{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3243319"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3243319","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Les activités ludiques utilisées comme moyen pour renouveler l’intérêt des apprenants pour l’apprentissage du FLE dans un contexte scolaire grec","abstract":"Στη μεταπτυχική αυτή εργασία, επιχειρούμε να κατανοήσουμε εάν, μέσα από παιχνιώδεις δραστηριότητες και με τη βοήθεια των πλουραλιστικών προσεγγίσεων, μπορούμε να μεταβάλουμε τη συμπεριφορά των μαθητών στην τάξη των γαλλικών, κάνοντάς τους να ενδιαφερθούν ξανά για την εκμάθησή τους. Για να κατανοήσουμε τη σχέση μεταξύ των παιχνιωδών δραστηριοτήτων και του ενδιαφέροντος για μάθηση, κάνουμε μια αναδρομή στην ιστορία του παιχνιδιού, που συνδέεται άρρηκτα με τις παιχνιώδεις ενασχολήσεις, που ενέπνευσαν τις παιχνιώδεις δραστηριότητές μας. Τις προτείναμε, κατά τη διάρκεια παρεμβάσεών μας σε ένα ελληνικό δημόσιο σχολείο με στόχο κυρίως τον προφορικό λόγο και την επανάληψη θεματικού λεξιλογίου. Τις σχεδιάσαμε μόνη μας, μετά από παρατήρηση σε τάξεις. Τις προσαρμόσαμε στο ρυθμό του μαθήματος και είδαμε ότι έγιναν στη μεγάλη πλειοψηφία τους αποδεκτές από τους μαθητές. Όπως και οι πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, που προτάθηκαν στη δεκαετία του ’80 και στις οποίες δόθηκε το επίθετο «επικοινωνιακές», το ίδιο και οι δραστηριότητές μας στόχο έχουν την ενίσχυση της συνοχής της τάξης χωρίς απώτερο παιδαγωγικό στόχο, δεν επιζητούν δηλαδή να πληροφορήσουν ή να βαθμολογήσουν τους μαθητές. Σε αντίθεση με αυτές τις πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, οι δραστηριότητές μας, όπως και αυτές που προτείνονται από το CARAP, επιδιώκουν την καλλιέργεια της πολιτισμικής και πολυγλωσσικής ικανότητας των μαθητών.","abstract_html":"Στη μεταπτυχική αυτή εργασία, επιχειρούμε να κατανοήσουμε εάν, μέσα από παιχνιώδεις δραστηριότητες και με τη βοήθεια των πλουραλιστικών προσεγγίσεων, μπορούμε να μεταβάλουμε τη συμπεριφορά των μαθητών στην τάξη των γαλλικών, κάνοντάς τους να ενδιαφερθούν ξανά για την εκμάθησή τους. Για να κατανοήσουμε τη σχέση μεταξύ των παιχνιωδών δραστηριοτήτων και του ενδιαφέροντος για μάθηση, κάνουμε μια αναδρομή στην ιστορία του παιχνιδιού, που συνδέεται άρρηκτα με τις παιχνιώδεις ενασχολήσεις, που ενέπνευσαν τις παιχνιώδεις δραστηριότητές μας. Τις προτείναμε, κατά τη διάρκεια παρεμβάσεών μας σε ένα ελληνικό δημόσιο σχολείο με στόχο κυρίως τον προφορικό λόγο και την επανάληψη θεματικού λεξιλογίου. Τις σχεδιάσαμε μόνη μας, μετά από παρατήρηση σε τάξεις. Τις προσαρμόσαμε στο ρυθμό του μαθήματος και είδαμε ότι έγιναν στη μεγάλη πλειοψηφία τους αποδεκτές από τους μαθητές. Όπως και οι πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, που προτάθηκαν στη δεκαετία του ’80 και στις οποίες δόθηκε το επίθετο «επικοινωνιακές», το ίδιο και οι δραστηριότητές μας στόχο έχουν την ενίσχυση της συνοχής της τάξης χωρίς απώτερο παιδαγωγικό στόχο, δεν επιζητούν δηλαδή να πληροφορήσουν ή να βαθμολογήσουν τους μαθητές. Σε αντίθεση με αυτές τις πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, οι δραστηριότητές μας, όπως και αυτές που προτείνονται από το CARAP, επιδιώκουν την καλλιέργεια της πολιτισμικής και πολυγλωσσικής ικανότητας των μαθητών.","abstract_has_math":false,"creators":["Ruault Alison"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T06:20:03Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3243319"],"render_values":[{"text":"uoadl:3243319","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3243319","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3243319","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3243319","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ruault Alison"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3243319","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3243319"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στη μεταπτυχική αυτή εργασία, επιχειρούμε να κατανοήσουμε εάν, μέσα από παιχνιώδεις δραστηριότητες και με τη βοήθεια των πλουραλιστικών προσεγγίσεων, μπορούμε να μεταβάλουμε τη συμπεριφορά των μαθητών στην τάξη των γαλλικών, κάνοντάς τους να ενδιαφερθούν ξανά για την εκμάθησή τους. Για να κατανοήσουμε τη σχέση μεταξύ των παιχνιωδών δραστηριοτήτων και του ενδιαφέροντος για μάθηση, κάνουμε μια αναδρομή στην ιστορία του παιχνιδιού, που συνδέεται άρρηκτα με τις παιχνιώδεις ενασχολήσεις, που ενέπνευσαν τις παιχνιώδεις δραστηριότητές μας. Τις προτείναμε, κατά τη διάρκεια παρεμβάσεών μας σε ένα ελληνικό δημόσιο σχολείο με στόχο κυρίως τον προφορικό λόγο και την επανάληψη θεματικού λεξιλογίου. Τις σχεδιάσαμε μόνη μας, μετά από παρατήρηση σε τάξεις. Τις προσαρμόσαμε στο ρυθμό του μαθήματος και είδαμε ότι έγιναν στη μεγάλη πλειοψηφία τους αποδεκτές από τους μαθητές. Όπως και οι πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, που προτάθηκαν στη δεκαετία του ’80 και στις οποίες δόθηκε το επίθετο «επικοινωνιακές», το ίδιο και οι δραστηριότητές μας στόχο έχουν την ενίσχυση της συνοχής της τάξης χωρίς απώτερο παιδαγωγικό στόχο, δεν επιζητούν δηλαδή να πληροφορήσουν ή να βαθμολογήσουν τους μαθητές. Σε αντίθεση με αυτές τις πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, οι δραστηριότητές μας, όπως και αυτές που προτείνονται από το CARAP, επιδιώκουν την καλλιέργεια της πολιτισμικής και πολυγλωσσικής ικανότητας των μαθητών.","Dans ce mémoire, nous essayons de comprendre si, à travers les activités ludiques, et en intégrant les approches plurielles, on peut modifier le comportement des apprenants en classe de FLE et leur rendre l’intérêt d’apprendre. Pour comprendre la relation entre l’activité ludique et l’intérêt pour l’apprentissage ou la motivation, nous faisons d’abord un retour en arrière sur l’histoire du jeu, intimement lié à l’activité ludique, qui a inspiré nos activités. Nos activités ludiques, proposées lors de nos interventions dans une école publique hellénique, visent essentiellement la langue orale et la révision de vocabulaires thématiques. Elles ont été élaborées par nous-même, après avoir observé des classes. Elles ont été adaptées au rythme du cours et ont généralement été bien reçues par les apprenants. Comme les premières activités ludiques, appelées « communicatives », proposées dans les années ’80, nos activités mettent l’accent sur le renforcement de la cohésion de la classe et sont gratuites, ne cherchent pas à informer ou à noter les apprenants. Contrairement à ces premières activités ludiques, nos activités, comme celles proposées par le CARAP, cherchent à cultivent la compétence Culturelle et plurilingue des apprenants."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Les activités ludiques utilisées comme moyen pour renouveler l’intérêt des apprenants pour l’apprentissage du FLE dans un contexte scolaire grec"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ruault Alison"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Στη μεταπτυχική αυτή εργασία, επιχειρούμε να κατανοήσουμε εάν, μέσα από παιχνιώδεις δραστηριότητες και με τη βοήθεια των πλουραλιστικών προσεγγίσεων, μπορούμε να μεταβάλουμε τη συμπεριφορά των μαθητών στην τάξη των γαλλικών, κάνοντάς τους να ενδιαφερθούν ξανά για την εκμάθησή τους. Για να κατανοήσουμε τη σχέση μεταξύ των παιχνιωδών δραστηριοτήτων και του ενδιαφέροντος για μάθηση, κάνουμε μια αναδρομή στην ιστορία του παιχνιδιού, που συνδέεται άρρηκτα με τις παιχνιώδεις ενασχολήσεις, που ενέπνευσαν τις παιχνιώδεις δραστηριότητές μας. Τις προτείναμε, κατά τη διάρκεια παρεμβάσεών μας σε ένα ελληνικό δημόσιο σχολείο με στόχο κυρίως τον προφορικό λόγο και την επανάληψη θεματικού λεξιλογίου. Τις σχεδιάσαμε μόνη μας, μετά από παρατήρηση σε τάξεις. Τις προσαρμόσαμε στο ρυθμό του μαθήματος και είδαμε ότι έγιναν στη μεγάλη πλειοψηφία τους αποδεκτές από τους μαθητές. Όπως και οι πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, που προτάθηκαν στη δεκαετία του ’80 και στις οποίες δόθηκε το επίθετο «επικοινωνιακές», το ίδιο και οι δραστηριότητές μας στόχο έχουν την ενίσχυση της συνοχής της τάξης χωρίς απώτερο παιδαγωγικό στόχο, δεν επιζητούν δηλαδή να πληροφορήσουν ή να βαθμολογήσουν τους μαθητές. Σε αντίθεση με αυτές τις πρώτες παιχνιώδεις δραστηριότητες, οι δραστηριότητές μας, όπως και αυτές που προτείνονται από το CARAP, επιδιώκουν την καλλιέργεια της πολιτισμικής και πολυγλωσσικής ικανότητας των μαθητών.","Dans ce mémoire, nous essayons de comprendre si, à travers les activités ludiques, et en intégrant les approches plurielles, on peut modifier le comportement des apprenants en classe de FLE et leur rendre l’intérêt d’apprendre. Pour comprendre la relation entre l’activité ludique et l’intérêt pour l’apprentissage ou la motivation, nous faisons d’abord un retour en arrière sur l’histoire du jeu, intimement lié à l’activité ludique, qui a inspiré nos activités. Nos activités ludiques, proposées lors de nos interventions dans une école publique hellénique, visent essentiellement la langue orale et la révision de vocabulaires thématiques. Elles ont été élaborées par nous-même, après avoir observé des classes. Elles ont été adaptées au rythme du cours et ont généralement été bien reçues par les apprenants. Comme les premières activités ludiques, appelées « communicatives », proposées dans les années ’80, nos activités mettent l’accent sur le renforcement de la cohésion de la classe et sont gratuites, ne cherchent pas à informer ou à noter les apprenants. Contrairement à ces premières activités ludiques, nos activités, comme celles proposées par le CARAP, cherchent à cultivent la compétence Culturelle et plurilingue des apprenants."],"dc:identifier":["uoadl:3243319","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3243319"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Les activités ludiques utilisées comme moyen pour renouveler l’intérêt des apprenants pour l’apprentissage du FLE dans un contexte scolaire grec"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:20:03Z"}