{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3237377"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3237377","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Όψεις και αναπαραστάσεις των Ρομά στη σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία για παιδιά και νέους από τη δεκαετία του '90 μέχρι σήμερα","abstract":"Στην εργασία αυτή, διερευνούμε τις αναπαραστάσεις των Ρομά, όπως αυτές εγγράφονται στα κείμενα της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους την τελευταία δεκαετία του 20ου και την πρώτη εικοσαετία του 21ου αιώνα. Σκοπός μας να καταδείξουμε κατά πόσο οι λογοτεχνικές τους αναπαραστάσεις αντικατοπτρίζουν τις κοινωνικές αναπαραστάσεις που υπάρχουν για εκείνους στην ελληνική κοινωνία. Αναζητήσαμε ερείσματα για την υπόθεση αυτή σε λογοτεχνικά κείμενα για παιδιά και εφήβους της τελευταίας τριακονταετίας (1990-σήμερα) με ήρωες Ρομά, παιδιά και ενηλίκους, ως κύριους και δευτερεύοντες χαρακτήρες. Παρατηρήσαμε την αναπαράσταση των ίδιων και του χώρου τους, τη συναναστροφή τους με την κυρίαρχη ομάδα και το βαθμό αποδοχής ή περιθωριοποίησής τους. Δύο παραμύθια και 6 μυθιστορήματα αποτελούν τις πρωτογενείς πηγές της έρευνάς μας. Η μέθοδος που κρίθηκε καταλληλότερη για τη συγκεκριμένη έρευνα ήταν η μέθοδος της Πολιτισμικής Εικονολογίας με διαρκή εφαρμογή στη διερεύνηση των αναπαραστάσεων του «Άλλου» τις τελευταίες δεκαετίες. Ορίσαμε τρία βασικά θεματικά πεδία έρευνας και καταρτίσαμε σχετικό ερωτηματολόγιο. Κατόπιν, ομαδοποιήσαμε τις απαντήσεις με βάση τα θεματικά πεδία για την ευκολότερη εξαγωγή συμπερασμάτων. Από τα αποτελέσματα της έρευνας προέκυψε πως οι Ρομά βρίσκονται στο περιθώριο της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους τόσο στο ευρύτερο σώμα της όσο και σε επίπεδο μεμονωμένων ιστοριών. Μέχρι σήμερα έχουν γραφτεί ελάχιστα κείμενα που τους συμπεριλαμβάνουν ως ήρωες (είτε κύριους είτε δευτερεύοντες), ενώ ακόμη και σε όσα συμπεριλαμβάνονται, η παρουσία είναι συνήθως στερεοτυπική και ο λόγος τους περιορισμένος. Τα γεγονότα επικεντρώνονται στις δυσχέρειες τους σε όλο το φάσμα της κοινωνικής ζωής και στον αγώνα της επιβίωσης, τον οποίο, ακόμη και όταν κερδίζουν, δεν καταφέρνουν να γίνουν καθολικά αποδεκτοί.","abstract_html":"Στην εργασία αυτή, διερευνούμε τις αναπαραστάσεις των Ρομά, όπως αυτές εγγράφονται στα κείμενα της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους την τελευταία δεκαετία του 20ου και την πρώτη εικοσαετία του 21ου αιώνα. Σκοπός μας να καταδείξουμε κατά πόσο οι λογοτεχνικές τους αναπαραστάσεις αντικατοπτρίζουν τις κοινωνικές αναπαραστάσεις που υπάρχουν για εκείνους στην ελληνική κοινωνία. Αναζητήσαμε ερείσματα για την υπόθεση αυτή σε λογοτεχνικά κείμενα για παιδιά και εφήβους της τελευταίας τριακονταετίας (1990-σήμερα) με ήρωες Ρομά, παιδιά και ενηλίκους, ως κύριους και δευτερεύοντες χαρακτήρες. Παρατηρήσαμε την αναπαράσταση των ίδιων και του χώρου τους, τη συναναστροφή τους με την κυρίαρχη ομάδα και το βαθμό αποδοχής ή περιθωριοποίησής τους. Δύο παραμύθια και 6 μυθιστορήματα αποτελούν τις πρωτογενείς πηγές της έρευνάς μας. Η μέθοδος που κρίθηκε καταλληλότερη για τη συγκεκριμένη έρευνα ήταν η μέθοδος της Πολιτισμικής Εικονολογίας με διαρκή εφαρμογή στη διερεύνηση των αναπαραστάσεων του «Άλλου» τις τελευταίες δεκαετίες. Ορίσαμε τρία βασικά θεματικά πεδία έρευνας και καταρτίσαμε σχετικό ερωτηματολόγιο. Κατόπιν, ομαδοποιήσαμε τις απαντήσεις με βάση τα θεματικά πεδία για την ευκολότερη εξαγωγή συμπερασμάτων. Από τα αποτελέσματα της έρευνας προέκυψε πως οι Ρομά βρίσκονται στο περιθώριο της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους τόσο στο ευρύτερο σώμα της όσο και σε επίπεδο μεμονωμένων ιστοριών. Μέχρι σήμερα έχουν γραφτεί ελάχιστα κείμενα που τους συμπεριλαμβάνουν ως ήρωες (είτε κύριους είτε δευτερεύοντες), ενώ ακόμη και σε όσα συμπεριλαμβάνονται, η παρουσία είναι συνήθως στερεοτυπική και ο λόγος τους περιορισμένος. Τα γεγονότα επικεντρώνονται στις δυσχέρειες τους σε όλο το φάσμα της κοινωνικής ζωής και στον αγώνα της επιβίωσης, τον οποίο, ακόμη και όταν κερδίζουν, δεν καταφέρνουν να γίνουν καθολικά αποδεκτοί.","abstract_has_math":false,"creators":["Ντζάνη Ελένη","Ntzani Eleni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T06:19:56Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3237377"],"render_values":[{"text":"uoadl:3237377","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237377","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237377","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3237377","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ντζάνη Ελένη","Ntzani Eleni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3237377","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237377"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην εργασία αυτή, διερευνούμε τις αναπαραστάσεις των Ρομά, όπως αυτές εγγράφονται στα κείμενα της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους την τελευταία δεκαετία του 20ου και την πρώτη εικοσαετία του 21ου αιώνα. Σκοπός μας να καταδείξουμε κατά πόσο οι λογοτεχνικές τους αναπαραστάσεις αντικατοπτρίζουν τις κοινωνικές αναπαραστάσεις που υπάρχουν για εκείνους στην ελληνική κοινωνία. Αναζητήσαμε ερείσματα για την υπόθεση αυτή σε λογοτεχνικά κείμενα για παιδιά και εφήβους της τελευταίας τριακονταετίας (1990-σήμερα) με ήρωες Ρομά, παιδιά και ενηλίκους, ως κύριους και δευτερεύοντες χαρακτήρες. Παρατηρήσαμε την αναπαράσταση των ίδιων και του χώρου τους, τη συναναστροφή τους με την κυρίαρχη ομάδα και το βαθμό αποδοχής ή περιθωριοποίησής τους. Δύο παραμύθια και 6 μυθιστορήματα αποτελούν τις πρωτογενείς πηγές της έρευνάς μας. Η μέθοδος που κρίθηκε καταλληλότερη για τη συγκεκριμένη έρευνα ήταν η μέθοδος της Πολιτισμικής Εικονολογίας με διαρκή εφαρμογή στη διερεύνηση των αναπαραστάσεων του «Άλλου» τις τελευταίες δεκαετίες. Ορίσαμε τρία βασικά θεματικά πεδία έρευνας και καταρτίσαμε σχετικό ερωτηματολόγιο. Κατόπιν, ομαδοποιήσαμε τις απαντήσεις με βάση τα θεματικά πεδία για την ευκολότερη εξαγωγή συμπερασμάτων. Από τα αποτελέσματα της έρευνας προέκυψε πως οι Ρομά βρίσκονται στο περιθώριο της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους τόσο στο ευρύτερο σώμα της όσο και σε επίπεδο μεμονωμένων ιστοριών. Μέχρι σήμερα έχουν γραφτεί ελάχιστα κείμενα που τους συμπεριλαμβάνουν ως ήρωες (είτε κύριους είτε δευτερεύοντες), ενώ ακόμη και σε όσα συμπεριλαμβάνονται, η παρουσία είναι συνήθως στερεοτυπική και ο λόγος τους περιορισμένος. Τα γεγονότα επικεντρώνονται στις δυσχέρειες τους σε όλο το φάσμα της κοινωνικής ζωής και στον αγώνα της επιβίωσης, τον οποίο, ακόμη και όταν κερδίζουν, δεν καταφέρνουν να γίνουν καθολικά αποδεκτοί.","In this research, we examine on the representations of Romani people, as refered in texts of Contemporary Greek Literature for Children and Youth during the last decade of 20th century and the two first decades of 21st century. Our aim is to point out the reflexion of social representations existed within Greek society for Romani people in their literary representations. Our study is based on literary texts for children and youth of the last thirty years (1990-today) including Romani people, both children and adults, as main and secondary characters. We focused on the representation of people and their space, their interaction with the dominant group and the level of acceptance or marginalisation. Two fairytales and six romances consist our primary sources of study. We followed the guidelines of Imagology as the most appropriate method for our research, with a constant application on the study of the representations of “The Others” the last decades. We defined three topical fields and created a related questionnaire. Consequently, we grouped the answers based on the topical fields in order to facilitate the extrapolation. From the results of our research, it emerged that Romani people remain in the margins of Contemporary Greek Literature for Children and Youth not only in individual texts, but also at its full extent. Until today only a few texts including them as characters (main or secondary) have been written and, even in those included, their presence is usually stereotypical and their speech is limited. The storyline is focused on their difficulties in the whole spectrum of social life and their everyday struggle for existence, which even though they win, they are not always totally accepted."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Όψεις και αναπαραστάσεις των Ρομά στη σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία για παιδιά και νέους από τη δεκαετία του '90 μέχρι σήμερα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ντζάνη Ελένη","Ntzani Eleni"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Στην εργασία αυτή, διερευνούμε τις αναπαραστάσεις των Ρομά, όπως αυτές εγγράφονται στα κείμενα της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους την τελευταία δεκαετία του 20ου και την πρώτη εικοσαετία του 21ου αιώνα. Σκοπός μας να καταδείξουμε κατά πόσο οι λογοτεχνικές τους αναπαραστάσεις αντικατοπτρίζουν τις κοινωνικές αναπαραστάσεις που υπάρχουν για εκείνους στην ελληνική κοινωνία. Αναζητήσαμε ερείσματα για την υπόθεση αυτή σε λογοτεχνικά κείμενα για παιδιά και εφήβους της τελευταίας τριακονταετίας (1990-σήμερα) με ήρωες Ρομά, παιδιά και ενηλίκους, ως κύριους και δευτερεύοντες χαρακτήρες. Παρατηρήσαμε την αναπαράσταση των ίδιων και του χώρου τους, τη συναναστροφή τους με την κυρίαρχη ομάδα και το βαθμό αποδοχής ή περιθωριοποίησής τους. Δύο παραμύθια και 6 μυθιστορήματα αποτελούν τις πρωτογενείς πηγές της έρευνάς μας. Η μέθοδος που κρίθηκε καταλληλότερη για τη συγκεκριμένη έρευνα ήταν η μέθοδος της Πολιτισμικής Εικονολογίας με διαρκή εφαρμογή στη διερεύνηση των αναπαραστάσεων του «Άλλου» τις τελευταίες δεκαετίες. Ορίσαμε τρία βασικά θεματικά πεδία έρευνας και καταρτίσαμε σχετικό ερωτηματολόγιο. Κατόπιν, ομαδοποιήσαμε τις απαντήσεις με βάση τα θεματικά πεδία για την ευκολότερη εξαγωγή συμπερασμάτων. Από τα αποτελέσματα της έρευνας προέκυψε πως οι Ρομά βρίσκονται στο περιθώριο της Σύγχρονης Ελληνικής Λογοτεχνίας για παιδιά και νέους τόσο στο ευρύτερο σώμα της όσο και σε επίπεδο μεμονωμένων ιστοριών. Μέχρι σήμερα έχουν γραφτεί ελάχιστα κείμενα που τους συμπεριλαμβάνουν ως ήρωες (είτε κύριους είτε δευτερεύοντες), ενώ ακόμη και σε όσα συμπεριλαμβάνονται, η παρουσία είναι συνήθως στερεοτυπική και ο λόγος τους περιορισμένος. Τα γεγονότα επικεντρώνονται στις δυσχέρειες τους σε όλο το φάσμα της κοινωνικής ζωής και στον αγώνα της επιβίωσης, τον οποίο, ακόμη και όταν κερδίζουν, δεν καταφέρνουν να γίνουν καθολικά αποδεκτοί.","In this research, we examine on the representations of Romani people, as refered in texts of Contemporary Greek Literature for Children and Youth during the last decade of 20th century and the two first decades of 21st century. Our aim is to point out the reflexion of social representations existed within Greek society for Romani people in their literary representations. Our study is based on literary texts for children and youth of the last thirty years (1990-today) including Romani people, both children and adults, as main and secondary characters. We focused on the representation of people and their space, their interaction with the dominant group and the level of acceptance or marginalisation. Two fairytales and six romances consist our primary sources of study. We followed the guidelines of Imagology as the most appropriate method for our research, with a constant application on the study of the representations of “The Others” the last decades. We defined three topical fields and created a related questionnaire. Consequently, we grouped the answers based on the topical fields in order to facilitate the extrapolation. From the results of our research, it emerged that Romani people remain in the margins of Contemporary Greek Literature for Children and Youth not only in individual texts, but also at its full extent. Until today only a few texts including them as characters (main or secondary) have been written and, even in those included, their presence is usually stereotypical and their speech is limited. The storyline is focused on their difficulties in the whole spectrum of social life and their everyday struggle for existence, which even though they win, they are not always totally accepted."],"dc:identifier":["uoadl:3237377","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3237377"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Όψεις και αναπαραστάσεις των Ρομά στη σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία για παιδιά και νέους από τη δεκαετία του '90 μέχρι σήμερα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:19:56Z"}