{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3288614"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3288614","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τηλεσπιρομετρία στην κυστική ίνωση","abstract":"Εισαγωγή: Η τηλεσπιρομετρία ως ένα εργαλείο της τηλεϊατρικής για την παρακολούθηση της αναπνευστικής λειτουργίας ασθενών από απόσταση παρουσίασε ιδιαίτερη ανάπτυξη κατά τη διάρκεια της πανδημίας του νέου κορονωϊού. Σκοπός μελέτης: H εκτίμηση της δυνατότητας εφαρμογής καθώς και της ποιότητας μετρήσεων της τηλεσπιρομετρίας σε ασθενείς κυστικής ίνωσης. Υλικά και μέθοδος: 48 ασθενείς με κυστική ίνωση άνω των 6 ετών που παρακολουθούνται στη Μονάδα κυστικής ίνωσης της 3ης Παιδιατρικής κλινικής Α.Π.Θ. στο Π.Γ.Ν. Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, διενεργούσαν σπιρομετρήσεις στο σπίτι χωρίς επιτήρηση με φορητό σπιρόμετρο χειρός κατά τη διάρκεια ενός έτους (Ιανουάριος 2021-Ιανουάριος 2022).Ταυτόχρονα οι ασθενείς πραγματοποιούσαν σπιρομετρήσεις στο σταθερό σπιρόμετρο του αναπνευστικού ιατρείου στο πλαίσιο της τακτικής τους παρακολούθησης. Αναλύθηκαν οι επιτυχείς σπιρομετρήσεις με το φορητό σπιρόμετρο με βαθμολογία Α και Β σύμφωνα με τις αναθεωρημένες οδηγίες του 2019 ATS/ERS και στη συνέχεια έγινε η σύγκριση τους ανα ζεύγη με σπιρομετρήσεις που διενεργήθηκαν στο ιατρείο με το σταθερό σπιρόμετρο. Αποτελέσματα: Από τις 877 σπιρομετρήσεις του φορητού σπιρόμετρου επιτυχείς ήταν το 48,68% (35.80% βαθμολογία Α, 12.88% βαθμολογία B). Η συγκριτική ανάλυση των 117 ζευγαριών σπιρομετρήσεων φορητού και σπιρόμετρου κλινικής απέδειξε ότι οι παράμετροι FVC, FEV1 (τιμή σε λίτρα και z score σύμφωνα με την εξίσωση του GLI 2012) του φορητού σπιρόμετρου είχαν κατά μέσο όρο σημαντικά χαμηλότερες τιμές σε σχέση με τις αντίστοιχες τιμές στην κλινική. Επίσης με την χρήση του συντελεστή συμφωνίας ICC (Intraclass correlation coefficient) όπου κυμάνθηκε από 0.76 έως 0.88,βρέθηκε μια καλή έως πολύ καλή συμφωνία μεταξύ των σπιρομετρήσεων του φορητού και του σταθερού σπιρόμετρου γεγονός που επιβεβαιώνεται και με την εφαρμογή των διαγραμμάτων Bland Altman. Συχνότερο σφάλμα στις ανεπιτυχείς σπιρομετρήσεις ήταν η μη πλήρωση του κριτηρίου της επαναληψιμότητας των FVC και FEV1 και η μη επίτευξη ικανοποιητικού πλατό στην καμπύλη εκπνοής. Συμπεράσματα:Η τηλεσπιρομετρία είναι εφικτή σε ασθενείς κυστικής ίνωσης διευκολύνοντας ειδικά τους ασθενείς που μένουν σε απομακρυσμένες περιοχές από τη Μονάδα ΚΙ. Ωστόσο, λόγω των διαφορών που παρατηρούνται στις παραμέτρους FVC και FEV1 μεταξύ φορητού και σπιρόμετρου κλινικής, χρειάζεται μεγάλη προσοχή στην συγκριτική αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της τηλεσπιρομετρίας με την σπιρομετρία στην κλινική στους ασθενείς ΚΙ.","abstract_html":"Εισαγωγή: Η τηλεσπιρομετρία ως ένα εργαλείο της τηλεϊατρικής για την παρακολούθηση της αναπνευστικής λειτουργίας ασθενών από απόσταση παρουσίασε ιδιαίτερη ανάπτυξη κατά τη διάρκεια της πανδημίας του νέου κορονωϊού. Σκοπός μελέτης: H εκτίμηση της δυνατότητας εφαρμογής καθώς και της ποιότητας μετρήσεων της τηλεσπιρομετρίας σε ασθενείς κυστικής ίνωσης. Υλικά και μέθοδος: 48 ασθενείς με κυστική ίνωση άνω των 6 ετών που παρακολουθούνται στη Μονάδα κυστικής ίνωσης της 3ης Παιδιατρικής κλινικής Α.Π.Θ. στο Π.Γ.Ν. Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, διενεργούσαν σπιρομετρήσεις στο σπίτι χωρίς επιτήρηση με φορητό σπιρόμετρο χειρός κατά τη διάρκεια ενός έτους (Ιανουάριος 2021-Ιανουάριος 2022).Ταυτόχρονα οι ασθενείς πραγματοποιούσαν σπιρομετρήσεις στο σταθερό σπιρόμετρο του αναπνευστικού ιατρείου στο πλαίσιο της τακτικής τους παρακολούθησης. Αναλύθηκαν οι επιτυχείς σπιρομετρήσεις με το φορητό σπιρόμετρο με βαθμολογία Α και Β σύμφωνα με τις αναθεωρημένες οδηγίες του 2019 ATS/ERS και στη συνέχεια έγινε η σύγκριση τους ανα ζεύγη με σπιρομετρήσεις που διενεργήθηκαν στο ιατρείο με το σταθερό σπιρόμετρο. Αποτελέσματα: Από τις 877 σπιρομετρήσεις του φορητού σπιρόμετρου επιτυχείς ήταν το 48,68% (35.80% βαθμολογία Α, 12.88% βαθμολογία B). Η συγκριτική ανάλυση των 117 ζευγαριών σπιρομετρήσεων φορητού και σπιρόμετρου κλινικής απέδειξε ότι οι παράμετροι FVC, FEV1 (τιμή σε λίτρα και z score σύμφωνα με την εξίσωση του GLI 2012) του φορητού σπιρόμετρου είχαν κατά μέσο όρο σημαντικά χαμηλότερες τιμές σε σχέση με τις αντίστοιχες τιμές στην κλινική. Επίσης με την χρήση του συντελεστή συμφωνίας ICC (Intraclass correlation coefficient) όπου κυμάνθηκε από 0.76 έως 0.88,βρέθηκε μια καλή έως πολύ καλή συμφωνία μεταξύ των σπιρομετρήσεων του φορητού και του σταθερού σπιρόμετρου γεγονός που επιβεβαιώνεται και με την εφαρμογή των διαγραμμάτων Bland Altman. Συχνότερο σφάλμα στις ανεπιτυχείς σπιρομετρήσεις ήταν η μη πλήρωση του κριτηρίου της επαναληψιμότητας των FVC και FEV1 και η μη επίτευξη ικανοποιητικού πλατό στην καμπύλη εκπνοής. Συμπεράσματα:Η τηλεσπιρομετρία είναι εφικτή σε ασθενείς κυστικής ίνωσης διευκολύνοντας ειδικά τους ασθενείς που μένουν σε απομακρυσμένες περιοχές από τη Μονάδα ΚΙ. Ωστόσο, λόγω των διαφορών που παρατηρούνται στις παραμέτρους FVC και FEV1 μεταξύ φορητού και σπιρόμετρου κλινικής, χρειάζεται μεγάλη προσοχή στην συγκριτική αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της τηλεσπιρομετρίας με την σπιρομετρία στην κλινική στους ασθενείς ΚΙ.","abstract_has_math":false,"creators":["Σωπιάδου Αθηνά","Sopiadou Athina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:40Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3288614"],"render_values":[{"text":"uoadl:3288614","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3288614","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3288614","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3288614","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σωπιάδου Αθηνά","Sopiadou Athina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3288614","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3288614"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Η τηλεσπιρομετρία ως ένα εργαλείο της τηλεϊατρικής για την παρακολούθηση της αναπνευστικής λειτουργίας ασθενών από απόσταση παρουσίασε ιδιαίτερη ανάπτυξη κατά τη διάρκεια της πανδημίας του νέου κορονωϊού. Σκοπός μελέτης: H εκτίμηση της δυνατότητας εφαρμογής καθώς και της ποιότητας μετρήσεων της τηλεσπιρομετρίας σε ασθενείς κυστικής ίνωσης. Υλικά και μέθοδος: 48 ασθενείς με κυστική ίνωση άνω των 6 ετών που παρακολουθούνται στη Μονάδα κυστικής ίνωσης της 3ης Παιδιατρικής κλινικής Α.Π.Θ. στο Π.Γ.Ν. Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, διενεργούσαν σπιρομετρήσεις στο σπίτι χωρίς επιτήρηση με φορητό σπιρόμετρο χειρός κατά τη διάρκεια ενός έτους (Ιανουάριος 2021-Ιανουάριος 2022).Ταυτόχρονα οι ασθενείς πραγματοποιούσαν σπιρομετρήσεις στο σταθερό σπιρόμετρο του αναπνευστικού ιατρείου στο πλαίσιο της τακτικής τους παρακολούθησης. Αναλύθηκαν οι επιτυχείς σπιρομετρήσεις με το φορητό σπιρόμετρο με βαθμολογία Α και Β σύμφωνα με τις αναθεωρημένες οδηγίες του 2019 ATS/ERS και στη συνέχεια έγινε η σύγκριση τους ανα ζεύγη με σπιρομετρήσεις που διενεργήθηκαν στο ιατρείο με το σταθερό σπιρόμετρο. Αποτελέσματα: Από τις 877 σπιρομετρήσεις του φορητού σπιρόμετρου επιτυχείς ήταν το 48,68% (35.80% βαθμολογία Α, 12.88% βαθμολογία B). Η συγκριτική ανάλυση των 117 ζευγαριών σπιρομετρήσεων φορητού και σπιρόμετρου κλινικής απέδειξε ότι οι παράμετροι FVC, FEV1 (τιμή σε λίτρα και z score σύμφωνα με την εξίσωση του GLI 2012) του φορητού σπιρόμετρου είχαν κατά μέσο όρο σημαντικά χαμηλότερες τιμές σε σχέση με τις αντίστοιχες τιμές στην κλινική. Επίσης με την χρήση του συντελεστή συμφωνίας ICC (Intraclass correlation coefficient) όπου κυμάνθηκε από 0.76 έως 0.88,βρέθηκε μια καλή έως πολύ καλή συμφωνία μεταξύ των σπιρομετρήσεων του φορητού και του σταθερού σπιρόμετρου γεγονός που επιβεβαιώνεται και με την εφαρμογή των διαγραμμάτων Bland Altman. Συχνότερο σφάλμα στις ανεπιτυχείς σπιρομετρήσεις ήταν η μη πλήρωση του κριτηρίου της επαναληψιμότητας των FVC και FEV1 και η μη επίτευξη ικανοποιητικού πλατό στην καμπύλη εκπνοής. Συμπεράσματα:Η τηλεσπιρομετρία είναι εφικτή σε ασθενείς κυστικής ίνωσης διευκολύνοντας ειδικά τους ασθενείς που μένουν σε απομακρυσμένες περιοχές από τη Μονάδα ΚΙ. Ωστόσο, λόγω των διαφορών που παρατηρούνται στις παραμέτρους FVC και FEV1 μεταξύ φορητού και σπιρόμετρου κλινικής, χρειάζεται μεγάλη προσοχή στην συγκριτική αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της τηλεσπιρομετρίας με την σπιρομετρία στην κλινική στους ασθενείς ΚΙ.","Introduction: Telespirometry as part of a telemedicine programm to monitor respiratory function of the patients raised great interest during the covid-19 pandemic. Aim: To evaluate the feasibility and to meausure the quality of telehealth spirometry assessments for patients with CF living in a regional setting. Materials and Methods: 48 cystic fibrosis patients older than 6 years old who are monitored at the cystic fibrosis center of the 3rd pediatric clinic Aristotle University of Thessaloniki at Ippokration hospital, performed spirometry at home with a flow sensor portable spirometer without supervision for one year over the COVID-19 pandemic (January 2021 to January 2022).Clinic spirometry was collected at their scheduled appointments according to standard monitoring of cystic fibrosis patients. Successful spirometries from the portable spirometer graded A and B according to ATS/ERS 2019 standards were analysed alone and as paired measurements with the closest in clinic spirometry. Results: Successful spirometry (grade A and B) was recorded in 427 of 877 (48.6%) attempted sessions.The most common unmet criteria in unsuccessful measurements were the reproducibility of FVC and FEV1 and not achieving plateau during forced expiration.Analysis of the 117 paired spirometries from portable and clinic spirometer indicated that mean differences of FEV1,FVC obtained at home (absolute value in L and z score according to GLI 2012 equation), had on average lower values compared to the corresponding values at the clinic. Using the Bland-Altman plots and intraclass correlation coefficient (ICC) (values ranged from 0.76 to 0.88), we proved a good degree of reliability between home and clinic measurements. Conclusion: Home-based telehealth spirometry is feasible among patients with CF and brings advantages especial for patiets from remote areas.Lower values in FVC and FEV1 from portable spirometer shows that home and clinic spirometry measurements may not be used interchangeably."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τηλεσπιρομετρία στην κυστική ίνωση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σωπιάδου Αθηνά","Sopiadou Athina"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Εισαγωγή: Η τηλεσπιρομετρία ως ένα εργαλείο της τηλεϊατρικής για την παρακολούθηση της αναπνευστικής λειτουργίας ασθενών από απόσταση παρουσίασε ιδιαίτερη ανάπτυξη κατά τη διάρκεια της πανδημίας του νέου κορονωϊού. Σκοπός μελέτης: H εκτίμηση της δυνατότητας εφαρμογής καθώς και της ποιότητας μετρήσεων της τηλεσπιρομετρίας σε ασθενείς κυστικής ίνωσης. Υλικά και μέθοδος: 48 ασθενείς με κυστική ίνωση άνω των 6 ετών που παρακολουθούνται στη Μονάδα κυστικής ίνωσης της 3ης Παιδιατρικής κλινικής Α.Π.Θ. στο Π.Γ.Ν. Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, διενεργούσαν σπιρομετρήσεις στο σπίτι χωρίς επιτήρηση με φορητό σπιρόμετρο χειρός κατά τη διάρκεια ενός έτους (Ιανουάριος 2021-Ιανουάριος 2022).Ταυτόχρονα οι ασθενείς πραγματοποιούσαν σπιρομετρήσεις στο σταθερό σπιρόμετρο του αναπνευστικού ιατρείου στο πλαίσιο της τακτικής τους παρακολούθησης. Αναλύθηκαν οι επιτυχείς σπιρομετρήσεις με το φορητό σπιρόμετρο με βαθμολογία Α και Β σύμφωνα με τις αναθεωρημένες οδηγίες του 2019 ATS/ERS και στη συνέχεια έγινε η σύγκριση τους ανα ζεύγη με σπιρομετρήσεις που διενεργήθηκαν στο ιατρείο με το σταθερό σπιρόμετρο. Αποτελέσματα: Από τις 877 σπιρομετρήσεις του φορητού σπιρόμετρου επιτυχείς ήταν το 48,68% (35.80% βαθμολογία Α, 12.88% βαθμολογία B). Η συγκριτική ανάλυση των 117 ζευγαριών σπιρομετρήσεων φορητού και σπιρόμετρου κλινικής απέδειξε ότι οι παράμετροι FVC, FEV1 (τιμή σε λίτρα και z score σύμφωνα με την εξίσωση του GLI 2012) του φορητού σπιρόμετρου είχαν κατά μέσο όρο σημαντικά χαμηλότερες τιμές σε σχέση με τις αντίστοιχες τιμές στην κλινική. Επίσης με την χρήση του συντελεστή συμφωνίας ICC (Intraclass correlation coefficient) όπου κυμάνθηκε από 0.76 έως 0.88,βρέθηκε μια καλή έως πολύ καλή συμφωνία μεταξύ των σπιρομετρήσεων του φορητού και του σταθερού σπιρόμετρου γεγονός που επιβεβαιώνεται και με την εφαρμογή των διαγραμμάτων Bland Altman. Συχνότερο σφάλμα στις ανεπιτυχείς σπιρομετρήσεις ήταν η μη πλήρωση του κριτηρίου της επαναληψιμότητας των FVC και FEV1 και η μη επίτευξη ικανοποιητικού πλατό στην καμπύλη εκπνοής. Συμπεράσματα:Η τηλεσπιρομετρία είναι εφικτή σε ασθενείς κυστικής ίνωσης διευκολύνοντας ειδικά τους ασθενείς που μένουν σε απομακρυσμένες περιοχές από τη Μονάδα ΚΙ. Ωστόσο, λόγω των διαφορών που παρατηρούνται στις παραμέτρους FVC και FEV1 μεταξύ φορητού και σπιρόμετρου κλινικής, χρειάζεται μεγάλη προσοχή στην συγκριτική αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της τηλεσπιρομετρίας με την σπιρομετρία στην κλινική στους ασθενείς ΚΙ.","Introduction: Telespirometry as part of a telemedicine programm to monitor respiratory function of the patients raised great interest during the covid-19 pandemic. Aim: To evaluate the feasibility and to meausure the quality of telehealth spirometry assessments for patients with CF living in a regional setting. Materials and Methods: 48 cystic fibrosis patients older than 6 years old who are monitored at the cystic fibrosis center of the 3rd pediatric clinic Aristotle University of Thessaloniki at Ippokration hospital, performed spirometry at home with a flow sensor portable spirometer without supervision for one year over the COVID-19 pandemic (January 2021 to January 2022).Clinic spirometry was collected at their scheduled appointments according to standard monitoring of cystic fibrosis patients. Successful spirometries from the portable spirometer graded A and B according to ATS/ERS 2019 standards were analysed alone and as paired measurements with the closest in clinic spirometry. Results: Successful spirometry (grade A and B) was recorded in 427 of 877 (48.6%) attempted sessions.The most common unmet criteria in unsuccessful measurements were the reproducibility of FVC and FEV1 and not achieving plateau during forced expiration.Analysis of the 117 paired spirometries from portable and clinic spirometer indicated that mean differences of FEV1,FVC obtained at home (absolute value in L and z score according to GLI 2012 equation), had on average lower values compared to the corresponding values at the clinic. Using the Bland-Altman plots and intraclass correlation coefficient (ICC) (values ranged from 0.76 to 0.88), we proved a good degree of reliability between home and clinic measurements. Conclusion: Home-based telehealth spirometry is feasible among patients with CF and brings advantages especial for patiets from remote areas.Lower values in FVC and FEV1 from portable spirometer shows that home and clinic spirometry measurements may not be used interchangeably."],"dc:identifier":["uoadl:3288614","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3288614"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Τηλεσπιρομετρία στην κυστική ίνωση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:40Z"}