{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3284935"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3284935","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Έθιμα του δωδεκαημέρου: Τα κάλαντα, οι καλικάντζαροι και το χριστόψωμο. Σχεδιασμός, Υλοποίηση και Αξιολόγηση Εκπαιδευτικού Προγράμματος για την Προσχολική Εκπαίδευση","abstract":"H παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ασχολείται με την προσέγγιση των εθίμων του δωδεκαημέρου: Τα κάλαντα, οι καλικάντζαροι και το χριστόψωμο, μέσα από το σχεδιασμό, την υλοποίηση και αξιολόγηση ενός Εκπαιδευτικού Προγράμματος για την τυπική εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, πρόκειται για ένα Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας, που αντλεί τη θεματολογία του από τα παραπάνω έθιμα αλλά και από λαϊκές παραδόσεις για καλικάντζαρους. Ως στοιχεία της λαϊκής μας παράδοσης, οι καλικάντζαροι, τα κάλαντα και το έθιμο του χριστόψωμου μπορούν να αποτελέσουν το ερέθισμα για μια ευρύτερη προσέγγιση της, από παιδιά μικρής ηλικίας. Αυτό μπορεί να γίνει στο πλαίσιο Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων με ποικιλία δράσεων. Το παρόν Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε με στόχο να έρθουν σε επαφή τα παιδιά με την λαϊκή μας παράδοση με τρόπο παιγνιώδη και βιωματικό. Το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα υλοποιήθηκε στην περιοχή Ζωγράφου στην Αθήνα, σε παιδιά του μικτού τμήματος νηπίων - προνηπίων ενός ιδιωτικού νηπιαγωγείου, όπου η γράφουσα ήταν η διορισμένη νηπιαγωγός του τμήματος. Το εν λόγω εκπαιδευτικό πρόγραμμα, έλαβε χώρα τον Δεκέμβρη του 2021 και εντάχθηκε στο σχολικό πρόγραμμα τις 2 εβδομάδες πριν το κλείσιμο του σχολείου για τις γιορτές των Χριστουγέννων. Τα παιδιά του τμήματος που συμμετείχε ήταν 15, 8 κορίτσια και 7 αγόρια. Από αυτά τα 6 ήταν προνήπια και τα 9 νήπια. Η υλοποίηση του Εκπαιδευτικού Προγράμματος στηρίχτηκε στην βιωματική και παιγνιώδη μάθηση. Η αξιολόγηση του Προγράμματος έδειξε πως στοιχεία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς μπορούν να αξιοποιηθούν με τη χρήση σύγχρονων διδακτικών μεθόδων, όπως η μέθοδος Project και στα πλαίσια της τυπικής εκπαίδευσης σε τάξεις του Νηπιαγωγείου.","abstract_html":"H παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ασχολείται με την προσέγγιση των εθίμων του δωδεκαημέρου: Τα κάλαντα, οι καλικάντζαροι και το χριστόψωμο, μέσα από το σχεδιασμό, την υλοποίηση και αξιολόγηση ενός Εκπαιδευτικού Προγράμματος για την τυπική εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, πρόκειται για ένα Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας, που αντλεί τη θεματολογία του από τα παραπάνω έθιμα αλλά και από λαϊκές παραδόσεις για καλικάντζαρους. Ως στοιχεία της λαϊκής μας παράδοσης, οι καλικάντζαροι, τα κάλαντα και το έθιμο του χριστόψωμου μπορούν να αποτελέσουν το ερέθισμα για μια ευρύτερη προσέγγιση της, από παιδιά μικρής ηλικίας. Αυτό μπορεί να γίνει στο πλαίσιο Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων με ποικιλία δράσεων. Το παρόν Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε με στόχο να έρθουν σε επαφή τα παιδιά με την λαϊκή μας παράδοση με τρόπο παιγνιώδη και βιωματικό. Το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα υλοποιήθηκε στην περιοχή Ζωγράφου στην Αθήνα, σε παιδιά του μικτού τμήματος νηπίων - προνηπίων ενός ιδιωτικού νηπιαγωγείου, όπου η γράφουσα ήταν η διορισμένη νηπιαγωγός του τμήματος. Το εν λόγω εκπαιδευτικό πρόγραμμα, έλαβε χώρα τον Δεκέμβρη του 2021 και εντάχθηκε στο σχολικό πρόγραμμα τις 2 εβδομάδες πριν το κλείσιμο του σχολείου για τις γιορτές των Χριστουγέννων. Τα παιδιά του τμήματος που συμμετείχε ήταν 15, 8 κορίτσια και 7 αγόρια. Από αυτά τα 6 ήταν προνήπια και τα 9 νήπια. Η υλοποίηση του Εκπαιδευτικού Προγράμματος στηρίχτηκε στην βιωματική και παιγνιώδη μάθηση. Η αξιολόγηση του Προγράμματος έδειξε πως στοιχεία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς μπορούν να αξιοποιηθούν με τη χρήση σύγχρονων διδακτικών μεθόδων, όπως η μέθοδος Project και στα πλαίσια της τυπικής εκπαίδευσης σε τάξεις του Νηπιαγωγείου.","abstract_has_math":false,"creators":["Λαμπουσάκη Μαρίζα","Lampousaki Mariza"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:37Z","subjects":["Εκπαίδευση","Education"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3284935"],"render_values":[{"text":"uoadl:3284935","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3284935","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3284935","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3284935","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Λαμπουσάκη Μαρίζα","Lampousaki Mariza"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση","Education"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3284935","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3284935"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["H παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ασχολείται με την προσέγγιση των εθίμων του δωδεκαημέρου: Τα κάλαντα, οι καλικάντζαροι και το χριστόψωμο, μέσα από το σχεδιασμό, την υλοποίηση και αξιολόγηση ενός Εκπαιδευτικού Προγράμματος για την τυπική εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, πρόκειται για ένα Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας, που αντλεί τη θεματολογία του από τα παραπάνω έθιμα αλλά και από λαϊκές παραδόσεις για καλικάντζαρους. Ως στοιχεία της λαϊκής μας παράδοσης, οι καλικάντζαροι, τα κάλαντα και το έθιμο του χριστόψωμου μπορούν να αποτελέσουν το ερέθισμα για μια ευρύτερη προσέγγιση της, από παιδιά μικρής ηλικίας. Αυτό μπορεί να γίνει στο πλαίσιο Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων με ποικιλία δράσεων. Το παρόν Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε με στόχο να έρθουν σε επαφή τα παιδιά με την λαϊκή μας παράδοση με τρόπο παιγνιώδη και βιωματικό. Το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα υλοποιήθηκε στην περιοχή Ζωγράφου στην Αθήνα, σε παιδιά του μικτού τμήματος νηπίων - προνηπίων ενός ιδιωτικού νηπιαγωγείου, όπου η γράφουσα ήταν η διορισμένη νηπιαγωγός του τμήματος. Το εν λόγω εκπαιδευτικό πρόγραμμα, έλαβε χώρα τον Δεκέμβρη του 2021 και εντάχθηκε στο σχολικό πρόγραμμα τις 2 εβδομάδες πριν το κλείσιμο του σχολείου για τις γιορτές των Χριστουγέννων. Τα παιδιά του τμήματος που συμμετείχε ήταν 15, 8 κορίτσια και 7 αγόρια. Από αυτά τα 6 ήταν προνήπια και τα 9 νήπια. Η υλοποίηση του Εκπαιδευτικού Προγράμματος στηρίχτηκε στην βιωματική και παιγνιώδη μάθηση. Η αξιολόγηση του Προγράμματος έδειξε πως στοιχεία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς μπορούν να αξιοποιηθούν με τη χρήση σύγχρονων διδακτικών μεθόδων, όπως η μέθοδος Project και στα πλαίσια της τυπικής εκπαίδευσης σε τάξεις του Νηπιαγωγείου.","This master's thesis is dealing with an approach to some traditions of Christmas: The carols, gnomes and the Christmas bread, through the design, implementation and evaluation of an education program for formal education. Specifically, it is an educational program for preschool children, which bases its themes on the above mentioned customs and on folk tales with gnomes. As elements of our folk tradition, the gnomes, the carols and the custom of Christmas bread can be the stimulus for a broader approach to it by young children. This can be done in the context of educational programs with a variety of activities. The present educational program was designed and implemented with the aim of enabling children to interact with our folk tradition in a playful and experiential way. This educational program was implemented in the area of Zografou in Athens, to children of the mixed department of infants and preschoolers of a private kindergarten, where the author was the appointed kindergarten teacher of the department. The project took place in December 2021 and was integrated into the school program during the 2 weeks before the school closed for the Christmas holidays. There were 15 children in the participating department, 8 girls and 7 boys. 6 of these were pre-schoolers and 9 were toddlers. The implementation of the educational programme was based on experiential and playful learning. The evaluation of the program showed that elements of cultural heritage can be exploited by using modern teaching methods, such as the project method, also in the context of formal education in Kindergarten classes."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Έθιμα του δωδεκαημέρου: Τα κάλαντα, οι καλικάντζαροι και το χριστόψωμο. Σχεδιασμός, Υλοποίηση και Αξιολόγηση Εκπαιδευτικού Προγράμματος για την Προσχολική Εκπαίδευση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Λαμπουσάκη Μαρίζα","Lampousaki Mariza"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["H παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ασχολείται με την προσέγγιση των εθίμων του δωδεκαημέρου: Τα κάλαντα, οι καλικάντζαροι και το χριστόψωμο, μέσα από το σχεδιασμό, την υλοποίηση και αξιολόγηση ενός Εκπαιδευτικού Προγράμματος για την τυπική εκπαίδευση. Συγκεκριμένα, πρόκειται για ένα Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας, που αντλεί τη θεματολογία του από τα παραπάνω έθιμα αλλά και από λαϊκές παραδόσεις για καλικάντζαρους. Ως στοιχεία της λαϊκής μας παράδοσης, οι καλικάντζαροι, τα κάλαντα και το έθιμο του χριστόψωμου μπορούν να αποτελέσουν το ερέθισμα για μια ευρύτερη προσέγγιση της, από παιδιά μικρής ηλικίας. Αυτό μπορεί να γίνει στο πλαίσιο Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων με ποικιλία δράσεων. Το παρόν Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε με στόχο να έρθουν σε επαφή τα παιδιά με την λαϊκή μας παράδοση με τρόπο παιγνιώδη και βιωματικό. Το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα υλοποιήθηκε στην περιοχή Ζωγράφου στην Αθήνα, σε παιδιά του μικτού τμήματος νηπίων - προνηπίων ενός ιδιωτικού νηπιαγωγείου, όπου η γράφουσα ήταν η διορισμένη νηπιαγωγός του τμήματος. Το εν λόγω εκπαιδευτικό πρόγραμμα, έλαβε χώρα τον Δεκέμβρη του 2021 και εντάχθηκε στο σχολικό πρόγραμμα τις 2 εβδομάδες πριν το κλείσιμο του σχολείου για τις γιορτές των Χριστουγέννων. Τα παιδιά του τμήματος που συμμετείχε ήταν 15, 8 κορίτσια και 7 αγόρια. Από αυτά τα 6 ήταν προνήπια και τα 9 νήπια. Η υλοποίηση του Εκπαιδευτικού Προγράμματος στηρίχτηκε στην βιωματική και παιγνιώδη μάθηση. Η αξιολόγηση του Προγράμματος έδειξε πως στοιχεία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς μπορούν να αξιοποιηθούν με τη χρήση σύγχρονων διδακτικών μεθόδων, όπως η μέθοδος Project και στα πλαίσια της τυπικής εκπαίδευσης σε τάξεις του Νηπιαγωγείου.","This master's thesis is dealing with an approach to some traditions of Christmas: The carols, gnomes and the Christmas bread, through the design, implementation and evaluation of an education program for formal education. Specifically, it is an educational program for preschool children, which bases its themes on the above mentioned customs and on folk tales with gnomes. As elements of our folk tradition, the gnomes, the carols and the custom of Christmas bread can be the stimulus for a broader approach to it by young children. This can be done in the context of educational programs with a variety of activities. The present educational program was designed and implemented with the aim of enabling children to interact with our folk tradition in a playful and experiential way. This educational program was implemented in the area of Zografou in Athens, to children of the mixed department of infants and preschoolers of a private kindergarten, where the author was the appointed kindergarten teacher of the department. The project took place in December 2021 and was integrated into the school program during the 2 weeks before the school closed for the Christmas holidays. There were 15 children in the participating department, 8 girls and 7 boys. 6 of these were pre-schoolers and 9 were toddlers. The implementation of the educational programme was based on experiential and playful learning. The evaluation of the program showed that elements of cultural heritage can be exploited by using modern teaching methods, such as the project method, also in the context of formal education in Kindergarten classes."],"dc:identifier":["uoadl:3284935","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3284935"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση","Education"],"dc:title":["Έθιμα του δωδεκαημέρου: Τα κάλαντα, οι καλικάντζαροι και το χριστόψωμο. Σχεδιασμός, Υλοποίηση και Αξιολόγηση Εκπαιδευτικού Προγράμματος για την Προσχολική Εκπαίδευση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:37Z"}