{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3217806"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3217806","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η εικόνα του λύκου μέσα από τα μάτια του Geoffroy de Pennart","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τη χαρακτηρολογία του λύκου στα παιδικά εικονογραφημένα βιβλία, κυρίως μέσω των εικόνων. Ο λύκος δεν είναι απλώς καλός ή κακός. Διαθέτει προσωπικότητα και χαρακτηριστικά τα οποία προσπερνούμε στη θέασή του, λόγω φόβου ή απάθειας. Είναι ένας σύνθετος χαρακτήρας, ιδιαίτερα παρεξηγημένος από τους αναγνώστες αλλά και από του συγγραφείς. Ο Geoffroy de Pennart, του οποίου χρησιμοποιούνται τα βιβλία ως το βασικό υλικό επεξεργασίας, συμπεριφέρεται στον λύκο ως ισάξιο χαρακτήρα/ήρωα με τους υπόλοιπους παραμυθικούς και φανταστικούς χαρακτήρες. Του δείχνει ιδιαίτερη αγάπη και του δίνεται το περιθώριο να αναπτυχθεί, αλλά ενδεχομένως και να δικαιολογήσει τις πράξεις του. Αυτή η προσπάθεια παρατηρείται μέσω των εικόνων, ενώ δίνεται παράλληλα και ο απαραίτητος χώρος στην κειμενική αφήγηση. Άλλωστε η ισορροπία κειμένου και εικόνας φέρουν πάντα το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Ακόμη το εξώφυλλο, οι ταπετσαρίες, καθώς και η εικονική και λεκτική αναπαράστασή του εντός του παιδικού εικονογραφημένου βιβλίου, προσφέρουν πολλές πληροφορίες. Ενώ τα εξώφυλλα δημιουργούν αρνητική προδιάθεση, η κατάληξη έρχεται να μας εντυπωσιάσει. Ως επακόλουθο αυτής της έρευνας διαπιστώνεται πως ο λύκος είναι τελικά ένας παρεξηγημένος, φοβισμένος χαρακτήρας, τον οποίο όλοι χαρακτηρίζουν αυτόματα κακό, αλλά εκείνος έχει όλη την καλή διάθεση να προσπαθήσει να γίνει αποδεκτός.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τη χαρακτηρολογία του λύκου στα παιδικά εικονογραφημένα βιβλία, κυρίως μέσω των εικόνων. Ο λύκος δεν είναι απλώς καλός ή κακός. Διαθέτει προσωπικότητα και χαρακτηριστικά τα οποία προσπερνούμε στη θέασή του, λόγω φόβου ή απάθειας. Είναι ένας σύνθετος χαρακτήρας, ιδιαίτερα παρεξηγημένος από τους αναγνώστες αλλά και από του συγγραφείς. Ο Geoffroy de Pennart, του οποίου χρησιμοποιούνται τα βιβλία ως το βασικό υλικό επεξεργασίας, συμπεριφέρεται στον λύκο ως ισάξιο χαρακτήρα/ήρωα με τους υπόλοιπους παραμυθικούς και φανταστικούς χαρακτήρες. Του δείχνει ιδιαίτερη αγάπη και του δίνεται το περιθώριο να αναπτυχθεί, αλλά ενδεχομένως και να δικαιολογήσει τις πράξεις του. Αυτή η προσπάθεια παρατηρείται μέσω των εικόνων, ενώ δίνεται παράλληλα και ο απαραίτητος χώρος στην κειμενική αφήγηση. Άλλωστε η ισορροπία κειμένου και εικόνας φέρουν πάντα το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Ακόμη το εξώφυλλο, οι ταπετσαρίες, καθώς και η εικονική και λεκτική αναπαράστασή του εντός του παιδικού εικονογραφημένου βιβλίου, προσφέρουν πολλές πληροφορίες. Ενώ τα εξώφυλλα δημιουργούν αρνητική προδιάθεση, η κατάληξη έρχεται να μας εντυπωσιάσει. Ως επακόλουθο αυτής της έρευνας διαπιστώνεται πως ο λύκος είναι τελικά ένας παρεξηγημένος, φοβισμένος χαρακτήρας, τον οποίο όλοι χαρακτηρίζουν αυτόματα κακό, αλλά εκείνος έχει όλη την καλή διάθεση να προσπαθήσει να γίνει αποδεκτός.","abstract_has_math":false,"creators":["Γκαρτζονίκα Νεφέλη Ελένη","Gkartzonika Nefeli Eleni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:46:41Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3217806"],"render_values":[{"text":"uoadl:3217806","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217806","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217806","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3217806","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γκαρτζονίκα Νεφέλη Ελένη","Gkartzonika Nefeli Eleni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3217806","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217806"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τη χαρακτηρολογία του λύκου στα παιδικά εικονογραφημένα βιβλία, κυρίως μέσω των εικόνων. Ο λύκος δεν είναι απλώς καλός ή κακός. Διαθέτει προσωπικότητα και χαρακτηριστικά τα οποία προσπερνούμε στη θέασή του, λόγω φόβου ή απάθειας. Είναι ένας σύνθετος χαρακτήρας, ιδιαίτερα παρεξηγημένος από τους αναγνώστες αλλά και από του συγγραφείς. Ο Geoffroy de Pennart, του οποίου χρησιμοποιούνται τα βιβλία ως το βασικό υλικό επεξεργασίας, συμπεριφέρεται στον λύκο ως ισάξιο χαρακτήρα/ήρωα με τους υπόλοιπους παραμυθικούς και φανταστικούς χαρακτήρες. Του δείχνει ιδιαίτερη αγάπη και του δίνεται το περιθώριο να αναπτυχθεί, αλλά ενδεχομένως και να δικαιολογήσει τις πράξεις του. Αυτή η προσπάθεια παρατηρείται μέσω των εικόνων, ενώ δίνεται παράλληλα και ο απαραίτητος χώρος στην κειμενική αφήγηση. Άλλωστε η ισορροπία κειμένου και εικόνας φέρουν πάντα το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Ακόμη το εξώφυλλο, οι ταπετσαρίες, καθώς και η εικονική και λεκτική αναπαράστασή του εντός του παιδικού εικονογραφημένου βιβλίου, προσφέρουν πολλές πληροφορίες. Ενώ τα εξώφυλλα δημιουργούν αρνητική προδιάθεση, η κατάληξη έρχεται να μας εντυπωσιάσει. Ως επακόλουθο αυτής της έρευνας διαπιστώνεται πως ο λύκος είναι τελικά ένας παρεξηγημένος, φοβισμένος χαρακτήρας, τον οποίο όλοι χαρακτηρίζουν αυτόματα κακό, αλλά εκείνος έχει όλη την καλή διάθεση να προσπαθήσει να γίνει αποδεκτός.","This research examines the characterization of the wolf in children's illustrated books, mainly through pictures. The wolf is not just good or bad. He has a personality and characteristics which we pass on to him because of fear or apathy to him. He is a complex character, especially misunderstood by readers and writers alike. Geoffroy de Pennart, whose books are used as the main processing material, treats the wolf as an equal character / hero with the rest of the fairy-tale and fictional characters. He shows special love and gives him the opportunity to grow, maybe even to justify his actions. We observe this effort through the images, but we also give the necessary space to the textual narration. After all, the balance of text and image always brings the best possible result. Also, the cover, the wallpapers, and the general image inside the children's illustrated book, offer a lot of information. While the covers create a negative predisposition, the ending comes to impress us. As a result of this research, it seems that the wolf is ultimately a misunderstood, frightened character, who in his sight everyone automatically characterizes him as bad, but he still shows all the good mood to try to be accepted."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η εικόνα του λύκου μέσα από τα μάτια του Geoffroy de Pennart"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γκαρτζονίκα Νεφέλη Ελένη","Gkartzonika Nefeli Eleni"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τη χαρακτηρολογία του λύκου στα παιδικά εικονογραφημένα βιβλία, κυρίως μέσω των εικόνων. Ο λύκος δεν είναι απλώς καλός ή κακός. Διαθέτει προσωπικότητα και χαρακτηριστικά τα οποία προσπερνούμε στη θέασή του, λόγω φόβου ή απάθειας. Είναι ένας σύνθετος χαρακτήρας, ιδιαίτερα παρεξηγημένος από τους αναγνώστες αλλά και από του συγγραφείς. Ο Geoffroy de Pennart, του οποίου χρησιμοποιούνται τα βιβλία ως το βασικό υλικό επεξεργασίας, συμπεριφέρεται στον λύκο ως ισάξιο χαρακτήρα/ήρωα με τους υπόλοιπους παραμυθικούς και φανταστικούς χαρακτήρες. Του δείχνει ιδιαίτερη αγάπη και του δίνεται το περιθώριο να αναπτυχθεί, αλλά ενδεχομένως και να δικαιολογήσει τις πράξεις του. Αυτή η προσπάθεια παρατηρείται μέσω των εικόνων, ενώ δίνεται παράλληλα και ο απαραίτητος χώρος στην κειμενική αφήγηση. Άλλωστε η ισορροπία κειμένου και εικόνας φέρουν πάντα το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Ακόμη το εξώφυλλο, οι ταπετσαρίες, καθώς και η εικονική και λεκτική αναπαράστασή του εντός του παιδικού εικονογραφημένου βιβλίου, προσφέρουν πολλές πληροφορίες. Ενώ τα εξώφυλλα δημιουργούν αρνητική προδιάθεση, η κατάληξη έρχεται να μας εντυπωσιάσει. Ως επακόλουθο αυτής της έρευνας διαπιστώνεται πως ο λύκος είναι τελικά ένας παρεξηγημένος, φοβισμένος χαρακτήρας, τον οποίο όλοι χαρακτηρίζουν αυτόματα κακό, αλλά εκείνος έχει όλη την καλή διάθεση να προσπαθήσει να γίνει αποδεκτός.","This research examines the characterization of the wolf in children's illustrated books, mainly through pictures. The wolf is not just good or bad. He has a personality and characteristics which we pass on to him because of fear or apathy to him. He is a complex character, especially misunderstood by readers and writers alike. Geoffroy de Pennart, whose books are used as the main processing material, treats the wolf as an equal character / hero with the rest of the fairy-tale and fictional characters. He shows special love and gives him the opportunity to grow, maybe even to justify his actions. We observe this effort through the images, but we also give the necessary space to the textual narration. After all, the balance of text and image always brings the best possible result. Also, the cover, the wallpapers, and the general image inside the children's illustrated book, offer a lot of information. While the covers create a negative predisposition, the ending comes to impress us. As a result of this research, it seems that the wolf is ultimately a misunderstood, frightened character, who in his sight everyone automatically characterizes him as bad, but he still shows all the good mood to try to be accepted."],"dc:identifier":["uoadl:3217806","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3217806"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Η εικόνα του λύκου μέσα από τα μάτια του Geoffroy de Pennart"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:46:41Z"}