{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3257773"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3257773","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η διερεύνηση της ενσυναίσθησης σε τάξεις πολιτισμικής ετερότητας","abstract":"Τις τελευταίες δεκαετίες, σημειώνεται αύξηση του μεταναστευτικού ρεύματος προς την Ελλάδα, με αποτέλεσμα να αλληλοσυγχρωτίζονται διαφορετικοί πολιτισμοί, αξίες, στάσεις, συμπεριφορές, γλώσσες. Η πολυγλωσσία και η πολυπολιτισμικότητα, επιφέρουν σημαντικές αλλαγές στο κοινωνικό γίγνεσθαι, οι οποίες αναπόφευκτα επηρεάζουν το σχολείο, το οποίο με τη σειρά του, μετατρέπεται σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον και καλείται να ευθυγραμμιστεί με τις επιταγές της εκπαιδευτικής πολιτικής για ισοτιμία, αλληλεγγύη, ίση μεταχείριση και δημιουργία ασφαλούς και φιλικού περιβάλλοντος προς όλους τους μαθητές/τριες. Σε ένα τέτοιο σχολείο, ο ρόλος του εκπαιδευτικού καθίσταται κομβικός, όχι μόνο για τη μεταλαμπάδευση της γνώσης, αλλά και την ενασχόλησή του με τον ψυχοκοινωνικό τομέα. Είναι σύνηθες το φαινόμενο, τόσο στην κοινωνία όσο και στο σχολικό περιβάλλον, να δημιουργούνται προβλήματα από την εισροή αλλόγλωσσων μαθητών, τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστούν σε ένα κλίμα ειρηνικής συνύπαρξης, μέσω της κατανόησης του «άλλου» και της αποδοχής του διαφορετικού. Στην παρούσα έρευνα, επιχειρείται να εξεταστεί και να διερευνηθεί, μέσω της ποιοτικής μεθόδου της συνέντευξης εκπαιδευτικών, ο τρόπος κατά τον οποίο οι ίδιοι εκπαιδευτικοί καταβάλλουν προσπάθεια, ή καλύτερα είναι καταρτισμένοι στην «ενσυναίσθηση», ώστε να μπορέσουν να αποδεχτούν τον «άλλον-έτερο» και παράλληλα να καταφέρουν το ίδιο και στους μαθητές/τριες τους. Μέσω της Φαινομενολογίας εξασφαλίζουμε ότι οι ερωτηθέντες καταθέτουν την ιδιαίτερη οπτική τους και το δικό τους βίωμα, όπως επιτάσσει η φαινομενολογική αναγωγή του Husserl, κατά την οποία το υπό έρευνα αντικείμενο θα πρέπει να εξεταστεί όχι στη φυσική του κατάσταση αλλά σε όλες τις εκφάνσεις του, ώστε να μην παραλειφτεί καμία σχετική του διάσταση.","abstract_html":"Τις τελευταίες δεκαετίες, σημειώνεται αύξηση του μεταναστευτικού ρεύματος προς την Ελλάδα, με αποτέλεσμα να αλληλοσυγχρωτίζονται διαφορετικοί πολιτισμοί, αξίες, στάσεις, συμπεριφορές, γλώσσες. Η πολυγλωσσία και η πολυπολιτισμικότητα, επιφέρουν σημαντικές αλλαγές στο κοινωνικό γίγνεσθαι, οι οποίες αναπόφευκτα επηρεάζουν το σχολείο, το οποίο με τη σειρά του, μετατρέπεται σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον και καλείται να ευθυγραμμιστεί με τις επιταγές της εκπαιδευτικής πολιτικής για ισοτιμία, αλληλεγγύη, ίση μεταχείριση και δημιουργία ασφαλούς και φιλικού περιβάλλοντος προς όλους τους μαθητές/τριες. Σε ένα τέτοιο σχολείο, ο ρόλος του εκπαιδευτικού καθίσταται κομβικός, όχι μόνο για τη μεταλαμπάδευση της γνώσης, αλλά και την ενασχόλησή του με τον ψυχοκοινωνικό τομέα. Είναι σύνηθες το φαινόμενο, τόσο στην κοινωνία όσο και στο σχολικό περιβάλλον, να δημιουργούνται προβλήματα από την εισροή αλλόγλωσσων μαθητών, τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστούν σε ένα κλίμα ειρηνικής συνύπαρξης, μέσω της κατανόησης του «άλλου» και της αποδοχής του διαφορετικού. Στην παρούσα έρευνα, επιχειρείται να εξεταστεί και να διερευνηθεί, μέσω της ποιοτικής μεθόδου της συνέντευξης εκπαιδευτικών, ο τρόπος κατά τον οποίο οι ίδιοι εκπαιδευτικοί καταβάλλουν προσπάθεια, ή καλύτερα είναι καταρτισμένοι στην «ενσυναίσθηση», ώστε να μπορέσουν να αποδεχτούν τον «άλλον-έτερο» και παράλληλα να καταφέρουν το ίδιο και στους μαθητές/τριες τους. Μέσω της Φαινομενολογίας εξασφαλίζουμε ότι οι ερωτηθέντες καταθέτουν την ιδιαίτερη οπτική τους και το δικό τους βίωμα, όπως επιτάσσει η φαινομενολογική αναγωγή του Husserl, κατά την οποία το υπό έρευνα αντικείμενο θα πρέπει να εξεταστεί όχι στη φυσική του κατάσταση αλλά σε όλες τις εκφάνσεις του, ώστε να μην παραλειφτεί καμία σχετική του διάσταση.","abstract_has_math":false,"creators":["Θεολόγη Σοφία","Theologi Sofia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:07Z","subjects":["Γενικά έργα","General works"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3257773"],"render_values":[{"text":"uoadl:3257773","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257773","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257773","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3257773","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Θεολόγη Σοφία","Theologi Sofia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γενικά έργα","General works"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3257773","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257773"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Τις τελευταίες δεκαετίες, σημειώνεται αύξηση του μεταναστευτικού ρεύματος προς την Ελλάδα, με αποτέλεσμα να αλληλοσυγχρωτίζονται διαφορετικοί πολιτισμοί, αξίες, στάσεις, συμπεριφορές, γλώσσες. Η πολυγλωσσία και η πολυπολιτισμικότητα, επιφέρουν σημαντικές αλλαγές στο κοινωνικό γίγνεσθαι, οι οποίες αναπόφευκτα επηρεάζουν το σχολείο, το οποίο με τη σειρά του, μετατρέπεται σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον και καλείται να ευθυγραμμιστεί με τις επιταγές της εκπαιδευτικής πολιτικής για ισοτιμία, αλληλεγγύη, ίση μεταχείριση και δημιουργία ασφαλούς και φιλικού περιβάλλοντος προς όλους τους μαθητές/τριες. Σε ένα τέτοιο σχολείο, ο ρόλος του εκπαιδευτικού καθίσταται κομβικός, όχι μόνο για τη μεταλαμπάδευση της γνώσης, αλλά και την ενασχόλησή του με τον ψυχοκοινωνικό τομέα. Είναι σύνηθες το φαινόμενο, τόσο στην κοινωνία όσο και στο σχολικό περιβάλλον, να δημιουργούνται προβλήματα από την εισροή αλλόγλωσσων μαθητών, τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστούν σε ένα κλίμα ειρηνικής συνύπαρξης, μέσω της κατανόησης του «άλλου» και της αποδοχής του διαφορετικού. Στην παρούσα έρευνα, επιχειρείται να εξεταστεί και να διερευνηθεί, μέσω της ποιοτικής μεθόδου της συνέντευξης εκπαιδευτικών, ο τρόπος κατά τον οποίο οι ίδιοι εκπαιδευτικοί καταβάλλουν προσπάθεια, ή καλύτερα είναι καταρτισμένοι στην «ενσυναίσθηση», ώστε να μπορέσουν να αποδεχτούν τον «άλλον-έτερο» και παράλληλα να καταφέρουν το ίδιο και στους μαθητές/τριες τους. Μέσω της Φαινομενολογίας εξασφαλίζουμε ότι οι ερωτηθέντες καταθέτουν την ιδιαίτερη οπτική τους και το δικό τους βίωμα, όπως επιτάσσει η φαινομενολογική αναγωγή του Husserl, κατά την οποία το υπό έρευνα αντικείμενο θα πρέπει να εξεταστεί όχι στη φυσική του κατάσταση αλλά σε όλες τις εκφάνσεις του, ώστε να μην παραλειφτεί καμία σχετική του διάσταση.","In the last decades, it is observed an increase in migration flow towards Greece, causing the coexistence of different cultures, values, attitudes, behaviors, and languages. The multilingualism and the multiculturalism created significant changes in society, which inevitably affect the school, which in turn, it is converted into a multicultural environment, aligning it with the dictates of the educational policy for equality, solidarity, equal treatment, and the creation of a more safe and friendly environment for all students. In such a school, the teacher’s role is crucial, not only for passing on the knowledge, but also for his involvement in the psychosocial field. It is a common phenomenon, both in society and school environment, that such problems are created by the inflow of foreign language students, which should be addressed in a spectrum of peaceful coexistence, through understanding the Other and accepting the different. In the present research, there is an attempt to examine and investigate, through the qualitative method of interviewing teachers, the way in which the teachers themselves try or rather are qualified in «empathy», so that they can accept the Other and accomplish the same for their students. Through phenomenology we ensure that the responders provide their particular perspective and their own experience, as required by Husserl’s phenomenological analysis in which the research object must be examined not in its natural state, but in all its expressions so that no relevant dimension of it is omitted."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η διερεύνηση της ενσυναίσθησης σε τάξεις πολιτισμικής ετερότητας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Θεολόγη Σοφία","Theologi Sofia"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Τις τελευταίες δεκαετίες, σημειώνεται αύξηση του μεταναστευτικού ρεύματος προς την Ελλάδα, με αποτέλεσμα να αλληλοσυγχρωτίζονται διαφορετικοί πολιτισμοί, αξίες, στάσεις, συμπεριφορές, γλώσσες. Η πολυγλωσσία και η πολυπολιτισμικότητα, επιφέρουν σημαντικές αλλαγές στο κοινωνικό γίγνεσθαι, οι οποίες αναπόφευκτα επηρεάζουν το σχολείο, το οποίο με τη σειρά του, μετατρέπεται σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον και καλείται να ευθυγραμμιστεί με τις επιταγές της εκπαιδευτικής πολιτικής για ισοτιμία, αλληλεγγύη, ίση μεταχείριση και δημιουργία ασφαλούς και φιλικού περιβάλλοντος προς όλους τους μαθητές/τριες. Σε ένα τέτοιο σχολείο, ο ρόλος του εκπαιδευτικού καθίσταται κομβικός, όχι μόνο για τη μεταλαμπάδευση της γνώσης, αλλά και την ενασχόλησή του με τον ψυχοκοινωνικό τομέα. Είναι σύνηθες το φαινόμενο, τόσο στην κοινωνία όσο και στο σχολικό περιβάλλον, να δημιουργούνται προβλήματα από την εισροή αλλόγλωσσων μαθητών, τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστούν σε ένα κλίμα ειρηνικής συνύπαρξης, μέσω της κατανόησης του «άλλου» και της αποδοχής του διαφορετικού. Στην παρούσα έρευνα, επιχειρείται να εξεταστεί και να διερευνηθεί, μέσω της ποιοτικής μεθόδου της συνέντευξης εκπαιδευτικών, ο τρόπος κατά τον οποίο οι ίδιοι εκπαιδευτικοί καταβάλλουν προσπάθεια, ή καλύτερα είναι καταρτισμένοι στην «ενσυναίσθηση», ώστε να μπορέσουν να αποδεχτούν τον «άλλον-έτερο» και παράλληλα να καταφέρουν το ίδιο και στους μαθητές/τριες τους. Μέσω της Φαινομενολογίας εξασφαλίζουμε ότι οι ερωτηθέντες καταθέτουν την ιδιαίτερη οπτική τους και το δικό τους βίωμα, όπως επιτάσσει η φαινομενολογική αναγωγή του Husserl, κατά την οποία το υπό έρευνα αντικείμενο θα πρέπει να εξεταστεί όχι στη φυσική του κατάσταση αλλά σε όλες τις εκφάνσεις του, ώστε να μην παραλειφτεί καμία σχετική του διάσταση.","In the last decades, it is observed an increase in migration flow towards Greece, causing the coexistence of different cultures, values, attitudes, behaviors, and languages. The multilingualism and the multiculturalism created significant changes in society, which inevitably affect the school, which in turn, it is converted into a multicultural environment, aligning it with the dictates of the educational policy for equality, solidarity, equal treatment, and the creation of a more safe and friendly environment for all students. In such a school, the teacher’s role is crucial, not only for passing on the knowledge, but also for his involvement in the psychosocial field. It is a common phenomenon, both in society and school environment, that such problems are created by the inflow of foreign language students, which should be addressed in a spectrum of peaceful coexistence, through understanding the Other and accepting the different. In the present research, there is an attempt to examine and investigate, through the qualitative method of interviewing teachers, the way in which the teachers themselves try or rather are qualified in «empathy», so that they can accept the Other and accomplish the same for their students. Through phenomenology we ensure that the responders provide their particular perspective and their own experience, as required by Husserl’s phenomenological analysis in which the research object must be examined not in its natural state, but in all its expressions so that no relevant dimension of it is omitted."],"dc:identifier":["uoadl:3257773","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3257773"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γενικά έργα","General works"],"dc:title":["Η διερεύνηση της ενσυναίσθησης σε τάξεις πολιτισμικής ετερότητας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:07Z"}