{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3310758"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3310758","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως εναλλακτική τεχνική αξιολόγησης στο νηπιαγωγείο","abstract":"Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να διερευνήσει, τόσο σε θεωρητικό όσο και σε ερευνητικό επίπεδο, το εάν και κατά πόσον η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως εναλλακτική τεχνική αξιολόγησης συμβάλλει στη βελτίωση της μάθησης καθώς και στην ανάπτυξη και την πρόοδο των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Σε θεωρητικό επίπεδο η αξία της χρήσης εναλλακτικών τεχνικών αξιολόγησης και συγκεκριμένα της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης, είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό τεκμηριωμένη στη βιβλιογραφία. Όσον αφορά το ερευνητικό μέρος της εργασίας, επιλέχθηκε η ποιοτική έρευνα και τα ερευνητικά εργαλεία που αξιοποιήθηκαν ήταν κατά κύριο λόγο η συστηματική παρατήρηση, οι ημι-δομημένες συνεντεύξεις με τις εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν (ατομικές και ομαδικές) και οι συνεδρίες αναστοχασμού με τους μαθητές. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε σε 3 τμήματα ενός δημόσιου νηπιαγωγείου στο κέντρο της Αθήνας και συμμετείχαν σε αυτήν 52 μαθητές και 5 εκπαιδευτικοί. Για τη διερεύνηση του σκοπού της εργασίας, σχεδιάστηκε ένα πρόγραμμα διδασκαλίας, στο οποίο εντάχθηκε η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως μέθοδος αξιολόγησης της μάθησης των παιδιών. Από το υλικό που συλλέχθηκε με τη χρήση των ερευνητικών εργαλείων και από τους πίνακες τεκμηρίωσης που δημιουργήθηκαν, επιχειρήθηκε να αντληθούν πληροφορίες για τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης τόσο στη μαθησιακή πρόοδο των μαθητών, όσο και στην επαγγελματική αναβάθμιση των συμμετεχόντων εκπαιδευτικών. Τα ερευνητικά ευρήματα αναδεικνύουν τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στη βελτίωση του μαθησιακού επιπέδου των μαθητών και στην αύξηση του ενδιαφέροντος, της συμμετοχής και του κινήτρου σε όλα τα παιδιά. Αναδεικνύουν επίσης, την αύξηση της αυτοπεποίθησης και της αυτογνωσίας των μαθητών, μέσα από τις συνεχείς αναστοχαστικές και ανατροφοδοτικές διαδικασίες που εμπεριέχει η παιδαγωγική τεκμηρίωση. Επιπλέον, από τα ευρήματα προκύπτει η ανάπτυξη της ομαδικότητας, της συνεργασίας και της αλληλεπίδρασης μεταξύ των μαθητών κατά τη διάρκεια των δράσεων και τέλος η συμβολή των ίδιων των παιδιών στην οικοδόμηση της μάθησής τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν, ακόμα, τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στην επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευτικών, αλλά επίσης, δυσκολίες και προκλήσεις που οι ίδιοι εντόπισαν κατά την εφαρμογή της. Η παιδαγωγική τεκμηρίωση αποτελεί μία χρήσιμη τεχνική αξιολόγησης, η οποία μπορεί να ενταχθεί στο ρεπερτόριο των εκπαιδευτικών καθώς κάνει τις διαδικασίες μάθησης των παιδιών ορατές, παρέχει σημαντικές πληροφορίες για τη βελτίωση της διδασκαλίας και τέλος, συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση και τον αναστοχασμό του εκπαιδευτικού σχετικά με τη μάθηση που αποκτούν οι μαθητές του. Οι δυσκολίες και οι προκλήσεις που αναδείχθηκαν από τη χρήση της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης αφορούσαν στην έλλειψη χρόνου, υλικών, εξοπλισμού και κατάλληλα διαμορφωμένου χώρου, στην αναγκαιότητα ύπαρξης τουλάχιστον δύο εκπαιδευτικών στην τάξη για την ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας της τεκμηρίωσης και στις δυσκολίες συμμετοχής που αντιμετώπισαν οι αλλόγλωσσοι μαθητές.","abstract_html":"Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να διερευνήσει, τόσο σε θεωρητικό όσο και σε ερευνητικό επίπεδο, το εάν και κατά πόσον η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως εναλλακτική τεχνική αξιολόγησης συμβάλλει στη βελτίωση της μάθησης καθώς και στην ανάπτυξη και την πρόοδο των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Σε θεωρητικό επίπεδο η αξία της χρήσης εναλλακτικών τεχνικών αξιολόγησης και συγκεκριμένα της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης, είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό τεκμηριωμένη στη βιβλιογραφία. Όσον αφορά το ερευνητικό μέρος της εργασίας, επιλέχθηκε η ποιοτική έρευνα και τα ερευνητικά εργαλεία που αξιοποιήθηκαν ήταν κατά κύριο λόγο η συστηματική παρατήρηση, οι ημι-δομημένες συνεντεύξεις με τις εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν (ατομικές και ομαδικές) και οι συνεδρίες αναστοχασμού με τους μαθητές. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε σε 3 τμήματα ενός δημόσιου νηπιαγωγείου στο κέντρο της Αθήνας και συμμετείχαν σε αυτήν 52 μαθητές και 5 εκπαιδευτικοί. Για τη διερεύνηση του σκοπού της εργασίας, σχεδιάστηκε ένα πρόγραμμα διδασκαλίας, στο οποίο εντάχθηκε η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως μέθοδος αξιολόγησης της μάθησης των παιδιών. Από το υλικό που συλλέχθηκε με τη χρήση των ερευνητικών εργαλείων και από τους πίνακες τεκμηρίωσης που δημιουργήθηκαν, επιχειρήθηκε να αντληθούν πληροφορίες για τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης τόσο στη μαθησιακή πρόοδο των μαθητών, όσο και στην επαγγελματική αναβάθμιση των συμμετεχόντων εκπαιδευτικών. Τα ερευνητικά ευρήματα αναδεικνύουν τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στη βελτίωση του μαθησιακού επιπέδου των μαθητών και στην αύξηση του ενδιαφέροντος, της συμμετοχής και του κινήτρου σε όλα τα παιδιά. Αναδεικνύουν επίσης, την αύξηση της αυτοπεποίθησης και της αυτογνωσίας των μαθητών, μέσα από τις συνεχείς αναστοχαστικές και ανατροφοδοτικές διαδικασίες που εμπεριέχει η παιδαγωγική τεκμηρίωση. Επιπλέον, από τα ευρήματα προκύπτει η ανάπτυξη της ομαδικότητας, της συνεργασίας και της αλληλεπίδρασης μεταξύ των μαθητών κατά τη διάρκεια των δράσεων και τέλος η συμβολή των ίδιων των παιδιών στην οικοδόμηση της μάθησής τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν, ακόμα, τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στην επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευτικών, αλλά επίσης, δυσκολίες και προκλήσεις που οι ίδιοι εντόπισαν κατά την εφαρμογή της. Η παιδαγωγική τεκμηρίωση αποτελεί μία χρήσιμη τεχνική αξιολόγησης, η οποία μπορεί να ενταχθεί στο ρεπερτόριο των εκπαιδευτικών καθώς κάνει τις διαδικασίες μάθησης των παιδιών ορατές, παρέχει σημαντικές πληροφορίες για τη βελτίωση της διδασκαλίας και τέλος, συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση και τον αναστοχασμό του εκπαιδευτικού σχετικά με τη μάθηση που αποκτούν οι μαθητές του. Οι δυσκολίες και οι προκλήσεις που αναδείχθηκαν από τη χρήση της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης αφορούσαν στην έλλειψη χρόνου, υλικών, εξοπλισμού και κατάλληλα διαμορφωμένου χώρου, στην αναγκαιότητα ύπαρξης τουλάχιστον δύο εκπαιδευτικών στην τάξη για την ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας της τεκμηρίωσης και στις δυσκολίες συμμετοχής που αντιμετώπισαν οι αλλόγλωσσοι μαθητές.","abstract_has_math":false,"creators":["Σπανού Κωνσταντίνα","Spanou Konstantina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:50Z","subjects":["Εκπαίδευση","Education"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3310758"],"render_values":[{"text":"uoadl:3310758","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3310758","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3310758","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3310758","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σπανού Κωνσταντίνα","Spanou Konstantina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση","Education"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3310758","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3310758"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να διερευνήσει, τόσο σε θεωρητικό όσο και σε ερευνητικό επίπεδο, το εάν και κατά πόσον η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως εναλλακτική τεχνική αξιολόγησης συμβάλλει στη βελτίωση της μάθησης καθώς και στην ανάπτυξη και την πρόοδο των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Σε θεωρητικό επίπεδο η αξία της χρήσης εναλλακτικών τεχνικών αξιολόγησης και συγκεκριμένα της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης, είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό τεκμηριωμένη στη βιβλιογραφία. Όσον αφορά το ερευνητικό μέρος της εργασίας, επιλέχθηκε η ποιοτική έρευνα και τα ερευνητικά εργαλεία που αξιοποιήθηκαν ήταν κατά κύριο λόγο η συστηματική παρατήρηση, οι ημι-δομημένες συνεντεύξεις με τις εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν (ατομικές και ομαδικές) και οι συνεδρίες αναστοχασμού με τους μαθητές. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε σε 3 τμήματα ενός δημόσιου νηπιαγωγείου στο κέντρο της Αθήνας και συμμετείχαν σε αυτήν 52 μαθητές και 5 εκπαιδευτικοί. Για τη διερεύνηση του σκοπού της εργασίας, σχεδιάστηκε ένα πρόγραμμα διδασκαλίας, στο οποίο εντάχθηκε η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως μέθοδος αξιολόγησης της μάθησης των παιδιών. Από το υλικό που συλλέχθηκε με τη χρήση των ερευνητικών εργαλείων και από τους πίνακες τεκμηρίωσης που δημιουργήθηκαν, επιχειρήθηκε να αντληθούν πληροφορίες για τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης τόσο στη μαθησιακή πρόοδο των μαθητών, όσο και στην επαγγελματική αναβάθμιση των συμμετεχόντων εκπαιδευτικών. Τα ερευνητικά ευρήματα αναδεικνύουν τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στη βελτίωση του μαθησιακού επιπέδου των μαθητών και στην αύξηση του ενδιαφέροντος, της συμμετοχής και του κινήτρου σε όλα τα παιδιά. Αναδεικνύουν επίσης, την αύξηση της αυτοπεποίθησης και της αυτογνωσίας των μαθητών, μέσα από τις συνεχείς αναστοχαστικές και ανατροφοδοτικές διαδικασίες που εμπεριέχει η παιδαγωγική τεκμηρίωση. Επιπλέον, από τα ευρήματα προκύπτει η ανάπτυξη της ομαδικότητας, της συνεργασίας και της αλληλεπίδρασης μεταξύ των μαθητών κατά τη διάρκεια των δράσεων και τέλος η συμβολή των ίδιων των παιδιών στην οικοδόμηση της μάθησής τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν, ακόμα, τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στην επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευτικών, αλλά επίσης, δυσκολίες και προκλήσεις που οι ίδιοι εντόπισαν κατά την εφαρμογή της. Η παιδαγωγική τεκμηρίωση αποτελεί μία χρήσιμη τεχνική αξιολόγησης, η οποία μπορεί να ενταχθεί στο ρεπερτόριο των εκπαιδευτικών καθώς κάνει τις διαδικασίες μάθησης των παιδιών ορατές, παρέχει σημαντικές πληροφορίες για τη βελτίωση της διδασκαλίας και τέλος, συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση και τον αναστοχασμό του εκπαιδευτικού σχετικά με τη μάθηση που αποκτούν οι μαθητές του. Οι δυσκολίες και οι προκλήσεις που αναδείχθηκαν από τη χρήση της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης αφορούσαν στην έλλειψη χρόνου, υλικών, εξοπλισμού και κατάλληλα διαμορφωμένου χώρου, στην αναγκαιότητα ύπαρξης τουλάχιστον δύο εκπαιδευτικών στην τάξη για την ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας της τεκμηρίωσης και στις δυσκολίες συμμετοχής που αντιμετώπισαν οι αλλόγλωσσοι μαθητές.","The purpose of the present study is to investigate, both at theoretical and research level, whether and to what extent pedagogical documentation, as an alternative assessment technique, contributes to the improvement of learning as well as to the development and progress of preschool children. At theoretical level the value of using alternative assessment techniques, and particularly pedagogical documentation, is now extensively documented in the literature. As far as research is concerned, qualitative research was chosen and the research tools utilized were systematic observation, semi-structured interviews with the educators who participated (individually as well as in groups) and self-reflection sessions with the studens. This study, in which 52 students along with 5 teachers took part, was conducted in 3 public kindergarten classrooms in the center of Athens. In order to investigate the purpose of the study, a curriculum was planned, where pedagogical documentation was introduced as a method of assessing children’s learning. From the data collected using the research tools and from the documentation panels that were created, there was an attempt to extract information about the contribution of pedagogical documentation to the students’ learning progress, but also to the professional development of the educators involved. The research findings demonstrate the contribution of pedagogical documentation towards improving children’s learning level and increasing interest, participation and motivation to all of the students. They also show that through the constant self-reflection and feedback processes involved in pedagogical documentation there is an increase in self-confidence and self-awareness of the students. In addition, development of team spirit, collaboration and interaction between students during the activities, as well as the involvement of the children themselves in building their learning process is noticed. The findings also revealed the contribution of pedagogical documentation to the professional development of the educators, and at the same time, difficulties and challenges they themselves faced while trying to apply it. Pedagogical documentation constitutes a useful assessment technique which can be included in the educators’ teaching repertoire as it renders the children’s learning processes visible, provides important information regarding the improvement of teaching and, finally, contributes to the educators’ awareness and self-reflection regarding the learning process of their students. The difficulties and challenges that came to light after the use of pedagogical documentation concerned lack of time, materials, equipment and suitably designed space, the necessity for the presence of two at least educators in the classroom in order for the procedure of documentation to be efficiently executed, the acceptance that greater effort is demanded of the educators for the correct implementation of the method, and finally the participation difficulties non-native speakers faced."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως εναλλακτική τεχνική αξιολόγησης στο νηπιαγωγείο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σπανού Κωνσταντίνα","Spanou Konstantina"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να διερευνήσει, τόσο σε θεωρητικό όσο και σε ερευνητικό επίπεδο, το εάν και κατά πόσον η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως εναλλακτική τεχνική αξιολόγησης συμβάλλει στη βελτίωση της μάθησης καθώς και στην ανάπτυξη και την πρόοδο των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Σε θεωρητικό επίπεδο η αξία της χρήσης εναλλακτικών τεχνικών αξιολόγησης και συγκεκριμένα της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης, είναι πλέον σε μεγάλο βαθμό τεκμηριωμένη στη βιβλιογραφία. Όσον αφορά το ερευνητικό μέρος της εργασίας, επιλέχθηκε η ποιοτική έρευνα και τα ερευνητικά εργαλεία που αξιοποιήθηκαν ήταν κατά κύριο λόγο η συστηματική παρατήρηση, οι ημι-δομημένες συνεντεύξεις με τις εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν (ατομικές και ομαδικές) και οι συνεδρίες αναστοχασμού με τους μαθητές. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε σε 3 τμήματα ενός δημόσιου νηπιαγωγείου στο κέντρο της Αθήνας και συμμετείχαν σε αυτήν 52 μαθητές και 5 εκπαιδευτικοί. Για τη διερεύνηση του σκοπού της εργασίας, σχεδιάστηκε ένα πρόγραμμα διδασκαλίας, στο οποίο εντάχθηκε η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως μέθοδος αξιολόγησης της μάθησης των παιδιών. Από το υλικό που συλλέχθηκε με τη χρήση των ερευνητικών εργαλείων και από τους πίνακες τεκμηρίωσης που δημιουργήθηκαν, επιχειρήθηκε να αντληθούν πληροφορίες για τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης τόσο στη μαθησιακή πρόοδο των μαθητών, όσο και στην επαγγελματική αναβάθμιση των συμμετεχόντων εκπαιδευτικών. Τα ερευνητικά ευρήματα αναδεικνύουν τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στη βελτίωση του μαθησιακού επιπέδου των μαθητών και στην αύξηση του ενδιαφέροντος, της συμμετοχής και του κινήτρου σε όλα τα παιδιά. Αναδεικνύουν επίσης, την αύξηση της αυτοπεποίθησης και της αυτογνωσίας των μαθητών, μέσα από τις συνεχείς αναστοχαστικές και ανατροφοδοτικές διαδικασίες που εμπεριέχει η παιδαγωγική τεκμηρίωση. Επιπλέον, από τα ευρήματα προκύπτει η ανάπτυξη της ομαδικότητας, της συνεργασίας και της αλληλεπίδρασης μεταξύ των μαθητών κατά τη διάρκεια των δράσεων και τέλος η συμβολή των ίδιων των παιδιών στην οικοδόμηση της μάθησής τους. Τα ευρήματα ανέδειξαν, ακόμα, τη συμβολή της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης στην επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευτικών, αλλά επίσης, δυσκολίες και προκλήσεις που οι ίδιοι εντόπισαν κατά την εφαρμογή της. Η παιδαγωγική τεκμηρίωση αποτελεί μία χρήσιμη τεχνική αξιολόγησης, η οποία μπορεί να ενταχθεί στο ρεπερτόριο των εκπαιδευτικών καθώς κάνει τις διαδικασίες μάθησης των παιδιών ορατές, παρέχει σημαντικές πληροφορίες για τη βελτίωση της διδασκαλίας και τέλος, συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση και τον αναστοχασμό του εκπαιδευτικού σχετικά με τη μάθηση που αποκτούν οι μαθητές του. Οι δυσκολίες και οι προκλήσεις που αναδείχθηκαν από τη χρήση της παιδαγωγικής τεκμηρίωσης αφορούσαν στην έλλειψη χρόνου, υλικών, εξοπλισμού και κατάλληλα διαμορφωμένου χώρου, στην αναγκαιότητα ύπαρξης τουλάχιστον δύο εκπαιδευτικών στην τάξη για την ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας της τεκμηρίωσης και στις δυσκολίες συμμετοχής που αντιμετώπισαν οι αλλόγλωσσοι μαθητές.","The purpose of the present study is to investigate, both at theoretical and research level, whether and to what extent pedagogical documentation, as an alternative assessment technique, contributes to the improvement of learning as well as to the development and progress of preschool children. At theoretical level the value of using alternative assessment techniques, and particularly pedagogical documentation, is now extensively documented in the literature. As far as research is concerned, qualitative research was chosen and the research tools utilized were systematic observation, semi-structured interviews with the educators who participated (individually as well as in groups) and self-reflection sessions with the studens. This study, in which 52 students along with 5 teachers took part, was conducted in 3 public kindergarten classrooms in the center of Athens. In order to investigate the purpose of the study, a curriculum was planned, where pedagogical documentation was introduced as a method of assessing children’s learning. From the data collected using the research tools and from the documentation panels that were created, there was an attempt to extract information about the contribution of pedagogical documentation to the students’ learning progress, but also to the professional development of the educators involved. The research findings demonstrate the contribution of pedagogical documentation towards improving children’s learning level and increasing interest, participation and motivation to all of the students. They also show that through the constant self-reflection and feedback processes involved in pedagogical documentation there is an increase in self-confidence and self-awareness of the students. In addition, development of team spirit, collaboration and interaction between students during the activities, as well as the involvement of the children themselves in building their learning process is noticed. The findings also revealed the contribution of pedagogical documentation to the professional development of the educators, and at the same time, difficulties and challenges they themselves faced while trying to apply it. Pedagogical documentation constitutes a useful assessment technique which can be included in the educators’ teaching repertoire as it renders the children’s learning processes visible, provides important information regarding the improvement of teaching and, finally, contributes to the educators’ awareness and self-reflection regarding the learning process of their students. The difficulties and challenges that came to light after the use of pedagogical documentation concerned lack of time, materials, equipment and suitably designed space, the necessity for the presence of two at least educators in the classroom in order for the procedure of documentation to be efficiently executed, the acceptance that greater effort is demanded of the educators for the correct implementation of the method, and finally the participation difficulties non-native speakers faced."],"dc:identifier":["uoadl:3310758","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3310758"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση","Education"],"dc:title":["Η παιδαγωγική τεκμηρίωση ως εναλλακτική τεχνική αξιολόγησης στο νηπιαγωγείο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:50Z"}