{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3255431"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3255431","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διασκευές και επανεκτελέσεις στο «Φτωχό κομπολογάκι μου» του Γιώργου Μητσάκη. Διαφορετικές εκδοχές πάνω στο ίδιο υλικό.","abstract":"Στην παρούσα εργασία, ένα τραγούδι γίνεται αφορμή ιστορικών και πολιτισμικών παρενθέσεων, επαγωγικής σκέψης, αναζήτηση ετερόκλητων ρεπερτορίων και εργαλείο για την κατανόηση της έννοιας της αισθητικής στην τέχνη και πιο συγκεκριμένα στην μουσική. Το “Φτωχό κομπολογάκι μου” του Γιώργου Μητσάκη είναι ένα τραγούδι που έχει διασκευαστεί πολλές φορές, σε διαφορετικές περιόδους από καλλιτέχνες που εκπροσωπούν διαφορετικά στυλ και απευθύνονται σε ανόμοια μεταξύ τους ακροατήρια. Ξεκινώντας από τον Μητσάκη και την εποχή του αστικού λαϊκού τραγουδιού της Αθήνας του 1940 το αναλυτικό μοντέλο που χρησιμοποιείται είναι: Στοιχεία από την βιογραφία του καλλιτέχνη, ιστορικά και πολιτισμικά γεγονότα της εποχής όπου παρατίθενται και εργαλειοποιούνται για την αισθητική ανάλυση που ακολουθεί, μουσικολογική ανάλυση και μια σύνοψη των παραπάνω στο πλαίσιο της αισθητικής. Οι διασκευές που εξετάζονται είναι του Μάνου Χατζιδάκι, της Λίτσα Διαμάντη και του Σταμάτη Κόκοτα. Σε κάθε περίπτωση η προσπάθεια που έγινε είναι μια αμερόληπτη, χωρίς την παρεμβολή του προσωπικού γούστου προσέγγιση στο κάθε πλαίσιο, με την ελπίδα πως αφορά μια ματιά που παρατηρεί πίσω από τα εμφανώς δοσμένα χαρακτηριστικά. Τελικά θα δούμε πως μια αισθητική τάση δεν προκύπτει μόνο από αυτούς που φαινομενικά την δημιουργούν, αλλά και από αυτούς που την υιοθετούν. Παρατίθενται απόψεις πάνω στο θέμα της αισθητικής και παρατηρούνται κάποιες άμεσες διεργασίες που μεταβάλλουν το περιεχόμενο της.","abstract_html":"Στην παρούσα εργασία, ένα τραγούδι γίνεται αφορμή ιστορικών και πολιτισμικών παρενθέσεων, επαγωγικής σκέψης, αναζήτηση ετερόκλητων ρεπερτορίων και εργαλείο για την κατανόηση της έννοιας της αισθητικής στην τέχνη και πιο συγκεκριμένα στην μουσική. Το “Φτωχό κομπολογάκι μου” του Γιώργου Μητσάκη είναι ένα τραγούδι που έχει διασκευαστεί πολλές φορές, σε διαφορετικές περιόδους από καλλιτέχνες που εκπροσωπούν διαφορετικά στυλ και απευθύνονται σε ανόμοια μεταξύ τους ακροατήρια. Ξεκινώντας από τον Μητσάκη και την εποχή του αστικού λαϊκού τραγουδιού της Αθήνας του 1940 το αναλυτικό μοντέλο που χρησιμοποιείται είναι: Στοιχεία από την βιογραφία του καλλιτέχνη, ιστορικά και πολιτισμικά γεγονότα της εποχής όπου παρατίθενται και εργαλειοποιούνται για την αισθητική ανάλυση που ακολουθεί, μουσικολογική ανάλυση και μια σύνοψη των παραπάνω στο πλαίσιο της αισθητικής. Οι διασκευές που εξετάζονται είναι του Μάνου Χατζιδάκι, της Λίτσα Διαμάντη και του Σταμάτη Κόκοτα. Σε κάθε περίπτωση η προσπάθεια που έγινε είναι μια αμερόληπτη, χωρίς την παρεμβολή του προσωπικού γούστου προσέγγιση στο κάθε πλαίσιο, με την ελπίδα πως αφορά μια ματιά που παρατηρεί πίσω από τα εμφανώς δοσμένα χαρακτηριστικά. Τελικά θα δούμε πως μια αισθητική τάση δεν προκύπτει μόνο από αυτούς που φαινομενικά την δημιουργούν, αλλά και από αυτούς που την υιοθετούν. Παρατίθενται απόψεις πάνω στο θέμα της αισθητικής και παρατηρούνται κάποιες άμεσες διεργασίες που μεταβάλλουν το περιεχόμενο της.","abstract_has_math":false,"creators":["Μελίδης Βασίλειος","Melidis Vasilios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T06:20:28Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3255431"],"render_values":[{"text":"uoadl:3255431","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3255431","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3255431","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3255431","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μελίδης Βασίλειος","Melidis Vasilios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3255431","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3255431"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα εργασία, ένα τραγούδι γίνεται αφορμή ιστορικών και πολιτισμικών παρενθέσεων, επαγωγικής σκέψης, αναζήτηση ετερόκλητων ρεπερτορίων και εργαλείο για την κατανόηση της έννοιας της αισθητικής στην τέχνη και πιο συγκεκριμένα στην μουσική. Το “Φτωχό κομπολογάκι μου” του Γιώργου Μητσάκη είναι ένα τραγούδι που έχει διασκευαστεί πολλές φορές, σε διαφορετικές περιόδους από καλλιτέχνες που εκπροσωπούν διαφορετικά στυλ και απευθύνονται σε ανόμοια μεταξύ τους ακροατήρια. Ξεκινώντας από τον Μητσάκη και την εποχή του αστικού λαϊκού τραγουδιού της Αθήνας του 1940 το αναλυτικό μοντέλο που χρησιμοποιείται είναι: Στοιχεία από την βιογραφία του καλλιτέχνη, ιστορικά και πολιτισμικά γεγονότα της εποχής όπου παρατίθενται και εργαλειοποιούνται για την αισθητική ανάλυση που ακολουθεί, μουσικολογική ανάλυση και μια σύνοψη των παραπάνω στο πλαίσιο της αισθητικής. Οι διασκευές που εξετάζονται είναι του Μάνου Χατζιδάκι, της Λίτσα Διαμάντη και του Σταμάτη Κόκοτα. Σε κάθε περίπτωση η προσπάθεια που έγινε είναι μια αμερόληπτη, χωρίς την παρεμβολή του προσωπικού γούστου προσέγγιση στο κάθε πλαίσιο, με την ελπίδα πως αφορά μια ματιά που παρατηρεί πίσω από τα εμφανώς δοσμένα χαρακτηριστικά. Τελικά θα δούμε πως μια αισθητική τάση δεν προκύπτει μόνο από αυτούς που φαινομενικά την δημιουργούν, αλλά και από αυτούς που την υιοθετούν. Παρατίθενται απόψεις πάνω στο θέμα της αισθητικής και παρατηρούνται κάποιες άμεσες διεργασίες που μεταβάλλουν το περιεχόμενο της.","In the present work, a song becomes an occasion for historical and cultural quotations, inductive thinking, search for diverse repertoires and a tool for understanding the concept of aesthetics in art and more specifically in music. \"Ftwho kompologaki mou\" by George Mitsakis is a song that has been adapted many times, in different periods by artists who represent different styles and are addressed to dissimilar audiences. Starting from Mitsakis and the era of the urban folk song of Athens in 1940, the analytical model used is: Elements from the artist's biography, historical and cultural events of the time where they are quoted and used for the aesthetic analysis that follows, musicological analysis and a summary of the above in the context of aesthetics. The covers under consideration are by Manos Hadjidakis, Litsa Diamanti and Stamatis Kokkotas. In any case, the effort made is an impartial, without the interference of personal taste approach in each context, with the hope that it concerns a perspective that observes behind the obviously given characteristics. Eventually we will see that an aesthetic trend arises not only from those who seemingly create it, but also from those who adopt it. Opinions are presented on the subject of aesthetics and some direct processes are observed that change its content."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διασκευές και επανεκτελέσεις στο «Φτωχό κομπολογάκι μου» του Γιώργου Μητσάκη. Διαφορετικές εκδοχές πάνω στο ίδιο υλικό."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μελίδης Βασίλειος","Melidis Vasilios"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Στην παρούσα εργασία, ένα τραγούδι γίνεται αφορμή ιστορικών και πολιτισμικών παρενθέσεων, επαγωγικής σκέψης, αναζήτηση ετερόκλητων ρεπερτορίων και εργαλείο για την κατανόηση της έννοιας της αισθητικής στην τέχνη και πιο συγκεκριμένα στην μουσική. Το “Φτωχό κομπολογάκι μου” του Γιώργου Μητσάκη είναι ένα τραγούδι που έχει διασκευαστεί πολλές φορές, σε διαφορετικές περιόδους από καλλιτέχνες που εκπροσωπούν διαφορετικά στυλ και απευθύνονται σε ανόμοια μεταξύ τους ακροατήρια. Ξεκινώντας από τον Μητσάκη και την εποχή του αστικού λαϊκού τραγουδιού της Αθήνας του 1940 το αναλυτικό μοντέλο που χρησιμοποιείται είναι: Στοιχεία από την βιογραφία του καλλιτέχνη, ιστορικά και πολιτισμικά γεγονότα της εποχής όπου παρατίθενται και εργαλειοποιούνται για την αισθητική ανάλυση που ακολουθεί, μουσικολογική ανάλυση και μια σύνοψη των παραπάνω στο πλαίσιο της αισθητικής. Οι διασκευές που εξετάζονται είναι του Μάνου Χατζιδάκι, της Λίτσα Διαμάντη και του Σταμάτη Κόκοτα. Σε κάθε περίπτωση η προσπάθεια που έγινε είναι μια αμερόληπτη, χωρίς την παρεμβολή του προσωπικού γούστου προσέγγιση στο κάθε πλαίσιο, με την ελπίδα πως αφορά μια ματιά που παρατηρεί πίσω από τα εμφανώς δοσμένα χαρακτηριστικά. Τελικά θα δούμε πως μια αισθητική τάση δεν προκύπτει μόνο από αυτούς που φαινομενικά την δημιουργούν, αλλά και από αυτούς που την υιοθετούν. Παρατίθενται απόψεις πάνω στο θέμα της αισθητικής και παρατηρούνται κάποιες άμεσες διεργασίες που μεταβάλλουν το περιεχόμενο της.","In the present work, a song becomes an occasion for historical and cultural quotations, inductive thinking, search for diverse repertoires and a tool for understanding the concept of aesthetics in art and more specifically in music. \"Ftwho kompologaki mou\" by George Mitsakis is a song that has been adapted many times, in different periods by artists who represent different styles and are addressed to dissimilar audiences. Starting from Mitsakis and the era of the urban folk song of Athens in 1940, the analytical model used is: Elements from the artist's biography, historical and cultural events of the time where they are quoted and used for the aesthetic analysis that follows, musicological analysis and a summary of the above in the context of aesthetics. The covers under consideration are by Manos Hadjidakis, Litsa Diamanti and Stamatis Kokkotas. In any case, the effort made is an impartial, without the interference of personal taste approach in each context, with the hope that it concerns a perspective that observes behind the obviously given characteristics. Eventually we will see that an aesthetic trend arises not only from those who seemingly create it, but also from those who adopt it. Opinions are presented on the subject of aesthetics and some direct processes are observed that change its content."],"dc:identifier":["uoadl:3255431","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3255431"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Διασκευές και επανεκτελέσεις στο «Φτωχό κομπολογάκι μου» του Γιώργου Μητσάκη. Διαφορετικές εκδοχές πάνω στο ίδιο υλικό."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:20:28Z"}