος.","The aim of this master is to present the work of the first famous painter after the Fall of Constantinople, the Peloponnesian Xenos Digenis. In the introduction we will firstly introduce the historical data, as they emerged in Greece the day after the Fall of Constantinople (1453) and reach the beginning of the 16th century. More specifically, it will be made reference to the historical events that took place in four geographical areas of Greece, the Peloponnese, Aetolia, Epirus and Crete, areas that were directly related to the life and artistic activity of Digenis. Next, in the first chapter we will study firstly the artistic activity that developed in the aforementioned areas from the second half of the 15th to the beginning of the 16th century, as well as the artistic currents that shape the now post-Byzantine painting of the time. Reference will be also made to the protagonists, to the painters themselves, who, either anonymously or under their own names, joining art crews or working alone, travel at this time in Greece, but also in the rest of the Balkans, conveying the artistic messages of the new historic period. One of these named \"travelling\" painters, is the painter from le village of Mouchli Xenos Digenis, whose life will initially be sought. The second chapter is dedicated exclusively to the surviving painting work of Digenis that is found in three temples, located in Crete, Epirus and Aetolia. Due to the wear and tear of the frescoes, their large number, as well as their common iconographic theme, only a certain description of the three monuments will be described in detail, but the reader will be able to draw important information about the topics and the art of Digenis. This chapter will be closed with a reference to those works that modern research attributes to the painter from time to time. After examining the murals in all three monuments, a third chapter will be followed, in which the works previously examined, now will be studied in terms of style. The purpose of the works, parallel to and contemporary with the painter's era, is to make the reader understand the artistic patterns, from which Digenis was influenced, drew the themes, shaped and practically captured his artistic talent. The study, finally, will be completed with conclusions, as they emerged during the research of the subject."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο Ζωγράφος Ξένος Διγενής: ο βίος και το έργο του"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δασουράς Ιωάννης","Dasouras Ioannis"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η παρούσα μεταπτυχιακή εργασία έχει ως στόχο να παρουσιάσει το έργο του πρώτου μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης επώνυμου ζωγράφου, του Πελοποννήσιου Ξένου Διγενή. Στην εισαγωγή αρχικά θα τεθούν τα ιστορικά δεδομένα, όπως αυτά προέκυψαν στον ελλαδικό χώρο την επαύριο της Άλωσης της Κωνσταντινούπολης (1453) και φτάνουν μέχρι τις αρχές του 16ου αιώνα. Πιο συγκεκριμένα, θα γίνει αναφορά στα ιστορικά γεγονότα που διαδραματίστηκαν σε τέσσερις γεωγραφικές περιοχές του ελλαδικού χώρου, τη Πελοπόννησο, την Αιτωλία, την Ήπειρο και την Κρήτη, περιοχές που συνδέθηκαν άμεσα με τη ζωή και την καλλιτεχνική δραστηριότητα του Διγενή. Ακολούθως, στο πρώτο κεφάλαιο θα μελετηθεί αρχικά η καλλιτεχνική δραστηριότητα που αναπτύχθηκε στις προαναφερθείσες περιοχές από το β’ μισό του 15ου έως τις αρχές του 16ου αιώνα, καθώς και τα καλλιτεχνικά ρεύματα που διαμορφώνουν τη μεταβυζαντινή πλέον ζωγραφική της εποχής. Θα γίνει αναφορά στους πρωταγωνιστές, δηλαδή στους ίδιους τους ζωγράφους, οι οποίοι είτε ανώνυμοι, είτε επώνυμοι, ενταγμένοι σε καλλιτεχνικά συνεργεία ή δουλεύοντας μόνοι τους, ταξιδεύουν κατά την εποχή αυτή στον ελλαδικό, αλλά και στον υπόλοιπο βαλκανικό χώρο μεταφέροντας τα καλλιτεχνικά μηνύματα της νέας ιστορικής περιόδου. Ένας δε από αυτούς τους επώνυμους «περιφερόμενους» ζωγράφους είναι και ο «ἐκ χώρας μοχλίου» καταγόμενος Ξένος Διγενής, του οποίου αρχικά θα αναζητηθούν στοιχεία γύρω από τη ζωή του. Το δεύτερο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο αποκλειστικά στο σωζόμενο καλλιτεχνικό έργο του Διγενή που απαντά σε τρεις ναούς, ευρισκόμενους στην Κρήτη, την Ήπειρο και την Αιτωλία. Εξαιτίας της φθοράς και της άνισης σήμερα διατήρησης των τοιχογραφιών, του μεγάλου αριθμού τους, καθώς και του κοινού εικονογραφικού τους θέματος, θα γίνει λεπτομερής περιγραφή μόνο ορισμένων παραστάσεων από τα τρία μνημεία, ικανή όμως για να αντλήσει ο αναγνώστης σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη θεματολογία και τη τέχνη του Διγενή. Το παρών κεφάλαιο θα κλείσει με αναφορά επίσης στα έργα εκείνα που αποδίδει κατά καιρούς η σύγχρονη έρευνα στο ζωγράφο. Αφού εξεταστούν οι τοιχογραφίες και στα τρία μνημεία, θα ακολουθήσει ένα τρίτο κεφάλαιο, στο οποίο τα έργα που προηγουμένως εξετάστηκαν θα μελετηθούν πλέον και από άποψη τεχνοτροπίας. Σκοπός μέσα από την παράθεση παράλληλων και σύγχρονων με την εποχή του ζωγράφου έργων, είναι να γίνουν κατανοητά στον αναγνώστη τα καλλιτεχνικά πρότυπα, από τα οποία ο Διγενής επηρεάστηκε, άντλησε τη θεματολογία, διαμόρφωσε και έμπρακτα αποτύπωσε το καλλιτεχνικό του τάλαντο. Η μελέτη, τέλος, θα ολοκληρωθεί με συμπεράσματα, όπως αυτά προέκυψαν κατά την έρευνα του θέματος.","The aim of this master is to present the work of the first famous painter after the Fall of Constantinople, the Peloponnesian Xenos Digenis. In the introduction we will firstly introduce the historical data, as they emerged in Greece the day after the Fall of Constantinople (1453) and reach the beginning of the 16th century. More specifically, it will be made reference to the historical events that took place in four geographical areas of Greece, the Peloponnese, Aetolia, Epirus and Crete, areas that were directly related to the life and artistic activity of Digenis. Next, in the first chapter we will study firstly the artistic activity that developed in the aforementioned areas from the second half of the 15th to the beginning of the 16th century, as well as the artistic currents that shape the now post-Byzantine painting of the time. Reference will be also made to the protagonists, to the painters themselves, who, either anonymously or under their own names, joining art crews or working alone, travel at this time in Greece, but also in the rest of the Balkans, conveying the artistic messages of the new historic period. One of these named \"travelling\" painters, is the painter from le village of Mouchli Xenos Digenis, whose life will initially be sought. The second chapter is dedicated exclusively to the surviving painting work of Digenis that is found in three temples, located in Crete, Epirus and Aetolia. Due to the wear and tear of the frescoes, their large number, as well as their common iconographic theme, only a certain description of the three monuments will be described in detail, but the reader will be able to draw important information about the topics and the art of Digenis. This chapter will be closed with a reference to those works that modern research attributes to the painter from time to time. After examining the murals in all three monuments, a third chapter will be followed, in which the works previously examined, now will be studied in terms of style. The purpose of the works, parallel to and contemporary with the painter's era, is to make the reader understand the artistic patterns, from which Digenis was influenced, drew the themes, shaped and practically captured his artistic talent. The study, finally, will be completed with conclusions, as they emerged during the research of the subject."],"dc:identifier":["uoadl:2975414","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975414"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Αρχαιολογία","Archaeology"],"dc:title":["Ο Ζωγράφος Ξένος Διγενής: ο βίος και το έργο του"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:13Z"}