{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3244631"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3244631","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το μοτίβο της κυριαρχικής γυναίκας σε ολλανδικά χαρακτικά (1566-1700)","abstract":"Το θέμα της παρούσας έρευνας είναι οι απεικονίσεις γυναικών που διεκδικούν και τελικά ανατρέπουν την εξουσία των συζύγων τους μέσα από τη βία, σε χαρακτικά που εκτείνονται από το ξέσπασμα της Ολλανδικής Επανάστασης το 1566 μέχρι και το τέλος του 17ου αιώνα στην Ολλανδία. Σε αυτές περιλαμβάνονται ποικίλες κατηγορίες, όπως σκηνές όπου γυναίκες ξυλοκοπούν άγρια τους συζύγους τους, εκείνες στις οποίες διεκδικούν το ανδρικό ένδυμα για τον εαυτό τους και απεικονίσεις όπου άνδρες εξαναγκάζονται να εκτελούν τις δουλειές του νοικοκυριού ως ένδειξη της γυναικείας επιβολής. Το βασικό ερευνητικό ερώτημα, το οποίο θα επιχειρηθεί να απαντηθεί μέχρι κάποιο σημείο μέσα από την παρούσα εργασία είναι: Θα μπορούσαν κάποια από αυτά τα έργα να γίνουν αντιληπτά από τις σύγχρονες Ολλανδές ως θετικές γυναικείες αναπαραστάσεις; Ακόμα και αν το ιδεολογικό υπόβαθρο των ανδρών καλλιτεχνών ήταν βαθιά σεξιστικό, η τοποθέτηση δυναμικών γυναικών στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος μέσα από δημοφιλή χαρακτικά που κυκλοφορούσαν στον δημόσιο χώρο ανέδειξε ένα πεδίο ανακατασκευής της γυναικείας εικόνας. Θα επιχειρηθεί, λοιπόν, να ανατραπεί η καθαρά πατριαρχική προσέγγιση, σύμφωνα με την οποία οι ανδρικές απόψεις είναι ο μοναδικός παράγοντας που λαμβάνεται υπόψη, ακόμα και σε σχέση με θέματα που αφορούν τη γυναικεία μερίδα της κοινωνίας. Αντί αυτού, θα υποστηριχθεί πως υπάρχουν έργα τα οποία θα μπορούσαν να εκληφθούν από τις Ολλανδές του 17ου αιώνα ως θετικές αναπαραστάσεις του φύλου τους.","abstract_html":"Το θέμα της παρούσας έρευνας είναι οι απεικονίσεις γυναικών που διεκδικούν και τελικά ανατρέπουν την εξουσία των συζύγων τους μέσα από τη βία, σε χαρακτικά που εκτείνονται από το ξέσπασμα της Ολλανδικής Επανάστασης το 1566 μέχρι και το τέλος του 17ου αιώνα στην Ολλανδία. Σε αυτές περιλαμβάνονται ποικίλες κατηγορίες, όπως σκηνές όπου γυναίκες ξυλοκοπούν άγρια τους συζύγους τους, εκείνες στις οποίες διεκδικούν το ανδρικό ένδυμα για τον εαυτό τους και απεικονίσεις όπου άνδρες εξαναγκάζονται να εκτελούν τις δουλειές του νοικοκυριού ως ένδειξη της γυναικείας επιβολής. Το βασικό ερευνητικό ερώτημα, το οποίο θα επιχειρηθεί να απαντηθεί μέχρι κάποιο σημείο μέσα από την παρούσα εργασία είναι: Θα μπορούσαν κάποια από αυτά τα έργα να γίνουν αντιληπτά από τις σύγχρονες Ολλανδές ως θετικές γυναικείες αναπαραστάσεις; Ακόμα και αν το ιδεολογικό υπόβαθρο των ανδρών καλλιτεχνών ήταν βαθιά σεξιστικό, η τοποθέτηση δυναμικών γυναικών στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος μέσα από δημοφιλή χαρακτικά που κυκλοφορούσαν στον δημόσιο χώρο ανέδειξε ένα πεδίο ανακατασκευής της γυναικείας εικόνας. Θα επιχειρηθεί, λοιπόν, να ανατραπεί η καθαρά πατριαρχική προσέγγιση, σύμφωνα με την οποία οι ανδρικές απόψεις είναι ο μοναδικός παράγοντας που λαμβάνεται υπόψη, ακόμα και σε σχέση με θέματα που αφορούν τη γυναικεία μερίδα της κοινωνίας. Αντί αυτού, θα υποστηριχθεί πως υπάρχουν έργα τα οποία θα μπορούσαν να εκληφθούν από τις Ολλανδές του 17ου αιώνα ως θετικές αναπαραστάσεις του φύλου τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Κυριακοπούλου Εμμανουέλα","Kyriakopoulou Emmanouela"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T06:20:05Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3244631"],"render_values":[{"text":"uoadl:3244631","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3244631","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3244631","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3244631","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κυριακοπούλου Εμμανουέλα","Kyriakopoulou Emmanouela"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3244631","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3244631"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το θέμα της παρούσας έρευνας είναι οι απεικονίσεις γυναικών που διεκδικούν και τελικά ανατρέπουν την εξουσία των συζύγων τους μέσα από τη βία, σε χαρακτικά που εκτείνονται από το ξέσπασμα της Ολλανδικής Επανάστασης το 1566 μέχρι και το τέλος του 17ου αιώνα στην Ολλανδία. Σε αυτές περιλαμβάνονται ποικίλες κατηγορίες, όπως σκηνές όπου γυναίκες ξυλοκοπούν άγρια τους συζύγους τους, εκείνες στις οποίες διεκδικούν το ανδρικό ένδυμα για τον εαυτό τους και απεικονίσεις όπου άνδρες εξαναγκάζονται να εκτελούν τις δουλειές του νοικοκυριού ως ένδειξη της γυναικείας επιβολής. Το βασικό ερευνητικό ερώτημα, το οποίο θα επιχειρηθεί να απαντηθεί μέχρι κάποιο σημείο μέσα από την παρούσα εργασία είναι: Θα μπορούσαν κάποια από αυτά τα έργα να γίνουν αντιληπτά από τις σύγχρονες Ολλανδές ως θετικές γυναικείες αναπαραστάσεις; Ακόμα και αν το ιδεολογικό υπόβαθρο των ανδρών καλλιτεχνών ήταν βαθιά σεξιστικό, η τοποθέτηση δυναμικών γυναικών στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος μέσα από δημοφιλή χαρακτικά που κυκλοφορούσαν στον δημόσιο χώρο ανέδειξε ένα πεδίο ανακατασκευής της γυναικείας εικόνας. Θα επιχειρηθεί, λοιπόν, να ανατραπεί η καθαρά πατριαρχική προσέγγιση, σύμφωνα με την οποία οι ανδρικές απόψεις είναι ο μοναδικός παράγοντας που λαμβάνεται υπόψη, ακόμα και σε σχέση με θέματα που αφορούν τη γυναικεία μερίδα της κοινωνίας. Αντί αυτού, θα υποστηριχθεί πως υπάρχουν έργα τα οποία θα μπορούσαν να εκληφθούν από τις Ολλανδές του 17ου αιώνα ως θετικές αναπαραστάσεις του φύλου τους.","The subject of this research is the depictions of women asserting and ultimately overthrowing their husbands' authority through violence, in prints spanning from the outbreak of the Dutch Revolution in 1566 to the end of the 17th century in the Netherlands. These include a variety of categories, such as scenes in which women savagely beat their husbands, those in which they claim male clothing for themselves, and depictions in which men are forced to perform household chores as a sign of female domination. The key research question, which will be attempted to be answered to some extent through this paper is: Could some of these works be perceived by contemporary Dutch women as positive female representations? Even if the ideological background of the male artists was deeply sexist, placing powerful women in the spotlight through popular prints circulating in the public sphere highlighted a field of reconstructing the image of women. An attempt will therefore be made to overturn the purely patriarchal approach whereby male views are the only factor taken into account, even in relation to issues concerning the female members of society. Instead, it will be argued that there are works which could be perceived by 17th century Dutch women as positive representations of their gender."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το μοτίβο της κυριαρχικής γυναίκας σε ολλανδικά χαρακτικά (1566-1700)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κυριακοπούλου Εμμανουέλα","Kyriakopoulou Emmanouela"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Το θέμα της παρούσας έρευνας είναι οι απεικονίσεις γυναικών που διεκδικούν και τελικά ανατρέπουν την εξουσία των συζύγων τους μέσα από τη βία, σε χαρακτικά που εκτείνονται από το ξέσπασμα της Ολλανδικής Επανάστασης το 1566 μέχρι και το τέλος του 17ου αιώνα στην Ολλανδία. Σε αυτές περιλαμβάνονται ποικίλες κατηγορίες, όπως σκηνές όπου γυναίκες ξυλοκοπούν άγρια τους συζύγους τους, εκείνες στις οποίες διεκδικούν το ανδρικό ένδυμα για τον εαυτό τους και απεικονίσεις όπου άνδρες εξαναγκάζονται να εκτελούν τις δουλειές του νοικοκυριού ως ένδειξη της γυναικείας επιβολής. Το βασικό ερευνητικό ερώτημα, το οποίο θα επιχειρηθεί να απαντηθεί μέχρι κάποιο σημείο μέσα από την παρούσα εργασία είναι: Θα μπορούσαν κάποια από αυτά τα έργα να γίνουν αντιληπτά από τις σύγχρονες Ολλανδές ως θετικές γυναικείες αναπαραστάσεις; Ακόμα και αν το ιδεολογικό υπόβαθρο των ανδρών καλλιτεχνών ήταν βαθιά σεξιστικό, η τοποθέτηση δυναμικών γυναικών στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος μέσα από δημοφιλή χαρακτικά που κυκλοφορούσαν στον δημόσιο χώρο ανέδειξε ένα πεδίο ανακατασκευής της γυναικείας εικόνας. Θα επιχειρηθεί, λοιπόν, να ανατραπεί η καθαρά πατριαρχική προσέγγιση, σύμφωνα με την οποία οι ανδρικές απόψεις είναι ο μοναδικός παράγοντας που λαμβάνεται υπόψη, ακόμα και σε σχέση με θέματα που αφορούν τη γυναικεία μερίδα της κοινωνίας. Αντί αυτού, θα υποστηριχθεί πως υπάρχουν έργα τα οποία θα μπορούσαν να εκληφθούν από τις Ολλανδές του 17ου αιώνα ως θετικές αναπαραστάσεις του φύλου τους.","The subject of this research is the depictions of women asserting and ultimately overthrowing their husbands' authority through violence, in prints spanning from the outbreak of the Dutch Revolution in 1566 to the end of the 17th century in the Netherlands. These include a variety of categories, such as scenes in which women savagely beat their husbands, those in which they claim male clothing for themselves, and depictions in which men are forced to perform household chores as a sign of female domination. The key research question, which will be attempted to be answered to some extent through this paper is: Could some of these works be perceived by contemporary Dutch women as positive female representations? Even if the ideological background of the male artists was deeply sexist, placing powerful women in the spotlight through popular prints circulating in the public sphere highlighted a field of reconstructing the image of women. An attempt will therefore be made to overturn the purely patriarchal approach whereby male views are the only factor taken into account, even in relation to issues concerning the female members of society. Instead, it will be argued that there are works which could be perceived by 17th century Dutch women as positive representations of their gender."],"dc:identifier":["uoadl:3244631","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3244631"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Το μοτίβο της κυριαρχικής γυναίκας σε ολλανδικά χαρακτικά (1566-1700)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:20:05Z"}