{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3260565"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3260565","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Le retard dans l'administration de la justice depuis l'instruction judiciaire jusqu'au prononcé de la décision en Grèce et en France.","abstract":"Ξεκινώντας αυτή τη διπλωματική, θα ήθελα εξαρχής να τονίσω πόσο σημαντικό είναι για μένα, να συγκρίνω το ελληνικό διοικητικό δίκαιο με το γαλλικό διοικητικό δίκαιο. Ειδικά για την Ελλάδα, η σύγκριση με το γαλλικό δίκαιο έχει ακόμη μεγαλύτερη αξία αφενός γιατί πρόκειται για δύο χώρες με ιστορικά στενούς δεσμούς φιλίας και συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα, το οικονομικό έως το νομικό και πολιτικό και αφετέρου, επειδή η γαλλική διοικητική διαδικασία ήταν σε μεγάλο βαθμό επιτυχής και σχεδόν αμέσως μετά τη θέσπιση των διαρθρωτικών μέτρων πέτυχε η επιτάχυνση της διοικητικής δικαιοσύνης. Σήμερα δεν αρκεί η δικαιοσύνη να είναι απλώς ανεξάρτητη. Όσο ανεξάρτητη κι αν είναι η οργάνωση και λειτουργία της, αν δεν είναι εξίσου γρήγορη και αποτελεσματική, αποτελεί σοβαρό εμπόδιο στην κοινωνική σταθερότητα και στην ανάπτυξη της οικονομίας μιας Δημοκρατίας. Έτσι, η εθνική δικαιοσύνη βρίσκεται αντιμέτωπη με 3 βασικούς στόχους, οι οποίοι πρέπει να ισχύουν καθολικά, και αυτοί είναι αφενός η ταχύτητα της δικαιοσύνης, η αποτελεσματικότητά της, αλλά και η ποιότητα του δικαστικού έργου. Αυτοί οι τρεις στόχοι πρέπει επίσης να είναι η επιδίωξη και η πρωταρχική πρόκληση κάθε κυβέρνησης, νομοθέτη και του ίδιου του νομικού συστήματος κάθε σύγχρονης, δημοκρατικής έννομης τάξης. Μόνο έτσι θεσπίζονται νέες πολιτικές, υπεράσπιση των συμφερόντων των πολιτών παράλληλα με την υπεράσπιση του δημόσιου συμφέροντος, ώστε να αποδίδεται ποιοτική δικαιοσύνη από άρτια εκπαιδευμένους δικαστές και σε εύλογο χρονικό διάστημα. Για να επιτευχθούν όλα τα παραπάνω, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Υπουργών, μαζί με όλα τα άλλα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, είναι πάντα έτοιμη να βοηθήσει τις εθνικές έννομες τάξεις με νέους μηχανισμούς που στοχεύουν στην οργάνωση και λειτουργία των νομικών συστημάτων. Στο πλαίσιο αυτό, μπορεί κανείς να παρατηρήσει τη διαρκώς αυξανόμενη δραστηριότητα πολλών ευρωπαϊκών κρατών, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας αλλά και της Ελλάδας, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της απονομής της δικαιοσύνης. Οι πρωτοβουλίες και οι δράσεις των ευρωπαϊκών οργανισμών συνίστανται στην επεξεργασία και σύνταξη κειμένων από ειδικές ομάδες εργασίας, επομένως περιλαμβάνουν την αποστολή εμπειρογνωμόνων στα κράτη μέλη και την αναζήτηση νέων μεθόδων με στόχο την εφαρμογή μεθόδων βελτίωσης της αποτελεσματικότητας τα δικαστήρια. Αυτός είναι ο λόγος που τα τελευταία χρόνια έχουν εισαχθεί νέες τεχνολογίες στην οργάνωση και λειτουργία της δικαιοσύνης που στοχεύουν στη βελτίωση της ποιότητας της σχέσης μεταξύ πολιτών και δικαιοσύνης. Βασικό ρόλο σε αυτές τις εξελίξεις διαδραματίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Αποτελεσματικότητα της Δικαιοσύνης (CEPEJ), η οποία έχει συντάξει και προωθήσει κείμενα που σχετίζονται με την οργάνωση και την αποτελεσματικότητα της δικαιοσύνης. Επιπλέον, εισήχθη ο θεσμός της διαμεσολάβησης για να προσφέρει νέες δυνατότητες επίλυσης διοικητικών διαφορών, συμβάλλοντας στην ελάφρυνση του φόρτου εργασίας των δικαστηρίων και ως εκ τούτου στην ταχύτερη απονομή της δικαιοσύνης. Ενώ δεν πρέπει να παραλειφθεί η σημασία του ρόλου των ανθρώπων που απαρτίζουν τη διοικητική δικαιοσύνη. Οι πιλοτικές δίκες συνέβαλαν επίσης αποφασιστικά στην ανάπτυξη και επιτάχυνση της απόδοσης διοικητικής δικαιοσύνης. Παρόλο που απαιτείται ακόμη πολύ δουλειά και κατάλληλη εξατομικευμένη νομοθετική ρύθμιση για την αποτελεσματική και βιώσιμη βελτίωση του προβλήματος των καθυστερήσεων στην απονομή της δικαιοσύνης.","abstract_html":"Ξεκινώντας αυτή τη διπλωματική, θα ήθελα εξαρχής να τονίσω πόσο σημαντικό είναι για μένα, να συγκρίνω το ελληνικό διοικητικό δίκαιο με το γαλλικό διοικητικό δίκαιο. Ειδικά για την Ελλάδα, η σύγκριση με το γαλλικό δίκαιο έχει ακόμη μεγαλύτερη αξία αφενός γιατί πρόκειται για δύο χώρες με ιστορικά στενούς δεσμούς φιλίας και συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα, το οικονομικό έως το νομικό και πολιτικό και αφετέρου, επειδή η γαλλική διοικητική διαδικασία ήταν σε μεγάλο βαθμό επιτυχής και σχεδόν αμέσως μετά τη θέσπιση των διαρθρωτικών μέτρων πέτυχε η επιτάχυνση της διοικητικής δικαιοσύνης. Σήμερα δεν αρκεί η δικαιοσύνη να είναι απλώς ανεξάρτητη. Όσο ανεξάρτητη κι αν είναι η οργάνωση και λειτουργία της, αν δεν είναι εξίσου γρήγορη και αποτελεσματική, αποτελεί σοβαρό εμπόδιο στην κοινωνική σταθερότητα και στην ανάπτυξη της οικονομίας μιας Δημοκρατίας. Έτσι, η εθνική δικαιοσύνη βρίσκεται αντιμέτωπη με 3 βασικούς στόχους, οι οποίοι πρέπει να ισχύουν καθολικά, και αυτοί είναι αφενός η ταχύτητα της δικαιοσύνης, η αποτελεσματικότητά της, αλλά και η ποιότητα του δικαστικού έργου. Αυτοί οι τρεις στόχοι πρέπει επίσης να είναι η επιδίωξη και η πρωταρχική πρόκληση κάθε κυβέρνησης, νομοθέτη και του ίδιου του νομικού συστήματος κάθε σύγχρονης, δημοκρατικής έννομης τάξης. Μόνο έτσι θεσπίζονται νέες πολιτικές, υπεράσπιση των συμφερόντων των πολιτών παράλληλα με την υπεράσπιση του δημόσιου συμφέροντος, ώστε να αποδίδεται ποιοτική δικαιοσύνη από άρτια εκπαιδευμένους δικαστές και σε εύλογο χρονικό διάστημα. Για να επιτευχθούν όλα τα παραπάνω, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Υπουργών, μαζί με όλα τα άλλα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, είναι πάντα έτοιμη να βοηθήσει τις εθνικές έννομες τάξεις με νέους μηχανισμούς που στοχεύουν στην οργάνωση και λειτουργία των νομικών συστημάτων. Στο πλαίσιο αυτό, μπορεί κανείς να παρατηρήσει τη διαρκώς αυξανόμενη δραστηριότητα πολλών ευρωπαϊκών κρατών, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας αλλά και της Ελλάδας, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της απονομής της δικαιοσύνης. Οι πρωτοβουλίες και οι δράσεις των ευρωπαϊκών οργανισμών συνίστανται στην επεξεργασία και σύνταξη κειμένων από ειδικές ομάδες εργασίας, επομένως περιλαμβάνουν την αποστολή εμπειρογνωμόνων στα κράτη μέλη και την αναζήτηση νέων μεθόδων με στόχο την εφαρμογή μεθόδων βελτίωσης της αποτελεσματικότητας τα δικαστήρια. Αυτός είναι ο λόγος που τα τελευταία χρόνια έχουν εισαχθεί νέες τεχνολογίες στην οργάνωση και λειτουργία της δικαιοσύνης που στοχεύουν στη βελτίωση της ποιότητας της σχέσης μεταξύ πολιτών και δικαιοσύνης. Βασικό ρόλο σε αυτές τις εξελίξεις διαδραματίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Αποτελεσματικότητα της Δικαιοσύνης (CEPEJ), η οποία έχει συντάξει και προωθήσει κείμενα που σχετίζονται με την οργάνωση και την αποτελεσματικότητα της δικαιοσύνης. Επιπλέον, εισήχθη ο θεσμός της διαμεσολάβησης για να προσφέρει νέες δυνατότητες επίλυσης διοικητικών διαφορών, συμβάλλοντας στην ελάφρυνση του φόρτου εργασίας των δικαστηρίων και ως εκ τούτου στην ταχύτερη απονομή της δικαιοσύνης. Ενώ δεν πρέπει να παραλειφθεί η σημασία του ρόλου των ανθρώπων που απαρτίζουν τη διοικητική δικαιοσύνη. Οι πιλοτικές δίκες συνέβαλαν επίσης αποφασιστικά στην ανάπτυξη και επιτάχυνση της απόδοσης διοικητικής δικαιοσύνης. Παρόλο που απαιτείται ακόμη πολύ δουλειά και κατάλληλη εξατομικευμένη νομοθετική ρύθμιση για την αποτελεσματική και βιώσιμη βελτίωση του προβλήματος των καθυστερήσεων στην απονομή της δικαιοσύνης.","abstract_has_math":false,"creators":["Σούφερη Μαρία-Κανέλλα","Souferi Maria-Kanella"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:15Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3260565"],"render_values":[{"text":"uoadl:3260565","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3260565","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3260565","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3260565","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σούφερη Μαρία-Κανέλλα","Souferi Maria-Kanella"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3260565","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3260565"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ξεκινώντας αυτή τη διπλωματική, θα ήθελα εξαρχής να τονίσω πόσο σημαντικό είναι για μένα, να συγκρίνω το ελληνικό διοικητικό δίκαιο με το γαλλικό διοικητικό δίκαιο. Ειδικά για την Ελλάδα, η σύγκριση με το γαλλικό δίκαιο έχει ακόμη μεγαλύτερη αξία αφενός γιατί πρόκειται για δύο χώρες με ιστορικά στενούς δεσμούς φιλίας και συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα, το οικονομικό έως το νομικό και πολιτικό και αφετέρου, επειδή η γαλλική διοικητική διαδικασία ήταν σε μεγάλο βαθμό επιτυχής και σχεδόν αμέσως μετά τη θέσπιση των διαρθρωτικών μέτρων πέτυχε η επιτάχυνση της διοικητικής δικαιοσύνης. Σήμερα δεν αρκεί η δικαιοσύνη να είναι απλώς ανεξάρτητη. Όσο ανεξάρτητη κι αν είναι η οργάνωση και λειτουργία της, αν δεν είναι εξίσου γρήγορη και αποτελεσματική, αποτελεί σοβαρό εμπόδιο στην κοινωνική σταθερότητα και στην ανάπτυξη της οικονομίας μιας Δημοκρατίας. Έτσι, η εθνική δικαιοσύνη βρίσκεται αντιμέτωπη με 3 βασικούς στόχους, οι οποίοι πρέπει να ισχύουν καθολικά, και αυτοί είναι αφενός η ταχύτητα της δικαιοσύνης, η αποτελεσματικότητά της, αλλά και η ποιότητα του δικαστικού έργου. Αυτοί οι τρεις στόχοι πρέπει επίσης να είναι η επιδίωξη και η πρωταρχική πρόκληση κάθε κυβέρνησης, νομοθέτη και του ίδιου του νομικού συστήματος κάθε σύγχρονης, δημοκρατικής έννομης τάξης. Μόνο έτσι θεσπίζονται νέες πολιτικές, υπεράσπιση των συμφερόντων των πολιτών παράλληλα με την υπεράσπιση του δημόσιου συμφέροντος, ώστε να αποδίδεται ποιοτική δικαιοσύνη από άρτια εκπαιδευμένους δικαστές και σε εύλογο χρονικό διάστημα. Για να επιτευχθούν όλα τα παραπάνω, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Υπουργών, μαζί με όλα τα άλλα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, είναι πάντα έτοιμη να βοηθήσει τις εθνικές έννομες τάξεις με νέους μηχανισμούς που στοχεύουν στην οργάνωση και λειτουργία των νομικών συστημάτων. Στο πλαίσιο αυτό, μπορεί κανείς να παρατηρήσει τη διαρκώς αυξανόμενη δραστηριότητα πολλών ευρωπαϊκών κρατών, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας αλλά και της Ελλάδας, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της απονομής της δικαιοσύνης. Οι πρωτοβουλίες και οι δράσεις των ευρωπαϊκών οργανισμών συνίστανται στην επεξεργασία και σύνταξη κειμένων από ειδικές ομάδες εργασίας, επομένως περιλαμβάνουν την αποστολή εμπειρογνωμόνων στα κράτη μέλη και την αναζήτηση νέων μεθόδων με στόχο την εφαρμογή μεθόδων βελτίωσης της αποτελεσματικότητας τα δικαστήρια. Αυτός είναι ο λόγος που τα τελευταία χρόνια έχουν εισαχθεί νέες τεχνολογίες στην οργάνωση και λειτουργία της δικαιοσύνης που στοχεύουν στη βελτίωση της ποιότητας της σχέσης μεταξύ πολιτών και δικαιοσύνης. Βασικό ρόλο σε αυτές τις εξελίξεις διαδραματίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Αποτελεσματικότητα της Δικαιοσύνης (CEPEJ), η οποία έχει συντάξει και προωθήσει κείμενα που σχετίζονται με την οργάνωση και την αποτελεσματικότητα της δικαιοσύνης. Επιπλέον, εισήχθη ο θεσμός της διαμεσολάβησης για να προσφέρει νέες δυνατότητες επίλυσης διοικητικών διαφορών, συμβάλλοντας στην ελάφρυνση του φόρτου εργασίας των δικαστηρίων και ως εκ τούτου στην ταχύτερη απονομή της δικαιοσύνης. Ενώ δεν πρέπει να παραλειφθεί η σημασία του ρόλου των ανθρώπων που απαρτίζουν τη διοικητική δικαιοσύνη. Οι πιλοτικές δίκες συνέβαλαν επίσης αποφασιστικά στην ανάπτυξη και επιτάχυνση της απόδοσης διοικητικής δικαιοσύνης. Παρόλο που απαιτείται ακόμη πολύ δουλειά και κατάλληλη εξατομικευμένη νομοθετική ρύθμιση για την αποτελεσματική και βιώσιμη βελτίωση του προβλήματος των καθυστερήσεων στην απονομή της δικαιοσύνης.","En commençant cette mémoire, je voudrais souligner d'emblée combien il me paraît important la comparaison du droit administratif grec avec le droit administratif français. Surtout pour la Grèce, la comparaison avec le droit français a une valeur encore plus grande, d'une part, parce qu'il s'agit de deux pays avec des liens historiquement étroits d'amitié et de coopération à tous les niveaux, de l'économique au juridique et politique, et d'autre part, parce que la procédure administrative française a très largement réussi et presque immédiatement après l'adoption des mesures structurelles, l'accélération de la justice administrative a réussi. Aujourd'hui, il ne suffit pas que la justice soit simplement indépendante. Quelle que soit son indépendance d'organisation et de fonctionnement, s'elle n'est pas également rapide et efficace, elle constitue un sérieux obstacle à la stabilité sociale et au développement de l'économie d'une République. Ainsi, la justice nationale est confrontée à 3 objectifs principaux, qui devraient s'appliquer universellement, et ce sont d'une part la célérité de la justice, son efficacité, mais aussi la qualité du travail judiciaire. Ces trois objectifs devraient également être la poursuite et le défi principal de chaque gouvernement, du législateur et du système juridique lui-même de tout ordre juridique contemporain et démocratique. C'est le seul moyen d'établir de nouvelles politiques, de défendre les intérêts des citoyens en parallèle à la défense de l'intérêt public, pour qu'une justice de qualité soit rendue par des juges bien formés et dans un délai raisonnable. Afin de réaliser tout ce qui précède, le Comité des Ministres européen, avec toutes les autres institutions européennes, est toujours prêt à aider les ordres juridiques nationales avec de nouveaux mécanismes visant à l'organisation et au fonctionnement des systèmes juridiques. Dans ce contexte, on peut observer l'activité toujours croissante de nombreux Etats européens, dont la France en premier lieu, et la Grèce en second lieu, concernant la mise en place de mesures d'amélioration de l'administration de la justice. Les initiatives et les actions des organisations européennes consistent dans le traitement et la rédaction de textes par des groupes de travail spéciaux, ainsi, elles comprennent l'envoi d'experts dans les États membres et la recherche de nouvelles méthodes visant à l'application de méthodes pour améliorer l'efficacité des tribunaux. C’est pourquoi, les dernières années, des nouvelles technologies dans l'organisation et le fonctionnement de la justice ont introduit qui visent à améliorer la qualité de la relation entre les citoyens et la justice. Un rôle clé dans ces développements est joué par la Commission Européenne pour l’Efficacité de la Justice (CEPEJ), qui a élaboré et promu des textes relatifs à l'organisation et à l'efficacité de la justice. En plus, l'institution de la médiation a été introduite pour offrir de nouvelles possibilités de résolution des litiges administratifs, contribuant à alléger la charge de travail des tribunaux et par conséquent à rendre plus rapidement la justice. Tandis que l'importance du rôle des personnes qui composent la justice administrative - juges et auxiliaires de justice - ne doit pas être omise. Les procès pilotes ont également contribué de manière décisive au développement et à l'accélération de l'attribution de la justice administrative. Bien que beaucoup de travail et une réglementation législative individualisée appropriée soient encore nécessaires pour améliorer efficacement et durablement le problème des retards dans l'administration de la justice."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Le retard dans l'administration de la justice depuis l'instruction judiciaire jusqu'au prononcé de la décision en Grèce et en France."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σούφερη Μαρία-Κανέλλα","Souferi Maria-Kanella"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Ξεκινώντας αυτή τη διπλωματική, θα ήθελα εξαρχής να τονίσω πόσο σημαντικό είναι για μένα, να συγκρίνω το ελληνικό διοικητικό δίκαιο με το γαλλικό διοικητικό δίκαιο. Ειδικά για την Ελλάδα, η σύγκριση με το γαλλικό δίκαιο έχει ακόμη μεγαλύτερη αξία αφενός γιατί πρόκειται για δύο χώρες με ιστορικά στενούς δεσμούς φιλίας και συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα, το οικονομικό έως το νομικό και πολιτικό και αφετέρου, επειδή η γαλλική διοικητική διαδικασία ήταν σε μεγάλο βαθμό επιτυχής και σχεδόν αμέσως μετά τη θέσπιση των διαρθρωτικών μέτρων πέτυχε η επιτάχυνση της διοικητικής δικαιοσύνης. Σήμερα δεν αρκεί η δικαιοσύνη να είναι απλώς ανεξάρτητη. Όσο ανεξάρτητη κι αν είναι η οργάνωση και λειτουργία της, αν δεν είναι εξίσου γρήγορη και αποτελεσματική, αποτελεί σοβαρό εμπόδιο στην κοινωνική σταθερότητα και στην ανάπτυξη της οικονομίας μιας Δημοκρατίας. Έτσι, η εθνική δικαιοσύνη βρίσκεται αντιμέτωπη με 3 βασικούς στόχους, οι οποίοι πρέπει να ισχύουν καθολικά, και αυτοί είναι αφενός η ταχύτητα της δικαιοσύνης, η αποτελεσματικότητά της, αλλά και η ποιότητα του δικαστικού έργου. Αυτοί οι τρεις στόχοι πρέπει επίσης να είναι η επιδίωξη και η πρωταρχική πρόκληση κάθε κυβέρνησης, νομοθέτη και του ίδιου του νομικού συστήματος κάθε σύγχρονης, δημοκρατικής έννομης τάξης. Μόνο έτσι θεσπίζονται νέες πολιτικές, υπεράσπιση των συμφερόντων των πολιτών παράλληλα με την υπεράσπιση του δημόσιου συμφέροντος, ώστε να αποδίδεται ποιοτική δικαιοσύνη από άρτια εκπαιδευμένους δικαστές και σε εύλογο χρονικό διάστημα. Για να επιτευχθούν όλα τα παραπάνω, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Υπουργών, μαζί με όλα τα άλλα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, είναι πάντα έτοιμη να βοηθήσει τις εθνικές έννομες τάξεις με νέους μηχανισμούς που στοχεύουν στην οργάνωση και λειτουργία των νομικών συστημάτων. Στο πλαίσιο αυτό, μπορεί κανείς να παρατηρήσει τη διαρκώς αυξανόμενη δραστηριότητα πολλών ευρωπαϊκών κρατών, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας αλλά και της Ελλάδας, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της απονομής της δικαιοσύνης. Οι πρωτοβουλίες και οι δράσεις των ευρωπαϊκών οργανισμών συνίστανται στην επεξεργασία και σύνταξη κειμένων από ειδικές ομάδες εργασίας, επομένως περιλαμβάνουν την αποστολή εμπειρογνωμόνων στα κράτη μέλη και την αναζήτηση νέων μεθόδων με στόχο την εφαρμογή μεθόδων βελτίωσης της αποτελεσματικότητας τα δικαστήρια. Αυτός είναι ο λόγος που τα τελευταία χρόνια έχουν εισαχθεί νέες τεχνολογίες στην οργάνωση και λειτουργία της δικαιοσύνης που στοχεύουν στη βελτίωση της ποιότητας της σχέσης μεταξύ πολιτών και δικαιοσύνης. Βασικό ρόλο σε αυτές τις εξελίξεις διαδραματίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Αποτελεσματικότητα της Δικαιοσύνης (CEPEJ), η οποία έχει συντάξει και προωθήσει κείμενα που σχετίζονται με την οργάνωση και την αποτελεσματικότητα της δικαιοσύνης. Επιπλέον, εισήχθη ο θεσμός της διαμεσολάβησης για να προσφέρει νέες δυνατότητες επίλυσης διοικητικών διαφορών, συμβάλλοντας στην ελάφρυνση του φόρτου εργασίας των δικαστηρίων και ως εκ τούτου στην ταχύτερη απονομή της δικαιοσύνης. Ενώ δεν πρέπει να παραλειφθεί η σημασία του ρόλου των ανθρώπων που απαρτίζουν τη διοικητική δικαιοσύνη. Οι πιλοτικές δίκες συνέβαλαν επίσης αποφασιστικά στην ανάπτυξη και επιτάχυνση της απόδοσης διοικητικής δικαιοσύνης. Παρόλο που απαιτείται ακόμη πολύ δουλειά και κατάλληλη εξατομικευμένη νομοθετική ρύθμιση για την αποτελεσματική και βιώσιμη βελτίωση του προβλήματος των καθυστερήσεων στην απονομή της δικαιοσύνης.","En commençant cette mémoire, je voudrais souligner d'emblée combien il me paraît important la comparaison du droit administratif grec avec le droit administratif français. Surtout pour la Grèce, la comparaison avec le droit français a une valeur encore plus grande, d'une part, parce qu'il s'agit de deux pays avec des liens historiquement étroits d'amitié et de coopération à tous les niveaux, de l'économique au juridique et politique, et d'autre part, parce que la procédure administrative française a très largement réussi et presque immédiatement après l'adoption des mesures structurelles, l'accélération de la justice administrative a réussi. Aujourd'hui, il ne suffit pas que la justice soit simplement indépendante. Quelle que soit son indépendance d'organisation et de fonctionnement, s'elle n'est pas également rapide et efficace, elle constitue un sérieux obstacle à la stabilité sociale et au développement de l'économie d'une République. Ainsi, la justice nationale est confrontée à 3 objectifs principaux, qui devraient s'appliquer universellement, et ce sont d'une part la célérité de la justice, son efficacité, mais aussi la qualité du travail judiciaire. Ces trois objectifs devraient également être la poursuite et le défi principal de chaque gouvernement, du législateur et du système juridique lui-même de tout ordre juridique contemporain et démocratique. C'est le seul moyen d'établir de nouvelles politiques, de défendre les intérêts des citoyens en parallèle à la défense de l'intérêt public, pour qu'une justice de qualité soit rendue par des juges bien formés et dans un délai raisonnable. Afin de réaliser tout ce qui précède, le Comité des Ministres européen, avec toutes les autres institutions européennes, est toujours prêt à aider les ordres juridiques nationales avec de nouveaux mécanismes visant à l'organisation et au fonctionnement des systèmes juridiques. Dans ce contexte, on peut observer l'activité toujours croissante de nombreux Etats européens, dont la France en premier lieu, et la Grèce en second lieu, concernant la mise en place de mesures d'amélioration de l'administration de la justice. Les initiatives et les actions des organisations européennes consistent dans le traitement et la rédaction de textes par des groupes de travail spéciaux, ainsi, elles comprennent l'envoi d'experts dans les États membres et la recherche de nouvelles méthodes visant à l'application de méthodes pour améliorer l'efficacité des tribunaux. C’est pourquoi, les dernières années, des nouvelles technologies dans l'organisation et le fonctionnement de la justice ont introduit qui visent à améliorer la qualité de la relation entre les citoyens et la justice. Un rôle clé dans ces développements est joué par la Commission Européenne pour l’Efficacité de la Justice (CEPEJ), qui a élaboré et promu des textes relatifs à l'organisation et à l'efficacité de la justice. En plus, l'institution de la médiation a été introduite pour offrir de nouvelles possibilités de résolution des litiges administratifs, contribuant à alléger la charge de travail des tribunaux et par conséquent à rendre plus rapidement la justice. Tandis que l'importance du rôle des personnes qui composent la justice administrative - juges et auxiliaires de justice - ne doit pas être omise. Les procès pilotes ont également contribué de manière décisive au développement et à l'accélération de l'attribution de la justice administrative. Bien que beaucoup de travail et une réglementation législative individualisée appropriée soient encore nécessaires pour améliorer efficacement et durablement le problème des retards dans l'administration de la justice."],"dc:identifier":["uoadl:3260565","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3260565"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Le retard dans l'administration de la justice depuis l'instruction judiciaire jusqu'au prononcé de la décision en Grèce et en France."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:15Z"}