{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3100217"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3100217","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Θεατρική Διασκευή του Έργου του Φρανς Κάφκα \"Στην Αποικία των Τιμωρημένων\"","abstract":"Στόχος της εργασίας, ήταν η μεταγραφή του διηγήματος του Φρανς Κάφκα \"Στην Αποικία των Τιμωρημένων\" σε θεατρική μορφή. Για να επιτευχθεί αυτό, στο πρώτο μέρος της εργασίας έγινε μια λεπτομερής ανάλυση του διηγήματος, των συμβολισμών και των χαρακτήρων, καθώς και έρευνα σε σχέση με τη ζωή του συγγραφέα, την εποχή που έζησε και την εποχή που γράφτηκε το διήγημα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας, υπήρξε μια θεωρητική προσέγγιση της διαδικασίας της θεατρικής διασκευής, καθώς και η παράθεση της μεθοδολογίας που ακολουθήθηκε ώστε να διασκευαστεί το κείμενο στη θεατρική του μορφή. Επίσης, μελετήθηκαν προηγούμενες θεατρικές διασκευές του κειμένου στην Ελλάδα. Τέλος, παρατίθεται το ίδιο το κείμενο που προέκυψε μέσα από τη διαδικασία.","abstract_html":"Στόχος της εργασίας, ήταν η μεταγραφή του διηγήματος του Φρανς Κάφκα &quot;Στην Αποικία των Τιμωρημένων&quot; σε θεατρική μορφή. Για να επιτευχθεί αυτό, στο πρώτο μέρος της εργασίας έγινε μια λεπτομερής ανάλυση του διηγήματος, των συμβολισμών και των χαρακτήρων, καθώς και έρευνα σε σχέση με τη ζωή του συγγραφέα, την εποχή που έζησε και την εποχή που γράφτηκε το διήγημα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας, υπήρξε μια θεωρητική προσέγγιση της διαδικασίας της θεατρικής διασκευής, καθώς και η παράθεση της μεθοδολογίας που ακολουθήθηκε ώστε να διασκευαστεί το κείμενο στη θεατρική του μορφή. Επίσης, μελετήθηκαν προηγούμενες θεατρικές διασκευές του κειμένου στην Ελλάδα. Τέλος, παρατίθεται το ίδιο το κείμενο που προέκυψε μέσα από τη διαδικασία.","abstract_has_math":false,"creators":["Χριστοδουλίδου Κατερίνα","Christodoulidou Katerina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:26Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3100217"],"render_values":[{"text":"uoadl:3100217","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3100217","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3100217","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3100217","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χριστοδουλίδου Κατερίνα","Christodoulidou Katerina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3100217","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3100217"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στόχος της εργασίας, ήταν η μεταγραφή του διηγήματος του Φρανς Κάφκα \"Στην Αποικία των Τιμωρημένων\" σε θεατρική μορφή. Για να επιτευχθεί αυτό, στο πρώτο μέρος της εργασίας έγινε μια λεπτομερής ανάλυση του διηγήματος, των συμβολισμών και των χαρακτήρων, καθώς και έρευνα σε σχέση με τη ζωή του συγγραφέα, την εποχή που έζησε και την εποχή που γράφτηκε το διήγημα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας, υπήρξε μια θεωρητική προσέγγιση της διαδικασίας της θεατρικής διασκευής, καθώς και η παράθεση της μεθοδολογίας που ακολουθήθηκε ώστε να διασκευαστεί το κείμενο στη θεατρική του μορφή. Επίσης, μελετήθηκαν προηγούμενες θεατρικές διασκευές του κειμένου στην Ελλάδα. Τέλος, παρατίθεται το ίδιο το κείμενο που προέκυψε μέσα από τη διαδικασία.","The aim of this study was the transcription of Franz Kafka’s short story “In the Penal Colony” in theatrical form. For this, the first part of the study focuses on a detailed analysis of the work, the symbolism, and the characters, as well as on the life of the writer, his era, and the time when the short story was written. In the second part of the study, we have a theoretical approach to the process of the theatrical adaptation and the analysis of the method that was used for this specific adaptation. Additionally, previous theatrical adaptations of the short story in Greece were studied. Finally, the reader has the opportunity to study the text that was created through this whole process."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Θεατρική Διασκευή του Έργου του Φρανς Κάφκα \"Στην Αποικία των Τιμωρημένων\""]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χριστοδουλίδου Κατερίνα","Christodoulidou Katerina"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Στόχος της εργασίας, ήταν η μεταγραφή του διηγήματος του Φρανς Κάφκα \"Στην Αποικία των Τιμωρημένων\" σε θεατρική μορφή. Για να επιτευχθεί αυτό, στο πρώτο μέρος της εργασίας έγινε μια λεπτομερής ανάλυση του διηγήματος, των συμβολισμών και των χαρακτήρων, καθώς και έρευνα σε σχέση με τη ζωή του συγγραφέα, την εποχή που έζησε και την εποχή που γράφτηκε το διήγημα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας, υπήρξε μια θεωρητική προσέγγιση της διαδικασίας της θεατρικής διασκευής, καθώς και η παράθεση της μεθοδολογίας που ακολουθήθηκε ώστε να διασκευαστεί το κείμενο στη θεατρική του μορφή. Επίσης, μελετήθηκαν προηγούμενες θεατρικές διασκευές του κειμένου στην Ελλάδα. Τέλος, παρατίθεται το ίδιο το κείμενο που προέκυψε μέσα από τη διαδικασία.","The aim of this study was the transcription of Franz Kafka’s short story “In the Penal Colony” in theatrical form. For this, the first part of the study focuses on a detailed analysis of the work, the symbolism, and the characters, as well as on the life of the writer, his era, and the time when the short story was written. In the second part of the study, we have a theoretical approach to the process of the theatrical adaptation and the analysis of the method that was used for this specific adaptation. Additionally, previous theatrical adaptations of the short story in Greece were studied. Finally, the reader has the opportunity to study the text that was created through this whole process."],"dc:identifier":["uoadl:3100217","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3100217"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Θεατρική Διασκευή του Έργου του Φρανς Κάφκα \"Στην Αποικία των Τιμωρημένων\""],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:26Z"}