{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3232136"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3232136","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αξιολόγηση της σχετιζόμενης με την υγεία ποιότητας ζωής ασθενών με ANCA σχετιζόμενη αγγειίτιδα","abstract":"Σκοπός: Οι ANCA σχετιζόμενες αγγειίτιδες (ANCA Associated Vasculitides - AAVs) είναι σπάνιες σοβαρές μορφές αγγειίτιδας. Ενώ υπάρχει εκτενής έρευνα για την ποιότητα ζωής των ασθενών με AAVs, τα δεδομένα σύγκρισης της ποιότητας ζωής αυτών των ασθενών με εκείνη των ασθενών με άλλες ρευματικές παθήσεις είναι περιορισμένα. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η σύγκριση της ποιότητας ζωής των ασθενών με AAV με εκείνη των ασθενών με χρόνια φλεγμονώδη αρθρίτιδα, όπως η Ρευματοειδής Αρθρίτιδα (Rheumatoid Arthritis – RA). Μέθοδοι: Πολυκεντρική, συγχρονική μελέτη ασθενών με AAVs και RA που παρακολουθούνται ενεργά σε 3 τριτοβάθμια κέντρα αναφοράς. Τα δεδομένα από 1007 υγιείς μάρτυρες χρησιμοποιήθηκαν ως ιστορική ομάδα ελέγχου.17 Η σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής (Health Related Quality of Life - HRQoL) αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο SF-36 (Short Form 36 Health Survey), το οποίο περιλαμβάνει 8 τομείς που διαμορφώνουν δύο συνοπτικές κλίμακες, τις κλίμακες της Σωματικής (Physical Component Score – PCS) και Ψυχικής (Mental Component Score – MCS) Υγείας. Η ενεργότητα της νόσου για τις AAVs αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 (BVASv3) και με το DAS-28-ESR για την RA. Η οργανική βλάβη για τις δύο παθήσεις αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Vasculitis Damage Index score (VDI) και με το Health Assessment Questionnaire score (HAQ) αντίστοιχα. Αποτελέσματα: Συμπεριλάβαμε 66 ασθενείς με AAVs (GPA 62%, MPA 29% και EGPA 9%, γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.4 έτη, γενικευμένη νόσος 74%, μέση διάρκεια νόσου 6.2 έτη, σε ύφεση 73%) και 71 ασθενείς με RA (γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.3 έτη, σε ύφεση 72%). Συνολικά, και οι δύο ομάδες ασθενών με AAVs και RA είχαν σημαντικά χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (p <0,05), ενώ οι ασθενείς με RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (p <0,5). Όσον αφορά την ενεργότητα της νόσου, δεν υπήρξε διαφορά στις βαθμολογίες SF-36 μεταξύ εκείνων με ενεργό (BVAS> 1) και ανενεργό (BVAS <1) AAV, εκτός από τον τομέα της ζωτικότητας (55,0 ± 21,8 έναντι 67,2 ± 20,7, p = 0,038) ενώ οι ασθενείς με ενεργό RA (DAS28-ESR> 3,2) είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες σε όλους τους τομείς του SF 36 σε σύγκριση με εκείνους σε ύφεση (DAS28-ESR <3.2). Ακόμα, οι ασθενείς με ενεργό RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με ενεργό AAV. Μελετώντας την παράμετρο της οργανικής βλάβης, οι ασθενείς με AAV με αυξημένη βλάβη (VDI> 3) βρέθηκε να έχουν χαμηλότερη βαθμολογία PCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (VDI <3), (33,9 ± 10,1 έναντι 49,1 ± 10,2, p = 0,000), ενώ οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη (HAQ ≥ 0,75) είχαν χαμηλότερη βαθμολογία τόσο PCS όσο και MCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (HAQ ≤ 0,63), (35,0 ± 7,2 έναντι 48,4 ± 8,6, p = 0,000) και (40,5 ± 8,6 έναντι 48,2 ± 7,6, p = 0,000 ) αντίστοιχα. Επιπλέον, οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη είχαν χαμηλότερη βαθμολογία στον τομέα του σωματικού πόνου σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (37,7 ± 28,6 έναντι 61,2 ± 29,5, p = 0,024). Συμπεράσματα: Γενικά, τόσο οι ασθενείς με AAVs όσο και οι ασθενείς με RA παρουσιάζουν επηρεασμένη ποιότητα ζωής σε σχέση με την ιστορική ομάδα υγιών μαρτύρων. Στην ομάδα των AAVs, η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε περισσότερο με την οργανική βλάβη και λιγότερο με τη δραστηριότητα της νόσου, ενώ στην ομάδα της RA η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε και με τις δύο παραμέτρους. Τα αποτελέσματα αυτά τονίζουν την ανάγκη για πιο αποτελεσματικές θεραπείες στους ασθενείς με AAVs, που θα μπορούσαν να αποτρέψουν τη χρόνια βλάβη και να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής.","abstract_html":"Σκοπός: Οι ANCA σχετιζόμενες αγγειίτιδες (ANCA Associated Vasculitides - AAVs) είναι σπάνιες σοβαρές μορφές αγγειίτιδας. Ενώ υπάρχει εκτενής έρευνα για την ποιότητα ζωής των ασθενών με AAVs, τα δεδομένα σύγκρισης της ποιότητας ζωής αυτών των ασθενών με εκείνη των ασθενών με άλλες ρευματικές παθήσεις είναι περιορισμένα. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η σύγκριση της ποιότητας ζωής των ασθενών με AAV με εκείνη των ασθενών με χρόνια φλεγμονώδη αρθρίτιδα, όπως η Ρευματοειδής Αρθρίτιδα (Rheumatoid Arthritis – RA). Μέθοδοι: Πολυκεντρική, συγχρονική μελέτη ασθενών με AAVs και RA που παρακολουθούνται ενεργά σε 3 τριτοβάθμια κέντρα αναφοράς. Τα δεδομένα από 1007 υγιείς μάρτυρες χρησιμοποιήθηκαν ως ιστορική ομάδα ελέγχου.17 Η σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής (Health Related Quality of Life - HRQoL) αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο SF-36 (Short Form 36 Health Survey), το οποίο περιλαμβάνει 8 τομείς που διαμορφώνουν δύο συνοπτικές κλίμακες, τις κλίμακες της Σωματικής (Physical Component Score – PCS) και Ψυχικής (Mental Component Score – MCS) Υγείας. Η ενεργότητα της νόσου για τις AAVs αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 (BVASv3) και με το DAS-28-ESR για την RA. Η οργανική βλάβη για τις δύο παθήσεις αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Vasculitis Damage Index score (VDI) και με το Health Assessment Questionnaire score (HAQ) αντίστοιχα. Αποτελέσματα: Συμπεριλάβαμε 66 ασθενείς με AAVs (GPA 62%, MPA 29% και EGPA 9%, γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.4 έτη, γενικευμένη νόσος 74%, μέση διάρκεια νόσου 6.2 έτη, σε ύφεση 73%) και 71 ασθενείς με RA (γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.3 έτη, σε ύφεση 72%). Συνολικά, και οι δύο ομάδες ασθενών με AAVs και RA είχαν σημαντικά χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (p &lt;0,05), ενώ οι ασθενείς με RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (p &lt;0,5). Όσον αφορά την ενεργότητα της νόσου, δεν υπήρξε διαφορά στις βαθμολογίες SF-36 μεταξύ εκείνων με ενεργό (BVAS&gt; 1) και ανενεργό (BVAS &lt;1) AAV, εκτός από τον τομέα της ζωτικότητας (55,0 ± 21,8 έναντι 67,2 ± 20,7, p = 0,038) ενώ οι ασθενείς με ενεργό RA (DAS28-ESR&gt; 3,2) είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες σε όλους τους τομείς του SF 36 σε σύγκριση με εκείνους σε ύφεση (DAS28-ESR &lt;3.2). Ακόμα, οι ασθενείς με ενεργό RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με ενεργό AAV. Μελετώντας την παράμετρο της οργανικής βλάβης, οι ασθενείς με AAV με αυξημένη βλάβη (VDI&gt; 3) βρέθηκε να έχουν χαμηλότερη βαθμολογία PCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (VDI &lt;3), (33,9 ± 10,1 έναντι 49,1 ± 10,2, p = 0,000), ενώ οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη (HAQ ≥ 0,75) είχαν χαμηλότερη βαθμολογία τόσο PCS όσο και MCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (HAQ ≤ 0,63), (35,0 ± 7,2 έναντι 48,4 ± 8,6, p = 0,000) και (40,5 ± 8,6 έναντι 48,2 ± 7,6, p = 0,000 ) αντίστοιχα. Επιπλέον, οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη είχαν χαμηλότερη βαθμολογία στον τομέα του σωματικού πόνου σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (37,7 ± 28,6 έναντι 61,2 ± 29,5, p = 0,024). Συμπεράσματα: Γενικά, τόσο οι ασθενείς με AAVs όσο και οι ασθενείς με RA παρουσιάζουν επηρεασμένη ποιότητα ζωής σε σχέση με την ιστορική ομάδα υγιών μαρτύρων. Στην ομάδα των AAVs, η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε περισσότερο με την οργανική βλάβη και λιγότερο με τη δραστηριότητα της νόσου, ενώ στην ομάδα της RA η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε και με τις δύο παραμέτρους. Τα αποτελέσματα αυτά τονίζουν την ανάγκη για πιο αποτελεσματικές θεραπείες στους ασθενείς με AAVs, που θα μπορούσαν να αποτρέψουν τη χρόνια βλάβη και να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής.","abstract_has_math":false,"creators":["Παναγιωτόπουλος Αλέξανδρος","Panagiotopoulos Alexandros"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:19:18Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3232136"],"render_values":[{"text":"uoadl:3232136","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3232136","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3232136","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3232136","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παναγιωτόπουλος Αλέξανδρος","Panagiotopoulos Alexandros"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3232136","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3232136"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός: Οι ANCA σχετιζόμενες αγγειίτιδες (ANCA Associated Vasculitides - AAVs) είναι σπάνιες σοβαρές μορφές αγγειίτιδας. Ενώ υπάρχει εκτενής έρευνα για την ποιότητα ζωής των ασθενών με AAVs, τα δεδομένα σύγκρισης της ποιότητας ζωής αυτών των ασθενών με εκείνη των ασθενών με άλλες ρευματικές παθήσεις είναι περιορισμένα. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η σύγκριση της ποιότητας ζωής των ασθενών με AAV με εκείνη των ασθενών με χρόνια φλεγμονώδη αρθρίτιδα, όπως η Ρευματοειδής Αρθρίτιδα (Rheumatoid Arthritis – RA). Μέθοδοι: Πολυκεντρική, συγχρονική μελέτη ασθενών με AAVs και RA που παρακολουθούνται ενεργά σε 3 τριτοβάθμια κέντρα αναφοράς. Τα δεδομένα από 1007 υγιείς μάρτυρες χρησιμοποιήθηκαν ως ιστορική ομάδα ελέγχου.17 Η σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής (Health Related Quality of Life - HRQoL) αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο SF-36 (Short Form 36 Health Survey), το οποίο περιλαμβάνει 8 τομείς που διαμορφώνουν δύο συνοπτικές κλίμακες, τις κλίμακες της Σωματικής (Physical Component Score – PCS) και Ψυχικής (Mental Component Score – MCS) Υγείας. Η ενεργότητα της νόσου για τις AAVs αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 (BVASv3) και με το DAS-28-ESR για την RA. Η οργανική βλάβη για τις δύο παθήσεις αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Vasculitis Damage Index score (VDI) και με το Health Assessment Questionnaire score (HAQ) αντίστοιχα. Αποτελέσματα: Συμπεριλάβαμε 66 ασθενείς με AAVs (GPA 62%, MPA 29% και EGPA 9%, γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.4 έτη, γενικευμένη νόσος 74%, μέση διάρκεια νόσου 6.2 έτη, σε ύφεση 73%) και 71 ασθενείς με RA (γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.3 έτη, σε ύφεση 72%). Συνολικά, και οι δύο ομάδες ασθενών με AAVs και RA είχαν σημαντικά χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (p <0,05), ενώ οι ασθενείς με RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (p <0,5). Όσον αφορά την ενεργότητα της νόσου, δεν υπήρξε διαφορά στις βαθμολογίες SF-36 μεταξύ εκείνων με ενεργό (BVAS> 1) και ανενεργό (BVAS <1) AAV, εκτός από τον τομέα της ζωτικότητας (55,0 ± 21,8 έναντι 67,2 ± 20,7, p = 0,038) ενώ οι ασθενείς με ενεργό RA (DAS28-ESR> 3,2) είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες σε όλους τους τομείς του SF 36 σε σύγκριση με εκείνους σε ύφεση (DAS28-ESR <3.2). Ακόμα, οι ασθενείς με ενεργό RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με ενεργό AAV. Μελετώντας την παράμετρο της οργανικής βλάβης, οι ασθενείς με AAV με αυξημένη βλάβη (VDI> 3) βρέθηκε να έχουν χαμηλότερη βαθμολογία PCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (VDI <3), (33,9 ± 10,1 έναντι 49,1 ± 10,2, p = 0,000), ενώ οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη (HAQ ≥ 0,75) είχαν χαμηλότερη βαθμολογία τόσο PCS όσο και MCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (HAQ ≤ 0,63), (35,0 ± 7,2 έναντι 48,4 ± 8,6, p = 0,000) και (40,5 ± 8,6 έναντι 48,2 ± 7,6, p = 0,000 ) αντίστοιχα. Επιπλέον, οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη είχαν χαμηλότερη βαθμολογία στον τομέα του σωματικού πόνου σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (37,7 ± 28,6 έναντι 61,2 ± 29,5, p = 0,024). Συμπεράσματα: Γενικά, τόσο οι ασθενείς με AAVs όσο και οι ασθενείς με RA παρουσιάζουν επηρεασμένη ποιότητα ζωής σε σχέση με την ιστορική ομάδα υγιών μαρτύρων. Στην ομάδα των AAVs, η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε περισσότερο με την οργανική βλάβη και λιγότερο με τη δραστηριότητα της νόσου, ενώ στην ομάδα της RA η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε και με τις δύο παραμέτρους. Τα αποτελέσματα αυτά τονίζουν την ανάγκη για πιο αποτελεσματικές θεραπείες στους ασθενείς με AAVs, που θα μπορούσαν να αποτρέψουν τη χρόνια βλάβη και να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής.","Objective: ANCA associated vasculitides (AAVs) are rare, serious forms of vasculitides. There are limited data regarding the quality of life in patients with AAVs compared to other chronic inflammatory diseases. The purpose of this study was to compare the quality of life between patients with AAV and those with a chronic inflammatory rheumatic disease such as rheumatoid arthritis (RA). Methods: Multicenter, cross-sectional study of AAV and RA patients followed in 3 tertiary referral centers. Literature data from 1007 healthy controls from the same country served as historic controls. Health-Related Quality of Life (HRQoL) was assessed with the Short Form 36 Health Survey (SF-36) which includes physical and mental component summary scores (PCS and MCS). Disease activity were assessed with the Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 (BVAS 3) and the DAS-28-ESR (for RA) respectively and organ damage/function with the Vasculitis Damage Index (VDI) score and Health Assessment Questionnaire (HAQ) scores, respectively. Results: We included 66 patients with AAVs (GPA 62%, MPA 29% and EGPA 9%, females 56%, mean age 63.4 years, generalized disease 74%, mean disease duration 6.2 years, remission 73%) and 71 with RA (females 56%, mean age 63.3 years, remission 72%). As a whole, both AAV and RA patients had significantly lower PCS and MCS scores compared to healthy controls (p < 0.05) while RA patients had lower PCS and MCS scores compared to AAV patients (p < 0.5). Regarding disease activity, there was no difference in the SF-36 scores between those with active (BVAS > 1) and inactive (BVAS < 1) AAV, except for the energy-fatigue component (55.0 ± 21.8 vs. 67.2 ± 20.7, p= 0.038) whereas patients with active RA (DAS28-ESR > 3.2) had lower scores for all SF36 components compared to those with low disease activity (DAS28-ESR < 3.2). Additionally, active RA patients had lower both PCS and MCS scores compared to active AAV patients (p < 0.05). AAV patients with increased organ damage (VDI > 3) had lower PCS score compared to those with less organ damage (VDI < 3), (33.9 ± 10.1 vs. 49.1 ± 10.2, p < 0.001) while RA patients with increased damage (HAQ ≥ 0.75) had lower both PCS and MCS scores compared to those with less damage (HAQ ≤ 0.63), (35.0 ± 7.2 vs. 48.4 ± 8.6, p < 0.001) and (40.5 ± 8.6 vs. 48.2 ± 7.6, p < 0.001 respectively). In addition, RA patients with increased damage had lower score for the pain component compared to AAV patients (37.7 ± 28.6 vs. 61.2 ± 29.5, p= 0.024). Conclusions: In general, both AAV and RA patients demonstrated impaired quality of life compared to historical healthy controls. In the AAV group, quality of life correlated more with organ damage and less with disease activity whereas in RA patients, quality of life correlated with both disease activity and damage. These data emphasize the need for AAV therapies aiming at preventing chronic organ damage and improving quality of life."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αξιολόγηση της σχετιζόμενης με την υγεία ποιότητας ζωής ασθενών με ANCA σχετιζόμενη αγγειίτιδα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παναγιωτόπουλος Αλέξανδρος","Panagiotopoulos Alexandros"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Σκοπός: Οι ANCA σχετιζόμενες αγγειίτιδες (ANCA Associated Vasculitides - AAVs) είναι σπάνιες σοβαρές μορφές αγγειίτιδας. Ενώ υπάρχει εκτενής έρευνα για την ποιότητα ζωής των ασθενών με AAVs, τα δεδομένα σύγκρισης της ποιότητας ζωής αυτών των ασθενών με εκείνη των ασθενών με άλλες ρευματικές παθήσεις είναι περιορισμένα. Σκοπός αυτής της μελέτης είναι η σύγκριση της ποιότητας ζωής των ασθενών με AAV με εκείνη των ασθενών με χρόνια φλεγμονώδη αρθρίτιδα, όπως η Ρευματοειδής Αρθρίτιδα (Rheumatoid Arthritis – RA). Μέθοδοι: Πολυκεντρική, συγχρονική μελέτη ασθενών με AAVs και RA που παρακολουθούνται ενεργά σε 3 τριτοβάθμια κέντρα αναφοράς. Τα δεδομένα από 1007 υγιείς μάρτυρες χρησιμοποιήθηκαν ως ιστορική ομάδα ελέγχου.17 Η σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής (Health Related Quality of Life - HRQoL) αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο SF-36 (Short Form 36 Health Survey), το οποίο περιλαμβάνει 8 τομείς που διαμορφώνουν δύο συνοπτικές κλίμακες, τις κλίμακες της Σωματικής (Physical Component Score – PCS) και Ψυχικής (Mental Component Score – MCS) Υγείας. Η ενεργότητα της νόσου για τις AAVs αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 (BVASv3) και με το DAS-28-ESR για την RA. Η οργανική βλάβη για τις δύο παθήσεις αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Vasculitis Damage Index score (VDI) και με το Health Assessment Questionnaire score (HAQ) αντίστοιχα. Αποτελέσματα: Συμπεριλάβαμε 66 ασθενείς με AAVs (GPA 62%, MPA 29% και EGPA 9%, γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.4 έτη, γενικευμένη νόσος 74%, μέση διάρκεια νόσου 6.2 έτη, σε ύφεση 73%) και 71 ασθενείς με RA (γυναίκες 56%, μέση ηλικία 63.3 έτη, σε ύφεση 72%). Συνολικά, και οι δύο ομάδες ασθενών με AAVs και RA είχαν σημαντικά χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (p <0,05), ενώ οι ασθενείς με RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (p <0,5). Όσον αφορά την ενεργότητα της νόσου, δεν υπήρξε διαφορά στις βαθμολογίες SF-36 μεταξύ εκείνων με ενεργό (BVAS> 1) και ανενεργό (BVAS <1) AAV, εκτός από τον τομέα της ζωτικότητας (55,0 ± 21,8 έναντι 67,2 ± 20,7, p = 0,038) ενώ οι ασθενείς με ενεργό RA (DAS28-ESR> 3,2) είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες σε όλους τους τομείς του SF 36 σε σύγκριση με εκείνους σε ύφεση (DAS28-ESR <3.2). Ακόμα, οι ασθενείς με ενεργό RA είχαν χαμηλότερες βαθμολογίες PCS και MCS σε σύγκριση με τους ασθενείς με ενεργό AAV. Μελετώντας την παράμετρο της οργανικής βλάβης, οι ασθενείς με AAV με αυξημένη βλάβη (VDI> 3) βρέθηκε να έχουν χαμηλότερη βαθμολογία PCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (VDI <3), (33,9 ± 10,1 έναντι 49,1 ± 10,2, p = 0,000), ενώ οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη (HAQ ≥ 0,75) είχαν χαμηλότερη βαθμολογία τόσο PCS όσο και MCS σε σύγκριση με εκείνους με ελάχιστη βλάβη (HAQ ≤ 0,63), (35,0 ± 7,2 έναντι 48,4 ± 8,6, p = 0,000) και (40,5 ± 8,6 έναντι 48,2 ± 7,6, p = 0,000 ) αντίστοιχα. Επιπλέον, οι ασθενείς με RA και αυξημένη βλάβη είχαν χαμηλότερη βαθμολογία στον τομέα του σωματικού πόνου σε σύγκριση με τους ασθενείς με AAV (37,7 ± 28,6 έναντι 61,2 ± 29,5, p = 0,024). Συμπεράσματα: Γενικά, τόσο οι ασθενείς με AAVs όσο και οι ασθενείς με RA παρουσιάζουν επηρεασμένη ποιότητα ζωής σε σχέση με την ιστορική ομάδα υγιών μαρτύρων. Στην ομάδα των AAVs, η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε περισσότερο με την οργανική βλάβη και λιγότερο με τη δραστηριότητα της νόσου, ενώ στην ομάδα της RA η ποιότητα ζωής συσχετίστηκε και με τις δύο παραμέτρους. Τα αποτελέσματα αυτά τονίζουν την ανάγκη για πιο αποτελεσματικές θεραπείες στους ασθενείς με AAVs, που θα μπορούσαν να αποτρέψουν τη χρόνια βλάβη και να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής.","Objective: ANCA associated vasculitides (AAVs) are rare, serious forms of vasculitides. There are limited data regarding the quality of life in patients with AAVs compared to other chronic inflammatory diseases. The purpose of this study was to compare the quality of life between patients with AAV and those with a chronic inflammatory rheumatic disease such as rheumatoid arthritis (RA). Methods: Multicenter, cross-sectional study of AAV and RA patients followed in 3 tertiary referral centers. Literature data from 1007 healthy controls from the same country served as historic controls. Health-Related Quality of Life (HRQoL) was assessed with the Short Form 36 Health Survey (SF-36) which includes physical and mental component summary scores (PCS and MCS). Disease activity were assessed with the Birmingham Vasculitis Activity Score version 3 (BVAS 3) and the DAS-28-ESR (for RA) respectively and organ damage/function with the Vasculitis Damage Index (VDI) score and Health Assessment Questionnaire (HAQ) scores, respectively. Results: We included 66 patients with AAVs (GPA 62%, MPA 29% and EGPA 9%, females 56%, mean age 63.4 years, generalized disease 74%, mean disease duration 6.2 years, remission 73%) and 71 with RA (females 56%, mean age 63.3 years, remission 72%). As a whole, both AAV and RA patients had significantly lower PCS and MCS scores compared to healthy controls (p < 0.05) while RA patients had lower PCS and MCS scores compared to AAV patients (p < 0.5). Regarding disease activity, there was no difference in the SF-36 scores between those with active (BVAS > 1) and inactive (BVAS < 1) AAV, except for the energy-fatigue component (55.0 ± 21.8 vs. 67.2 ± 20.7, p= 0.038) whereas patients with active RA (DAS28-ESR > 3.2) had lower scores for all SF36 components compared to those with low disease activity (DAS28-ESR < 3.2). Additionally, active RA patients had lower both PCS and MCS scores compared to active AAV patients (p < 0.05). AAV patients with increased organ damage (VDI > 3) had lower PCS score compared to those with less organ damage (VDI < 3), (33.9 ± 10.1 vs. 49.1 ± 10.2, p < 0.001) while RA patients with increased damage (HAQ ≥ 0.75) had lower both PCS and MCS scores compared to those with less damage (HAQ ≤ 0.63), (35.0 ± 7.2 vs. 48.4 ± 8.6, p < 0.001) and (40.5 ± 8.6 vs. 48.2 ± 7.6, p < 0.001 respectively). In addition, RA patients with increased damage had lower score for the pain component compared to AAV patients (37.7 ± 28.6 vs. 61.2 ± 29.5, p= 0.024). Conclusions: In general, both AAV and RA patients demonstrated impaired quality of life compared to historical healthy controls. In the AAV group, quality of life correlated more with organ damage and less with disease activity whereas in RA patients, quality of life correlated with both disease activity and damage. These data emphasize the need for AAV therapies aiming at preventing chronic organ damage and improving quality of life."],"dc:identifier":["uoadl:3232136","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3232136"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Αξιολόγηση της σχετιζόμενης με την υγεία ποιότητας ζωής ασθενών με ANCA σχετιζόμενη αγγειίτιδα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:19:18Z"}