{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3274246"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3274246","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Επιπολασμός και πιθανοί παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση πόνου, σχετιζόμενου με την πτήση στον αυχένα, στους ώμους και στην οσφυϊκή μοίρα , σε πληρώματα Μέσων Μεταφορικών Ελικοπτέρων και Ελικοπτέρων της Ελληνικής Αστυνομίας","abstract":"Υπόβαθρο : Ο πόνος στον αυχένα, στην ωμοπλατιαία περιοχή και στην οσφυϊκή μοίρα είναι οι πιο συχνές μυοσκελετικές παθήσεις στα μέλη των πληρωμάτων ελικοπτέρων, ενώ η βιβλιογραφία επί του θέματος είναι περιορισμένη. Σκοπός : Να προσδιοριστεί ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα, τους ώμους και την οσφυϊκή μοίρα, σε χειριστές και μηχανοσυνθέτες ελικοπτέρων των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας, λόγω της καταπόνησης από την πτήση και β) να αξιολογηθεί η συνεισφορά της χρήσης διοπτρών νυχτερινής όρασης (ΔΝΟ) ως παράγων κινδύνου για τον πόνο στον αυχένα, στους ώμους και στη μέση στα πληρώματα των ελικοπτέρων. Μεθοδολογία : Πραγματοποιήθηκε συστηματική βιβλιογραφική ανασκόπηση και πρωτογενής έρευνα συλλογής δεδομένων σε δύο οργανισμούς των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας. Αποτελέσματα : O επιπολασμός του πόνου είναι αυξημένος με 4 στους 5 συμμετέχοντες να αναφέρουν κάποιο μυοσκελετικό πρόβλημα. Ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα ήταν 47,4%, στους ώμους 45,6%,στην οσφυϊκή μοίρα 50%, στο άνω μέρος της ράχης και στα γόνατα 30%. Η χρήση ΔΝΟ δεν αποτυπώθηκε ως παράγων κινδύνου για οποιοδήποτε ΜΣΔ, ενώ τα καθήκοντα (χειριστής ή μηχανικός) αποτελούν παράγοντα κινδύνου για εμφάνιση πόνου στα γόνατα. Συμπέρασμα : Η παρούσα έρευνα ήταν η πρώτη στην Ελλάδα που μελέτησε τον επιπολασμό του πόνου σε διάφορα μέρη του σώματος σε πληρώματα ελικοπτέρων των Σωμάτων Ασφαλείας. O υψηλός επιπολασμός του πόνου, αποτελεί ανησυχητικό σημάδι, για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων και καθιστά επιτακτική την ανάγκη πραγματοποίησης διαχρονικών μελετών για την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων σε μεγαλύτερα δείγματα πληρωμάτων Ε/Π.","abstract_html":"Υπόβαθρο : Ο πόνος στον αυχένα, στην ωμοπλατιαία περιοχή και στην οσφυϊκή μοίρα είναι οι πιο συχνές μυοσκελετικές παθήσεις στα μέλη των πληρωμάτων ελικοπτέρων, ενώ η βιβλιογραφία επί του θέματος είναι περιορισμένη. Σκοπός : Να προσδιοριστεί ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα, τους ώμους και την οσφυϊκή μοίρα, σε χειριστές και μηχανοσυνθέτες ελικοπτέρων των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας, λόγω της καταπόνησης από την πτήση και β) να αξιολογηθεί η συνεισφορά της χρήσης διοπτρών νυχτερινής όρασης (ΔΝΟ) ως παράγων κινδύνου για τον πόνο στον αυχένα, στους ώμους και στη μέση στα πληρώματα των ελικοπτέρων. Μεθοδολογία : Πραγματοποιήθηκε συστηματική βιβλιογραφική ανασκόπηση και πρωτογενής έρευνα συλλογής δεδομένων σε δύο οργανισμούς των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας. Αποτελέσματα : O επιπολασμός του πόνου είναι αυξημένος με 4 στους 5 συμμετέχοντες να αναφέρουν κάποιο μυοσκελετικό πρόβλημα. Ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα ήταν 47,4%, στους ώμους 45,6%,στην οσφυϊκή μοίρα 50%, στο άνω μέρος της ράχης και στα γόνατα 30%. Η χρήση ΔΝΟ δεν αποτυπώθηκε ως παράγων κινδύνου για οποιοδήποτε ΜΣΔ, ενώ τα καθήκοντα (χειριστής ή μηχανικός) αποτελούν παράγοντα κινδύνου για εμφάνιση πόνου στα γόνατα. Συμπέρασμα : Η παρούσα έρευνα ήταν η πρώτη στην Ελλάδα που μελέτησε τον επιπολασμό του πόνου σε διάφορα μέρη του σώματος σε πληρώματα ελικοπτέρων των Σωμάτων Ασφαλείας. O υψηλός επιπολασμός του πόνου, αποτελεί ανησυχητικό σημάδι, για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων και καθιστά επιτακτική την ανάγκη πραγματοποίησης διαχρονικών μελετών για την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων σε μεγαλύτερα δείγματα πληρωμάτων Ε/Π.","abstract_has_math":false,"creators":["Παπαρίζος Νικόλαος","Paparizos Nikolaos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:29Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3274246"],"render_values":[{"text":"uoadl:3274246","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3274246","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3274246","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3274246","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παπαρίζος Νικόλαος","Paparizos Nikolaos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3274246","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3274246"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Υπόβαθρο : Ο πόνος στον αυχένα, στην ωμοπλατιαία περιοχή και στην οσφυϊκή μοίρα είναι οι πιο συχνές μυοσκελετικές παθήσεις στα μέλη των πληρωμάτων ελικοπτέρων, ενώ η βιβλιογραφία επί του θέματος είναι περιορισμένη. Σκοπός : Να προσδιοριστεί ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα, τους ώμους και την οσφυϊκή μοίρα, σε χειριστές και μηχανοσυνθέτες ελικοπτέρων των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας, λόγω της καταπόνησης από την πτήση και β) να αξιολογηθεί η συνεισφορά της χρήσης διοπτρών νυχτερινής όρασης (ΔΝΟ) ως παράγων κινδύνου για τον πόνο στον αυχένα, στους ώμους και στη μέση στα πληρώματα των ελικοπτέρων. Μεθοδολογία : Πραγματοποιήθηκε συστηματική βιβλιογραφική ανασκόπηση και πρωτογενής έρευνα συλλογής δεδομένων σε δύο οργανισμούς των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας. Αποτελέσματα : O επιπολασμός του πόνου είναι αυξημένος με 4 στους 5 συμμετέχοντες να αναφέρουν κάποιο μυοσκελετικό πρόβλημα. Ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα ήταν 47,4%, στους ώμους 45,6%,στην οσφυϊκή μοίρα 50%, στο άνω μέρος της ράχης και στα γόνατα 30%. Η χρήση ΔΝΟ δεν αποτυπώθηκε ως παράγων κινδύνου για οποιοδήποτε ΜΣΔ, ενώ τα καθήκοντα (χειριστής ή μηχανικός) αποτελούν παράγοντα κινδύνου για εμφάνιση πόνου στα γόνατα. Συμπέρασμα : Η παρούσα έρευνα ήταν η πρώτη στην Ελλάδα που μελέτησε τον επιπολασμό του πόνου σε διάφορα μέρη του σώματος σε πληρώματα ελικοπτέρων των Σωμάτων Ασφαλείας. O υψηλός επιπολασμός του πόνου, αποτελεί ανησυχητικό σημάδι, για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων και καθιστά επιτακτική την ανάγκη πραγματοποίησης διαχρονικών μελετών για την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων σε μεγαλύτερα δείγματα πληρωμάτων Ε/Π.","Background: Neck, shoulder and low back pain are very common musculoskeletal conditions in helicopter crew members. The literature on this topic is limited. Aim: To determine the prevalence of neck, shoulder and low back pain in Hellenic Security Forces, helicopter pilots and crew members, due to flight stress, and to evaluate whether the use of night vision googles (NVGs) consist a risk factor for neck, shoulder and low back pain in helicopter crews. Methods: A systematic literature review and primary data collection was conducted through administering a questionnaire to the helicopter crews of two organizations of the Greek Security Forces. Results: There is increased prevalence of pain with 4 out of 5 participants reporting a musculoskeletal problem. The prevalence of pain in the neck was 47.4%, in the shoulders 45.6%, lumbar spine 50%, upper back and knees 30%. Use of NVGs did not present a risk factor for any MSD, while duties (pilot or crew) were a risk factor for knee pain. Conclusion: The present study was to the best of our knowledge the first of its kind in Greece to study the prevalence of pain in different body parts in helicopter crews of the Hellenic Security Forces. The increased prevalence of pain, a sign of serious concern for the crew members and indicates the imperative need to conduct longitudinal studies to draw safe conclusions in larger study samples."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Επιπολασμός και πιθανοί παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση πόνου, σχετιζόμενου με την πτήση στον αυχένα, στους ώμους και στην οσφυϊκή μοίρα , σε πληρώματα Μέσων Μεταφορικών Ελικοπτέρων και Ελικοπτέρων της Ελληνικής Αστυνομίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παπαρίζος Νικόλαος","Paparizos Nikolaos"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Υπόβαθρο : Ο πόνος στον αυχένα, στην ωμοπλατιαία περιοχή και στην οσφυϊκή μοίρα είναι οι πιο συχνές μυοσκελετικές παθήσεις στα μέλη των πληρωμάτων ελικοπτέρων, ενώ η βιβλιογραφία επί του θέματος είναι περιορισμένη. Σκοπός : Να προσδιοριστεί ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα, τους ώμους και την οσφυϊκή μοίρα, σε χειριστές και μηχανοσυνθέτες ελικοπτέρων των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας, λόγω της καταπόνησης από την πτήση και β) να αξιολογηθεί η συνεισφορά της χρήσης διοπτρών νυχτερινής όρασης (ΔΝΟ) ως παράγων κινδύνου για τον πόνο στον αυχένα, στους ώμους και στη μέση στα πληρώματα των ελικοπτέρων. Μεθοδολογία : Πραγματοποιήθηκε συστηματική βιβλιογραφική ανασκόπηση και πρωτογενής έρευνα συλλογής δεδομένων σε δύο οργανισμούς των Ελληνικών Σωμάτων Ασφαλείας. Αποτελέσματα : O επιπολασμός του πόνου είναι αυξημένος με 4 στους 5 συμμετέχοντες να αναφέρουν κάποιο μυοσκελετικό πρόβλημα. Ο επιπολασμός του πόνου στον αυχένα ήταν 47,4%, στους ώμους 45,6%,στην οσφυϊκή μοίρα 50%, στο άνω μέρος της ράχης και στα γόνατα 30%. Η χρήση ΔΝΟ δεν αποτυπώθηκε ως παράγων κινδύνου για οποιοδήποτε ΜΣΔ, ενώ τα καθήκοντα (χειριστής ή μηχανικός) αποτελούν παράγοντα κινδύνου για εμφάνιση πόνου στα γόνατα. Συμπέρασμα : Η παρούσα έρευνα ήταν η πρώτη στην Ελλάδα που μελέτησε τον επιπολασμό του πόνου σε διάφορα μέρη του σώματος σε πληρώματα ελικοπτέρων των Σωμάτων Ασφαλείας. O υψηλός επιπολασμός του πόνου, αποτελεί ανησυχητικό σημάδι, για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων και καθιστά επιτακτική την ανάγκη πραγματοποίησης διαχρονικών μελετών για την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων σε μεγαλύτερα δείγματα πληρωμάτων Ε/Π.","Background: Neck, shoulder and low back pain are very common musculoskeletal conditions in helicopter crew members. The literature on this topic is limited. Aim: To determine the prevalence of neck, shoulder and low back pain in Hellenic Security Forces, helicopter pilots and crew members, due to flight stress, and to evaluate whether the use of night vision googles (NVGs) consist a risk factor for neck, shoulder and low back pain in helicopter crews. Methods: A systematic literature review and primary data collection was conducted through administering a questionnaire to the helicopter crews of two organizations of the Greek Security Forces. Results: There is increased prevalence of pain with 4 out of 5 participants reporting a musculoskeletal problem. The prevalence of pain in the neck was 47.4%, in the shoulders 45.6%, lumbar spine 50%, upper back and knees 30%. Use of NVGs did not present a risk factor for any MSD, while duties (pilot or crew) were a risk factor for knee pain. Conclusion: The present study was to the best of our knowledge the first of its kind in Greece to study the prevalence of pain in different body parts in helicopter crews of the Hellenic Security Forces. The increased prevalence of pain, a sign of serious concern for the crew members and indicates the imperative need to conduct longitudinal studies to draw safe conclusions in larger study samples."],"dc:identifier":["uoadl:3274246","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3274246"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Επιπολασμός και πιθανοί παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση πόνου, σχετιζόμενου με την πτήση στον αυχένα, στους ώμους και στην οσφυϊκή μοίρα , σε πληρώματα Μέσων Μεταφορικών Ελικοπτέρων και Ελικοπτέρων της Ελληνικής Αστυνομίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:29Z"}