{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3217051"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3217051","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"H αξιοποίηση της Ε.Π. στο σχολικό βιβλίο του μαθήματος της Ιστορίας Δ΄ Δημοτικού","abstract":"Η επαυξημένη πραγματικότητα είναι μια αναδυόμενη τεχνολογία και ένας από τους τύπους εκπαιδευτικών εφαρμογών που την αξιοποιούν είναι τα βιβλία ΕΠ, τα οποία μπορούν να υποστηρίξουν γνωστικά αντικείμενα όπως η Ιστορία, με πολύ καλά μαθησιακά αποτελέσματα. Παρ’ όλα αυτά, οι ερευνητικές προσπάθειες που αφορούν τη διδασκαλία της Ιστορίας μέσω βιβλίων ΕΠ στην ηλικιακή βαθμίδα της Α/θμιας εκπαίδευσης είναι εξαιρετικά περιορισμένες. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι ο σχεδιασμός, η ανάπτυξη και η διαμορφωτική αξιολόγηση κεφαλαίων του έντυπου βιβλίου της Ιστορίας Δ΄ Δημοτικού σε βιβλίο ΕΠ. Για την ανάπτυξή του χρησιμοποιήθηκε η πλατφόρμα Zapworks, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της «έρευνας που βασίζεται στο σχεδιασμό», ενώ το περιεχόμενο του βιβλίου ΕΠ στηρίχθηκε στο Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών συν διαμορφώθηκε με εκπαιδευτικούς του σχολείου οι οποίοι πρότειναν σημεία του έντυπου σχολικού βιβλίου τα οποία δυσκολεύουν τους μαθητές. Στη διαμορφωτική αξιολόγηση συμμετείχαν εκπαιδευτικοί και μαθητές της Ε΄ τάξης. Ως εργαλεία συλλογής ποιοτικών και ποσοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν αυτά του ερωτηματολογίου και της συνέντευξης. Για τους μαθητές της Δ΄ τάξης χρησιμοποιήθηκαν φύλλα ερωτήσεων και φύλλα αξιολόγησης εργασιών. Η ανάλυση των δεδομένων έδειξε ότι οι μαθητές που διδάχθηκαν μέσω του βιβλίου ΕΠ είχαν καλύτερα μαθησιακά αποτελέσματα σε σχέση με τους μαθητές που διδάχθηκαν με το έντυπο σχολικό βιβλίο καθώς και μεγαλύτερα ποσοστά αύξησης της επίδοσης σε σχέση με τις πρότερες γνώσεις, αντίστοιχα για το κάθε κεφάλαιο. Οι εκπαιδευτικοί θεώρησαν τα κεφάλαια του βιβλίου ΕΠ ιδιαιτέρως εύχρηστα, ενώ διαπιστώθηκαν θετικές στάσεις για τη χρησιμοποίησή του στη μαθησιακή διαδικασία, την εγκυρότητα και το περιεχόμενο των δύο κεφαλαίων του βιβλίου ΕΠ. Οι μαθητές της Δ΄ τάξης έδειξαν θετική στάση ως προς το βιβλίο ΕΠ, πρόθεση να το ξαναχρησιμοποιήσουν, ένιωσαν ότι τους βοήθησε στη μαθησιακή διαδικασία και έδειξαν θετικότερη στάση για το γνωστικό αντικείμενο της Ιστορίας. Οι παράγοντες που επηρέασαν τη χρήση του βιβλίου ΕΠ, σχετίζονταν με ήχους του περιβάλλοντος και τεχνικά ζητήματα της εφαρμογής. Ενώ τέλος οι εκπαιδευτικοί μπορούν να εμπλακούν ενεργά στο σχεδιασμό βιβλίων ΕΠ, προκύπτοντας εφαρμογές που έχουν προστιθέμενη αξία για τη μαθησιακή διαδικασία.","abstract_html":"Η επαυξημένη πραγματικότητα είναι μια αναδυόμενη τεχνολογία και ένας από τους τύπους εκπαιδευτικών εφαρμογών που την αξιοποιούν είναι τα βιβλία ΕΠ, τα οποία μπορούν να υποστηρίξουν γνωστικά αντικείμενα όπως η Ιστορία, με πολύ καλά μαθησιακά αποτελέσματα. Παρ’ όλα αυτά, οι ερευνητικές προσπάθειες που αφορούν τη διδασκαλία της Ιστορίας μέσω βιβλίων ΕΠ στην ηλικιακή βαθμίδα της Α/θμιας εκπαίδευσης είναι εξαιρετικά περιορισμένες. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι ο σχεδιασμός, η ανάπτυξη και η διαμορφωτική αξιολόγηση κεφαλαίων του έντυπου βιβλίου της Ιστορίας Δ΄ Δημοτικού σε βιβλίο ΕΠ. Για την ανάπτυξή του χρησιμοποιήθηκε η πλατφόρμα Zapworks, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της «έρευνας που βασίζεται στο σχεδιασμό», ενώ το περιεχόμενο του βιβλίου ΕΠ στηρίχθηκε στο Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών συν διαμορφώθηκε με εκπαιδευτικούς του σχολείου οι οποίοι πρότειναν σημεία του έντυπου σχολικού βιβλίου τα οποία δυσκολεύουν τους μαθητές. Στη διαμορφωτική αξιολόγηση συμμετείχαν εκπαιδευτικοί και μαθητές της Ε΄ τάξης. Ως εργαλεία συλλογής ποιοτικών και ποσοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν αυτά του ερωτηματολογίου και της συνέντευξης. Για τους μαθητές της Δ΄ τάξης χρησιμοποιήθηκαν φύλλα ερωτήσεων και φύλλα αξιολόγησης εργασιών. Η ανάλυση των δεδομένων έδειξε ότι οι μαθητές που διδάχθηκαν μέσω του βιβλίου ΕΠ είχαν καλύτερα μαθησιακά αποτελέσματα σε σχέση με τους μαθητές που διδάχθηκαν με το έντυπο σχολικό βιβλίο καθώς και μεγαλύτερα ποσοστά αύξησης της επίδοσης σε σχέση με τις πρότερες γνώσεις, αντίστοιχα για το κάθε κεφάλαιο. Οι εκπαιδευτικοί θεώρησαν τα κεφάλαια του βιβλίου ΕΠ ιδιαιτέρως εύχρηστα, ενώ διαπιστώθηκαν θετικές στάσεις για τη χρησιμοποίησή του στη μαθησιακή διαδικασία, την εγκυρότητα και το περιεχόμενο των δύο κεφαλαίων του βιβλίου ΕΠ. Οι μαθητές της Δ΄ τάξης έδειξαν θετική στάση ως προς το βιβλίο ΕΠ, πρόθεση να το ξαναχρησιμοποιήσουν, ένιωσαν ότι τους βοήθησε στη μαθησιακή διαδικασία και έδειξαν θετικότερη στάση για το γνωστικό αντικείμενο της Ιστορίας. Οι παράγοντες που επηρέασαν τη χρήση του βιβλίου ΕΠ, σχετίζονταν με ήχους του περιβάλλοντος και τεχνικά ζητήματα της εφαρμογής. Ενώ τέλος οι εκπαιδευτικοί μπορούν να εμπλακούν ενεργά στο σχεδιασμό βιβλίων ΕΠ, προκύπτοντας εφαρμογές που έχουν προστιθέμενη αξία για τη μαθησιακή διαδικασία.","abstract_has_math":false,"creators":["Τσάμη Μαρία-Βασιλική","Tsami Maria-Basiliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:45Z","subjects":["Τεχνολογία – Πληροφορική","Technology - Computer science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3217051"],"render_values":[{"text":"uoadl:3217051","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217051","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217051","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3217051","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσάμη Μαρία-Βασιλική","Tsami Maria-Basiliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Τεχνολογία – Πληροφορική","Technology - Computer science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3217051","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217051"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η επαυξημένη πραγματικότητα είναι μια αναδυόμενη τεχνολογία και ένας από τους τύπους εκπαιδευτικών εφαρμογών που την αξιοποιούν είναι τα βιβλία ΕΠ, τα οποία μπορούν να υποστηρίξουν γνωστικά αντικείμενα όπως η Ιστορία, με πολύ καλά μαθησιακά αποτελέσματα. Παρ’ όλα αυτά, οι ερευνητικές προσπάθειες που αφορούν τη διδασκαλία της Ιστορίας μέσω βιβλίων ΕΠ στην ηλικιακή βαθμίδα της Α/θμιας εκπαίδευσης είναι εξαιρετικά περιορισμένες. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι ο σχεδιασμός, η ανάπτυξη και η διαμορφωτική αξιολόγηση κεφαλαίων του έντυπου βιβλίου της Ιστορίας Δ΄ Δημοτικού σε βιβλίο ΕΠ. Για την ανάπτυξή του χρησιμοποιήθηκε η πλατφόρμα Zapworks, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της «έρευνας που βασίζεται στο σχεδιασμό», ενώ το περιεχόμενο του βιβλίου ΕΠ στηρίχθηκε στο Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών συν διαμορφώθηκε με εκπαιδευτικούς του σχολείου οι οποίοι πρότειναν σημεία του έντυπου σχολικού βιβλίου τα οποία δυσκολεύουν τους μαθητές. Στη διαμορφωτική αξιολόγηση συμμετείχαν εκπαιδευτικοί και μαθητές της Ε΄ τάξης. Ως εργαλεία συλλογής ποιοτικών και ποσοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν αυτά του ερωτηματολογίου και της συνέντευξης. Για τους μαθητές της Δ΄ τάξης χρησιμοποιήθηκαν φύλλα ερωτήσεων και φύλλα αξιολόγησης εργασιών. Η ανάλυση των δεδομένων έδειξε ότι οι μαθητές που διδάχθηκαν μέσω του βιβλίου ΕΠ είχαν καλύτερα μαθησιακά αποτελέσματα σε σχέση με τους μαθητές που διδάχθηκαν με το έντυπο σχολικό βιβλίο καθώς και μεγαλύτερα ποσοστά αύξησης της επίδοσης σε σχέση με τις πρότερες γνώσεις, αντίστοιχα για το κάθε κεφάλαιο. Οι εκπαιδευτικοί θεώρησαν τα κεφάλαια του βιβλίου ΕΠ ιδιαιτέρως εύχρηστα, ενώ διαπιστώθηκαν θετικές στάσεις για τη χρησιμοποίησή του στη μαθησιακή διαδικασία, την εγκυρότητα και το περιεχόμενο των δύο κεφαλαίων του βιβλίου ΕΠ. Οι μαθητές της Δ΄ τάξης έδειξαν θετική στάση ως προς το βιβλίο ΕΠ, πρόθεση να το ξαναχρησιμοποιήσουν, ένιωσαν ότι τους βοήθησε στη μαθησιακή διαδικασία και έδειξαν θετικότερη στάση για το γνωστικό αντικείμενο της Ιστορίας. Οι παράγοντες που επηρέασαν τη χρήση του βιβλίου ΕΠ, σχετίζονταν με ήχους του περιβάλλοντος και τεχνικά ζητήματα της εφαρμογής. Ενώ τέλος οι εκπαιδευτικοί μπορούν να εμπλακούν ενεργά στο σχεδιασμό βιβλίων ΕΠ, προκύπτοντας εφαρμογές που έχουν προστιθέμενη αξία για τη μαθησιακή διαδικασία.","Augmented Reality is an emerging technology and ΑR books make up one of the types of educational applications that make use of it, which can support disciplines such as History, with very good learning results. Nevertheless, the research efforts that concern the teaching of History through AR textbooks in the age level of primary education are extremely limited. The purpose of this work is the planning, development, of chapters of formative evaluation of the published book of the History of 4th grade of primary school into an AR book. More specifically, in the AR book, the chapters \"Macedonia\" and \"The successors of Alexander the Great\" were utilized. The Zapworks platform was employed for its development, deploying the methodology of \"design-based research\". The content of the AR book relied upon the existing curricula and was Co-designing with teachers at the school who suggested parts of the printed textbook considered difficult for students. Teachers and students of the 5th grade participated in the formative evaluation. The questionnaire and the interview were used as tools for collecting qualitative and quantitative data. Question sheets and task evaluation sheets were used for the students of the 4th grade. The data analysis showed that the students taught through the AR book had better learning outcomes compared to the students taught through the printed textbook as well as higher performance growth rates compared to the previous knowledge, respectively for each chapter. The teachers considered the chapters of the AR book to be particularly easy to use, while positive attitudes were found from the interviews of teachers and students for its use in the learning process, as well as for the validity and the content of the two chapters of the AR book. Furthermore, the students of the 4th grade showed a positive attitude towards the AR book, and the intention to use it again. They felt it quite helpful in the learning process and showed an increasing interest towards the subject of History. The factors that infllicted the use of the AR book were related to external sounds and technical issues of the application. Eventually, teachers can be actively involved in the design of AR books, resulting in applications that have added value for the learning process."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["H αξιοποίηση της Ε.Π. στο σχολικό βιβλίο του μαθήματος της Ιστορίας Δ΄ Δημοτικού"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσάμη Μαρία-Βασιλική","Tsami Maria-Basiliki"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η επαυξημένη πραγματικότητα είναι μια αναδυόμενη τεχνολογία και ένας από τους τύπους εκπαιδευτικών εφαρμογών που την αξιοποιούν είναι τα βιβλία ΕΠ, τα οποία μπορούν να υποστηρίξουν γνωστικά αντικείμενα όπως η Ιστορία, με πολύ καλά μαθησιακά αποτελέσματα. Παρ’ όλα αυτά, οι ερευνητικές προσπάθειες που αφορούν τη διδασκαλία της Ιστορίας μέσω βιβλίων ΕΠ στην ηλικιακή βαθμίδα της Α/θμιας εκπαίδευσης είναι εξαιρετικά περιορισμένες. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι ο σχεδιασμός, η ανάπτυξη και η διαμορφωτική αξιολόγηση κεφαλαίων του έντυπου βιβλίου της Ιστορίας Δ΄ Δημοτικού σε βιβλίο ΕΠ. Για την ανάπτυξή του χρησιμοποιήθηκε η πλατφόρμα Zapworks, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της «έρευνας που βασίζεται στο σχεδιασμό», ενώ το περιεχόμενο του βιβλίου ΕΠ στηρίχθηκε στο Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών συν διαμορφώθηκε με εκπαιδευτικούς του σχολείου οι οποίοι πρότειναν σημεία του έντυπου σχολικού βιβλίου τα οποία δυσκολεύουν τους μαθητές. Στη διαμορφωτική αξιολόγηση συμμετείχαν εκπαιδευτικοί και μαθητές της Ε΄ τάξης. Ως εργαλεία συλλογής ποιοτικών και ποσοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν αυτά του ερωτηματολογίου και της συνέντευξης. Για τους μαθητές της Δ΄ τάξης χρησιμοποιήθηκαν φύλλα ερωτήσεων και φύλλα αξιολόγησης εργασιών. Η ανάλυση των δεδομένων έδειξε ότι οι μαθητές που διδάχθηκαν μέσω του βιβλίου ΕΠ είχαν καλύτερα μαθησιακά αποτελέσματα σε σχέση με τους μαθητές που διδάχθηκαν με το έντυπο σχολικό βιβλίο καθώς και μεγαλύτερα ποσοστά αύξησης της επίδοσης σε σχέση με τις πρότερες γνώσεις, αντίστοιχα για το κάθε κεφάλαιο. Οι εκπαιδευτικοί θεώρησαν τα κεφάλαια του βιβλίου ΕΠ ιδιαιτέρως εύχρηστα, ενώ διαπιστώθηκαν θετικές στάσεις για τη χρησιμοποίησή του στη μαθησιακή διαδικασία, την εγκυρότητα και το περιεχόμενο των δύο κεφαλαίων του βιβλίου ΕΠ. Οι μαθητές της Δ΄ τάξης έδειξαν θετική στάση ως προς το βιβλίο ΕΠ, πρόθεση να το ξαναχρησιμοποιήσουν, ένιωσαν ότι τους βοήθησε στη μαθησιακή διαδικασία και έδειξαν θετικότερη στάση για το γνωστικό αντικείμενο της Ιστορίας. Οι παράγοντες που επηρέασαν τη χρήση του βιβλίου ΕΠ, σχετίζονταν με ήχους του περιβάλλοντος και τεχνικά ζητήματα της εφαρμογής. Ενώ τέλος οι εκπαιδευτικοί μπορούν να εμπλακούν ενεργά στο σχεδιασμό βιβλίων ΕΠ, προκύπτοντας εφαρμογές που έχουν προστιθέμενη αξία για τη μαθησιακή διαδικασία.","Augmented Reality is an emerging technology and ΑR books make up one of the types of educational applications that make use of it, which can support disciplines such as History, with very good learning results. Nevertheless, the research efforts that concern the teaching of History through AR textbooks in the age level of primary education are extremely limited. The purpose of this work is the planning, development, of chapters of formative evaluation of the published book of the History of 4th grade of primary school into an AR book. More specifically, in the AR book, the chapters \"Macedonia\" and \"The successors of Alexander the Great\" were utilized. The Zapworks platform was employed for its development, deploying the methodology of \"design-based research\". The content of the AR book relied upon the existing curricula and was Co-designing with teachers at the school who suggested parts of the printed textbook considered difficult for students. Teachers and students of the 5th grade participated in the formative evaluation. The questionnaire and the interview were used as tools for collecting qualitative and quantitative data. Question sheets and task evaluation sheets were used for the students of the 4th grade. The data analysis showed that the students taught through the AR book had better learning outcomes compared to the students taught through the printed textbook as well as higher performance growth rates compared to the previous knowledge, respectively for each chapter. The teachers considered the chapters of the AR book to be particularly easy to use, while positive attitudes were found from the interviews of teachers and students for its use in the learning process, as well as for the validity and the content of the two chapters of the AR book. Furthermore, the students of the 4th grade showed a positive attitude towards the AR book, and the intention to use it again. They felt it quite helpful in the learning process and showed an increasing interest towards the subject of History. The factors that infllicted the use of the AR book were related to external sounds and technical issues of the application. Eventually, teachers can be actively involved in the design of AR books, resulting in applications that have added value for the learning process."],"dc:identifier":["uoadl:3217051","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217051"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Τεχνολογία – Πληροφορική","Technology - Computer science"],"dc:title":["H αξιοποίηση της Ε.Π. στο σχολικό βιβλίο του μαθήματος της Ιστορίας Δ΄ Δημοτικού"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:45Z"}