{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3257224"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3257224","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Απόρρητο εθνικής ασφάλειας και δικαίωμα δικαστικής προστασίας","abstract":"Στη σύγχρονη κοινωνία της διακινδύνευσης η ανάγκη εξασφάλισης μίας «δίκαιης ισορροπίας» μεταξύ ασφάλειας του κράτους και συνταγματικών δικαιωμάτων ολοένα και εντείνεται. Το συλλογικό αγαθό της εθνικής ασφάλειας ως έννοιας σύνθετης, πολύπλευρης και διευρυμένης στη σύγχρονη κοινωνικοπολιτική πραγματικότητα χρήζει συσταλτικής προσέγγισης καθώς η προσχηματική επίκλησή της επιφέρει κινδύνους καταστρατήγησης σειράς ατομικών δικαιωμάτων. Η ιδιαίτερη μάλιστα φύση της αόριστης αυτής νομικής έννοιας συνδέεται με ζητήματα απορρήτου, εμπιστευτικών και διαβαθμισμένων δηλαδή πληροφοριών μη δυνάμενων να κοινοποιηθούν και να δημοσιοποιηθούν πέρα από ένα «κλειστό» κύκλο ατόμων. Τόσο το ίδιο το συνταγματικό κείμενο, όσο και νομοθετικά και νομολογιακά παραδείγματα της εθνικής έννομης τάξης αλλά και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, δέχονται την επιβολή θεμιτών περιορισμών στο όνομα της εθνικής ασφάλειας. Άρση απορρήτου των επικοινωνιών κατ’ επίκληση λόγων εθνικής ασφάλειας, σχέση εκτελεστικής εξουσίας και περιορισμού ατομικών δικαιωμάτων σε περιόδους κρίσεων ασφάλειας, περιορισμός του δικαιώματος πρόσβασης του διοικουμένου σε απόρρητα έγγραφα χάριν προστασίας της εθνικής ασφάλειας αποτελούν μερικά από τα κύρια ζητήματα που εξετάζονται στο πλαίσιο της παρούσας διπλωματικής εργασίας. Και εδώ γεννάται το ερώτημα. Ποιος ο ρόλος του δικαστικού ελέγχου και ποια είναι στην πράξη η δικαστική προστασία του θιγόμενου ενώπιον ζητημάτων εθνικής ασφάλειας και απορρήτου; Η πλούσια νομολογία των εθνικών δικαστηρίων, του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ δίνει την απάντηση στο ως άνω ερώτημα αναδεικνύοντας την χρήση της αρχής της αναλογικότητας και επιμέρους κριτηρίων, όπως αναπτύσσονται, υψίστης σημασίας.","abstract_html":"Στη σύγχρονη κοινωνία της διακινδύνευσης η ανάγκη εξασφάλισης μίας «δίκαιης ισορροπίας» μεταξύ ασφάλειας του κράτους και συνταγματικών δικαιωμάτων ολοένα και εντείνεται. Το συλλογικό αγαθό της εθνικής ασφάλειας ως έννοιας σύνθετης, πολύπλευρης και διευρυμένης στη σύγχρονη κοινωνικοπολιτική πραγματικότητα χρήζει συσταλτικής προσέγγισης καθώς η προσχηματική επίκλησή της επιφέρει κινδύνους καταστρατήγησης σειράς ατομικών δικαιωμάτων. Η ιδιαίτερη μάλιστα φύση της αόριστης αυτής νομικής έννοιας συνδέεται με ζητήματα απορρήτου, εμπιστευτικών και διαβαθμισμένων δηλαδή πληροφοριών μη δυνάμενων να κοινοποιηθούν και να δημοσιοποιηθούν πέρα από ένα «κλειστό» κύκλο ατόμων. Τόσο το ίδιο το συνταγματικό κείμενο, όσο και νομοθετικά και νομολογιακά παραδείγματα της εθνικής έννομης τάξης αλλά και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, δέχονται την επιβολή θεμιτών περιορισμών στο όνομα της εθνικής ασφάλειας. Άρση απορρήτου των επικοινωνιών κατ’ επίκληση λόγων εθνικής ασφάλειας, σχέση εκτελεστικής εξουσίας και περιορισμού ατομικών δικαιωμάτων σε περιόδους κρίσεων ασφάλειας, περιορισμός του δικαιώματος πρόσβασης του διοικουμένου σε απόρρητα έγγραφα χάριν προστασίας της εθνικής ασφάλειας αποτελούν μερικά από τα κύρια ζητήματα που εξετάζονται στο πλαίσιο της παρούσας διπλωματικής εργασίας. Και εδώ γεννάται το ερώτημα. Ποιος ο ρόλος του δικαστικού ελέγχου και ποια είναι στην πράξη η δικαστική προστασία του θιγόμενου ενώπιον ζητημάτων εθνικής ασφάλειας και απορρήτου; Η πλούσια νομολογία των εθνικών δικαστηρίων, του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ δίνει την απάντηση στο ως άνω ερώτημα αναδεικνύοντας την χρήση της αρχής της αναλογικότητας και επιμέρους κριτηρίων, όπως αναπτύσσονται, υψίστης σημασίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Γιαννακοπούλου Δέσποινα","Giannakopoulou Despoina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:02Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3257224"],"render_values":[{"text":"uoadl:3257224","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257224","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257224","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3257224","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γιαννακοπούλου Δέσποινα","Giannakopoulou Despoina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3257224","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257224"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στη σύγχρονη κοινωνία της διακινδύνευσης η ανάγκη εξασφάλισης μίας «δίκαιης ισορροπίας» μεταξύ ασφάλειας του κράτους και συνταγματικών δικαιωμάτων ολοένα και εντείνεται. Το συλλογικό αγαθό της εθνικής ασφάλειας ως έννοιας σύνθετης, πολύπλευρης και διευρυμένης στη σύγχρονη κοινωνικοπολιτική πραγματικότητα χρήζει συσταλτικής προσέγγισης καθώς η προσχηματική επίκλησή της επιφέρει κινδύνους καταστρατήγησης σειράς ατομικών δικαιωμάτων. Η ιδιαίτερη μάλιστα φύση της αόριστης αυτής νομικής έννοιας συνδέεται με ζητήματα απορρήτου, εμπιστευτικών και διαβαθμισμένων δηλαδή πληροφοριών μη δυνάμενων να κοινοποιηθούν και να δημοσιοποιηθούν πέρα από ένα «κλειστό» κύκλο ατόμων. Τόσο το ίδιο το συνταγματικό κείμενο, όσο και νομοθετικά και νομολογιακά παραδείγματα της εθνικής έννομης τάξης αλλά και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, δέχονται την επιβολή θεμιτών περιορισμών στο όνομα της εθνικής ασφάλειας. Άρση απορρήτου των επικοινωνιών κατ’ επίκληση λόγων εθνικής ασφάλειας, σχέση εκτελεστικής εξουσίας και περιορισμού ατομικών δικαιωμάτων σε περιόδους κρίσεων ασφάλειας, περιορισμός του δικαιώματος πρόσβασης του διοικουμένου σε απόρρητα έγγραφα χάριν προστασίας της εθνικής ασφάλειας αποτελούν μερικά από τα κύρια ζητήματα που εξετάζονται στο πλαίσιο της παρούσας διπλωματικής εργασίας. Και εδώ γεννάται το ερώτημα. Ποιος ο ρόλος του δικαστικού ελέγχου και ποια είναι στην πράξη η δικαστική προστασία του θιγόμενου ενώπιον ζητημάτων εθνικής ασφάλειας και απορρήτου; Η πλούσια νομολογία των εθνικών δικαστηρίων, του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ δίνει την απάντηση στο ως άνω ερώτημα αναδεικνύοντας την χρήση της αρχής της αναλογικότητας και επιμέρους κριτηρίων, όπως αναπτύσσονται, υψίστης σημασίας.","In nowadays' society of risk, the need to ensure a \"fair balance\" between the security of the state and constitutional rights is becoming more and more acute. The collective good of national security as a complex, multifaceted and extended concept in contemporary socio-political reality requires a restrictive approach, as its pretentious invocation entails risks of circumvention of a number of individual rights. The particular nature of this vague legal concept is linked to issues of confidentiality, i.e. confidential and classified information that cannot be communicated and made public beyond a 'closed' circle of individuals. Both the constitutional text itself and legislative and case-law examples of the national legal order and European courts accept the imposition of legitimate restrictions in the name of national security. The removal of confidentiality of communications on grounds of national security, the relationship between executive power and the restriction of individual rights in times of security crises, the restriction of the right of access of the administrator to confidential documents for the protection of national security are some of the main issues examined in the context of this thesis. And here the question arises. What is the role of judicial review and what is in practice the judicial protection of the aggrieved party in the face of national security and secrecy issues? The extensive case law of national courts, the European Court of Human Rights and the European Court of Justice provides the answer to the above question by highlighting the use of the principle of proportionality and individual criteria, as developed, of paramount importance."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Απόρρητο εθνικής ασφάλειας και δικαίωμα δικαστικής προστασίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γιαννακοπούλου Δέσποινα","Giannakopoulou Despoina"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Στη σύγχρονη κοινωνία της διακινδύνευσης η ανάγκη εξασφάλισης μίας «δίκαιης ισορροπίας» μεταξύ ασφάλειας του κράτους και συνταγματικών δικαιωμάτων ολοένα και εντείνεται. Το συλλογικό αγαθό της εθνικής ασφάλειας ως έννοιας σύνθετης, πολύπλευρης και διευρυμένης στη σύγχρονη κοινωνικοπολιτική πραγματικότητα χρήζει συσταλτικής προσέγγισης καθώς η προσχηματική επίκλησή της επιφέρει κινδύνους καταστρατήγησης σειράς ατομικών δικαιωμάτων. Η ιδιαίτερη μάλιστα φύση της αόριστης αυτής νομικής έννοιας συνδέεται με ζητήματα απορρήτου, εμπιστευτικών και διαβαθμισμένων δηλαδή πληροφοριών μη δυνάμενων να κοινοποιηθούν και να δημοσιοποιηθούν πέρα από ένα «κλειστό» κύκλο ατόμων. Τόσο το ίδιο το συνταγματικό κείμενο, όσο και νομοθετικά και νομολογιακά παραδείγματα της εθνικής έννομης τάξης αλλά και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, δέχονται την επιβολή θεμιτών περιορισμών στο όνομα της εθνικής ασφάλειας. Άρση απορρήτου των επικοινωνιών κατ’ επίκληση λόγων εθνικής ασφάλειας, σχέση εκτελεστικής εξουσίας και περιορισμού ατομικών δικαιωμάτων σε περιόδους κρίσεων ασφάλειας, περιορισμός του δικαιώματος πρόσβασης του διοικουμένου σε απόρρητα έγγραφα χάριν προστασίας της εθνικής ασφάλειας αποτελούν μερικά από τα κύρια ζητήματα που εξετάζονται στο πλαίσιο της παρούσας διπλωματικής εργασίας. Και εδώ γεννάται το ερώτημα. Ποιος ο ρόλος του δικαστικού ελέγχου και ποια είναι στην πράξη η δικαστική προστασία του θιγόμενου ενώπιον ζητημάτων εθνικής ασφάλειας και απορρήτου; Η πλούσια νομολογία των εθνικών δικαστηρίων, του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ δίνει την απάντηση στο ως άνω ερώτημα αναδεικνύοντας την χρήση της αρχής της αναλογικότητας και επιμέρους κριτηρίων, όπως αναπτύσσονται, υψίστης σημασίας.","In nowadays' society of risk, the need to ensure a \"fair balance\" between the security of the state and constitutional rights is becoming more and more acute. The collective good of national security as a complex, multifaceted and extended concept in contemporary socio-political reality requires a restrictive approach, as its pretentious invocation entails risks of circumvention of a number of individual rights. The particular nature of this vague legal concept is linked to issues of confidentiality, i.e. confidential and classified information that cannot be communicated and made public beyond a 'closed' circle of individuals. Both the constitutional text itself and legislative and case-law examples of the national legal order and European courts accept the imposition of legitimate restrictions in the name of national security. The removal of confidentiality of communications on grounds of national security, the relationship between executive power and the restriction of individual rights in times of security crises, the restriction of the right of access of the administrator to confidential documents for the protection of national security are some of the main issues examined in the context of this thesis. And here the question arises. What is the role of judicial review and what is in practice the judicial protection of the aggrieved party in the face of national security and secrecy issues? The extensive case law of national courts, the European Court of Human Rights and the European Court of Justice provides the answer to the above question by highlighting the use of the principle of proportionality and individual criteria, as developed, of paramount importance."],"dc:identifier":["uoadl:3257224","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257224"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Απόρρητο εθνικής ασφάλειας και δικαίωμα δικαστικής προστασίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:02Z"}