{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3246558"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3246558","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Pratiques formatives dans le cadre de la didactique diversitaire : le cas d’un module offert au Département de Langue et Littérature françaises de l’Université d’Athènes","abstract":"Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των μελλοντικών εκπαιδευτικών σχετικά με πρακτικές επιμόρφωσης που εμπνέονται από τη διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας. Πρόκειται για μία ποιοτική μελέτη περίπτωσης που στοχεύει να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των φοιτητών που παρακολουθούν το μάθημα Πρακτικές διδασκαλίας της γαλλικής ως ξένης γλώσσας του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου της Αθήνας. Το συγκεκριμένο μάθημα προτείνει πρακτικές διδασκαλίας που εμπνέονται από τη διδακτική της κατάκτησης. Μέσα από την έρευνα προκύπτουν συγκρούσεις ανάμεσα σε μία παραδοσιακή θεώρηση της διδασκαλίας/εκμάθησης και μία πιο πρακτική θεώρησή της. Πρακτικές επιμόρφωσης που θα βοηθούν τους μελλοντικούς εκπαιδευτικούς να τοποθετούν τον άνθρωπο στο κέντρο της μάθησης θα ήταν, αδιαμφισβήτητα, χρήσιμες προκειμένου η διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας να γίνει εφικτή.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των μελλοντικών εκπαιδευτικών σχετικά με πρακτικές επιμόρφωσης που εμπνέονται από τη διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας. Πρόκειται για μία ποιοτική μελέτη περίπτωσης που στοχεύει να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των φοιτητών που παρακολουθούν το μάθημα Πρακτικές διδασκαλίας της γαλλικής ως ξένης γλώσσας του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου της Αθήνας. Το συγκεκριμένο μάθημα προτείνει πρακτικές διδασκαλίας που εμπνέονται από τη διδακτική της κατάκτησης. Μέσα από την έρευνα προκύπτουν συγκρούσεις ανάμεσα σε μία παραδοσιακή θεώρηση της διδασκαλίας/εκμάθησης και μία πιο πρακτική θεώρησή της. Πρακτικές επιμόρφωσης που θα βοηθούν τους μελλοντικούς εκπαιδευτικούς να τοποθετούν τον άνθρωπο στο κέντρο της μάθησης θα ήταν, αδιαμφισβήτητα, χρήσιμες προκειμένου η διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας να γίνει εφικτή.","abstract_has_math":false,"creators":["Φυρίγου Μαρία-Ίλντα- Αγγελική","Fyrigou Maria-Ilnta- Angeliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T06:20:14Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3246558"],"render_values":[{"text":"uoadl:3246558","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3246558","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3246558","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3246558","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Φυρίγου Μαρία-Ίλντα- Αγγελική","Fyrigou Maria-Ilnta- Angeliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3246558","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3246558"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των μελλοντικών εκπαιδευτικών σχετικά με πρακτικές επιμόρφωσης που εμπνέονται από τη διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας. Πρόκειται για μία ποιοτική μελέτη περίπτωσης που στοχεύει να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των φοιτητών που παρακολουθούν το μάθημα Πρακτικές διδασκαλίας της γαλλικής ως ξένης γλώσσας του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου της Αθήνας. Το συγκεκριμένο μάθημα προτείνει πρακτικές διδασκαλίας που εμπνέονται από τη διδακτική της κατάκτησης. Μέσα από την έρευνα προκύπτουν συγκρούσεις ανάμεσα σε μία παραδοσιακή θεώρηση της διδασκαλίας/εκμάθησης και μία πιο πρακτική θεώρησή της. Πρακτικές επιμόρφωσης που θα βοηθούν τους μελλοντικούς εκπαιδευτικούς να τοποθετούν τον άνθρωπο στο κέντρο της μάθησης θα ήταν, αδιαμφισβήτητα, χρήσιμες προκειμένου η διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας να γίνει εφικτή.","Ce travail se propose de comprendre les représentations de futurs enseignants vis-à-vis des pratiques formatives qui mettent en œuvre la didactique de l’appropriation. Il s’agit d’une étude de cas qualitative qui vise à comprendre les représentations des étudiants qui suivent le module Pratiques d’enseignement de français langue étrangère, offert par le Département de Langue et de Littérature Françaises de l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes. Ce module propose des pratiques d’enseignement mettant en œuvre la didactique de l’appropriation. Il s’avère qu’il y a des tensions entre une conception du processus d’enseignement/apprentissage traditionnel et une conception plus pratique et appropriative. Des pratiques formatives à même de préparer les futurs enseignants à un enseignement qui place l’humain au cœur de l’apprentissage seraient, sans doute, utiles si l’on veut mettre en place une didactique de l’appropriation."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Pratiques formatives dans le cadre de la didactique diversitaire : le cas d’un module offert au Département de Langue et Littérature françaises de l’Université d’Athènes"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Φυρίγου Μαρία-Ίλντα- Αγγελική","Fyrigou Maria-Ilnta- Angeliki"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των μελλοντικών εκπαιδευτικών σχετικά με πρακτικές επιμόρφωσης που εμπνέονται από τη διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας. Πρόκειται για μία ποιοτική μελέτη περίπτωσης που στοχεύει να κατανοήσει τις αναπαραστάσεις των φοιτητών που παρακολουθούν το μάθημα Πρακτικές διδασκαλίας της γαλλικής ως ξένης γλώσσας του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου της Αθήνας. Το συγκεκριμένο μάθημα προτείνει πρακτικές διδασκαλίας που εμπνέονται από τη διδακτική της κατάκτησης. Μέσα από την έρευνα προκύπτουν συγκρούσεις ανάμεσα σε μία παραδοσιακή θεώρηση της διδασκαλίας/εκμάθησης και μία πιο πρακτική θεώρησή της. Πρακτικές επιμόρφωσης που θα βοηθούν τους μελλοντικούς εκπαιδευτικούς να τοποθετούν τον άνθρωπο στο κέντρο της μάθησης θα ήταν, αδιαμφισβήτητα, χρήσιμες προκειμένου η διδακτική που στοχεύει στην οικειοποίηση της ξένης γλώσσας να γίνει εφικτή.","Ce travail se propose de comprendre les représentations de futurs enseignants vis-à-vis des pratiques formatives qui mettent en œuvre la didactique de l’appropriation. Il s’agit d’une étude de cas qualitative qui vise à comprendre les représentations des étudiants qui suivent le module Pratiques d’enseignement de français langue étrangère, offert par le Département de Langue et de Littérature Françaises de l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes. Ce module propose des pratiques d’enseignement mettant en œuvre la didactique de l’appropriation. Il s’avère qu’il y a des tensions entre une conception du processus d’enseignement/apprentissage traditionnel et une conception plus pratique et appropriative. Des pratiques formatives à même de préparer les futurs enseignants à un enseignement qui place l’humain au cœur de l’apprentissage seraient, sans doute, utiles si l’on veut mettre en place une didactique de l’appropriation."],"dc:identifier":["uoadl:3246558","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3246558"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Pratiques formatives dans le cadre de la didactique diversitaire : le cas d’un module offert au Département de Langue et Littérature françaises de l’Université d’Athènes"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:20:14Z"}