{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2975540"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2975540","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διερεύνηση της εμπειρίας ποιότητας του θνήσκειν και θανάτου ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα","abstract":"Εισαγωγή: Ένας από τους κεντρικούς στόχους της Ανακουφιστικής Φροντίδας είναι η διασφάλιση του «καλού θανάτου». Καθώς η φροντίδα του ασθενή τις τελευταίες ημέρες της ζωής του αποτελεί ιδιαίτερη πρόκληση, γίνονται προσπάθειες για τη διερεύνηση των στοιχείων εκείνων που συμβάλλουν στον «καλό θάνατο». Σκοπός: Η διερεύνηση της εμπειρίας ποιότητας του θνήσκειν και θανάτου ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα σε Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας, από τους πενθούντες φροντιστές τους. Μέθοδος: Περιγραφική συγχρονική μελέτη, το δείγμα ευκολίας της οποίας αποτελούνταν από 52 φροντιστές (ποσοστό ανταπόκρισης: 66,7%) ογκολογικών ασθενών που κατέληξαν, ενώ δέχονταν υπηρεσίες από Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας (Μ.Α.Φ.), το διάστημα έως και ένα έτος πριν από την έναρξη συλλογής δεδομένων. Τα κριτήρια εισόδου των φροντιστών στη μελέτη ήταν : ηλικία άνω των 18 ετών, υπογεγραμμένο Έντυπο Συγκατάθεσης στη μελέτη, άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας , μη ύπαρξη γνωστής ψυχιατρικής διαταραχής του φροντιστή, ένταξη του ασθενή και του φροντιστή στις υπηρεσίες Ανακουφιστικής Φροντίδας της Μονάδας για τουλάχιστον μία εβδομάδα πριν το θάνατο του ασθενή, διάγνωση καρκίνου για τον ασθενή. Για την εκτίμηση της αντιλαμβανόμενης από τον πενθούντα φροντιστή ποιότητας των τελευταίων ημερών της ζωής και της ποιότητας της στιγμής του θανάτου των ασθενών χρησιμοποιήθηκε η κλίμακα Quality of Dying and Death (QODD) που αποτελείται από 31 ερωτήσεις, οι οποίες χωρίζονται σε έξι επιμέρους κατηγορίες: «Συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», «Προετοιμασία για το θάνατο», «Στιγμή του θανάτου», «Οικογένεια», «Προτιμήσεις θεραπευτικών χειρισμών», «Ανησυχίες που αφορούν στην ολότητα του ατόμου». Όλες οι ερωτήσεις βαθμολογούνται στην κλίμακα 0 (τρομερή εμπειρία) – 10 (σχεδόν τέλεια εμπειρία). Η συνολική βαθμολογία υπολογίζεται από το άθροισμα όλων των ερωτήσεων και διαιρείται διά το πλήθος των ερωτήσεων που έχουν απαντηθεί. Αυτός ο μέσος όρος ανάγεται στο 100, με υψηλότερα ποσοστά να υποδηλώνουν καλύτερη ποιότητα θανάτου Επιπλέον, συλλέχθηκαν δημογραφικά χαρακτηριστικά ασθενών και φροντιστών και κλινικά χαρακτηριστικά των ασθενών. Η λειτουργική κατάσταση των ασθενών αξιολογήθηκε με την κλίμακα Palliative Performance Scale-PPS. Το εύρος 0-30% αφορά την τελική, το 40-60% τη μεταβατική και το 70-100% τη σταθερή κατάσταση του ασθενή. Για τη διεξαγωγή της μελέτης εξασφαλίστηκε ειδική άδεια από τις Επιτροπές Ηθικής της Μ.Α.Φ. και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ενώ παραχωρήθηκε η άδεια από τους δημιουργούς του ερωτηματολογίου QODD για τη μετάφρασή του στην ελληνική γλώσσα. Αποτελέσματα: Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν γυναίκες (69,2% %) και η μέση ηλικία τους ήταν τα 75,18 (± 12,25) έτη. Η συχνότερη διάγνωση ήταν ο καρκίνος του πνεύμονα (28,8%), ενώ ακολουθούσαν ο καρκίνος του μαστού (15,4%) και του εγκεφάλου (11,5%). Η μέση τιμή της λειτουργικής ικανότητας κατά PPS των ασθενών ήταν 26,92% (±15,66). Οι περισσότεροι από τους φροντιστές ήταν γυναίκες (67,3%), μέσης ηλικίας 53,71 (± 13,01) έτη και είχαν σχέση γονέα-παιδιού με τον ασθενή (53,8%). Η μέση τιμή της συνολικής εμπειρίας της ποιότητας θανάτου των ασθενών ήταν 65,86 (±8,83), η οποία χαρακτηρίζεται ως «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία. Τη χαμηλότερη συνολική βαθμολογία QODD συγκέντρωσε η κατηγορία «συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», με μέση τιμή 49,07±15,39 και για το 82,7% των ασθενών η επίδραση των συμπτωμάτων στην εμπειρία του θανάτου δεν ήταν «ούτε καλή ούτε κακή» (τιμές 30-69). Το κύριο σύμπτωμα που είχε τη χαμηλότερη βαθμολογία ήταν η αδυναμία/έλλειψη ενέργειας (μέση τιμή QODD 3,75±1,9). Για την κατηγορία «προετοιμασία για το θάνατο», 73,1% των ασθενών δεν είχε «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία θανάτου, με μέση τιμή 63,62±10,15. Αναφορικά με τη στιγμή του θανάτου, η εμπειρία του 80,8% των ασθενών ήταν «καλή» (70-100), με μέση τιμή 80,13±14,1. Παρόμοια, υψηλές βαθμολογίες προέκυψαν και στην κατηγορία «οικογένεια», με μέση τιμή 73,83±11,12 και 67,3% του δείγματος να θεωρεί ότι η οικογένεια συνέβαλε στην καλή εμπειρία του θανάτου των ασθενών. Η μέση τιμή των θεραπευτικών επιλογών στο τέλος της ζωής ήταν 68,91±13,63. Τέλος, σχετικά με τις ανησυχίες που απασχολούσαν τους ασθενείς, 69,2% φάνηκε πως είχε καλή εμπειρία θανάτου, ενώ η μέση τιμή αυτής της κατηγορίας ήταν 72,18±8,83. Οι πραγματοποιθείσες συσχετίσεις δημογραφικών και κλινικών χαρακτηριστικών με την ολική τιμή QODD ήταν αδύναμες, λόγω του περιορισμένου δείγματος. Εντούτοις, βρέθηκε πως η ολική τιμή QODD του ερωτηματολογίου φάνηκε να συσχετίζεται μέτρια θετικά με την ηλικία του φροντιστή (p=0,029, Rho= 0,385, Ν=32) και μέτρια αρνητικά με το PPS του ασθενή (Rho=-0,41, p=0,019, N=32). Επίσης, δεν φάνηκε να υπάρχει συσχέτιση στο χρόνο λήψης Ανακουφιστικής Φροντίδας και στην ποιότητα θανάτου των ασθενών (Rho=-0,04, p=0,844, N=32). Τέλος, παρατηρήθηκε η τάση ασθενείς που πέρασαν χρόνο με τους οικείους τους κάποια από τις τελευταίες 7 ημέρες της ζωή τους να εκτιμηθεί ότι είχαν καλύτερη ποιότητα της εμπειρίας του θανάτου τους, σε σχέση με εκείνους που ήταν μόνοι τους. Συμπεράσματα: Η συνολική εμπειρία ποιότητας θανάτου ογκολογικών ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα χαρακτηρίστηκε ως «μέτρια προς καλή». Ωστόσο, για ένα μέρος των ασθενών υπήρξαν δυσκολίες στη διαχείριση των συμπτωμάτων τους, υπογραμμίζοντας την ανάγκη αποτελεσματικών παρεμβάσεων. Παρά τον περιορισμένο αριθμό του δείγματος, τα αποτελέσματα συμφωνούν με τα διεθνή βιβλιογραφικά δεδομένα. Περαιτέρω μελέτη με μεγαλύτερο ερευνητικό δείγμα θα προσφέρει μια πληρέστερη εικόνα σχετικά με την επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών ασθενών και φροντιστών και των κλινικών χαρακτηριστικών των ασθενών στην ποιότητα θανάτου, καθώς και τη σχέση της Ανακουφιστικής Φροντίδας και του καλού θανάτου.","abstract_html":"Εισαγωγή: Ένας από τους κεντρικούς στόχους της Ανακουφιστικής Φροντίδας είναι η διασφάλιση του «καλού θανάτου». Καθώς η φροντίδα του ασθενή τις τελευταίες ημέρες της ζωής του αποτελεί ιδιαίτερη πρόκληση, γίνονται προσπάθειες για τη διερεύνηση των στοιχείων εκείνων που συμβάλλουν στον «καλό θάνατο». Σκοπός: Η διερεύνηση της εμπειρίας ποιότητας του θνήσκειν και θανάτου ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα σε Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας, από τους πενθούντες φροντιστές τους. Μέθοδος: Περιγραφική συγχρονική μελέτη, το δείγμα ευκολίας της οποίας αποτελούνταν από 52 φροντιστές (ποσοστό ανταπόκρισης: 66,7%) ογκολογικών ασθενών που κατέληξαν, ενώ δέχονταν υπηρεσίες από Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας (Μ.Α.Φ.), το διάστημα έως και ένα έτος πριν από την έναρξη συλλογής δεδομένων. Τα κριτήρια εισόδου των φροντιστών στη μελέτη ήταν : ηλικία άνω των 18 ετών, υπογεγραμμένο Έντυπο Συγκατάθεσης στη μελέτη, άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας , μη ύπαρξη γνωστής ψυχιατρικής διαταραχής του φροντιστή, ένταξη του ασθενή και του φροντιστή στις υπηρεσίες Ανακουφιστικής Φροντίδας της Μονάδας για τουλάχιστον μία εβδομάδα πριν το θάνατο του ασθενή, διάγνωση καρκίνου για τον ασθενή. Για την εκτίμηση της αντιλαμβανόμενης από τον πενθούντα φροντιστή ποιότητας των τελευταίων ημερών της ζωής και της ποιότητας της στιγμής του θανάτου των ασθενών χρησιμοποιήθηκε η κλίμακα Quality of Dying and Death (QODD) που αποτελείται από 31 ερωτήσεις, οι οποίες χωρίζονται σε έξι επιμέρους κατηγορίες: «Συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», «Προετοιμασία για το θάνατο», «Στιγμή του θανάτου», «Οικογένεια», «Προτιμήσεις θεραπευτικών χειρισμών», «Ανησυχίες που αφορούν στην ολότητα του ατόμου». Όλες οι ερωτήσεις βαθμολογούνται στην κλίμακα 0 (τρομερή εμπειρία) – 10 (σχεδόν τέλεια εμπειρία). Η συνολική βαθμολογία υπολογίζεται από το άθροισμα όλων των ερωτήσεων και διαιρείται διά το πλήθος των ερωτήσεων που έχουν απαντηθεί. Αυτός ο μέσος όρος ανάγεται στο 100, με υψηλότερα ποσοστά να υποδηλώνουν καλύτερη ποιότητα θανάτου Επιπλέον, συλλέχθηκαν δημογραφικά χαρακτηριστικά ασθενών και φροντιστών και κλινικά χαρακτηριστικά των ασθενών. Η λειτουργική κατάσταση των ασθενών αξιολογήθηκε με την κλίμακα Palliative Performance Scale-PPS. Το εύρος 0-30% αφορά την τελική, το 40-60% τη μεταβατική και το 70-100% τη σταθερή κατάσταση του ασθενή. Για τη διεξαγωγή της μελέτης εξασφαλίστηκε ειδική άδεια από τις Επιτροπές Ηθικής της Μ.Α.Φ. και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ενώ παραχωρήθηκε η άδεια από τους δημιουργούς του ερωτηματολογίου QODD για τη μετάφρασή του στην ελληνική γλώσσα. Αποτελέσματα: Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν γυναίκες (69,2% %) και η μέση ηλικία τους ήταν τα 75,18 (± 12,25) έτη. Η συχνότερη διάγνωση ήταν ο καρκίνος του πνεύμονα (28,8%), ενώ ακολουθούσαν ο καρκίνος του μαστού (15,4%) και του εγκεφάλου (11,5%). Η μέση τιμή της λειτουργικής ικανότητας κατά PPS των ασθενών ήταν 26,92% (±15,66). Οι περισσότεροι από τους φροντιστές ήταν γυναίκες (67,3%), μέσης ηλικίας 53,71 (± 13,01) έτη και είχαν σχέση γονέα-παιδιού με τον ασθενή (53,8%). Η μέση τιμή της συνολικής εμπειρίας της ποιότητας θανάτου των ασθενών ήταν 65,86 (±8,83), η οποία χαρακτηρίζεται ως «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία. Τη χαμηλότερη συνολική βαθμολογία QODD συγκέντρωσε η κατηγορία «συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», με μέση τιμή 49,07±15,39 και για το 82,7% των ασθενών η επίδραση των συμπτωμάτων στην εμπειρία του θανάτου δεν ήταν «ούτε καλή ούτε κακή» (τιμές 30-69). Το κύριο σύμπτωμα που είχε τη χαμηλότερη βαθμολογία ήταν η αδυναμία/έλλειψη ενέργειας (μέση τιμή QODD 3,75±1,9). Για την κατηγορία «προετοιμασία για το θάνατο», 73,1% των ασθενών δεν είχε «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία θανάτου, με μέση τιμή 63,62±10,15. Αναφορικά με τη στιγμή του θανάτου, η εμπειρία του 80,8% των ασθενών ήταν «καλή» (70-100), με μέση τιμή 80,13±14,1. Παρόμοια, υψηλές βαθμολογίες προέκυψαν και στην κατηγορία «οικογένεια», με μέση τιμή 73,83±11,12 και 67,3% του δείγματος να θεωρεί ότι η οικογένεια συνέβαλε στην καλή εμπειρία του θανάτου των ασθενών. Η μέση τιμή των θεραπευτικών επιλογών στο τέλος της ζωής ήταν 68,91±13,63. Τέλος, σχετικά με τις ανησυχίες που απασχολούσαν τους ασθενείς, 69,2% φάνηκε πως είχε καλή εμπειρία θανάτου, ενώ η μέση τιμή αυτής της κατηγορίας ήταν 72,18±8,83. Οι πραγματοποιθείσες συσχετίσεις δημογραφικών και κλινικών χαρακτηριστικών με την ολική τιμή QODD ήταν αδύναμες, λόγω του περιορισμένου δείγματος. Εντούτοις, βρέθηκε πως η ολική τιμή QODD του ερωτηματολογίου φάνηκε να συσχετίζεται μέτρια θετικά με την ηλικία του φροντιστή (p=0,029, Rho= 0,385, Ν=32) και μέτρια αρνητικά με το PPS του ασθενή (Rho=-0,41, p=0,019, N=32). Επίσης, δεν φάνηκε να υπάρχει συσχέτιση στο χρόνο λήψης Ανακουφιστικής Φροντίδας και στην ποιότητα θανάτου των ασθενών (Rho=-0,04, p=0,844, N=32). Τέλος, παρατηρήθηκε η τάση ασθενείς που πέρασαν χρόνο με τους οικείους τους κάποια από τις τελευταίες 7 ημέρες της ζωή τους να εκτιμηθεί ότι είχαν καλύτερη ποιότητα της εμπειρίας του θανάτου τους, σε σχέση με εκείνους που ήταν μόνοι τους. Συμπεράσματα: Η συνολική εμπειρία ποιότητας θανάτου ογκολογικών ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα χαρακτηρίστηκε ως «μέτρια προς καλή». Ωστόσο, για ένα μέρος των ασθενών υπήρξαν δυσκολίες στη διαχείριση των συμπτωμάτων τους, υπογραμμίζοντας την ανάγκη αποτελεσματικών παρεμβάσεων. Παρά τον περιορισμένο αριθμό του δείγματος, τα αποτελέσματα συμφωνούν με τα διεθνή βιβλιογραφικά δεδομένα. Περαιτέρω μελέτη με μεγαλύτερο ερευνητικό δείγμα θα προσφέρει μια πληρέστερη εικόνα σχετικά με την επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών ασθενών και φροντιστών και των κλινικών χαρακτηριστικών των ασθενών στην ποιότητα θανάτου, καθώς και τη σχέση της Ανακουφιστικής Φροντίδας και του καλού θανάτου.","abstract_has_math":false,"creators":["Παραρά Μαρία","Parara Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:15Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2975540"],"render_values":[{"text":"uoadl:2975540","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975540","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975540","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2975540","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παραρά Μαρία","Parara Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2975540","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975540"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Ένας από τους κεντρικούς στόχους της Ανακουφιστικής Φροντίδας είναι η διασφάλιση του «καλού θανάτου». Καθώς η φροντίδα του ασθενή τις τελευταίες ημέρες της ζωής του αποτελεί ιδιαίτερη πρόκληση, γίνονται προσπάθειες για τη διερεύνηση των στοιχείων εκείνων που συμβάλλουν στον «καλό θάνατο». Σκοπός: Η διερεύνηση της εμπειρίας ποιότητας του θνήσκειν και θανάτου ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα σε Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας, από τους πενθούντες φροντιστές τους. Μέθοδος: Περιγραφική συγχρονική μελέτη, το δείγμα ευκολίας της οποίας αποτελούνταν από 52 φροντιστές (ποσοστό ανταπόκρισης: 66,7%) ογκολογικών ασθενών που κατέληξαν, ενώ δέχονταν υπηρεσίες από Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας (Μ.Α.Φ.), το διάστημα έως και ένα έτος πριν από την έναρξη συλλογής δεδομένων. Τα κριτήρια εισόδου των φροντιστών στη μελέτη ήταν : ηλικία άνω των 18 ετών, υπογεγραμμένο Έντυπο Συγκατάθεσης στη μελέτη, άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας , μη ύπαρξη γνωστής ψυχιατρικής διαταραχής του φροντιστή, ένταξη του ασθενή και του φροντιστή στις υπηρεσίες Ανακουφιστικής Φροντίδας της Μονάδας για τουλάχιστον μία εβδομάδα πριν το θάνατο του ασθενή, διάγνωση καρκίνου για τον ασθενή. Για την εκτίμηση της αντιλαμβανόμενης από τον πενθούντα φροντιστή ποιότητας των τελευταίων ημερών της ζωής και της ποιότητας της στιγμής του θανάτου των ασθενών χρησιμοποιήθηκε η κλίμακα Quality of Dying and Death (QODD) που αποτελείται από 31 ερωτήσεις, οι οποίες χωρίζονται σε έξι επιμέρους κατηγορίες: «Συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», «Προετοιμασία για το θάνατο», «Στιγμή του θανάτου», «Οικογένεια», «Προτιμήσεις θεραπευτικών χειρισμών», «Ανησυχίες που αφορούν στην ολότητα του ατόμου». Όλες οι ερωτήσεις βαθμολογούνται στην κλίμακα 0 (τρομερή εμπειρία) – 10 (σχεδόν τέλεια εμπειρία). Η συνολική βαθμολογία υπολογίζεται από το άθροισμα όλων των ερωτήσεων και διαιρείται διά το πλήθος των ερωτήσεων που έχουν απαντηθεί. Αυτός ο μέσος όρος ανάγεται στο 100, με υψηλότερα ποσοστά να υποδηλώνουν καλύτερη ποιότητα θανάτου Επιπλέον, συλλέχθηκαν δημογραφικά χαρακτηριστικά ασθενών και φροντιστών και κλινικά χαρακτηριστικά των ασθενών. Η λειτουργική κατάσταση των ασθενών αξιολογήθηκε με την κλίμακα Palliative Performance Scale-PPS. Το εύρος 0-30% αφορά την τελική, το 40-60% τη μεταβατική και το 70-100% τη σταθερή κατάσταση του ασθενή. Για τη διεξαγωγή της μελέτης εξασφαλίστηκε ειδική άδεια από τις Επιτροπές Ηθικής της Μ.Α.Φ. και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ενώ παραχωρήθηκε η άδεια από τους δημιουργούς του ερωτηματολογίου QODD για τη μετάφρασή του στην ελληνική γλώσσα. Αποτελέσματα: Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν γυναίκες (69,2% %) και η μέση ηλικία τους ήταν τα 75,18 (± 12,25) έτη. Η συχνότερη διάγνωση ήταν ο καρκίνος του πνεύμονα (28,8%), ενώ ακολουθούσαν ο καρκίνος του μαστού (15,4%) και του εγκεφάλου (11,5%). Η μέση τιμή της λειτουργικής ικανότητας κατά PPS των ασθενών ήταν 26,92% (±15,66). Οι περισσότεροι από τους φροντιστές ήταν γυναίκες (67,3%), μέσης ηλικίας 53,71 (± 13,01) έτη και είχαν σχέση γονέα-παιδιού με τον ασθενή (53,8%). Η μέση τιμή της συνολικής εμπειρίας της ποιότητας θανάτου των ασθενών ήταν 65,86 (±8,83), η οποία χαρακτηρίζεται ως «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία. Τη χαμηλότερη συνολική βαθμολογία QODD συγκέντρωσε η κατηγορία «συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», με μέση τιμή 49,07±15,39 και για το 82,7% των ασθενών η επίδραση των συμπτωμάτων στην εμπειρία του θανάτου δεν ήταν «ούτε καλή ούτε κακή» (τιμές 30-69). Το κύριο σύμπτωμα που είχε τη χαμηλότερη βαθμολογία ήταν η αδυναμία/έλλειψη ενέργειας (μέση τιμή QODD 3,75±1,9). Για την κατηγορία «προετοιμασία για το θάνατο», 73,1% των ασθενών δεν είχε «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία θανάτου, με μέση τιμή 63,62±10,15. Αναφορικά με τη στιγμή του θανάτου, η εμπειρία του 80,8% των ασθενών ήταν «καλή» (70-100), με μέση τιμή 80,13±14,1. Παρόμοια, υψηλές βαθμολογίες προέκυψαν και στην κατηγορία «οικογένεια», με μέση τιμή 73,83±11,12 και 67,3% του δείγματος να θεωρεί ότι η οικογένεια συνέβαλε στην καλή εμπειρία του θανάτου των ασθενών. Η μέση τιμή των θεραπευτικών επιλογών στο τέλος της ζωής ήταν 68,91±13,63. Τέλος, σχετικά με τις ανησυχίες που απασχολούσαν τους ασθενείς, 69,2% φάνηκε πως είχε καλή εμπειρία θανάτου, ενώ η μέση τιμή αυτής της κατηγορίας ήταν 72,18±8,83. Οι πραγματοποιθείσες συσχετίσεις δημογραφικών και κλινικών χαρακτηριστικών με την ολική τιμή QODD ήταν αδύναμες, λόγω του περιορισμένου δείγματος. Εντούτοις, βρέθηκε πως η ολική τιμή QODD του ερωτηματολογίου φάνηκε να συσχετίζεται μέτρια θετικά με την ηλικία του φροντιστή (p=0,029, Rho= 0,385, Ν=32) και μέτρια αρνητικά με το PPS του ασθενή (Rho=-0,41, p=0,019, N=32). Επίσης, δεν φάνηκε να υπάρχει συσχέτιση στο χρόνο λήψης Ανακουφιστικής Φροντίδας και στην ποιότητα θανάτου των ασθενών (Rho=-0,04, p=0,844, N=32). Τέλος, παρατηρήθηκε η τάση ασθενείς που πέρασαν χρόνο με τους οικείους τους κάποια από τις τελευταίες 7 ημέρες της ζωή τους να εκτιμηθεί ότι είχαν καλύτερη ποιότητα της εμπειρίας του θανάτου τους, σε σχέση με εκείνους που ήταν μόνοι τους. Συμπεράσματα: Η συνολική εμπειρία ποιότητας θανάτου ογκολογικών ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα χαρακτηρίστηκε ως «μέτρια προς καλή». Ωστόσο, για ένα μέρος των ασθενών υπήρξαν δυσκολίες στη διαχείριση των συμπτωμάτων τους, υπογραμμίζοντας την ανάγκη αποτελεσματικών παρεμβάσεων. Παρά τον περιορισμένο αριθμό του δείγματος, τα αποτελέσματα συμφωνούν με τα διεθνή βιβλιογραφικά δεδομένα. Περαιτέρω μελέτη με μεγαλύτερο ερευνητικό δείγμα θα προσφέρει μια πληρέστερη εικόνα σχετικά με την επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών ασθενών και φροντιστών και των κλινικών χαρακτηριστικών των ασθενών στην ποιότητα θανάτου, καθώς και τη σχέση της Ανακουφιστικής Φροντίδας και του καλού θανάτου.","Introduction: One of the main goals of Palliative Care is to ensure a \"good death\". As caring for the patient in the last days of his life is a special challenge, efforts are made to explore the elements that contribute to a \"good death\". Purpose: To explore the quality of dying and death of patients who received Palliative Care in a Palliative Care Unit. Methods: Descriptive study, the convenience sample consisting of 52 caregivers (response rate: 66,7%) of oncology patients who died, while receiving services from a Palliative Care Unit (PCU), the period up to one year before the beginning of data collection. The criteria for admission of caregivers to the study were: age over 18 years, signed Inform Consent to the study, excellent knowledge of the Greek language, no known psychiatric disorder of the caregiver, inclusion of the patient and the caregiver in the Palliative Care services of the Unit for at least one week before the patient's death, cancer diagnosis for the patient. The assessment of the quality of life perceived by the bereaved caregiver of the last days of life and the quality of the moment of death of the patients was measured by completing the Quality of Dying and Death (QODD) questionnaire, in the period 31/03/2021-24/05/2021. QODD questionnaire assess the quality of dying and consists of 31 questions, which are divided in 6 domains: “Symptoms and personal care”, “Preparation for death”, “Moment of death”, “Family”, “Treatment preferences”, “Whole person concerns”. All questions are graded on a scale of 0 (terrible experience) - 10 (almost perfect experience). Total score is calculated from the sum of all questions and is divided by the number of questions answered. This average is multiplied by 100%, with higher rates indicating a better quality of death. In addition, demographic characteristics of patients and caregivers and clinical characteristics of patients were collected. Patients' functional status was assessed with the Palliative Performance Scale-PPS. The range 0-30% indicates terminal condition of the patient, 40-60% transitional condition and 70-100% stable condition of the patient. Special permission to conduct the study was provided by the Ethics Committees of the PCU and the National and Kapodistrian University of Athens, while the authors of the QODD questionnaire were granted permission to translate it into Greek. Results: Most patients were women (69.2%) and their mean age was 75.18 (± 12.25) years. The most common diagnosis was lung cancer (28.8%), followed by breast cancer (15.4%) and brain cancer (11.5%). The mean PPS score of the patients was 26.92% (± 15.66). Most of the caregivers were women (67.3%) and their mean age was 53.71 (± 13.01) years. Most caregivers had a parent-child relationship with the patient (53.8%). The overall QODD score was 65,86 (±8,83), which is described as “neither good nor bad” experience. The lowest overall QODD score was found in the category \"symptoms and personal care\", with an average value of 49.07 ± 15.39 and for 82.7% of patients the effect of symptoms on the experience of dying and death was “neither good nor bad” (values 30-69). The main symptom that had the lowest score was weakness / lack of energy (mean QODD 3.75 ± 1.9). For the \"preparation for death\" domain, 73.1% of patients had “neither good nor bad” experience of death, with a mean value in this category of 63.62 ± 10.15. Regarding the moment of death, the experience of 80.8% of patients was “good” (70-100), with an average score of 80.13 ± 14.1. Similarly, there were high scores in the \"family\" domain, with an average score of 73.83 ± 11.12 and 67.3% of the sample considering that the family contributed to the good experience of the patients' death. The mean value of end-of-life treatment preferences was 68.91 ± 13.63. Finally, regarding the “whole person concerns” of the patients, 69.2% seemed to have a good experience of death while the average score of this category was 72.18 ± 8.83. The correlations of demographic and clinical characteristics with the total QODD score were weak due to the limited sample. However, it was found that the total QODD score of the questionnaire appeared to be moderately positively correlated with the age of the caregiver(p=0,029, Rho= 0,385, Ν=32) and negatively correlated with the patient's PPS (Rho = -0.41, p = 0.019, N = 32). Also, there did not appear to be a correlation between the time of receiving Palliative Care and the quality of death of patients (Rho=-0,04, p=0,844, N=32). Finally, there was a tendency for patients who spent time with their loved ones in the last 7 days of their lives to have a better quality of their death experience than those who were alone. Conclusions: Overall quality of dying and death of oncology patients receiving Palliative Care was described as “moderate to good”. However, for some patients there were difficulties in symptom control, emphasizing the need for effective interventions. In spite of the limited sample, these results are in agreement with findings in literature. Further study with a larger research sample will provide more details on the effect of patient and caregiver demographic characteristics and patients' clinical characteristics on the quality of dying and death as well as the correlation between Palliative Care and good death."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διερεύνηση της εμπειρίας ποιότητας του θνήσκειν και θανάτου ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παραρά Μαρία","Parara Maria"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Εισαγωγή: Ένας από τους κεντρικούς στόχους της Ανακουφιστικής Φροντίδας είναι η διασφάλιση του «καλού θανάτου». Καθώς η φροντίδα του ασθενή τις τελευταίες ημέρες της ζωής του αποτελεί ιδιαίτερη πρόκληση, γίνονται προσπάθειες για τη διερεύνηση των στοιχείων εκείνων που συμβάλλουν στον «καλό θάνατο». Σκοπός: Η διερεύνηση της εμπειρίας ποιότητας του θνήσκειν και θανάτου ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα σε Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας, από τους πενθούντες φροντιστές τους. Μέθοδος: Περιγραφική συγχρονική μελέτη, το δείγμα ευκολίας της οποίας αποτελούνταν από 52 φροντιστές (ποσοστό ανταπόκρισης: 66,7%) ογκολογικών ασθενών που κατέληξαν, ενώ δέχονταν υπηρεσίες από Μονάδα Ανακουφιστικής Φροντίδας (Μ.Α.Φ.), το διάστημα έως και ένα έτος πριν από την έναρξη συλλογής δεδομένων. Τα κριτήρια εισόδου των φροντιστών στη μελέτη ήταν : ηλικία άνω των 18 ετών, υπογεγραμμένο Έντυπο Συγκατάθεσης στη μελέτη, άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας , μη ύπαρξη γνωστής ψυχιατρικής διαταραχής του φροντιστή, ένταξη του ασθενή και του φροντιστή στις υπηρεσίες Ανακουφιστικής Φροντίδας της Μονάδας για τουλάχιστον μία εβδομάδα πριν το θάνατο του ασθενή, διάγνωση καρκίνου για τον ασθενή. Για την εκτίμηση της αντιλαμβανόμενης από τον πενθούντα φροντιστή ποιότητας των τελευταίων ημερών της ζωής και της ποιότητας της στιγμής του θανάτου των ασθενών χρησιμοποιήθηκε η κλίμακα Quality of Dying and Death (QODD) που αποτελείται από 31 ερωτήσεις, οι οποίες χωρίζονται σε έξι επιμέρους κατηγορίες: «Συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», «Προετοιμασία για το θάνατο», «Στιγμή του θανάτου», «Οικογένεια», «Προτιμήσεις θεραπευτικών χειρισμών», «Ανησυχίες που αφορούν στην ολότητα του ατόμου». Όλες οι ερωτήσεις βαθμολογούνται στην κλίμακα 0 (τρομερή εμπειρία) – 10 (σχεδόν τέλεια εμπειρία). Η συνολική βαθμολογία υπολογίζεται από το άθροισμα όλων των ερωτήσεων και διαιρείται διά το πλήθος των ερωτήσεων που έχουν απαντηθεί. Αυτός ο μέσος όρος ανάγεται στο 100, με υψηλότερα ποσοστά να υποδηλώνουν καλύτερη ποιότητα θανάτου Επιπλέον, συλλέχθηκαν δημογραφικά χαρακτηριστικά ασθενών και φροντιστών και κλινικά χαρακτηριστικά των ασθενών. Η λειτουργική κατάσταση των ασθενών αξιολογήθηκε με την κλίμακα Palliative Performance Scale-PPS. Το εύρος 0-30% αφορά την τελική, το 40-60% τη μεταβατική και το 70-100% τη σταθερή κατάσταση του ασθενή. Για τη διεξαγωγή της μελέτης εξασφαλίστηκε ειδική άδεια από τις Επιτροπές Ηθικής της Μ.Α.Φ. και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ενώ παραχωρήθηκε η άδεια από τους δημιουργούς του ερωτηματολογίου QODD για τη μετάφρασή του στην ελληνική γλώσσα. Αποτελέσματα: Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν γυναίκες (69,2% %) και η μέση ηλικία τους ήταν τα 75,18 (± 12,25) έτη. Η συχνότερη διάγνωση ήταν ο καρκίνος του πνεύμονα (28,8%), ενώ ακολουθούσαν ο καρκίνος του μαστού (15,4%) και του εγκεφάλου (11,5%). Η μέση τιμή της λειτουργικής ικανότητας κατά PPS των ασθενών ήταν 26,92% (±15,66). Οι περισσότεροι από τους φροντιστές ήταν γυναίκες (67,3%), μέσης ηλικίας 53,71 (± 13,01) έτη και είχαν σχέση γονέα-παιδιού με τον ασθενή (53,8%). Η μέση τιμή της συνολικής εμπειρίας της ποιότητας θανάτου των ασθενών ήταν 65,86 (±8,83), η οποία χαρακτηρίζεται ως «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία. Τη χαμηλότερη συνολική βαθμολογία QODD συγκέντρωσε η κατηγορία «συμπτώματα και προσωπική φροντίδα», με μέση τιμή 49,07±15,39 και για το 82,7% των ασθενών η επίδραση των συμπτωμάτων στην εμπειρία του θανάτου δεν ήταν «ούτε καλή ούτε κακή» (τιμές 30-69). Το κύριο σύμπτωμα που είχε τη χαμηλότερη βαθμολογία ήταν η αδυναμία/έλλειψη ενέργειας (μέση τιμή QODD 3,75±1,9). Για την κατηγορία «προετοιμασία για το θάνατο», 73,1% των ασθενών δεν είχε «ούτε καλή ούτε κακή» εμπειρία θανάτου, με μέση τιμή 63,62±10,15. Αναφορικά με τη στιγμή του θανάτου, η εμπειρία του 80,8% των ασθενών ήταν «καλή» (70-100), με μέση τιμή 80,13±14,1. Παρόμοια, υψηλές βαθμολογίες προέκυψαν και στην κατηγορία «οικογένεια», με μέση τιμή 73,83±11,12 και 67,3% του δείγματος να θεωρεί ότι η οικογένεια συνέβαλε στην καλή εμπειρία του θανάτου των ασθενών. Η μέση τιμή των θεραπευτικών επιλογών στο τέλος της ζωής ήταν 68,91±13,63. Τέλος, σχετικά με τις ανησυχίες που απασχολούσαν τους ασθενείς, 69,2% φάνηκε πως είχε καλή εμπειρία θανάτου, ενώ η μέση τιμή αυτής της κατηγορίας ήταν 72,18±8,83. Οι πραγματοποιθείσες συσχετίσεις δημογραφικών και κλινικών χαρακτηριστικών με την ολική τιμή QODD ήταν αδύναμες, λόγω του περιορισμένου δείγματος. Εντούτοις, βρέθηκε πως η ολική τιμή QODD του ερωτηματολογίου φάνηκε να συσχετίζεται μέτρια θετικά με την ηλικία του φροντιστή (p=0,029, Rho= 0,385, Ν=32) και μέτρια αρνητικά με το PPS του ασθενή (Rho=-0,41, p=0,019, N=32). Επίσης, δεν φάνηκε να υπάρχει συσχέτιση στο χρόνο λήψης Ανακουφιστικής Φροντίδας και στην ποιότητα θανάτου των ασθενών (Rho=-0,04, p=0,844, N=32). Τέλος, παρατηρήθηκε η τάση ασθενείς που πέρασαν χρόνο με τους οικείους τους κάποια από τις τελευταίες 7 ημέρες της ζωή τους να εκτιμηθεί ότι είχαν καλύτερη ποιότητα της εμπειρίας του θανάτου τους, σε σχέση με εκείνους που ήταν μόνοι τους. Συμπεράσματα: Η συνολική εμπειρία ποιότητας θανάτου ογκολογικών ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα χαρακτηρίστηκε ως «μέτρια προς καλή». Ωστόσο, για ένα μέρος των ασθενών υπήρξαν δυσκολίες στη διαχείριση των συμπτωμάτων τους, υπογραμμίζοντας την ανάγκη αποτελεσματικών παρεμβάσεων. Παρά τον περιορισμένο αριθμό του δείγματος, τα αποτελέσματα συμφωνούν με τα διεθνή βιβλιογραφικά δεδομένα. Περαιτέρω μελέτη με μεγαλύτερο ερευνητικό δείγμα θα προσφέρει μια πληρέστερη εικόνα σχετικά με την επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών ασθενών και φροντιστών και των κλινικών χαρακτηριστικών των ασθενών στην ποιότητα θανάτου, καθώς και τη σχέση της Ανακουφιστικής Φροντίδας και του καλού θανάτου.","Introduction: One of the main goals of Palliative Care is to ensure a \"good death\". As caring for the patient in the last days of his life is a special challenge, efforts are made to explore the elements that contribute to a \"good death\". Purpose: To explore the quality of dying and death of patients who received Palliative Care in a Palliative Care Unit. Methods: Descriptive study, the convenience sample consisting of 52 caregivers (response rate: 66,7%) of oncology patients who died, while receiving services from a Palliative Care Unit (PCU), the period up to one year before the beginning of data collection. The criteria for admission of caregivers to the study were: age over 18 years, signed Inform Consent to the study, excellent knowledge of the Greek language, no known psychiatric disorder of the caregiver, inclusion of the patient and the caregiver in the Palliative Care services of the Unit for at least one week before the patient's death, cancer diagnosis for the patient. The assessment of the quality of life perceived by the bereaved caregiver of the last days of life and the quality of the moment of death of the patients was measured by completing the Quality of Dying and Death (QODD) questionnaire, in the period 31/03/2021-24/05/2021. QODD questionnaire assess the quality of dying and consists of 31 questions, which are divided in 6 domains: “Symptoms and personal care”, “Preparation for death”, “Moment of death”, “Family”, “Treatment preferences”, “Whole person concerns”. All questions are graded on a scale of 0 (terrible experience) - 10 (almost perfect experience). Total score is calculated from the sum of all questions and is divided by the number of questions answered. This average is multiplied by 100%, with higher rates indicating a better quality of death. In addition, demographic characteristics of patients and caregivers and clinical characteristics of patients were collected. Patients' functional status was assessed with the Palliative Performance Scale-PPS. The range 0-30% indicates terminal condition of the patient, 40-60% transitional condition and 70-100% stable condition of the patient. Special permission to conduct the study was provided by the Ethics Committees of the PCU and the National and Kapodistrian University of Athens, while the authors of the QODD questionnaire were granted permission to translate it into Greek. Results: Most patients were women (69.2%) and their mean age was 75.18 (± 12.25) years. The most common diagnosis was lung cancer (28.8%), followed by breast cancer (15.4%) and brain cancer (11.5%). The mean PPS score of the patients was 26.92% (± 15.66). Most of the caregivers were women (67.3%) and their mean age was 53.71 (± 13.01) years. Most caregivers had a parent-child relationship with the patient (53.8%). The overall QODD score was 65,86 (±8,83), which is described as “neither good nor bad” experience. The lowest overall QODD score was found in the category \"symptoms and personal care\", with an average value of 49.07 ± 15.39 and for 82.7% of patients the effect of symptoms on the experience of dying and death was “neither good nor bad” (values 30-69). The main symptom that had the lowest score was weakness / lack of energy (mean QODD 3.75 ± 1.9). For the \"preparation for death\" domain, 73.1% of patients had “neither good nor bad” experience of death, with a mean value in this category of 63.62 ± 10.15. Regarding the moment of death, the experience of 80.8% of patients was “good” (70-100), with an average score of 80.13 ± 14.1. Similarly, there were high scores in the \"family\" domain, with an average score of 73.83 ± 11.12 and 67.3% of the sample considering that the family contributed to the good experience of the patients' death. The mean value of end-of-life treatment preferences was 68.91 ± 13.63. Finally, regarding the “whole person concerns” of the patients, 69.2% seemed to have a good experience of death while the average score of this category was 72.18 ± 8.83. The correlations of demographic and clinical characteristics with the total QODD score were weak due to the limited sample. However, it was found that the total QODD score of the questionnaire appeared to be moderately positively correlated with the age of the caregiver(p=0,029, Rho= 0,385, Ν=32) and negatively correlated with the patient's PPS (Rho = -0.41, p = 0.019, N = 32). Also, there did not appear to be a correlation between the time of receiving Palliative Care and the quality of death of patients (Rho=-0,04, p=0,844, N=32). Finally, there was a tendency for patients who spent time with their loved ones in the last 7 days of their lives to have a better quality of their death experience than those who were alone. Conclusions: Overall quality of dying and death of oncology patients receiving Palliative Care was described as “moderate to good”. However, for some patients there were difficulties in symptom control, emphasizing the need for effective interventions. In spite of the limited sample, these results are in agreement with findings in literature. Further study with a larger research sample will provide more details on the effect of patient and caregiver demographic characteristics and patients' clinical characteristics on the quality of dying and death as well as the correlation between Palliative Care and good death."],"dc:identifier":["uoadl:2975540","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975540"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Διερεύνηση της εμπειρίας ποιότητας του θνήσκειν και θανάτου ασθενών που έλαβαν Ανακουφιστική Φροντίδα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:15Z"}