{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3315698"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3315698","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εθελούσιες και αναγκαστικές επιστροφές υπηκόων τρίτων χωρών από την Ελλάδα: Αποκαλύπτοντας πολιτικές, κοινωνικές και ανθρωπιστικές προκλήσεις και προεκτάσεις","abstract":"Η γεωγραφική θέση της Ελλάδας καθιστά τη χώρα το σταυροδρόμι της Μεσογείου και συγχρόνως το μονοπάτι για όλους αυτούς τους μετακινούμενους πληθυσμούς, υπηκόους τρίτων χωρών (ΥΤΧ), οι οποίοι για ποικίλους λόγους αναζητούν ένα τρόπο διαφυγής από τον τόπο που διαβιούν. Η Ελλάδα ως μέλος της ΕΕ (ΕΕ) αντιμετωπίζει αφενός την πρόκληση διαχείρισης των μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών και ελέγχου στα εξωτερικά σύνορα της, που αποτελούν σύνορα της ΕΕ, και αφετέρου να εφαρμόσει την κοινή πολιτική ασύλου και μετανάστευσης της ΕΕ, καθώς και να διαχειριστεί επιστροφές ΥΤΧ. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί μέσα από εξέταση των αποτελεσμάτων προηγούμενων ερευνών στο θέμα της διαχείρισης των αναγκαστικών και εθελούσιων επιστροφών ΥΤΧ από την Ελλάδα, με σκοπό να αποκαλυφθούν πολιτικές, κοινωνικές και ανθρωπιστικές προκλήσεις και προεκτάσεις, οι οποίες συνδέονται με τις διαδικασίες επιστροφών. Εργαλείο της εργασίας είναι η βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετικών εργασιών, δημοσιευμένων στην αγγλική ή ελληνική γλώσσα, μεταξύ 2015 και 2019, μέσω των βάσεων δεδομένων Google Scholar και Scopus μέσω διαγράμματος ροής PRISMA. Οι βάσεις δεδομένων εντόπισαν 124 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 132 εγγραφές για τις αναγκαστικές επιστροφές, οι οποίες ελέγχθηκαν ως προς τη σχετικότητά τους με το θέμα (τίτλος και περίληψη) και τη συμμόρφωσή τους με τα κριτήρια επιλογής. 16 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 13 εγγραφές αντίστοιχα για τις αναγκαστικές επιστροφές πληρούσαν όλες τις απαιτήσεις και συμπεριλήφθηκαν στην αξιολόγηση. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι ο χειρισμός του ζητήματος των επιστροφών, είτε εθελούσιων, είτε αναγκαστικών, κατά το διάστημα 2015-2019 επηρεάστηκε από την προσπάθεια της Ελλάδας να συνέλθει από τη βαθιά οικονομική κρίση, από το γραφειοκρατικό σύστημα και την έλλειψη οργάνωσης από την περιορισμένη ενίσχυση και υποστήριξη από την ΕΕ και από τις διμερείς σχέσεις της χώρας με τις τρίτες χώρες. Σταδιακά, η Ελλάδα κατευθύνθηκε προς μια πιο ανθρωπιστική επίλυση του ζητήματος, δημιουργώντας δομές φιλοξενίας, συμπεριλαμβάνοντας ανηλίκους ΥΤΧ στην εκπαίδευση και ενισχύοντας όσους επιθυμούν να επιστέψουν οικειοθελώς στην πατρίδα τους.","abstract_html":"Η γεωγραφική θέση της Ελλάδας καθιστά τη χώρα το σταυροδρόμι της Μεσογείου και συγχρόνως το μονοπάτι για όλους αυτούς τους μετακινούμενους πληθυσμούς, υπηκόους τρίτων χωρών (ΥΤΧ), οι οποίοι για ποικίλους λόγους αναζητούν ένα τρόπο διαφυγής από τον τόπο που διαβιούν. Η Ελλάδα ως μέλος της ΕΕ (ΕΕ) αντιμετωπίζει αφενός την πρόκληση διαχείρισης των μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών και ελέγχου στα εξωτερικά σύνορα της, που αποτελούν σύνορα της ΕΕ, και αφετέρου να εφαρμόσει την κοινή πολιτική ασύλου και μετανάστευσης της ΕΕ, καθώς και να διαχειριστεί επιστροφές ΥΤΧ. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί μέσα από εξέταση των αποτελεσμάτων προηγούμενων ερευνών στο θέμα της διαχείρισης των αναγκαστικών και εθελούσιων επιστροφών ΥΤΧ από την Ελλάδα, με σκοπό να αποκαλυφθούν πολιτικές, κοινωνικές και ανθρωπιστικές προκλήσεις και προεκτάσεις, οι οποίες συνδέονται με τις διαδικασίες επιστροφών. Εργαλείο της εργασίας είναι η βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετικών εργασιών, δημοσιευμένων στην αγγλική ή ελληνική γλώσσα, μεταξύ 2015 και 2019, μέσω των βάσεων δεδομένων Google Scholar και Scopus μέσω διαγράμματος ροής PRISMA. Οι βάσεις δεδομένων εντόπισαν 124 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 132 εγγραφές για τις αναγκαστικές επιστροφές, οι οποίες ελέγχθηκαν ως προς τη σχετικότητά τους με το θέμα (τίτλος και περίληψη) και τη συμμόρφωσή τους με τα κριτήρια επιλογής. 16 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 13 εγγραφές αντίστοιχα για τις αναγκαστικές επιστροφές πληρούσαν όλες τις απαιτήσεις και συμπεριλήφθηκαν στην αξιολόγηση. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι ο χειρισμός του ζητήματος των επιστροφών, είτε εθελούσιων, είτε αναγκαστικών, κατά το διάστημα 2015-2019 επηρεάστηκε από την προσπάθεια της Ελλάδας να συνέλθει από τη βαθιά οικονομική κρίση, από το γραφειοκρατικό σύστημα και την έλλειψη οργάνωσης από την περιορισμένη ενίσχυση και υποστήριξη από την ΕΕ και από τις διμερείς σχέσεις της χώρας με τις τρίτες χώρες. Σταδιακά, η Ελλάδα κατευθύνθηκε προς μια πιο ανθρωπιστική επίλυση του ζητήματος, δημιουργώντας δομές φιλοξενίας, συμπεριλαμβάνοντας ανηλίκους ΥΤΧ στην εκπαίδευση και ενισχύοντας όσους επιθυμούν να επιστέψουν οικειοθελώς στην πατρίδα τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Τσιριγώτη Ζαχαρούλα","Tsirigoti Zacharoula"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:21:56Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3315698"],"render_values":[{"text":"uoadl:3315698","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3315698","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3315698","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3315698","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσιριγώτη Ζαχαρούλα","Tsirigoti Zacharoula"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3315698","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3315698"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η γεωγραφική θέση της Ελλάδας καθιστά τη χώρα το σταυροδρόμι της Μεσογείου και συγχρόνως το μονοπάτι για όλους αυτούς τους μετακινούμενους πληθυσμούς, υπηκόους τρίτων χωρών (ΥΤΧ), οι οποίοι για ποικίλους λόγους αναζητούν ένα τρόπο διαφυγής από τον τόπο που διαβιούν. Η Ελλάδα ως μέλος της ΕΕ (ΕΕ) αντιμετωπίζει αφενός την πρόκληση διαχείρισης των μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών και ελέγχου στα εξωτερικά σύνορα της, που αποτελούν σύνορα της ΕΕ, και αφετέρου να εφαρμόσει την κοινή πολιτική ασύλου και μετανάστευσης της ΕΕ, καθώς και να διαχειριστεί επιστροφές ΥΤΧ. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί μέσα από εξέταση των αποτελεσμάτων προηγούμενων ερευνών στο θέμα της διαχείρισης των αναγκαστικών και εθελούσιων επιστροφών ΥΤΧ από την Ελλάδα, με σκοπό να αποκαλυφθούν πολιτικές, κοινωνικές και ανθρωπιστικές προκλήσεις και προεκτάσεις, οι οποίες συνδέονται με τις διαδικασίες επιστροφών. Εργαλείο της εργασίας είναι η βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετικών εργασιών, δημοσιευμένων στην αγγλική ή ελληνική γλώσσα, μεταξύ 2015 και 2019, μέσω των βάσεων δεδομένων Google Scholar και Scopus μέσω διαγράμματος ροής PRISMA. Οι βάσεις δεδομένων εντόπισαν 124 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 132 εγγραφές για τις αναγκαστικές επιστροφές, οι οποίες ελέγχθηκαν ως προς τη σχετικότητά τους με το θέμα (τίτλος και περίληψη) και τη συμμόρφωσή τους με τα κριτήρια επιλογής. 16 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 13 εγγραφές αντίστοιχα για τις αναγκαστικές επιστροφές πληρούσαν όλες τις απαιτήσεις και συμπεριλήφθηκαν στην αξιολόγηση. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι ο χειρισμός του ζητήματος των επιστροφών, είτε εθελούσιων, είτε αναγκαστικών, κατά το διάστημα 2015-2019 επηρεάστηκε από την προσπάθεια της Ελλάδας να συνέλθει από τη βαθιά οικονομική κρίση, από το γραφειοκρατικό σύστημα και την έλλειψη οργάνωσης από την περιορισμένη ενίσχυση και υποστήριξη από την ΕΕ και από τις διμερείς σχέσεις της χώρας με τις τρίτες χώρες. Σταδιακά, η Ελλάδα κατευθύνθηκε προς μια πιο ανθρωπιστική επίλυση του ζητήματος, δημιουργώντας δομές φιλοξενίας, συμπεριλαμβάνοντας ανηλίκους ΥΤΧ στην εκπαίδευση και ενισχύοντας όσους επιθυμούν να επιστέψουν οικειοθελώς στην πατρίδα τους.","The geographical location of Greece makes the country the crossroads of the Mediterranean and at the same time the path for all these mobile populations, third country nationals (TCNs), who for various reasons are looking for a way to escape from the place they live. Greece as a member of the European Union (EU) faces on the one hand the challenge of managing migration and refugee flows and the control of its external borders, which are also the borders of the EU, and on the other hand the challenge of implementation of the EU’s common asylum and migration policy, as well as to manage returns of TCNs. This thesis attempts to examine the results of previous research on the management of forced and voluntary returns of TCNs from Greece, with the aim of revealing political, social and humanitarian challenges and implications, which are linked to the return procedures. A literature review of relevant works, published in English or Greek, between 2015 and 2019, through the Google Scholar and Scopus databases through a PRISMA flowchart was carried out. Databases identified 124 records for voluntary returns and 132 records for forced returns, which were checked for their relativeness to the subject (title and abstract), and their accordance to the selection criteria. 16 records for voluntary returns and 13 records for forced returns met all requirements and were included in the review. The data suggest that the handling of the issue of returns, whether voluntary or forced, during the period 2015-2019 was affected by Greece’s attempt to recover from the deep economic crisis, by the bureaucratic system and the lack of organization by the limited aid and support from the EU and from country’s bilateral relations with third countries. Gradually, Greece moved towards a more humane solution to the issue, creating accommodation structures, including TCN minors in education and supporting those who wish to voluntarily return to their country of origin."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εθελούσιες και αναγκαστικές επιστροφές υπηκόων τρίτων χωρών από την Ελλάδα: Αποκαλύπτοντας πολιτικές, κοινωνικές και ανθρωπιστικές προκλήσεις και προεκτάσεις"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσιριγώτη Ζαχαρούλα","Tsirigoti Zacharoula"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η γεωγραφική θέση της Ελλάδας καθιστά τη χώρα το σταυροδρόμι της Μεσογείου και συγχρόνως το μονοπάτι για όλους αυτούς τους μετακινούμενους πληθυσμούς, υπηκόους τρίτων χωρών (ΥΤΧ), οι οποίοι για ποικίλους λόγους αναζητούν ένα τρόπο διαφυγής από τον τόπο που διαβιούν. Η Ελλάδα ως μέλος της ΕΕ (ΕΕ) αντιμετωπίζει αφενός την πρόκληση διαχείρισης των μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών και ελέγχου στα εξωτερικά σύνορα της, που αποτελούν σύνορα της ΕΕ, και αφετέρου να εφαρμόσει την κοινή πολιτική ασύλου και μετανάστευσης της ΕΕ, καθώς και να διαχειριστεί επιστροφές ΥΤΧ. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί μέσα από εξέταση των αποτελεσμάτων προηγούμενων ερευνών στο θέμα της διαχείρισης των αναγκαστικών και εθελούσιων επιστροφών ΥΤΧ από την Ελλάδα, με σκοπό να αποκαλυφθούν πολιτικές, κοινωνικές και ανθρωπιστικές προκλήσεις και προεκτάσεις, οι οποίες συνδέονται με τις διαδικασίες επιστροφών. Εργαλείο της εργασίας είναι η βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετικών εργασιών, δημοσιευμένων στην αγγλική ή ελληνική γλώσσα, μεταξύ 2015 και 2019, μέσω των βάσεων δεδομένων Google Scholar και Scopus μέσω διαγράμματος ροής PRISMA. Οι βάσεις δεδομένων εντόπισαν 124 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 132 εγγραφές για τις αναγκαστικές επιστροφές, οι οποίες ελέγχθηκαν ως προς τη σχετικότητά τους με το θέμα (τίτλος και περίληψη) και τη συμμόρφωσή τους με τα κριτήρια επιλογής. 16 εγγραφές για τις εθελούσιες επιστροφές και 13 εγγραφές αντίστοιχα για τις αναγκαστικές επιστροφές πληρούσαν όλες τις απαιτήσεις και συμπεριλήφθηκαν στην αξιολόγηση. Τα δεδομένα υποδηλώνουν ότι ο χειρισμός του ζητήματος των επιστροφών, είτε εθελούσιων, είτε αναγκαστικών, κατά το διάστημα 2015-2019 επηρεάστηκε από την προσπάθεια της Ελλάδας να συνέλθει από τη βαθιά οικονομική κρίση, από το γραφειοκρατικό σύστημα και την έλλειψη οργάνωσης από την περιορισμένη ενίσχυση και υποστήριξη από την ΕΕ και από τις διμερείς σχέσεις της χώρας με τις τρίτες χώρες. Σταδιακά, η Ελλάδα κατευθύνθηκε προς μια πιο ανθρωπιστική επίλυση του ζητήματος, δημιουργώντας δομές φιλοξενίας, συμπεριλαμβάνοντας ανηλίκους ΥΤΧ στην εκπαίδευση και ενισχύοντας όσους επιθυμούν να επιστέψουν οικειοθελώς στην πατρίδα τους.","The geographical location of Greece makes the country the crossroads of the Mediterranean and at the same time the path for all these mobile populations, third country nationals (TCNs), who for various reasons are looking for a way to escape from the place they live. Greece as a member of the European Union (EU) faces on the one hand the challenge of managing migration and refugee flows and the control of its external borders, which are also the borders of the EU, and on the other hand the challenge of implementation of the EU’s common asylum and migration policy, as well as to manage returns of TCNs. This thesis attempts to examine the results of previous research on the management of forced and voluntary returns of TCNs from Greece, with the aim of revealing political, social and humanitarian challenges and implications, which are linked to the return procedures. A literature review of relevant works, published in English or Greek, between 2015 and 2019, through the Google Scholar and Scopus databases through a PRISMA flowchart was carried out. Databases identified 124 records for voluntary returns and 132 records for forced returns, which were checked for their relativeness to the subject (title and abstract), and their accordance to the selection criteria. 16 records for voluntary returns and 13 records for forced returns met all requirements and were included in the review. The data suggest that the handling of the issue of returns, whether voluntary or forced, during the period 2015-2019 was affected by Greece’s attempt to recover from the deep economic crisis, by the bureaucratic system and the lack of organization by the limited aid and support from the EU and from country’s bilateral relations with third countries. Gradually, Greece moved towards a more humane solution to the issue, creating accommodation structures, including TCN minors in education and supporting those who wish to voluntarily return to their country of origin."],"dc:identifier":["uoadl:3315698","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3315698"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["Εθελούσιες και αναγκαστικές επιστροφές υπηκόων τρίτων χωρών από την Ελλάδα: Αποκαλύπτοντας πολιτικές, κοινωνικές και ανθρωπιστικές προκλήσεις και προεκτάσεις"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:21:56Z"}