{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3237209"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3237209","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το έργο του Edward Hopper στον κινηματογράφο ως πιστή αναπαράσταση και ως πηγή έμπνευσης","abstract":"Η σχέση μεταξύ εικαστικών και κινηματογράφου έχει μελετηθεί μέσω διαφορετικών προσεγγίσεων από τον ακαδημαϊκό χώρο. Ο ζωγράφος Edward Hopper, με τα στυλιστικά και θεματικά του χαρακτηριστικά, έχει εμπνεύσει πολλά περισσότερα καλλιτεχνικά μέσα εκτός από αυτό στο οποίο αφιερώθηκε. Οι ταινίες Shirley:visions of reality και About Endlessness αναπτύσσουν μια ξεχωριστή σχέση με τον ζωγράφο, η πρώτη δημιουργώντας την πιστή αναπαράσταση συγκεκριμένων έργων του μπροστά στον κινηματογραφικό φακό, ενώ η δεύτερη χρησιμοποιώντας τα μορφικά και θεματικά στοιχεία των εικαστικών του έργων ως μια πιο ευρεία πηγή έμπνευσης. Στους ιδιαίτερους χώρους που δημιουργούν αμφότερες οι ταινίες αυτές, εκτός από την επίδραση της χοπερικής ατμόσφαιρας διαπιστώνεται και η εφαρμογή των θεωριών περί χρονότοπου, μη-τόπου και κατωφλιού. Σε συνδυασμό με τα εκφραστικά ή καλλιτεχνικά μέσα της κινηματογραφικής γλώσσας, ο τρόπος που οι σκηνοθέτες διαχειρίζονται το σκηνικό χώρο αναδεικνύει δύο κύριους παράγοντες. Αφενός τα εικαστικά συνιστούν αφετηρία από την οποία και αντλούν την αρχική τους έμπνευση - καταλήγοντας ωστόσο σε διαφορετική κινηματογραφική απόδοση στην κάθε περίπτωση, αφετέρου υπάρχει ένα εύρος ερμηνειών με τις οποίες δύναται να επενδυθεί ο χώρος, η κάθε μία έχοντας ουσιαστική σημασία για τον ίδιο τον άνθρωπο και τις σχέσεις που αναπτύσσει.","abstract_html":"Η σχέση μεταξύ εικαστικών και κινηματογράφου έχει μελετηθεί μέσω διαφορετικών προσεγγίσεων από τον ακαδημαϊκό χώρο. Ο ζωγράφος Edward Hopper, με τα στυλιστικά και θεματικά του χαρακτηριστικά, έχει εμπνεύσει πολλά περισσότερα καλλιτεχνικά μέσα εκτός από αυτό στο οποίο αφιερώθηκε. Οι ταινίες Shirley:visions of reality και About Endlessness αναπτύσσουν μια ξεχωριστή σχέση με τον ζωγράφο, η πρώτη δημιουργώντας την πιστή αναπαράσταση συγκεκριμένων έργων του μπροστά στον κινηματογραφικό φακό, ενώ η δεύτερη χρησιμοποιώντας τα μορφικά και θεματικά στοιχεία των εικαστικών του έργων ως μια πιο ευρεία πηγή έμπνευσης. Στους ιδιαίτερους χώρους που δημιουργούν αμφότερες οι ταινίες αυτές, εκτός από την επίδραση της χοπερικής ατμόσφαιρας διαπιστώνεται και η εφαρμογή των θεωριών περί χρονότοπου, μη-τόπου και κατωφλιού. Σε συνδυασμό με τα εκφραστικά ή καλλιτεχνικά μέσα της κινηματογραφικής γλώσσας, ο τρόπος που οι σκηνοθέτες διαχειρίζονται το σκηνικό χώρο αναδεικνύει δύο κύριους παράγοντες. Αφενός τα εικαστικά συνιστούν αφετηρία από την οποία και αντλούν την αρχική τους έμπνευση - καταλήγοντας ωστόσο σε διαφορετική κινηματογραφική απόδοση στην κάθε περίπτωση, αφετέρου υπάρχει ένα εύρος ερμηνειών με τις οποίες δύναται να επενδυθεί ο χώρος, η κάθε μία έχοντας ουσιαστική σημασία για τον ίδιο τον άνθρωπο και τις σχέσεις που αναπτύσσει.","abstract_has_math":false,"creators":["Τσιριγώτη-Συντυχάκη Στυλιανή","Tsirigoti-Syntychaki Styliani"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T06:19:56Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3237209"],"render_values":[{"text":"uoadl:3237209","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237209","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237209","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3237209","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσιριγώτη-Συντυχάκη Στυλιανή","Tsirigoti-Syntychaki Styliani"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3237209","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237209"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η σχέση μεταξύ εικαστικών και κινηματογράφου έχει μελετηθεί μέσω διαφορετικών προσεγγίσεων από τον ακαδημαϊκό χώρο. Ο ζωγράφος Edward Hopper, με τα στυλιστικά και θεματικά του χαρακτηριστικά, έχει εμπνεύσει πολλά περισσότερα καλλιτεχνικά μέσα εκτός από αυτό στο οποίο αφιερώθηκε. Οι ταινίες Shirley:visions of reality και About Endlessness αναπτύσσουν μια ξεχωριστή σχέση με τον ζωγράφο, η πρώτη δημιουργώντας την πιστή αναπαράσταση συγκεκριμένων έργων του μπροστά στον κινηματογραφικό φακό, ενώ η δεύτερη χρησιμοποιώντας τα μορφικά και θεματικά στοιχεία των εικαστικών του έργων ως μια πιο ευρεία πηγή έμπνευσης. Στους ιδιαίτερους χώρους που δημιουργούν αμφότερες οι ταινίες αυτές, εκτός από την επίδραση της χοπερικής ατμόσφαιρας διαπιστώνεται και η εφαρμογή των θεωριών περί χρονότοπου, μη-τόπου και κατωφλιού. Σε συνδυασμό με τα εκφραστικά ή καλλιτεχνικά μέσα της κινηματογραφικής γλώσσας, ο τρόπος που οι σκηνοθέτες διαχειρίζονται το σκηνικό χώρο αναδεικνύει δύο κύριους παράγοντες. Αφενός τα εικαστικά συνιστούν αφετηρία από την οποία και αντλούν την αρχική τους έμπνευση - καταλήγοντας ωστόσο σε διαφορετική κινηματογραφική απόδοση στην κάθε περίπτωση, αφετέρου υπάρχει ένα εύρος ερμηνειών με τις οποίες δύναται να επενδυθεί ο χώρος, η κάθε μία έχοντας ουσιαστική σημασία για τον ίδιο τον άνθρωπο και τις σχέσεις που αναπτύσσει.","The relation between painting and cinema has been studied through various approaches in the academic field. The painter Edward Hopper, via his form and theme characteristics, has inspired more than few additional artistic media other than the one he was devoted to. The movies Shirley:visions of reality and About Endlessness develop a crucial bond with the painter, the first by creating a facsimile representation of a number of his paintings before the cinematic lenses, while the latter by making use of his morphic and thematic elements as a wider source of inspiration. Rather than the impact of the hopperesque atmosphere, inside the distinct spaces that those movies create there can be traced the application of certain theoretical frameworks, such as the chronotope, the non-place and the threshold. In combination with the expressive or artistic means of the cinematic language, the way the directors conduct the scenic space showcases two main factors: on the one hand, painting is the starting point from which both draw on for their initial influence – resorting, however, in different cinematic depiction, and on the other hand, space can be invested with a variety of interpretations, each one holding an essential importance for humanity and human relationships."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το έργο του Edward Hopper στον κινηματογράφο ως πιστή αναπαράσταση και ως πηγή έμπνευσης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσιριγώτη-Συντυχάκη Στυλιανή","Tsirigoti-Syntychaki Styliani"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η σχέση μεταξύ εικαστικών και κινηματογράφου έχει μελετηθεί μέσω διαφορετικών προσεγγίσεων από τον ακαδημαϊκό χώρο. Ο ζωγράφος Edward Hopper, με τα στυλιστικά και θεματικά του χαρακτηριστικά, έχει εμπνεύσει πολλά περισσότερα καλλιτεχνικά μέσα εκτός από αυτό στο οποίο αφιερώθηκε. Οι ταινίες Shirley:visions of reality και About Endlessness αναπτύσσουν μια ξεχωριστή σχέση με τον ζωγράφο, η πρώτη δημιουργώντας την πιστή αναπαράσταση συγκεκριμένων έργων του μπροστά στον κινηματογραφικό φακό, ενώ η δεύτερη χρησιμοποιώντας τα μορφικά και θεματικά στοιχεία των εικαστικών του έργων ως μια πιο ευρεία πηγή έμπνευσης. Στους ιδιαίτερους χώρους που δημιουργούν αμφότερες οι ταινίες αυτές, εκτός από την επίδραση της χοπερικής ατμόσφαιρας διαπιστώνεται και η εφαρμογή των θεωριών περί χρονότοπου, μη-τόπου και κατωφλιού. Σε συνδυασμό με τα εκφραστικά ή καλλιτεχνικά μέσα της κινηματογραφικής γλώσσας, ο τρόπος που οι σκηνοθέτες διαχειρίζονται το σκηνικό χώρο αναδεικνύει δύο κύριους παράγοντες. Αφενός τα εικαστικά συνιστούν αφετηρία από την οποία και αντλούν την αρχική τους έμπνευση - καταλήγοντας ωστόσο σε διαφορετική κινηματογραφική απόδοση στην κάθε περίπτωση, αφετέρου υπάρχει ένα εύρος ερμηνειών με τις οποίες δύναται να επενδυθεί ο χώρος, η κάθε μία έχοντας ουσιαστική σημασία για τον ίδιο τον άνθρωπο και τις σχέσεις που αναπτύσσει.","The relation between painting and cinema has been studied through various approaches in the academic field. The painter Edward Hopper, via his form and theme characteristics, has inspired more than few additional artistic media other than the one he was devoted to. The movies Shirley:visions of reality and About Endlessness develop a crucial bond with the painter, the first by creating a facsimile representation of a number of his paintings before the cinematic lenses, while the latter by making use of his morphic and thematic elements as a wider source of inspiration. Rather than the impact of the hopperesque atmosphere, inside the distinct spaces that those movies create there can be traced the application of certain theoretical frameworks, such as the chronotope, the non-place and the threshold. In combination with the expressive or artistic means of the cinematic language, the way the directors conduct the scenic space showcases two main factors: on the one hand, painting is the starting point from which both draw on for their initial influence – resorting, however, in different cinematic depiction, and on the other hand, space can be invested with a variety of interpretations, each one holding an essential importance for humanity and human relationships."],"dc:identifier":["uoadl:3237209","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237209"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["Το έργο του Edward Hopper στον κινηματογράφο ως πιστή αναπαράσταση και ως πηγή έμπνευσης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:19:56Z"}