{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3217086"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3217086","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εγκλίσεις και τροπικότητες: γνώση και διάκριση του περιεχομένου των όρων από τους εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης","abstract":"ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η παρούσα εργασία εστιάζει στις σύγχρονες προσεγγίσεις του ρηματικού συστήματος της νέας ελληνικής γλώσσας και ειδικότερα πραγματεύεται το φαινόμενο των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων. Είναι γεγονός ότι οι νεοελληνικές γραμματικές -σχολικές, παραδοσιακές και επιστημονικές- περιγράφουν το εγκλιτικό σύστημα με αρκετές διαφοροποιήσεις. Οι μεν παραδοσιακές περιορίζονται στην ανάλυση των εγκλίσεων χωρίς να αντιμετωπίζουν ως συνολικό φαινόμενο το ευρύ φάσμα των τροπικών αποχρώσεων που μπορεί να εκφράσει ο ομιλητής απέναντι στο μήνυμα, δηλαδή την τροπικότητα, οι δε σύγχρονες και επιστημονικές γραμματικές αναλύουν τις εγκλίσεις σε συνδυασμό με τον όρο τροπικότητα. Η συγκεκριμένη εργασία έχει ως στόχο να διερευνήσει τις γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας δημόσιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων και να αποτυπώσει τη χρήση των σύγχρονων όρων και εννοιών κατά τη διδασκαλία του ρήματος. Για τον λόγο αυτό, αφού καταγράφηκε το πώς περιγράφονται οι εγκλίσεις και οι τροπικότητες τόσο στα παραδοσιακά όσο και στα σύγχρονα εγχειρίδια γραμματικής της νέας ελληνικής γλώσσας και αφού παρουσιάστηκαν γλωσσολογικές προσεγγίσεις από την επιστημονική αρθρογραφία που άπτονται του θέματος, διεξήχθη έρευνα βάσει ερωτηματολογίου με στόχο να εξεταστούν τα ακόλουθα ερευνητικά ερωτήματα: α) κατά πόσο οι εκπαιδευτικοί γνωρίζουν το περιεχόμενο και τη διάκριση των όρων «έγκλιση» και «τροπικότητα» του ρήματος, β) αν διαφοροποιούνται οι γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων γ) αν κατέχουν το περιεχόμενο της ορολογίας της τροπικότητας καθώς και τα επιμέρους είδη αυτής (επιστημική τροπικότητα – δεοντική τροπικότητα), δ) αν χρησιμοποιούν τους όρους καθώς και τη διαφοροποίηση του περιεχομένου των όρων της «έγκλισης» και της «τροπικότητας» στη διδασκαλία του ρήματος και ε) αν έχουν συνειδητοποιήσει τη μη ύπαρξη αντιστοιχίας 1:1 ανάμεσα στις εγκλίσεις και την τροπικότητα. Στο ερωτηματολόγιο απάντησαν 68 εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (34 δάσκαλοι και 34 φιλόλογοι) που υπηρετούν σε δημόσια σχολεία της χώρας, τόσο στον νομό Αττικής όσο και σε υπόλοιπους νομούς της Ελλάδας. Κατά την ανάλυση των αποτελεσμάτων ελήφθη υπόψη η παράμετρος της ειδικότητας (δάσκαλοι - φιλόλογοι) ώστε να διαπιστωθεί κατά πόσο διαφοροποιούνται οι γνώσεις των δασκάλων και των φιλολόγων στα παραπάνω ερευνητικά ερωτήματα. Η ανάλυση των αποτελεσμάτων αποδεικνύει ότι η πλειοψηφία των εκπαιδευτικών -με υπεροχή τους δασκάλους- δεν έχει αποσαφηνίσει την ορολογία της τροπικότητας, το περιεχόμενο αυτής καθώς και το περιεχόμενο των υποδιαιρέσεών της, γεγονός που οφείλεται στις διαφοροποιήσεις που παρατηρούνται μεταξύ παραδοσιακών και σύγχρονων γραμματικών, στις διαφοροποιήσεις μεταξύ σύγχρονων σχολικών γραμματικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης καθώς και στο γεγονός ότι ελάχιστοι εκπαιδευτικοί συμβουλεύονται τις σύγχρονες επιστημονικές γραμματικές, καθώς, όπως συνάγεται και από τις απαντήσεις τους, χρησιμοποιούν ως εγχειρίδια αναφοράς τη σχολική γραμματική της βαθμίδας που ανήκουν.","abstract_html":"ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η παρούσα εργασία εστιάζει στις σύγχρονες προσεγγίσεις του ρηματικού συστήματος της νέας ελληνικής γλώσσας και ειδικότερα πραγματεύεται το φαινόμενο των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων. Είναι γεγονός ότι οι νεοελληνικές γραμματικές -σχολικές, παραδοσιακές και επιστημονικές- περιγράφουν το εγκλιτικό σύστημα με αρκετές διαφοροποιήσεις. Οι μεν παραδοσιακές περιορίζονται στην ανάλυση των εγκλίσεων χωρίς να αντιμετωπίζουν ως συνολικό φαινόμενο το ευρύ φάσμα των τροπικών αποχρώσεων που μπορεί να εκφράσει ο ομιλητής απέναντι στο μήνυμα, δηλαδή την τροπικότητα, οι δε σύγχρονες και επιστημονικές γραμματικές αναλύουν τις εγκλίσεις σε συνδυασμό με τον όρο τροπικότητα. Η συγκεκριμένη εργασία έχει ως στόχο να διερευνήσει τις γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας δημόσιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων και να αποτυπώσει τη χρήση των σύγχρονων όρων και εννοιών κατά τη διδασκαλία του ρήματος. Για τον λόγο αυτό, αφού καταγράφηκε το πώς περιγράφονται οι εγκλίσεις και οι τροπικότητες τόσο στα παραδοσιακά όσο και στα σύγχρονα εγχειρίδια γραμματικής της νέας ελληνικής γλώσσας και αφού παρουσιάστηκαν γλωσσολογικές προσεγγίσεις από την επιστημονική αρθρογραφία που άπτονται του θέματος, διεξήχθη έρευνα βάσει ερωτηματολογίου με στόχο να εξεταστούν τα ακόλουθα ερευνητικά ερωτήματα: α) κατά πόσο οι εκπαιδευτικοί γνωρίζουν το περιεχόμενο και τη διάκριση των όρων «έγκλιση» και «τροπικότητα» του ρήματος, β) αν διαφοροποιούνται οι γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων γ) αν κατέχουν το περιεχόμενο της ορολογίας της τροπικότητας καθώς και τα επιμέρους είδη αυτής (επιστημική τροπικότητα – δεοντική τροπικότητα), δ) αν χρησιμοποιούν τους όρους καθώς και τη διαφοροποίηση του περιεχομένου των όρων της «έγκλισης» και της «τροπικότητας» στη διδασκαλία του ρήματος και ε) αν έχουν συνειδητοποιήσει τη μη ύπαρξη αντιστοιχίας 1:1 ανάμεσα στις εγκλίσεις και την τροπικότητα. Στο ερωτηματολόγιο απάντησαν 68 εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (34 δάσκαλοι και 34 φιλόλογοι) που υπηρετούν σε δημόσια σχολεία της χώρας, τόσο στον νομό Αττικής όσο και σε υπόλοιπους νομούς της Ελλάδας. Κατά την ανάλυση των αποτελεσμάτων ελήφθη υπόψη η παράμετρος της ειδικότητας (δάσκαλοι - φιλόλογοι) ώστε να διαπιστωθεί κατά πόσο διαφοροποιούνται οι γνώσεις των δασκάλων και των φιλολόγων στα παραπάνω ερευνητικά ερωτήματα. Η ανάλυση των αποτελεσμάτων αποδεικνύει ότι η πλειοψηφία των εκπαιδευτικών -με υπεροχή τους δασκάλους- δεν έχει αποσαφηνίσει την ορολογία της τροπικότητας, το περιεχόμενο αυτής καθώς και το περιεχόμενο των υποδιαιρέσεών της, γεγονός που οφείλεται στις διαφοροποιήσεις που παρατηρούνται μεταξύ παραδοσιακών και σύγχρονων γραμματικών, στις διαφοροποιήσεις μεταξύ σύγχρονων σχολικών γραμματικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης καθώς και στο γεγονός ότι ελάχιστοι εκπαιδευτικοί συμβουλεύονται τις σύγχρονες επιστημονικές γραμματικές, καθώς, όπως συνάγεται και από τις απαντήσεις τους, χρησιμοποιούν ως εγχειρίδια αναφοράς τη σχολική γραμματική της βαθμίδας που ανήκουν.","abstract_has_math":false,"creators":["Παντελίδου Μαρία","Pantelidou Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:45:45Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3217086"],"render_values":[{"text":"uoadl:3217086","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217086","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217086","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3217086","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παντελίδου Μαρία","Pantelidou Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3217086","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217086"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η παρούσα εργασία εστιάζει στις σύγχρονες προσεγγίσεις του ρηματικού συστήματος της νέας ελληνικής γλώσσας και ειδικότερα πραγματεύεται το φαινόμενο των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων. Είναι γεγονός ότι οι νεοελληνικές γραμματικές -σχολικές, παραδοσιακές και επιστημονικές- περιγράφουν το εγκλιτικό σύστημα με αρκετές διαφοροποιήσεις. Οι μεν παραδοσιακές περιορίζονται στην ανάλυση των εγκλίσεων χωρίς να αντιμετωπίζουν ως συνολικό φαινόμενο το ευρύ φάσμα των τροπικών αποχρώσεων που μπορεί να εκφράσει ο ομιλητής απέναντι στο μήνυμα, δηλαδή την τροπικότητα, οι δε σύγχρονες και επιστημονικές γραμματικές αναλύουν τις εγκλίσεις σε συνδυασμό με τον όρο τροπικότητα. Η συγκεκριμένη εργασία έχει ως στόχο να διερευνήσει τις γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας δημόσιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων και να αποτυπώσει τη χρήση των σύγχρονων όρων και εννοιών κατά τη διδασκαλία του ρήματος. Για τον λόγο αυτό, αφού καταγράφηκε το πώς περιγράφονται οι εγκλίσεις και οι τροπικότητες τόσο στα παραδοσιακά όσο και στα σύγχρονα εγχειρίδια γραμματικής της νέας ελληνικής γλώσσας και αφού παρουσιάστηκαν γλωσσολογικές προσεγγίσεις από την επιστημονική αρθρογραφία που άπτονται του θέματος, διεξήχθη έρευνα βάσει ερωτηματολογίου με στόχο να εξεταστούν τα ακόλουθα ερευνητικά ερωτήματα: α) κατά πόσο οι εκπαιδευτικοί γνωρίζουν το περιεχόμενο και τη διάκριση των όρων «έγκλιση» και «τροπικότητα» του ρήματος, β) αν διαφοροποιούνται οι γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων γ) αν κατέχουν το περιεχόμενο της ορολογίας της τροπικότητας καθώς και τα επιμέρους είδη αυτής (επιστημική τροπικότητα – δεοντική τροπικότητα), δ) αν χρησιμοποιούν τους όρους καθώς και τη διαφοροποίηση του περιεχομένου των όρων της «έγκλισης» και της «τροπικότητας» στη διδασκαλία του ρήματος και ε) αν έχουν συνειδητοποιήσει τη μη ύπαρξη αντιστοιχίας 1:1 ανάμεσα στις εγκλίσεις και την τροπικότητα. Στο ερωτηματολόγιο απάντησαν 68 εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (34 δάσκαλοι και 34 φιλόλογοι) που υπηρετούν σε δημόσια σχολεία της χώρας, τόσο στον νομό Αττικής όσο και σε υπόλοιπους νομούς της Ελλάδας. Κατά την ανάλυση των αποτελεσμάτων ελήφθη υπόψη η παράμετρος της ειδικότητας (δάσκαλοι - φιλόλογοι) ώστε να διαπιστωθεί κατά πόσο διαφοροποιούνται οι γνώσεις των δασκάλων και των φιλολόγων στα παραπάνω ερευνητικά ερωτήματα. Η ανάλυση των αποτελεσμάτων αποδεικνύει ότι η πλειοψηφία των εκπαιδευτικών -με υπεροχή τους δασκάλους- δεν έχει αποσαφηνίσει την ορολογία της τροπικότητας, το περιεχόμενο αυτής καθώς και το περιεχόμενο των υποδιαιρέσεών της, γεγονός που οφείλεται στις διαφοροποιήσεις που παρατηρούνται μεταξύ παραδοσιακών και σύγχρονων γραμματικών, στις διαφοροποιήσεις μεταξύ σύγχρονων σχολικών γραμματικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης καθώς και στο γεγονός ότι ελάχιστοι εκπαιδευτικοί συμβουλεύονται τις σύγχρονες επιστημονικές γραμματικές, καθώς, όπως συνάγεται και από τις απαντήσεις τους, χρησιμοποιούν ως εγχειρίδια αναφοράς τη σχολική γραμματική της βαθμίδας που ανήκουν.","Abstract The present study focuses on the modern approaches of the verb system of the modern Greek language and in particular deals with the grammatical category of moods and modalities. It is a fact that modern Greek grammar books -school, traditional and scientific- describe the mood system with several differentiations. On the one hand, the traditional ones are limited to the analysis of the moods without dealing them as a whole grammatical category though which the speaker can express a wide range of concepts as ‘possibility’, ‘necessity’, ‘permission’, ‘obligation’, etc., that is the modality, and, on the other hand, the modern and scientific grammar books analyze the moods in combination with the term ‘modality’. The aim of this work is to explore the knowledge of primary and secondary public education teachers on the subject of moods and modalities and to investigate the use of modern terms and concepts in the teaching of the verb. For this reason, after recording how moods and modalities are described in both traditional and modern grammar textbooks of the modern Greek language and after presenting linguistic approaches presented in scientific articles, a questionnaire survey was conducted in order to examine the following research questions: a) whether teachers know the content and the distinction between the terms ‘mood’ and ‘modality’ of the verb, b) whether the knowledge of primary and secondary education teachers differs in the subject of moods and modalities, c) whether they know the content of the terminology of modality as well as the relevant subcategories of it (epistemic modality – deontic modality), d) if they use the terms as well as the differentiation of the content of the terms ‘mood’ and ‘modality’ in the teaching of the verb and e) if they have realized that ‘a one - to - one’ correspondence does not exist between moods and modality. The questionnaire was answered by 68 teachers of primary and secondary education (34 primary school teachers and 34 teachers in middle and high school) who attend public schools in the country, both the prefecture of Attica and other prefectures of Greece. During the analysis of the results, the specialty parameter (teachers in primary and secondary education) was taken into account in order to determine whether the knowledge of teachers in primary and secondary education differs in the above research questions. The analysis of the results shows that the majority of teachers - with the predominance of primary school teachers - have not clarified the terminology of modality, its content and the content of the subcategories, which is due to the differentiations observed between traditional and modern grammar books, in the differences between modern primary and secondary school grammars as well as the fact that very few teachers read modern scientific grammars, as they use only the school manuals."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εγκλίσεις και τροπικότητες: γνώση και διάκριση του περιεχομένου των όρων από τους εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παντελίδου Μαρία","Pantelidou Maria"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η παρούσα εργασία εστιάζει στις σύγχρονες προσεγγίσεις του ρηματικού συστήματος της νέας ελληνικής γλώσσας και ειδικότερα πραγματεύεται το φαινόμενο των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων. Είναι γεγονός ότι οι νεοελληνικές γραμματικές -σχολικές, παραδοσιακές και επιστημονικές- περιγράφουν το εγκλιτικό σύστημα με αρκετές διαφοροποιήσεις. Οι μεν παραδοσιακές περιορίζονται στην ανάλυση των εγκλίσεων χωρίς να αντιμετωπίζουν ως συνολικό φαινόμενο το ευρύ φάσμα των τροπικών αποχρώσεων που μπορεί να εκφράσει ο ομιλητής απέναντι στο μήνυμα, δηλαδή την τροπικότητα, οι δε σύγχρονες και επιστημονικές γραμματικές αναλύουν τις εγκλίσεις σε συνδυασμό με τον όρο τροπικότητα. Η συγκεκριμένη εργασία έχει ως στόχο να διερευνήσει τις γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας δημόσιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων και να αποτυπώσει τη χρήση των σύγχρονων όρων και εννοιών κατά τη διδασκαλία του ρήματος. Για τον λόγο αυτό, αφού καταγράφηκε το πώς περιγράφονται οι εγκλίσεις και οι τροπικότητες τόσο στα παραδοσιακά όσο και στα σύγχρονα εγχειρίδια γραμματικής της νέας ελληνικής γλώσσας και αφού παρουσιάστηκαν γλωσσολογικές προσεγγίσεις από την επιστημονική αρθρογραφία που άπτονται του θέματος, διεξήχθη έρευνα βάσει ερωτηματολογίου με στόχο να εξεταστούν τα ακόλουθα ερευνητικά ερωτήματα: α) κατά πόσο οι εκπαιδευτικοί γνωρίζουν το περιεχόμενο και τη διάκριση των όρων «έγκλιση» και «τροπικότητα» του ρήματος, β) αν διαφοροποιούνται οι γνώσεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο θέμα των εγκλίσεων και των τροπικοτήτων γ) αν κατέχουν το περιεχόμενο της ορολογίας της τροπικότητας καθώς και τα επιμέρους είδη αυτής (επιστημική τροπικότητα – δεοντική τροπικότητα), δ) αν χρησιμοποιούν τους όρους καθώς και τη διαφοροποίηση του περιεχομένου των όρων της «έγκλισης» και της «τροπικότητας» στη διδασκαλία του ρήματος και ε) αν έχουν συνειδητοποιήσει τη μη ύπαρξη αντιστοιχίας 1:1 ανάμεσα στις εγκλίσεις και την τροπικότητα. Στο ερωτηματολόγιο απάντησαν 68 εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (34 δάσκαλοι και 34 φιλόλογοι) που υπηρετούν σε δημόσια σχολεία της χώρας, τόσο στον νομό Αττικής όσο και σε υπόλοιπους νομούς της Ελλάδας. Κατά την ανάλυση των αποτελεσμάτων ελήφθη υπόψη η παράμετρος της ειδικότητας (δάσκαλοι - φιλόλογοι) ώστε να διαπιστωθεί κατά πόσο διαφοροποιούνται οι γνώσεις των δασκάλων και των φιλολόγων στα παραπάνω ερευνητικά ερωτήματα. Η ανάλυση των αποτελεσμάτων αποδεικνύει ότι η πλειοψηφία των εκπαιδευτικών -με υπεροχή τους δασκάλους- δεν έχει αποσαφηνίσει την ορολογία της τροπικότητας, το περιεχόμενο αυτής καθώς και το περιεχόμενο των υποδιαιρέσεών της, γεγονός που οφείλεται στις διαφοροποιήσεις που παρατηρούνται μεταξύ παραδοσιακών και σύγχρονων γραμματικών, στις διαφοροποιήσεις μεταξύ σύγχρονων σχολικών γραμματικών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης καθώς και στο γεγονός ότι ελάχιστοι εκπαιδευτικοί συμβουλεύονται τις σύγχρονες επιστημονικές γραμματικές, καθώς, όπως συνάγεται και από τις απαντήσεις τους, χρησιμοποιούν ως εγχειρίδια αναφοράς τη σχολική γραμματική της βαθμίδας που ανήκουν.","Abstract The present study focuses on the modern approaches of the verb system of the modern Greek language and in particular deals with the grammatical category of moods and modalities. It is a fact that modern Greek grammar books -school, traditional and scientific- describe the mood system with several differentiations. On the one hand, the traditional ones are limited to the analysis of the moods without dealing them as a whole grammatical category though which the speaker can express a wide range of concepts as ‘possibility’, ‘necessity’, ‘permission’, ‘obligation’, etc., that is the modality, and, on the other hand, the modern and scientific grammar books analyze the moods in combination with the term ‘modality’. The aim of this work is to explore the knowledge of primary and secondary public education teachers on the subject of moods and modalities and to investigate the use of modern terms and concepts in the teaching of the verb. For this reason, after recording how moods and modalities are described in both traditional and modern grammar textbooks of the modern Greek language and after presenting linguistic approaches presented in scientific articles, a questionnaire survey was conducted in order to examine the following research questions: a) whether teachers know the content and the distinction between the terms ‘mood’ and ‘modality’ of the verb, b) whether the knowledge of primary and secondary education teachers differs in the subject of moods and modalities, c) whether they know the content of the terminology of modality as well as the relevant subcategories of it (epistemic modality – deontic modality), d) if they use the terms as well as the differentiation of the content of the terms ‘mood’ and ‘modality’ in the teaching of the verb and e) if they have realized that ‘a one - to - one’ correspondence does not exist between moods and modality. The questionnaire was answered by 68 teachers of primary and secondary education (34 primary school teachers and 34 teachers in middle and high school) who attend public schools in the country, both the prefecture of Attica and other prefectures of Greece. During the analysis of the results, the specialty parameter (teachers in primary and secondary education) was taken into account in order to determine whether the knowledge of teachers in primary and secondary education differs in the above research questions. The analysis of the results shows that the majority of teachers - with the predominance of primary school teachers - have not clarified the terminology of modality, its content and the content of the subcategories, which is due to the differentiations observed between traditional and modern grammar books, in the differences between modern primary and secondary school grammars as well as the fact that very few teachers read modern scientific grammars, as they use only the school manuals."],"dc:identifier":["uoadl:3217086","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217086"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Εγκλίσεις και τροπικότητες: γνώση και διάκριση του περιεχομένου των όρων από τους εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:45:45Z"}