{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3272292"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3272292","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων και δραστηριοτήτων εντός του δικτύου Natura 2000: Επισκόπηση της νομολογίας του ΔΕΕ και του ΣτΕ","abstract":"Η προστασία της βιοποικιλότητας στο επίπεδο του ενωσιακού δικαίου πραγματώνεται μέσω της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαΐου 1992 για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας («Οδηγία για τους Οικοτόπους»), καθώς και της Οδηγίας 2009/147/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Νοεμβρίου 2009 περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών («Οδηγία για τα Πτηνά»). Σκοπό έχει να συμβάλει στην προστασία της βιολογικής ποικιλομορφίας, μέσω της διατήρησης των φυσικών οικοτόπων, καθώς και της άγριας χλωρίδας και πανίδας στο ευρωπαϊκό έδαφος των κρατών μελών όπου εφαρμόζεται η συνθήκη. Τα μέτρα τα οποία λαμβάνονται σύμφωνα με την οδηγία αποσκοπούν στη διασφάλιση της διατήρησης ή της αποκατάστασης σε ικανοποιητική κατάσταση διατήρησης, των φυσικών οικοτόπων και των άγριων ειδών χλωρίδας και πανίδας κοινοτικού ενδιαφέροντος. Προς τούτου, συστάθηκε ένα οικολογικό δίκτυο ειδικών ζωνών, επονομαζόμενο “Natura 2000”, μέσω μίας διαδικασίας που συμμετείχαν τα κράτη-μέλη και η Επιτροπή. Βασικό στοιχείο του ανωτέρω συστήματος συνιστά η διαδικασία των παραγράφων 3 και 4 του άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, μέσω της οποίας περιγράφεται κατ’ ουσίαν η περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων/δραστηριότητων και σχεδίων, τα οποία ενδέχεται να επηρεάζουν σημαντικά μία περιοχή του δικτύου. Η παρούσα εργασία αποτελεί επισκόπηση των βασικών στοιχείων της νομολογίας του ΔΕΕ ως προς την ερμηνεία των ανωτέρω διατάξεων (παρ. 3 και 4 άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ), καθώς και της αντίστοιχης νομολογίας του Συμβουλίου της Επικρατείας. Περαιτέρω, γίνεται προσπάθεια να αναδειχτούν τυχόν συγκλίσεις ή αντιθέσεις μεταξύ της ερμηνείας του Ανώτατου Ακυρωτικού ως προς την έννοια των ανωτέρω διατάξεων, και αυτής του ΔΕΕ.","abstract_html":"Η προστασία της βιοποικιλότητας στο επίπεδο του ενωσιακού δικαίου πραγματώνεται μέσω της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαΐου 1992 για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας («Οδηγία για τους Οικοτόπους»), καθώς και της Οδηγίας 2009/147/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Νοεμβρίου 2009 περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών («Οδηγία για τα Πτηνά»). Σκοπό έχει να συμβάλει στην προστασία της βιολογικής ποικιλομορφίας, μέσω της διατήρησης των φυσικών οικοτόπων, καθώς και της άγριας χλωρίδας και πανίδας στο ευρωπαϊκό έδαφος των κρατών μελών όπου εφαρμόζεται η συνθήκη. Τα μέτρα τα οποία λαμβάνονται σύμφωνα με την οδηγία αποσκοπούν στη διασφάλιση της διατήρησης ή της αποκατάστασης σε ικανοποιητική κατάσταση διατήρησης, των φυσικών οικοτόπων και των άγριων ειδών χλωρίδας και πανίδας κοινοτικού ενδιαφέροντος. Προς τούτου, συστάθηκε ένα οικολογικό δίκτυο ειδικών ζωνών, επονομαζόμενο “Natura 2000”, μέσω μίας διαδικασίας που συμμετείχαν τα κράτη-μέλη και η Επιτροπή. Βασικό στοιχείο του ανωτέρω συστήματος συνιστά η διαδικασία των παραγράφων 3 και 4 του άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, μέσω της οποίας περιγράφεται κατ’ ουσίαν η περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων/δραστηριότητων και σχεδίων, τα οποία ενδέχεται να επηρεάζουν σημαντικά μία περιοχή του δικτύου. Η παρούσα εργασία αποτελεί επισκόπηση των βασικών στοιχείων της νομολογίας του ΔΕΕ ως προς την ερμηνεία των ανωτέρω διατάξεων (παρ. 3 και 4 άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ), καθώς και της αντίστοιχης νομολογίας του Συμβουλίου της Επικρατείας. Περαιτέρω, γίνεται προσπάθεια να αναδειχτούν τυχόν συγκλίσεις ή αντιθέσεις μεταξύ της ερμηνείας του Ανώτατου Ακυρωτικού ως προς την έννοια των ανωτέρω διατάξεων, και αυτής του ΔΕΕ.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουρκούλης Λάμπρος","Kourkoulis Lampros"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:27Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3272292"],"render_values":[{"text":"uoadl:3272292","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3272292","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3272292","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3272292","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουρκούλης Λάμπρος","Kourkoulis Lampros"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3272292","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3272292"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η προστασία της βιοποικιλότητας στο επίπεδο του ενωσιακού δικαίου πραγματώνεται μέσω της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαΐου 1992 για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας («Οδηγία για τους Οικοτόπους»), καθώς και της Οδηγίας 2009/147/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Νοεμβρίου 2009 περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών («Οδηγία για τα Πτηνά»). Σκοπό έχει να συμβάλει στην προστασία της βιολογικής ποικιλομορφίας, μέσω της διατήρησης των φυσικών οικοτόπων, καθώς και της άγριας χλωρίδας και πανίδας στο ευρωπαϊκό έδαφος των κρατών μελών όπου εφαρμόζεται η συνθήκη. Τα μέτρα τα οποία λαμβάνονται σύμφωνα με την οδηγία αποσκοπούν στη διασφάλιση της διατήρησης ή της αποκατάστασης σε ικανοποιητική κατάσταση διατήρησης, των φυσικών οικοτόπων και των άγριων ειδών χλωρίδας και πανίδας κοινοτικού ενδιαφέροντος. Προς τούτου, συστάθηκε ένα οικολογικό δίκτυο ειδικών ζωνών, επονομαζόμενο “Natura 2000”, μέσω μίας διαδικασίας που συμμετείχαν τα κράτη-μέλη και η Επιτροπή. Βασικό στοιχείο του ανωτέρω συστήματος συνιστά η διαδικασία των παραγράφων 3 και 4 του άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, μέσω της οποίας περιγράφεται κατ’ ουσίαν η περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων/δραστηριότητων και σχεδίων, τα οποία ενδέχεται να επηρεάζουν σημαντικά μία περιοχή του δικτύου. Η παρούσα εργασία αποτελεί επισκόπηση των βασικών στοιχείων της νομολογίας του ΔΕΕ ως προς την ερμηνεία των ανωτέρω διατάξεων (παρ. 3 και 4 άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ), καθώς και της αντίστοιχης νομολογίας του Συμβουλίου της Επικρατείας. Περαιτέρω, γίνεται προσπάθεια να αναδειχτούν τυχόν συγκλίσεις ή αντιθέσεις μεταξύ της ερμηνείας του Ανώτατου Ακυρωτικού ως προς την έννοια των ανωτέρω διατάξεων, και αυτής του ΔΕΕ.","The protection of biodiversity at the level of EU law is carried out through Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (\"Habitats Directive\"), as well as the Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (\"Birds Directive\"). It aims to contribute to the protection of biological diversity, through the conservation of natural habitats, as well as wild flora and fauna in the European territory of the member states where the treaty applies. The measures taken in accordance with the directive aim to ensure the conservation or restoration to a satisfactory state of conservation of natural habitats and wild species of flora and fauna of Community interest. Therefore, an ecological network of special zones, called \"Natura 2000\", was established through a process involving the Member States and the Commission. A key element of the above system is the procedure of paragraphs 3 and 4 of article 6 of Directive 92/43/EEC, through which the environmental licensing of projects/activities and plans, which may significantly affect an area of the network, is essentially described. This thesis is an overview of the main elements of the case-law of the CJEU in terms of the interpretation of the above provisions (par. 3 and 4 of article 6 of Directive 92/43/EEC), as well as the corresponding case-law of the Greek Council of State. Furthermore, an attempt is made to highlight any convergences or contrasts between the interpretation of the Greek Council of State regarding the meaning of the above provisions, and that of the CJEU."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων και δραστηριοτήτων εντός του δικτύου Natura 2000: Επισκόπηση της νομολογίας του ΔΕΕ και του ΣτΕ"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουρκούλης Λάμπρος","Kourkoulis Lampros"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η προστασία της βιοποικιλότητας στο επίπεδο του ενωσιακού δικαίου πραγματώνεται μέσω της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαΐου 1992 για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας («Οδηγία για τους Οικοτόπους»), καθώς και της Οδηγίας 2009/147/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Νοεμβρίου 2009 περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών («Οδηγία για τα Πτηνά»). Σκοπό έχει να συμβάλει στην προστασία της βιολογικής ποικιλομορφίας, μέσω της διατήρησης των φυσικών οικοτόπων, καθώς και της άγριας χλωρίδας και πανίδας στο ευρωπαϊκό έδαφος των κρατών μελών όπου εφαρμόζεται η συνθήκη. Τα μέτρα τα οποία λαμβάνονται σύμφωνα με την οδηγία αποσκοπούν στη διασφάλιση της διατήρησης ή της αποκατάστασης σε ικανοποιητική κατάσταση διατήρησης, των φυσικών οικοτόπων και των άγριων ειδών χλωρίδας και πανίδας κοινοτικού ενδιαφέροντος. Προς τούτου, συστάθηκε ένα οικολογικό δίκτυο ειδικών ζωνών, επονομαζόμενο “Natura 2000”, μέσω μίας διαδικασίας που συμμετείχαν τα κράτη-μέλη και η Επιτροπή. Βασικό στοιχείο του ανωτέρω συστήματος συνιστά η διαδικασία των παραγράφων 3 και 4 του άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, μέσω της οποίας περιγράφεται κατ’ ουσίαν η περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων/δραστηριότητων και σχεδίων, τα οποία ενδέχεται να επηρεάζουν σημαντικά μία περιοχή του δικτύου. Η παρούσα εργασία αποτελεί επισκόπηση των βασικών στοιχείων της νομολογίας του ΔΕΕ ως προς την ερμηνεία των ανωτέρω διατάξεων (παρ. 3 και 4 άρθρου 6 της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ), καθώς και της αντίστοιχης νομολογίας του Συμβουλίου της Επικρατείας. Περαιτέρω, γίνεται προσπάθεια να αναδειχτούν τυχόν συγκλίσεις ή αντιθέσεις μεταξύ της ερμηνείας του Ανώτατου Ακυρωτικού ως προς την έννοια των ανωτέρω διατάξεων, και αυτής του ΔΕΕ.","The protection of biodiversity at the level of EU law is carried out through Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (\"Habitats Directive\"), as well as the Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (\"Birds Directive\"). It aims to contribute to the protection of biological diversity, through the conservation of natural habitats, as well as wild flora and fauna in the European territory of the member states where the treaty applies. The measures taken in accordance with the directive aim to ensure the conservation or restoration to a satisfactory state of conservation of natural habitats and wild species of flora and fauna of Community interest. Therefore, an ecological network of special zones, called \"Natura 2000\", was established through a process involving the Member States and the Commission. A key element of the above system is the procedure of paragraphs 3 and 4 of article 6 of Directive 92/43/EEC, through which the environmental licensing of projects/activities and plans, which may significantly affect an area of the network, is essentially described. This thesis is an overview of the main elements of the case-law of the CJEU in terms of the interpretation of the above provisions (par. 3 and 4 of article 6 of Directive 92/43/EEC), as well as the corresponding case-law of the Greek Council of State. Furthermore, an attempt is made to highlight any convergences or contrasts between the interpretation of the Greek Council of State regarding the meaning of the above provisions, and that of the CJEU."],"dc:identifier":["uoadl:3272292","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3272292"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων και δραστηριοτήτων εντός του δικτύου Natura 2000: Επισκόπηση της νομολογίας του ΔΕΕ και του ΣτΕ"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:27Z"}