{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3237075"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3237075","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Πολιτισμικές Αναφορές & Συμπερίληψη: Ανάλυση εγχειριδίων διδασκαλίας της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας & διδακτικών πρακτικών εκπαιδευτών ενηλίκων προσφύγων","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία μελετά τις αναφορές συμπερίληψης του πολιτισμικά «άλλου» στα εγχειρίδια της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας και στον τρόπο που προσλαμβάνουν την έννοια της συμπερίληψης οι εκπαιδευτικοί. Πεδίο της έρευνας αποτελούν τέσσερα εγχειρίδια, τα οποία θεωρούνται βασικά εργαλεία για τους περισσότερους εκπαιδευτικούς του κλάδου της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας καθώς επίσης και οι απόψεις εκπαιδευτικών που διδάσκουν σε αλλόγλωσσους ενήλικες μαθητές. Πιο αναλυτικά, η συγκεκριμένη μελέτη διερευνά τη συχνότητα και το είδος των αναφορών στον πολιτισμικά διαφορετικό μαθητή εντός του περιεχομένου των σύγχρονων εγχειριδίων και τον τρόπο με τον οποίο οι εκπαιδευτικοί γεφυρώνουν πιθανές σχετικές ελλείψεις εντός των εγχειριδίων. Η έρευνα βασίστηκε σε σύνθετα μεθοδολογικά εργαλεία (ανάλυση περιεχομένου και συνέντευξη) και σκοπεύει να αναδείξει μέσα από τον λόγο των εκπαιδευτικών και από το περιεχόμενο των εγχειριδίων εάν και με ποιον τρόπο παρουσιάζονται πολιτισμικά στοιχεία που να σχετίζονται με τον πολιτισμό της Ελλάδας και των χωρών προέλευσης των μαθητών, καθώς και εάν αξιοποιούνται κατά τη διδασκαλία βάσει των αρχών της συμπεριληπτικής εκπαίδευσης","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία μελετά τις αναφορές συμπερίληψης του πολιτισμικά «άλλου» στα εγχειρίδια της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας και στον τρόπο που προσλαμβάνουν την έννοια της συμπερίληψης οι εκπαιδευτικοί. Πεδίο της έρευνας αποτελούν τέσσερα εγχειρίδια, τα οποία θεωρούνται βασικά εργαλεία για τους περισσότερους εκπαιδευτικούς του κλάδου της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας καθώς επίσης και οι απόψεις εκπαιδευτικών που διδάσκουν σε αλλόγλωσσους ενήλικες μαθητές. Πιο αναλυτικά, η συγκεκριμένη μελέτη διερευνά τη συχνότητα και το είδος των αναφορών στον πολιτισμικά διαφορετικό μαθητή εντός του περιεχομένου των σύγχρονων εγχειριδίων και τον τρόπο με τον οποίο οι εκπαιδευτικοί γεφυρώνουν πιθανές σχετικές ελλείψεις εντός των εγχειριδίων. Η έρευνα βασίστηκε σε σύνθετα μεθοδολογικά εργαλεία (ανάλυση περιεχομένου και συνέντευξη) και σκοπεύει να αναδείξει μέσα από τον λόγο των εκπαιδευτικών και από το περιεχόμενο των εγχειριδίων εάν και με ποιον τρόπο παρουσιάζονται πολιτισμικά στοιχεία που να σχετίζονται με τον πολιτισμό της Ελλάδας και των χωρών προέλευσης των μαθητών, καθώς και εάν αξιοποιούνται κατά τη διδασκαλία βάσει των αρχών της συμπεριληπτικής εκπαίδευσης","abstract_has_math":false,"creators":["ΒΟΝΤΟΣΙΑΔΗ ΝΙΚΟΛΕΤΑ"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T06:19:56Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3237075"],"render_values":[{"text":"uoadl:3237075","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237075","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237075","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3237075","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΒΟΝΤΟΣΙΑΔΗ ΝΙΚΟΛΕΤΑ"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3237075","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237075"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία μελετά τις αναφορές συμπερίληψης του πολιτισμικά «άλλου» στα εγχειρίδια της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας και στον τρόπο που προσλαμβάνουν την έννοια της συμπερίληψης οι εκπαιδευτικοί. Πεδίο της έρευνας αποτελούν τέσσερα εγχειρίδια, τα οποία θεωρούνται βασικά εργαλεία για τους περισσότερους εκπαιδευτικούς του κλάδου της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας καθώς επίσης και οι απόψεις εκπαιδευτικών που διδάσκουν σε αλλόγλωσσους ενήλικες μαθητές. Πιο αναλυτικά, η συγκεκριμένη μελέτη διερευνά τη συχνότητα και το είδος των αναφορών στον πολιτισμικά διαφορετικό μαθητή εντός του περιεχομένου των σύγχρονων εγχειριδίων και τον τρόπο με τον οποίο οι εκπαιδευτικοί γεφυρώνουν πιθανές σχετικές ελλείψεις εντός των εγχειριδίων. Η έρευνα βασίστηκε σε σύνθετα μεθοδολογικά εργαλεία (ανάλυση περιεχομένου και συνέντευξη) και σκοπεύει να αναδείξει μέσα από τον λόγο των εκπαιδευτικών και από το περιεχόμενο των εγχειριδίων εάν και με ποιον τρόπο παρουσιάζονται πολιτισμικά στοιχεία που να σχετίζονται με τον πολιτισμό της Ελλάδας και των χωρών προέλευσης των μαθητών, καθώς και εάν αξιοποιούνται κατά τη διδασκαλία βάσει των αρχών της συμπεριληπτικής εκπαίδευσης","This thesis touches upon the inclusion of the cultural ‘other’ by delving into the references found in key textbooks of Greek as a foreign language in juxtaposition to educators’ perception of inclusion. Light is shed on four textbooks, which are considered essential tools for teaching Greek as a foreign language, and on the Greek language educators’ point of view. Specifically, the thesis examines both the frequency and the type of references concerning the cultural ‘other’ as appear in the textbooks, and it also focuses on the way in which the educators bridge this existing gap of the textbooks. Drawing on complex methodological tools (content analysis and interviews), the research aims to highlight if and how shared (Greek and other) cultural elements are depicted in the textbooks as well as if and how the educators use these cultural elements in teaching as required by the principals of inclusive education."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Πολιτισμικές Αναφορές & Συμπερίληψη: Ανάλυση εγχειριδίων διδασκαλίας της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας & διδακτικών πρακτικών εκπαιδευτών ενηλίκων προσφύγων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΒΟΝΤΟΣΙΑΔΗ ΝΙΚΟΛΕΤΑ"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία μελετά τις αναφορές συμπερίληψης του πολιτισμικά «άλλου» στα εγχειρίδια της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας και στον τρόπο που προσλαμβάνουν την έννοια της συμπερίληψης οι εκπαιδευτικοί. Πεδίο της έρευνας αποτελούν τέσσερα εγχειρίδια, τα οποία θεωρούνται βασικά εργαλεία για τους περισσότερους εκπαιδευτικούς του κλάδου της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας καθώς επίσης και οι απόψεις εκπαιδευτικών που διδάσκουν σε αλλόγλωσσους ενήλικες μαθητές. Πιο αναλυτικά, η συγκεκριμένη μελέτη διερευνά τη συχνότητα και το είδος των αναφορών στον πολιτισμικά διαφορετικό μαθητή εντός του περιεχομένου των σύγχρονων εγχειριδίων και τον τρόπο με τον οποίο οι εκπαιδευτικοί γεφυρώνουν πιθανές σχετικές ελλείψεις εντός των εγχειριδίων. Η έρευνα βασίστηκε σε σύνθετα μεθοδολογικά εργαλεία (ανάλυση περιεχομένου και συνέντευξη) και σκοπεύει να αναδείξει μέσα από τον λόγο των εκπαιδευτικών και από το περιεχόμενο των εγχειριδίων εάν και με ποιον τρόπο παρουσιάζονται πολιτισμικά στοιχεία που να σχετίζονται με τον πολιτισμό της Ελλάδας και των χωρών προέλευσης των μαθητών, καθώς και εάν αξιοποιούνται κατά τη διδασκαλία βάσει των αρχών της συμπεριληπτικής εκπαίδευσης","This thesis touches upon the inclusion of the cultural ‘other’ by delving into the references found in key textbooks of Greek as a foreign language in juxtaposition to educators’ perception of inclusion. Light is shed on four textbooks, which are considered essential tools for teaching Greek as a foreign language, and on the Greek language educators’ point of view. Specifically, the thesis examines both the frequency and the type of references concerning the cultural ‘other’ as appear in the textbooks, and it also focuses on the way in which the educators bridge this existing gap of the textbooks. Drawing on complex methodological tools (content analysis and interviews), the research aims to highlight if and how shared (Greek and other) cultural elements are depicted in the textbooks as well as if and how the educators use these cultural elements in teaching as required by the principals of inclusive education."],"dc:identifier":["uoadl:3237075","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237075"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Πολιτισμικές Αναφορές & Συμπερίληψη: Ανάλυση εγχειριδίων διδασκαλίας της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας & διδακτικών πρακτικών εκπαιδευτών ενηλίκων προσφύγων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:19:56Z"}