{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3068248"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3068248","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η εικόνα του \"Άλλου\" μέσα από την βυζαντινή ιστοριογραφία του α' μισού του 14ου αιώνα","abstract":"Σκοπός της παρούσας εργασίας αποτελεί η αποκρυστάλλωση της εικόνας του «άλλου» μέσα από την βυζαντινή ιστοριογραφία του α’ μισού 14ου αιώνα. Στα έργα τριών βυζαντινών ιστορικών (Γεωργίου Παχυμέρη, Νικηφόρου Γρηγορά και Ιωάννη Στ’ Καντακουζηνού) είναι διάχυτες οι αναφορές στους «άλλους», δηλαδή τους μη Βυζαντινούς. Χρησιμοποιώντας τα στοιχεία αυτά θα επιχειρηθεί η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για κάθε έναν από τους λαούς, που αναφέρονται στα έργα αυτά και για τους οποίους είναι δυνατόν να σχηματισθεί κάποια εικόνα. Η εικόνα του «άλλου» εξαρτάται τόσο από τη βυζαντινή αυτοαντίληψη όσο και από το πολιτικό-ιστορικό γίγνεσθαι της εποχής, καθώς και τους ίδιους τους ιστορικούς και τις αντιλήψεις τους. Παρότι ο κόσμος για αυτούς χωρίζεται σε Βυζαντινούς και «βαρβάρους», η εικόνα, η οποία σχηματίζεται για τον καθένα από αυτούς, ενώ παρουσιάζει αρκετά κοινά στοιχεία διαφοροποιείται σε ορισμένες περιπτώσεις. Ακόμα, γίνει προσπάθεια να εξηγηθούν τα κριτήρια που διαμορφώνουν αυτήν την εικόνα και από τι εξαρτώνται τα χαρακτηριστικά, που προσδίδουν στους άλλους λαούς. Ταυτόχρονα, μέσα από τη θέαση και την εξήγηση της εικόνας, η οποία σχηματίζεται για τον «άλλον» είναι δυνατή και η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για τον εαυτό τους. Η παρούσα εργασία, λόγω της περιορισμένης έκτασης, την οποία πρέπει να έχει για τις ανάγκες της διπλωματικής εργασίας, του περιορισμένου χρονολογικού πλαισίου και της εξέτασης μόνο ιστορικών έργων, δεν αποτελεί βέβαια τίποτα παραπάνω παρά μια ψηφίδα στην εικόνα, η οποία θα επιχειρηθεί να σχηματιστεί για τον «άλλον» στη μελέτη της βυζαντινής ιστορίας.","abstract_html":"Σκοπός της παρούσας εργασίας αποτελεί η αποκρυστάλλωση της εικόνας του «άλλου» μέσα από την βυζαντινή ιστοριογραφία του α’ μισού 14ου αιώνα. Στα έργα τριών βυζαντινών ιστορικών (Γεωργίου Παχυμέρη, Νικηφόρου Γρηγορά και Ιωάννη Στ’ Καντακουζηνού) είναι διάχυτες οι αναφορές στους «άλλους», δηλαδή τους μη Βυζαντινούς. Χρησιμοποιώντας τα στοιχεία αυτά θα επιχειρηθεί η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για κάθε έναν από τους λαούς, που αναφέρονται στα έργα αυτά και για τους οποίους είναι δυνατόν να σχηματισθεί κάποια εικόνα. Η εικόνα του «άλλου» εξαρτάται τόσο από τη βυζαντινή αυτοαντίληψη όσο και από το πολιτικό-ιστορικό γίγνεσθαι της εποχής, καθώς και τους ίδιους τους ιστορικούς και τις αντιλήψεις τους. Παρότι ο κόσμος για αυτούς χωρίζεται σε Βυζαντινούς και «βαρβάρους», η εικόνα, η οποία σχηματίζεται για τον καθένα από αυτούς, ενώ παρουσιάζει αρκετά κοινά στοιχεία διαφοροποιείται σε ορισμένες περιπτώσεις. Ακόμα, γίνει προσπάθεια να εξηγηθούν τα κριτήρια που διαμορφώνουν αυτήν την εικόνα και από τι εξαρτώνται τα χαρακτηριστικά, που προσδίδουν στους άλλους λαούς. Ταυτόχρονα, μέσα από τη θέαση και την εξήγηση της εικόνας, η οποία σχηματίζεται για τον «άλλον» είναι δυνατή και η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για τον εαυτό τους. Η παρούσα εργασία, λόγω της περιορισμένης έκτασης, την οποία πρέπει να έχει για τις ανάγκες της διπλωματικής εργασίας, του περιορισμένου χρονολογικού πλαισίου και της εξέτασης μόνο ιστορικών έργων, δεν αποτελεί βέβαια τίποτα παραπάνω παρά μια ψηφίδα στην εικόνα, η οποία θα επιχειρηθεί να σχηματιστεί για τον «άλλον» στη μελέτη της βυζαντινής ιστορίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Σκουρλής Κωνσταντίνος","Skourlis Konstantinos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:24Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3068248"],"render_values":[{"text":"uoadl:3068248","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3068248","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3068248","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3068248","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σκουρλής Κωνσταντίνος","Skourlis Konstantinos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3068248","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3068248"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της παρούσας εργασίας αποτελεί η αποκρυστάλλωση της εικόνας του «άλλου» μέσα από την βυζαντινή ιστοριογραφία του α’ μισού 14ου αιώνα. Στα έργα τριών βυζαντινών ιστορικών (Γεωργίου Παχυμέρη, Νικηφόρου Γρηγορά και Ιωάννη Στ’ Καντακουζηνού) είναι διάχυτες οι αναφορές στους «άλλους», δηλαδή τους μη Βυζαντινούς. Χρησιμοποιώντας τα στοιχεία αυτά θα επιχειρηθεί η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για κάθε έναν από τους λαούς, που αναφέρονται στα έργα αυτά και για τους οποίους είναι δυνατόν να σχηματισθεί κάποια εικόνα. Η εικόνα του «άλλου» εξαρτάται τόσο από τη βυζαντινή αυτοαντίληψη όσο και από το πολιτικό-ιστορικό γίγνεσθαι της εποχής, καθώς και τους ίδιους τους ιστορικούς και τις αντιλήψεις τους. Παρότι ο κόσμος για αυτούς χωρίζεται σε Βυζαντινούς και «βαρβάρους», η εικόνα, η οποία σχηματίζεται για τον καθένα από αυτούς, ενώ παρουσιάζει αρκετά κοινά στοιχεία διαφοροποιείται σε ορισμένες περιπτώσεις. Ακόμα, γίνει προσπάθεια να εξηγηθούν τα κριτήρια που διαμορφώνουν αυτήν την εικόνα και από τι εξαρτώνται τα χαρακτηριστικά, που προσδίδουν στους άλλους λαούς. Ταυτόχρονα, μέσα από τη θέαση και την εξήγηση της εικόνας, η οποία σχηματίζεται για τον «άλλον» είναι δυνατή και η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για τον εαυτό τους. Η παρούσα εργασία, λόγω της περιορισμένης έκτασης, την οποία πρέπει να έχει για τις ανάγκες της διπλωματικής εργασίας, του περιορισμένου χρονολογικού πλαισίου και της εξέτασης μόνο ιστορικών έργων, δεν αποτελεί βέβαια τίποτα παραπάνω παρά μια ψηφίδα στην εικόνα, η οποία θα επιχειρηθεί να σχηματιστεί για τον «άλλον» στη μελέτη της βυζαντινής ιστορίας.","The purpose of this paper is the composition of the image of the \"other\" through the Byzantine historiography of the first half of the 14th century. In the works of these three Byzantine historians (Georgios Pachymeris, Nikiforos Grigoras and Ioannis VI Kantakouzenos) there are pervasive references to the \"others\", i.e. the non-Byzantines. Using these references, the composition of the image, which the Byzantines had for each of the peoples mentioned in these works and for whom it is possible to form an image, will be attempted. The image of the \"other\" depends both on the Byzantine self-perception and on the political-historical development of the time, as well as on the historians themselves and their perceptions. Although the world for them is divided into Byzantines and \"barbarians\", the image, which is formed for each of them, while it presents several common elements, differs in some cases. Moreover, an attempt will be made to explain on the basis of which criteria it is formed and on what certain characteristics depend on, which are given to them. At the same time, through the viewing and explanation of the image, which is formed for the \"other\", it is possible to compose the image, which the Byzantines had for themselves. Therefore, the perception of the Byzantines of otherness gives us the opportunity to draw valuable conclusions about their perception and their own identity. The present paper, due to the limited scope, which it must have for the needs of the dissertation, the limited chronological framework and the examination of only historical works, is of course nothing more than a piece in the image, which will be attempted to be formed for the \"other\" in the study of Byzantine history."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η εικόνα του \"Άλλου\" μέσα από την βυζαντινή ιστοριογραφία του α' μισού του 14ου αιώνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σκουρλής Κωνσταντίνος","Skourlis Konstantinos"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Σκοπός της παρούσας εργασίας αποτελεί η αποκρυστάλλωση της εικόνας του «άλλου» μέσα από την βυζαντινή ιστοριογραφία του α’ μισού 14ου αιώνα. Στα έργα τριών βυζαντινών ιστορικών (Γεωργίου Παχυμέρη, Νικηφόρου Γρηγορά και Ιωάννη Στ’ Καντακουζηνού) είναι διάχυτες οι αναφορές στους «άλλους», δηλαδή τους μη Βυζαντινούς. Χρησιμοποιώντας τα στοιχεία αυτά θα επιχειρηθεί η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για κάθε έναν από τους λαούς, που αναφέρονται στα έργα αυτά και για τους οποίους είναι δυνατόν να σχηματισθεί κάποια εικόνα. Η εικόνα του «άλλου» εξαρτάται τόσο από τη βυζαντινή αυτοαντίληψη όσο και από το πολιτικό-ιστορικό γίγνεσθαι της εποχής, καθώς και τους ίδιους τους ιστορικούς και τις αντιλήψεις τους. Παρότι ο κόσμος για αυτούς χωρίζεται σε Βυζαντινούς και «βαρβάρους», η εικόνα, η οποία σχηματίζεται για τον καθένα από αυτούς, ενώ παρουσιάζει αρκετά κοινά στοιχεία διαφοροποιείται σε ορισμένες περιπτώσεις. Ακόμα, γίνει προσπάθεια να εξηγηθούν τα κριτήρια που διαμορφώνουν αυτήν την εικόνα και από τι εξαρτώνται τα χαρακτηριστικά, που προσδίδουν στους άλλους λαούς. Ταυτόχρονα, μέσα από τη θέαση και την εξήγηση της εικόνας, η οποία σχηματίζεται για τον «άλλον» είναι δυνατή και η σύνθεση της εικόνας, την οποία είχαν οι Βυζαντινοί για τον εαυτό τους. Η παρούσα εργασία, λόγω της περιορισμένης έκτασης, την οποία πρέπει να έχει για τις ανάγκες της διπλωματικής εργασίας, του περιορισμένου χρονολογικού πλαισίου και της εξέτασης μόνο ιστορικών έργων, δεν αποτελεί βέβαια τίποτα παραπάνω παρά μια ψηφίδα στην εικόνα, η οποία θα επιχειρηθεί να σχηματιστεί για τον «άλλον» στη μελέτη της βυζαντινής ιστορίας.","The purpose of this paper is the composition of the image of the \"other\" through the Byzantine historiography of the first half of the 14th century. In the works of these three Byzantine historians (Georgios Pachymeris, Nikiforos Grigoras and Ioannis VI Kantakouzenos) there are pervasive references to the \"others\", i.e. the non-Byzantines. Using these references, the composition of the image, which the Byzantines had for each of the peoples mentioned in these works and for whom it is possible to form an image, will be attempted. The image of the \"other\" depends both on the Byzantine self-perception and on the political-historical development of the time, as well as on the historians themselves and their perceptions. Although the world for them is divided into Byzantines and \"barbarians\", the image, which is formed for each of them, while it presents several common elements, differs in some cases. Moreover, an attempt will be made to explain on the basis of which criteria it is formed and on what certain characteristics depend on, which are given to them. At the same time, through the viewing and explanation of the image, which is formed for the \"other\", it is possible to compose the image, which the Byzantines had for themselves. Therefore, the perception of the Byzantines of otherness gives us the opportunity to draw valuable conclusions about their perception and their own identity. The present paper, due to the limited scope, which it must have for the needs of the dissertation, the limited chronological framework and the examination of only historical works, is of course nothing more than a piece in the image, which will be attempted to be formed for the \"other\" in the study of Byzantine history."],"dc:identifier":["uoadl:3068248","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3068248"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Η εικόνα του \"Άλλου\" μέσα από την βυζαντινή ιστοριογραφία του α' μισού του 14ου αιώνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:24Z"}