{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3197261"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3197261","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ελληνική Διαστημική Υπηρεσία. Συνεργασίες-Δυνατότητες-Προοπτικές. Προγράμματα διαχείρισης περιβάλλοντος, καταστροφών και κρίσεων.","abstract":"Μέσω του έργου του Ελληνικού Κέντρου Διαστήματος ΕΛ.ΚΕ.Δ. και του κέντρου BEYOND αναπτύσσονται διαστημικές εφαρμογές και τεχνολογίες προς όφελος των επίγειων υποδομών και υπηρεσιών της Ελληνικής βιομηχανίας και υποστηρίζεται η εγχώρια προσπάθεια στην κατεύθυνση της σχεδίασης δορυφόρων, δορυφορικών συστημάτων, υλικών και εξοπλισμού. Η Ελλάδα για την τριετία 2017 – 2019 συμμετείχε στον προϋπολογισμό της European Space Agency ESA με 38,5 εκατ. Ευρώ, ενώ για την τριετία 2020-2023 η συμμετοχή θα αυξηθεί σε 63 εκατομμύρια ευρώ. Η κίνηση αυτή σηματοδοτεί περισσότερα έργα για συμμετοχή και ανάθεση στις κρατικές υπηρεσίες και οι ιδιωτικές εταιρείες. Το κέντρο BEYOND διαθέτει υποδομές κλίμακας για δορυφορική παρακολούθηση καταστροφών από φυσικά και ανθρωπογενή αίτια και αποτελεί έναν από τους βασικούς επιστημονικούς τομείς της επιχειρησιακής μονάδας του ΕΑΑ - ΙΑΑΔΕΤ. Μαζί με το Ελληνικό Κέντρο Διαστήματος (ΕΛ.ΚΕ.Δ.) αποτελούν τους πυλώνες αξιοποίησης ερευνητικών προγραμμάτων και παροχής δορυφορικών υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παρακολούθηση καταστροφών στη χώρα μας. Η Ελληνική Πυροσβεστική Υπηρεσία έχει από το 2020 μνημόνιο συνεργασίας με τους παραπάνω οργανισμούς και ο συντονισμός μεταξύ τους διευκόλυνε την επιχειρησιακή αντιμετώπιση της πυρκαγιάς στην Εύβοια. Από τα τέλη Ιουλίου 2021, οι προβλέψεις του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών Δασικών Πυρκαγιών (EFFIS) του Copernicus Emergency Management Service (CEMS) είχαν ήδη προβλέψει την πιθανή ανάπτυξη πυρκαγιών στη λεκάνη της Μεσογείου, συμπεριλαμβανομένης της ΠΕ Ευβοίας. Μέσω του συστήματος υπηρεσιών του BEYOND FireHUB το οποίο παρέχεται ελεύθερα στο Επιχειρησιακό Κέντρο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, ήταν δυνατή (1) η έγκαιρη ανίχνευση πυρκαγιών στην Εύβοια, (2) η συνεχής παρακολούθηση της εξέλιξης των πύρινων μετώπων, των σημαντικότερων γεγονότων πυρκαγιάς κάθε 5 λεπτά της ώρας σε χωρική ανάλυση 500 μ., (3) η μοντελοποίηση και πρόγνωση της διασποράς του καπνού και (4) η ημερήσια, εβδομαδιαία και εποχική οριοθέτηση των καμένων εκτάσεων μετά την καταστροφή με αποτίμηση των ζημιών σε υποδομές, περιουσίες πολιτών και φυσικό περιβάλλον. Η χαρτογράφηση βασίζεται σε δορυφορικές εικόνες που συλλέγονται σε πραγματικό χρόνο στους δορυφορικούς σταθμούς του Κέντρου BEYOND και σε δορυφορικά δεδομένα υψηλής χωρικής ανάλυσης Copernicus Sentinel-2 που συλλέγονται στο Ελληνικό Mirror Site. Τα τελικά στοιχεία οπτικοποίησης επιστημονικών δεδομένων από τις δορυφορικές εικόνες αφορούν εκτάσεις που έχουν καεί, συγκεκριμένα: γεωργικές περιοχές, τεχνητές ζώνες, εκτάσεις με αραιή βλάστηση, δασική βλάστηση, χορτολιβαδικές εκτάσεις, θαμνώδεις εκτάσεις.","abstract_html":"Μέσω του έργου του Ελληνικού Κέντρου Διαστήματος ΕΛ.ΚΕ.Δ. και του κέντρου BEYOND αναπτύσσονται διαστημικές εφαρμογές και τεχνολογίες προς όφελος των επίγειων υποδομών και υπηρεσιών της Ελληνικής βιομηχανίας και υποστηρίζεται η εγχώρια προσπάθεια στην κατεύθυνση της σχεδίασης δορυφόρων, δορυφορικών συστημάτων, υλικών και εξοπλισμού. Η Ελλάδα για την τριετία 2017 – 2019 συμμετείχε στον προϋπολογισμό της European Space Agency ESA με 38,5 εκατ. Ευρώ, ενώ για την τριετία 2020-2023 η συμμετοχή θα αυξηθεί σε 63 εκατομμύρια ευρώ. Η κίνηση αυτή σηματοδοτεί περισσότερα έργα για συμμετοχή και ανάθεση στις κρατικές υπηρεσίες και οι ιδιωτικές εταιρείες. Το κέντρο BEYOND διαθέτει υποδομές κλίμακας για δορυφορική παρακολούθηση καταστροφών από φυσικά και ανθρωπογενή αίτια και αποτελεί έναν από τους βασικούς επιστημονικούς τομείς της επιχειρησιακής μονάδας του ΕΑΑ - ΙΑΑΔΕΤ. Μαζί με το Ελληνικό Κέντρο Διαστήματος (ΕΛ.ΚΕ.Δ.) αποτελούν τους πυλώνες αξιοποίησης ερευνητικών προγραμμάτων και παροχής δορυφορικών υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παρακολούθηση καταστροφών στη χώρα μας. Η Ελληνική Πυροσβεστική Υπηρεσία έχει από το 2020 μνημόνιο συνεργασίας με τους παραπάνω οργανισμούς και ο συντονισμός μεταξύ τους διευκόλυνε την επιχειρησιακή αντιμετώπιση της πυρκαγιάς στην Εύβοια. Από τα τέλη Ιουλίου 2021, οι προβλέψεις του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών Δασικών Πυρκαγιών (EFFIS) του Copernicus Emergency Management Service (CEMS) είχαν ήδη προβλέψει την πιθανή ανάπτυξη πυρκαγιών στη λεκάνη της Μεσογείου, συμπεριλαμβανομένης της ΠΕ Ευβοίας. Μέσω του συστήματος υπηρεσιών του BEYOND FireHUB το οποίο παρέχεται ελεύθερα στο Επιχειρησιακό Κέντρο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, ήταν δυνατή (1) η έγκαιρη ανίχνευση πυρκαγιών στην Εύβοια, (2) η συνεχής παρακολούθηση της εξέλιξης των πύρινων μετώπων, των σημαντικότερων γεγονότων πυρκαγιάς κάθε 5 λεπτά της ώρας σε χωρική ανάλυση 500 μ., (3) η μοντελοποίηση και πρόγνωση της διασποράς του καπνού και (4) η ημερήσια, εβδομαδιαία και εποχική οριοθέτηση των καμένων εκτάσεων μετά την καταστροφή με αποτίμηση των ζημιών σε υποδομές, περιουσίες πολιτών και φυσικό περιβάλλον. Η χαρτογράφηση βασίζεται σε δορυφορικές εικόνες που συλλέγονται σε πραγματικό χρόνο στους δορυφορικούς σταθμούς του Κέντρου BEYOND και σε δορυφορικά δεδομένα υψηλής χωρικής ανάλυσης Copernicus Sentinel-2 που συλλέγονται στο Ελληνικό Mirror Site. Τα τελικά στοιχεία οπτικοποίησης επιστημονικών δεδομένων από τις δορυφορικές εικόνες αφορούν εκτάσεις που έχουν καεί, συγκεκριμένα: γεωργικές περιοχές, τεχνητές ζώνες, εκτάσεις με αραιή βλάστηση, δασική βλάστηση, χορτολιβαδικές εκτάσεις, θαμνώδεις εκτάσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρβέλης Βασίλειος","Karvelis Vasileios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:31Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3197261"],"render_values":[{"text":"uoadl:3197261","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3197261","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3197261","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3197261","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρβέλης Βασίλειος","Karvelis Vasileios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3197261","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3197261"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Μέσω του έργου του Ελληνικού Κέντρου Διαστήματος ΕΛ.ΚΕ.Δ. και του κέντρου BEYOND αναπτύσσονται διαστημικές εφαρμογές και τεχνολογίες προς όφελος των επίγειων υποδομών και υπηρεσιών της Ελληνικής βιομηχανίας και υποστηρίζεται η εγχώρια προσπάθεια στην κατεύθυνση της σχεδίασης δορυφόρων, δορυφορικών συστημάτων, υλικών και εξοπλισμού. Η Ελλάδα για την τριετία 2017 – 2019 συμμετείχε στον προϋπολογισμό της European Space Agency ESA με 38,5 εκατ. Ευρώ, ενώ για την τριετία 2020-2023 η συμμετοχή θα αυξηθεί σε 63 εκατομμύρια ευρώ. Η κίνηση αυτή σηματοδοτεί περισσότερα έργα για συμμετοχή και ανάθεση στις κρατικές υπηρεσίες και οι ιδιωτικές εταιρείες. Το κέντρο BEYOND διαθέτει υποδομές κλίμακας για δορυφορική παρακολούθηση καταστροφών από φυσικά και ανθρωπογενή αίτια και αποτελεί έναν από τους βασικούς επιστημονικούς τομείς της επιχειρησιακής μονάδας του ΕΑΑ - ΙΑΑΔΕΤ. Μαζί με το Ελληνικό Κέντρο Διαστήματος (ΕΛ.ΚΕ.Δ.) αποτελούν τους πυλώνες αξιοποίησης ερευνητικών προγραμμάτων και παροχής δορυφορικών υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παρακολούθηση καταστροφών στη χώρα μας. Η Ελληνική Πυροσβεστική Υπηρεσία έχει από το 2020 μνημόνιο συνεργασίας με τους παραπάνω οργανισμούς και ο συντονισμός μεταξύ τους διευκόλυνε την επιχειρησιακή αντιμετώπιση της πυρκαγιάς στην Εύβοια. Από τα τέλη Ιουλίου 2021, οι προβλέψεις του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών Δασικών Πυρκαγιών (EFFIS) του Copernicus Emergency Management Service (CEMS) είχαν ήδη προβλέψει την πιθανή ανάπτυξη πυρκαγιών στη λεκάνη της Μεσογείου, συμπεριλαμβανομένης της ΠΕ Ευβοίας. Μέσω του συστήματος υπηρεσιών του BEYOND FireHUB το οποίο παρέχεται ελεύθερα στο Επιχειρησιακό Κέντρο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, ήταν δυνατή (1) η έγκαιρη ανίχνευση πυρκαγιών στην Εύβοια, (2) η συνεχής παρακολούθηση της εξέλιξης των πύρινων μετώπων, των σημαντικότερων γεγονότων πυρκαγιάς κάθε 5 λεπτά της ώρας σε χωρική ανάλυση 500 μ., (3) η μοντελοποίηση και πρόγνωση της διασποράς του καπνού και (4) η ημερήσια, εβδομαδιαία και εποχική οριοθέτηση των καμένων εκτάσεων μετά την καταστροφή με αποτίμηση των ζημιών σε υποδομές, περιουσίες πολιτών και φυσικό περιβάλλον. Η χαρτογράφηση βασίζεται σε δορυφορικές εικόνες που συλλέγονται σε πραγματικό χρόνο στους δορυφορικούς σταθμούς του Κέντρου BEYOND και σε δορυφορικά δεδομένα υψηλής χωρικής ανάλυσης Copernicus Sentinel-2 που συλλέγονται στο Ελληνικό Mirror Site. Τα τελικά στοιχεία οπτικοποίησης επιστημονικών δεδομένων από τις δορυφορικές εικόνες αφορούν εκτάσεις που έχουν καεί, συγκεκριμένα: γεωργικές περιοχές, τεχνητές ζώνες, εκτάσεις με αραιή βλάστηση, δασική βλάστηση, χορτολιβαδικές εκτάσεις, θαμνώδεις εκτάσεις.","Through the work of the Hellenic Space Center and the research center Beyond, space applications and technologies are developed for the benefit of the terrestrial infrastructure and services of the Greek industry and support the domestic efforts in the areas of satellite design, satellite systems, materials and equipment. Greece for the three years between 2017 - 2019 participated in the budget of the European Space Agency ESA with 38.5 million Euros, while for the three years 2020-2023 the participation will increase to 63 million euros. This indicates more projects for participation of government agencies and private companies. Satellites are also important tools for monitoring environmental disasters. By the end of July 2021, the forecasts of the European Forest Fire Information System (EFFIS) of the Copernicus Emergency Management Service (CEMS) had already predicted the possible development of fires in the Mediterranean basin, including the Evia Region. The research center BEYOND has satellite infrastructure for monitoring of natural and man-made disasters and is one of the main areas of the operational unit of EAA - IAADET. Together with the Hellenic Space Center they are the pillars of space research programs and provision of satellite services of the European Union for disaster monitoring in Greece. The Hellenic Fire Service Department has memorandum of cooperation with the National Observatory of Athens and Beyond Center of Excellence. Through the service system FireHUB, which is freely provided to the Operations Center of the Fire Service, it was possible (1) the timely detection of fires in Evia, (2) the continuous monitoring of the development of fire fronts, the most important events of each fire hours in a spatial analysis of 500 m., (3) the modeling and forecasting of the spread of fire smoke and (4) the daily, weekly and seasonal delimitation of the burned areas after the disaster by assessing the damage to infrastructure, civil property and natural environment. The mapping is based on satellite images collected in real time at the satellite stations of the Beyond Center and on high spatial resolution Copernicus Sentinel-2 satellite data collected on the Greek Mirror Site. Conclusions for the area of Evia regard in particular agricultural areas, artificial zones, areas with sparse vegetation, forest vegetation, grasslands, shrubs. Maps are provided to demonstrate the fire rate of expansion and extent of damage."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ελληνική Διαστημική Υπηρεσία. Συνεργασίες-Δυνατότητες-Προοπτικές. Προγράμματα διαχείρισης περιβάλλοντος, καταστροφών και κρίσεων."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρβέλης Βασίλειος","Karvelis Vasileios"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Μέσω του έργου του Ελληνικού Κέντρου Διαστήματος ΕΛ.ΚΕ.Δ. και του κέντρου BEYOND αναπτύσσονται διαστημικές εφαρμογές και τεχνολογίες προς όφελος των επίγειων υποδομών και υπηρεσιών της Ελληνικής βιομηχανίας και υποστηρίζεται η εγχώρια προσπάθεια στην κατεύθυνση της σχεδίασης δορυφόρων, δορυφορικών συστημάτων, υλικών και εξοπλισμού. Η Ελλάδα για την τριετία 2017 – 2019 συμμετείχε στον προϋπολογισμό της European Space Agency ESA με 38,5 εκατ. Ευρώ, ενώ για την τριετία 2020-2023 η συμμετοχή θα αυξηθεί σε 63 εκατομμύρια ευρώ. Η κίνηση αυτή σηματοδοτεί περισσότερα έργα για συμμετοχή και ανάθεση στις κρατικές υπηρεσίες και οι ιδιωτικές εταιρείες. Το κέντρο BEYOND διαθέτει υποδομές κλίμακας για δορυφορική παρακολούθηση καταστροφών από φυσικά και ανθρωπογενή αίτια και αποτελεί έναν από τους βασικούς επιστημονικούς τομείς της επιχειρησιακής μονάδας του ΕΑΑ - ΙΑΑΔΕΤ. Μαζί με το Ελληνικό Κέντρο Διαστήματος (ΕΛ.ΚΕ.Δ.) αποτελούν τους πυλώνες αξιοποίησης ερευνητικών προγραμμάτων και παροχής δορυφορικών υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παρακολούθηση καταστροφών στη χώρα μας. Η Ελληνική Πυροσβεστική Υπηρεσία έχει από το 2020 μνημόνιο συνεργασίας με τους παραπάνω οργανισμούς και ο συντονισμός μεταξύ τους διευκόλυνε την επιχειρησιακή αντιμετώπιση της πυρκαγιάς στην Εύβοια. Από τα τέλη Ιουλίου 2021, οι προβλέψεις του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών Δασικών Πυρκαγιών (EFFIS) του Copernicus Emergency Management Service (CEMS) είχαν ήδη προβλέψει την πιθανή ανάπτυξη πυρκαγιών στη λεκάνη της Μεσογείου, συμπεριλαμβανομένης της ΠΕ Ευβοίας. Μέσω του συστήματος υπηρεσιών του BEYOND FireHUB το οποίο παρέχεται ελεύθερα στο Επιχειρησιακό Κέντρο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, ήταν δυνατή (1) η έγκαιρη ανίχνευση πυρκαγιών στην Εύβοια, (2) η συνεχής παρακολούθηση της εξέλιξης των πύρινων μετώπων, των σημαντικότερων γεγονότων πυρκαγιάς κάθε 5 λεπτά της ώρας σε χωρική ανάλυση 500 μ., (3) η μοντελοποίηση και πρόγνωση της διασποράς του καπνού και (4) η ημερήσια, εβδομαδιαία και εποχική οριοθέτηση των καμένων εκτάσεων μετά την καταστροφή με αποτίμηση των ζημιών σε υποδομές, περιουσίες πολιτών και φυσικό περιβάλλον. Η χαρτογράφηση βασίζεται σε δορυφορικές εικόνες που συλλέγονται σε πραγματικό χρόνο στους δορυφορικούς σταθμούς του Κέντρου BEYOND και σε δορυφορικά δεδομένα υψηλής χωρικής ανάλυσης Copernicus Sentinel-2 που συλλέγονται στο Ελληνικό Mirror Site. Τα τελικά στοιχεία οπτικοποίησης επιστημονικών δεδομένων από τις δορυφορικές εικόνες αφορούν εκτάσεις που έχουν καεί, συγκεκριμένα: γεωργικές περιοχές, τεχνητές ζώνες, εκτάσεις με αραιή βλάστηση, δασική βλάστηση, χορτολιβαδικές εκτάσεις, θαμνώδεις εκτάσεις.","Through the work of the Hellenic Space Center and the research center Beyond, space applications and technologies are developed for the benefit of the terrestrial infrastructure and services of the Greek industry and support the domestic efforts in the areas of satellite design, satellite systems, materials and equipment. Greece for the three years between 2017 - 2019 participated in the budget of the European Space Agency ESA with 38.5 million Euros, while for the three years 2020-2023 the participation will increase to 63 million euros. This indicates more projects for participation of government agencies and private companies. Satellites are also important tools for monitoring environmental disasters. By the end of July 2021, the forecasts of the European Forest Fire Information System (EFFIS) of the Copernicus Emergency Management Service (CEMS) had already predicted the possible development of fires in the Mediterranean basin, including the Evia Region. The research center BEYOND has satellite infrastructure for monitoring of natural and man-made disasters and is one of the main areas of the operational unit of EAA - IAADET. Together with the Hellenic Space Center they are the pillars of space research programs and provision of satellite services of the European Union for disaster monitoring in Greece. The Hellenic Fire Service Department has memorandum of cooperation with the National Observatory of Athens and Beyond Center of Excellence. Through the service system FireHUB, which is freely provided to the Operations Center of the Fire Service, it was possible (1) the timely detection of fires in Evia, (2) the continuous monitoring of the development of fire fronts, the most important events of each fire hours in a spatial analysis of 500 m., (3) the modeling and forecasting of the spread of fire smoke and (4) the daily, weekly and seasonal delimitation of the burned areas after the disaster by assessing the damage to infrastructure, civil property and natural environment. The mapping is based on satellite images collected in real time at the satellite stations of the Beyond Center and on high spatial resolution Copernicus Sentinel-2 satellite data collected on the Greek Mirror Site. Conclusions for the area of Evia regard in particular agricultural areas, artificial zones, areas with sparse vegetation, forest vegetation, grasslands, shrubs. Maps are provided to demonstrate the fire rate of expansion and extent of damage."],"dc:identifier":["uoadl:3197261","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3197261"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Ελληνική Διαστημική Υπηρεσία. Συνεργασίες-Δυνατότητες-Προοπτικές. Προγράμματα διαχείρισης περιβάλλοντος, καταστροφών και κρίσεων."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:31Z"}