{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2975941"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2975941","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η συγκρότηση του εθνικού παρελθόντος της Μακεδονίας: η συμβολή του Μανόλη Ανδρόνικου","abstract":"Πρωταρχικός σκοπός της εργασίας είναι να διερευνηθεί η συμβολή του αρχαιολόγου Μανόλη Ανδρόνικου στη νοηματοδότηση του εθνικού παρελθόντος της Μακεδονίας και στην συγκρότηση του ιδεότυπου του Έλληνα αρχαιολόγου. Η εργασία κινείται ανάμεσα σε δύο χρονικά ορόσημα. Πρώτον, την ανακάλυψη των μακεδονικών τάφων της Βεργίνας από τον Μανόλη Ανδρόνικο και την ομάδα του το Νοέμβριο του 1977 και τη συνέντευξη τύπου που την ακολούθησε λίγες μέρες μετά και δεύτερον τον θάνατο και την κηδεία του Ανδρόνικου, εν μέσω κρίσης του Μακεδονικού ζητήματος, το 1992. Ως πηγές αξιοποιήθηκαν τα άρθρα που δημοσίευε τακτικά ο αρχαιολόγος στην εφημερίδα το Βήμα, το αυτοβιογραφικό του βιβλίο το Χρονικό της Βεργίνας, επικουρικά επιστημονικές του δημοσιεύσεις και τέλος άρθρα από τον ημερήσιο Τύπο, κυρίως από εφημερίδες ευρείας κυκλοφορίας των ετών 1977 και 1992. To πρώτο κεφάλαιο κάνει λόγο για εκείνες τις πτυχές της επιστήμης της αρχαιολογίας, που απασχόλησαν την εργασία. Ειδικότερα, γίνεται μία συνοπτική αλλά αναγκαία αναφορά στις διεργασίες κατά τη συγκρότηση του πεδίου, τόσο στην Ευρώπη, όσο και στην Ελλάδα. Κατόπιν, μετά την αναγκαία περιοδολόγηση στην αρχαιολογία της Μακεδονίας παρουσιάζονται ορισμένες πτυχές του αρχαιολόγου και του διανοούμενου Μανόλη Ανδρόνικου που θα επιτρέψουν να ενταχθεί στην εποχή του. Στη συνέχεια στο δεύτερο κεφάλαιο μελετώνται οι πρακτικές και οι επιλογές που οδήγησαν τις αρχαιότητες της Βεργίνας να καταστούν συμβολικό κεφάλαιο. Την ίδια ώρα βέβαια τονίζονται κι εκείνες οι τελετουργίες που συνέδεσαν τον ίδιο τον αρχαιολόγο άρρηκτα με τα ευρήματα της ανασκαφής. Για να γίνουν αντιληπτές οι παραπάνω διεργασίες σκιαγραφούνται παράλληλα τα δίκτυα που συγκροτούν συλλογικές ταυτότητες στην Μακεδονία των δεκαετιών ’80 και ’90. Μέσα σε αυτά τα δίκτυα διαφαίνεται η θέση και οι χρήσεις της αρχαιολογίας. Τέλος, στο τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζονται τα συμπεράσματα της εργασίας. Αρχικά η διαπίστωση πως το κοινό συμβολικό κεφάλαιο των ευρημάτων και του αρχαιολόγου της Βεργίνας βρέθηκαν να πρωταγωνιστούν στην πολιτική συζήτηση για το όνομα του νέου κράτους της Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Δεύτερον ποιες ήταν οι συνέπειες αυτής της υπερτροφικής συζήτησης γύρω από τα ευρήματα στη δημόσια σφαίρα, πολλές φορές συνδεμένης με τα εθνικά επιχειρήματα στο Μακεδονικό ζήτημα για την ίδια την επιστήμη της αρχαιολογίας και την παρουσία της στη δημόσια σφαίρα. Καταληκτικά, συνοψίζονται η συμβολή του Μανόλη Ανδρόνικου για το πώς τελικά ενεγράφησαν τα ευρήματα και ο ανασκαφέας τους στη συλλογική συνείδηση των Ελλήνων και ειδικά των κατοίκων της Μακεδονίας, όπως αυτή διατρέχει όλο το κείμενο.","abstract_html":"Πρωταρχικός σκοπός της εργασίας είναι να διερευνηθεί η συμβολή του αρχαιολόγου Μανόλη Ανδρόνικου στη νοηματοδότηση του εθνικού παρελθόντος της Μακεδονίας και στην συγκρότηση του ιδεότυπου του Έλληνα αρχαιολόγου. Η εργασία κινείται ανάμεσα σε δύο χρονικά ορόσημα. Πρώτον, την ανακάλυψη των μακεδονικών τάφων της Βεργίνας από τον Μανόλη Ανδρόνικο και την ομάδα του το Νοέμβριο του 1977 και τη συνέντευξη τύπου που την ακολούθησε λίγες μέρες μετά και δεύτερον τον θάνατο και την κηδεία του Ανδρόνικου, εν μέσω κρίσης του Μακεδονικού ζητήματος, το 1992. Ως πηγές αξιοποιήθηκαν τα άρθρα που δημοσίευε τακτικά ο αρχαιολόγος στην εφημερίδα το Βήμα, το αυτοβιογραφικό του βιβλίο το Χρονικό της Βεργίνας, επικουρικά επιστημονικές του δημοσιεύσεις και τέλος άρθρα από τον ημερήσιο Τύπο, κυρίως από εφημερίδες ευρείας κυκλοφορίας των ετών 1977 και 1992. To πρώτο κεφάλαιο κάνει λόγο για εκείνες τις πτυχές της επιστήμης της αρχαιολογίας, που απασχόλησαν την εργασία. Ειδικότερα, γίνεται μία συνοπτική αλλά αναγκαία αναφορά στις διεργασίες κατά τη συγκρότηση του πεδίου, τόσο στην Ευρώπη, όσο και στην Ελλάδα. Κατόπιν, μετά την αναγκαία περιοδολόγηση στην αρχαιολογία της Μακεδονίας παρουσιάζονται ορισμένες πτυχές του αρχαιολόγου και του διανοούμενου Μανόλη Ανδρόνικου που θα επιτρέψουν να ενταχθεί στην εποχή του. Στη συνέχεια στο δεύτερο κεφάλαιο μελετώνται οι πρακτικές και οι επιλογές που οδήγησαν τις αρχαιότητες της Βεργίνας να καταστούν συμβολικό κεφάλαιο. Την ίδια ώρα βέβαια τονίζονται κι εκείνες οι τελετουργίες που συνέδεσαν τον ίδιο τον αρχαιολόγο άρρηκτα με τα ευρήματα της ανασκαφής. Για να γίνουν αντιληπτές οι παραπάνω διεργασίες σκιαγραφούνται παράλληλα τα δίκτυα που συγκροτούν συλλογικές ταυτότητες στην Μακεδονία των δεκαετιών ’80 και ’90. Μέσα σε αυτά τα δίκτυα διαφαίνεται η θέση και οι χρήσεις της αρχαιολογίας. Τέλος, στο τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζονται τα συμπεράσματα της εργασίας. Αρχικά η διαπίστωση πως το κοινό συμβολικό κεφάλαιο των ευρημάτων και του αρχαιολόγου της Βεργίνας βρέθηκαν να πρωταγωνιστούν στην πολιτική συζήτηση για το όνομα του νέου κράτους της Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Δεύτερον ποιες ήταν οι συνέπειες αυτής της υπερτροφικής συζήτησης γύρω από τα ευρήματα στη δημόσια σφαίρα, πολλές φορές συνδεμένης με τα εθνικά επιχειρήματα στο Μακεδονικό ζήτημα για την ίδια την επιστήμη της αρχαιολογίας και την παρουσία της στη δημόσια σφαίρα. Καταληκτικά, συνοψίζονται η συμβολή του Μανόλη Ανδρόνικου για το πώς τελικά ενεγράφησαν τα ευρήματα και ο ανασκαφέας τους στη συλλογική συνείδηση των Ελλήνων και ειδικά των κατοίκων της Μακεδονίας, όπως αυτή διατρέχει όλο το κείμενο.","abstract_has_math":false,"creators":["Καλαντζή Αναστασία","Kalantzi Anastasia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:19Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2975941"],"render_values":[{"text":"uoadl:2975941","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975941","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975941","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2975941","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καλαντζή Αναστασία","Kalantzi Anastasia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2975941","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975941"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Πρωταρχικός σκοπός της εργασίας είναι να διερευνηθεί η συμβολή του αρχαιολόγου Μανόλη Ανδρόνικου στη νοηματοδότηση του εθνικού παρελθόντος της Μακεδονίας και στην συγκρότηση του ιδεότυπου του Έλληνα αρχαιολόγου. Η εργασία κινείται ανάμεσα σε δύο χρονικά ορόσημα. Πρώτον, την ανακάλυψη των μακεδονικών τάφων της Βεργίνας από τον Μανόλη Ανδρόνικο και την ομάδα του το Νοέμβριο του 1977 και τη συνέντευξη τύπου που την ακολούθησε λίγες μέρες μετά και δεύτερον τον θάνατο και την κηδεία του Ανδρόνικου, εν μέσω κρίσης του Μακεδονικού ζητήματος, το 1992. Ως πηγές αξιοποιήθηκαν τα άρθρα που δημοσίευε τακτικά ο αρχαιολόγος στην εφημερίδα το Βήμα, το αυτοβιογραφικό του βιβλίο το Χρονικό της Βεργίνας, επικουρικά επιστημονικές του δημοσιεύσεις και τέλος άρθρα από τον ημερήσιο Τύπο, κυρίως από εφημερίδες ευρείας κυκλοφορίας των ετών 1977 και 1992. To πρώτο κεφάλαιο κάνει λόγο για εκείνες τις πτυχές της επιστήμης της αρχαιολογίας, που απασχόλησαν την εργασία. Ειδικότερα, γίνεται μία συνοπτική αλλά αναγκαία αναφορά στις διεργασίες κατά τη συγκρότηση του πεδίου, τόσο στην Ευρώπη, όσο και στην Ελλάδα. Κατόπιν, μετά την αναγκαία περιοδολόγηση στην αρχαιολογία της Μακεδονίας παρουσιάζονται ορισμένες πτυχές του αρχαιολόγου και του διανοούμενου Μανόλη Ανδρόνικου που θα επιτρέψουν να ενταχθεί στην εποχή του. Στη συνέχεια στο δεύτερο κεφάλαιο μελετώνται οι πρακτικές και οι επιλογές που οδήγησαν τις αρχαιότητες της Βεργίνας να καταστούν συμβολικό κεφάλαιο. Την ίδια ώρα βέβαια τονίζονται κι εκείνες οι τελετουργίες που συνέδεσαν τον ίδιο τον αρχαιολόγο άρρηκτα με τα ευρήματα της ανασκαφής. Για να γίνουν αντιληπτές οι παραπάνω διεργασίες σκιαγραφούνται παράλληλα τα δίκτυα που συγκροτούν συλλογικές ταυτότητες στην Μακεδονία των δεκαετιών ’80 και ’90. Μέσα σε αυτά τα δίκτυα διαφαίνεται η θέση και οι χρήσεις της αρχαιολογίας. Τέλος, στο τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζονται τα συμπεράσματα της εργασίας. Αρχικά η διαπίστωση πως το κοινό συμβολικό κεφάλαιο των ευρημάτων και του αρχαιολόγου της Βεργίνας βρέθηκαν να πρωταγωνιστούν στην πολιτική συζήτηση για το όνομα του νέου κράτους της Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Δεύτερον ποιες ήταν οι συνέπειες αυτής της υπερτροφικής συζήτησης γύρω από τα ευρήματα στη δημόσια σφαίρα, πολλές φορές συνδεμένης με τα εθνικά επιχειρήματα στο Μακεδονικό ζήτημα για την ίδια την επιστήμη της αρχαιολογίας και την παρουσία της στη δημόσια σφαίρα. Καταληκτικά, συνοψίζονται η συμβολή του Μανόλη Ανδρόνικου για το πώς τελικά ενεγράφησαν τα ευρήματα και ο ανασκαφέας τους στη συλλογική συνείδηση των Ελλήνων και ειδικά των κατοίκων της Μακεδονίας, όπως αυτή διατρέχει όλο το κείμενο.","The primary objective of this research is tο explore the contribution of the archaeologist Manolis Andronikos in the conceptualization and the contextualization of the national past of Macedonia and in the formation of the type of the Greek archaeologist. Two milestones form the main structure of the research: firstly, the discovery of the Macedonian tombs of Vergina from Manolis Andronikos and his team, in November 1977 and the press conference that followed a few days after and secondly the death and the memorial service of Andronikos, in the middle of another episode of the Macedonian conflict, in 1992. The research was based upon the following sources: Primarly, Andronikos’ articles, frequently published in the daily newspaper To Vima and his autobiographical book Vergina’s Chronicle. Secondarily, his academic works, and finally, the Press and especially articles from the daily, widely circulated newspapers of 1977 and 1992. The first chapter refers to those aspects of Archaeology that worked as parameters in this research. In particular, a special reference is made, focusing on the process and the existing conditions during the formation of the scientific field of Archaeology both in Europe and in Greece. After a necessary periodization of the excavations in Macedonia, they are presented certain aspects of the archaeologist and the intellectual Manolis Andronikos, assisting us to delineate his image as an intellectual of his time. In the second chapter it is explored, how through practices, choices and ceremonies, the findings of Vergina were established as symbolic capital. At the same time, they are highlighted the ceremonies which inextricably linked the archaeologist with Vergina’s findings. To understand the above process, they are explored the networks that have reformed the collective identities in Macedonia, in the years 1980-1990. Through those networks, emerge the role and the uses of archaeology. In the last chapter, they are presented the conclusions of the research. First of all the ascertainment that the archaeologist and the Vergina findings along as a symbolic capital have been crucial elements in the public debate about the name of the new state of the Democracy of Macedonia. Secondly, what were the consequences for Archaeology, produced by this type of hypertrofic public discuss concerning the Vergina findings, often linked to the national discourse about the name and the rights of the new state. In the end, it is drawn the outline of Andronikos’ contribution on how the excavator and the findings of Vergina were established in the collective consciousness of Greeks and in particular, of Macedonia’s inhabitants."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η συγκρότηση του εθνικού παρελθόντος της Μακεδονίας: η συμβολή του Μανόλη Ανδρόνικου"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καλαντζή Αναστασία","Kalantzi Anastasia"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Πρωταρχικός σκοπός της εργασίας είναι να διερευνηθεί η συμβολή του αρχαιολόγου Μανόλη Ανδρόνικου στη νοηματοδότηση του εθνικού παρελθόντος της Μακεδονίας και στην συγκρότηση του ιδεότυπου του Έλληνα αρχαιολόγου. Η εργασία κινείται ανάμεσα σε δύο χρονικά ορόσημα. Πρώτον, την ανακάλυψη των μακεδονικών τάφων της Βεργίνας από τον Μανόλη Ανδρόνικο και την ομάδα του το Νοέμβριο του 1977 και τη συνέντευξη τύπου που την ακολούθησε λίγες μέρες μετά και δεύτερον τον θάνατο και την κηδεία του Ανδρόνικου, εν μέσω κρίσης του Μακεδονικού ζητήματος, το 1992. Ως πηγές αξιοποιήθηκαν τα άρθρα που δημοσίευε τακτικά ο αρχαιολόγος στην εφημερίδα το Βήμα, το αυτοβιογραφικό του βιβλίο το Χρονικό της Βεργίνας, επικουρικά επιστημονικές του δημοσιεύσεις και τέλος άρθρα από τον ημερήσιο Τύπο, κυρίως από εφημερίδες ευρείας κυκλοφορίας των ετών 1977 και 1992. To πρώτο κεφάλαιο κάνει λόγο για εκείνες τις πτυχές της επιστήμης της αρχαιολογίας, που απασχόλησαν την εργασία. Ειδικότερα, γίνεται μία συνοπτική αλλά αναγκαία αναφορά στις διεργασίες κατά τη συγκρότηση του πεδίου, τόσο στην Ευρώπη, όσο και στην Ελλάδα. Κατόπιν, μετά την αναγκαία περιοδολόγηση στην αρχαιολογία της Μακεδονίας παρουσιάζονται ορισμένες πτυχές του αρχαιολόγου και του διανοούμενου Μανόλη Ανδρόνικου που θα επιτρέψουν να ενταχθεί στην εποχή του. Στη συνέχεια στο δεύτερο κεφάλαιο μελετώνται οι πρακτικές και οι επιλογές που οδήγησαν τις αρχαιότητες της Βεργίνας να καταστούν συμβολικό κεφάλαιο. Την ίδια ώρα βέβαια τονίζονται κι εκείνες οι τελετουργίες που συνέδεσαν τον ίδιο τον αρχαιολόγο άρρηκτα με τα ευρήματα της ανασκαφής. Για να γίνουν αντιληπτές οι παραπάνω διεργασίες σκιαγραφούνται παράλληλα τα δίκτυα που συγκροτούν συλλογικές ταυτότητες στην Μακεδονία των δεκαετιών ’80 και ’90. Μέσα σε αυτά τα δίκτυα διαφαίνεται η θέση και οι χρήσεις της αρχαιολογίας. Τέλος, στο τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζονται τα συμπεράσματα της εργασίας. Αρχικά η διαπίστωση πως το κοινό συμβολικό κεφάλαιο των ευρημάτων και του αρχαιολόγου της Βεργίνας βρέθηκαν να πρωταγωνιστούν στην πολιτική συζήτηση για το όνομα του νέου κράτους της Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Δεύτερον ποιες ήταν οι συνέπειες αυτής της υπερτροφικής συζήτησης γύρω από τα ευρήματα στη δημόσια σφαίρα, πολλές φορές συνδεμένης με τα εθνικά επιχειρήματα στο Μακεδονικό ζήτημα για την ίδια την επιστήμη της αρχαιολογίας και την παρουσία της στη δημόσια σφαίρα. Καταληκτικά, συνοψίζονται η συμβολή του Μανόλη Ανδρόνικου για το πώς τελικά ενεγράφησαν τα ευρήματα και ο ανασκαφέας τους στη συλλογική συνείδηση των Ελλήνων και ειδικά των κατοίκων της Μακεδονίας, όπως αυτή διατρέχει όλο το κείμενο.","The primary objective of this research is tο explore the contribution of the archaeologist Manolis Andronikos in the conceptualization and the contextualization of the national past of Macedonia and in the formation of the type of the Greek archaeologist. Two milestones form the main structure of the research: firstly, the discovery of the Macedonian tombs of Vergina from Manolis Andronikos and his team, in November 1977 and the press conference that followed a few days after and secondly the death and the memorial service of Andronikos, in the middle of another episode of the Macedonian conflict, in 1992. The research was based upon the following sources: Primarly, Andronikos’ articles, frequently published in the daily newspaper To Vima and his autobiographical book Vergina’s Chronicle. Secondarily, his academic works, and finally, the Press and especially articles from the daily, widely circulated newspapers of 1977 and 1992. The first chapter refers to those aspects of Archaeology that worked as parameters in this research. In particular, a special reference is made, focusing on the process and the existing conditions during the formation of the scientific field of Archaeology both in Europe and in Greece. After a necessary periodization of the excavations in Macedonia, they are presented certain aspects of the archaeologist and the intellectual Manolis Andronikos, assisting us to delineate his image as an intellectual of his time. In the second chapter it is explored, how through practices, choices and ceremonies, the findings of Vergina were established as symbolic capital. At the same time, they are highlighted the ceremonies which inextricably linked the archaeologist with Vergina’s findings. To understand the above process, they are explored the networks that have reformed the collective identities in Macedonia, in the years 1980-1990. Through those networks, emerge the role and the uses of archaeology. In the last chapter, they are presented the conclusions of the research. First of all the ascertainment that the archaeologist and the Vergina findings along as a symbolic capital have been crucial elements in the public debate about the name of the new state of the Democracy of Macedonia. Secondly, what were the consequences for Archaeology, produced by this type of hypertrofic public discuss concerning the Vergina findings, often linked to the national discourse about the name and the rights of the new state. In the end, it is drawn the outline of Andronikos’ contribution on how the excavator and the findings of Vergina were established in the collective consciousness of Greeks and in particular, of Macedonia’s inhabitants."],"dc:identifier":["uoadl:2975941","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2975941"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Η συγκρότηση του εθνικού παρελθόντος της Μακεδονίας: η συμβολή του Μανόλη Ανδρόνικου"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:19Z"}