{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3323216"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3323216","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Σύγκριση μεθόδων χειρουργικού αποκλεισμού και εμβολισμού στην αντιμετώπιση ασθενών με ραγέντα εγκεφαλικά ανευρύσματα","abstract":"Εισαγωγή : Η υπαραχνοειδής αιμορραγία οφειλόμενη σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου είναι μία σχετικά σπάνια αιτία εγκεφαλικού με κακή πρόγνωση η οποία επηρεάζει την ποιότητα ζωής του 3% με 5% του παγκόσμιου πληθυσμού . Η θεραπεία των ραγέντων ανευρυσμάτων εγκεφάλου περιλαμβάνει δύο διαφορετικές επεμβατικές μεθόδους , τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό , των οποίων η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα παραμένουν ακόμα και σήμερα αντικρουόμενες . Σκοπός : Αυτή η ανασκόπηση στοχεύει να συγκρίνει την αποτελεσματικότητα του χειρουργικού αποκλεισμού και του ενδοαγγειακού εμβολισμού ως τεχνικές αντιμετώπισης της υπαραχνοειδούς αιμορραγίας που οφείλεται σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου να συνοψίσει όλες τις διαθέσιμες τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες αξιολογώντας τις κλινικές εκβάσεις ενός έτους και να καθορίσει τη βέλτιστη θεραπεία . Μέθοδος : Μετά από αναζήτηση όλης της βιβλιογραφίας στο Medline / Pubmed , στην αγγλική , και την εύρεση όλων τυχαιοποιημένων κλινικών μελετών μεταξύ 2000 - 2019 , που συγκρίνουν τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό στην αντιμετώπιση των ραγέντων ανευρυσμάτων , πραγματοποιήθηκε ανάλυση των δεδομένων ενός έτους των κλινικών εκβάσεων της θνητότητας , της κλίμακας mRS>2 , της επαναιμορραγίας και του πλήρους αποκλεισμού του ανευρύσματος . Όλοι οι ασθενείς αρχικά κρίθηκαν κατάλληλοι και για τις δύο θεραπείες και πραγματοποιήθηκε τυχαιοποίηση . Αποτελέσματα : Βρέθηκαν έξι τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες που περιλαμβάνουν 3158 ασθενείς με υπαραχνοειδή αιμορραγία προερχόμενη από ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου , εκ των οποίων οι 1586 ορίστηκαν να υποβληθούν σε χειρουργικό αποκλεισμό και οι 1572 σε εμβολισμό . Τα αποτελέσματα ενός έτους δείχνουν ότι στη κλίμακα mRS>2 υπάρχει στατιστικά σημαντική διαφορά υπέρ του εμβολισμού . Μπορεί η συχνότητα της θνητότητας να είναι μεγαλύτερη στον χειρουργικό αποκλεισμό και η συχνότητα της επαναιμορραγίας μεγαλύτερη στον ενδοαγγειακό εμβολισμό ωστόσο η διαφορά τους είναι στα όρια της στατιστικής σημαντικότητας . Τέλος όσον αφορά τον πλήρη αποκλεισμό των ραγέντων ανευρυσμάτων η σύγκριση ευνοεί τον ενδοαγγειακό εμβολισμό . Συμπεράσματα : Στα αποτελέσματα ενός έτους ο ενδοαγγειακός εμβολισμός σχετίζεται με καλύτερη ποιότητα ζωής , σε σύγκριση με τον χειρουργικό αποκλεισμό . Ωστόσο τα στοιχεία δεν μας δείχνουν την ανωτερότητα στην ασφάλεια και στην αποτελεσματικότητα σε καμία από τις δύο τεχνικές .","abstract_html":"Εισαγωγή : Η υπαραχνοειδής αιμορραγία οφειλόμενη σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου είναι μία σχετικά σπάνια αιτία εγκεφαλικού με κακή πρόγνωση η οποία επηρεάζει την ποιότητα ζωής του 3% με 5% του παγκόσμιου πληθυσμού . Η θεραπεία των ραγέντων ανευρυσμάτων εγκεφάλου περιλαμβάνει δύο διαφορετικές επεμβατικές μεθόδους , τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό , των οποίων η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα παραμένουν ακόμα και σήμερα αντικρουόμενες . Σκοπός : Αυτή η ανασκόπηση στοχεύει να συγκρίνει την αποτελεσματικότητα του χειρουργικού αποκλεισμού και του ενδοαγγειακού εμβολισμού ως τεχνικές αντιμετώπισης της υπαραχνοειδούς αιμορραγίας που οφείλεται σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου να συνοψίσει όλες τις διαθέσιμες τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες αξιολογώντας τις κλινικές εκβάσεις ενός έτους και να καθορίσει τη βέλτιστη θεραπεία . Μέθοδος : Μετά από αναζήτηση όλης της βιβλιογραφίας στο Medline / Pubmed , στην αγγλική , και την εύρεση όλων τυχαιοποιημένων κλινικών μελετών μεταξύ 2000 - 2019 , που συγκρίνουν τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό στην αντιμετώπιση των ραγέντων ανευρυσμάτων , πραγματοποιήθηκε ανάλυση των δεδομένων ενός έτους των κλινικών εκβάσεων της θνητότητας , της κλίμακας mRS&gt;2 , της επαναιμορραγίας και του πλήρους αποκλεισμού του ανευρύσματος . Όλοι οι ασθενείς αρχικά κρίθηκαν κατάλληλοι και για τις δύο θεραπείες και πραγματοποιήθηκε τυχαιοποίηση . Αποτελέσματα : Βρέθηκαν έξι τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες που περιλαμβάνουν 3158 ασθενείς με υπαραχνοειδή αιμορραγία προερχόμενη από ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου , εκ των οποίων οι 1586 ορίστηκαν να υποβληθούν σε χειρουργικό αποκλεισμό και οι 1572 σε εμβολισμό . Τα αποτελέσματα ενός έτους δείχνουν ότι στη κλίμακα mRS&gt;2 υπάρχει στατιστικά σημαντική διαφορά υπέρ του εμβολισμού . Μπορεί η συχνότητα της θνητότητας να είναι μεγαλύτερη στον χειρουργικό αποκλεισμό και η συχνότητα της επαναιμορραγίας μεγαλύτερη στον ενδοαγγειακό εμβολισμό ωστόσο η διαφορά τους είναι στα όρια της στατιστικής σημαντικότητας . Τέλος όσον αφορά τον πλήρη αποκλεισμό των ραγέντων ανευρυσμάτων η σύγκριση ευνοεί τον ενδοαγγειακό εμβολισμό . Συμπεράσματα : Στα αποτελέσματα ενός έτους ο ενδοαγγειακός εμβολισμός σχετίζεται με καλύτερη ποιότητα ζωής , σε σύγκριση με τον χειρουργικό αποκλεισμό . Ωστόσο τα στοιχεία δεν μας δείχνουν την ανωτερότητα στην ασφάλεια και στην αποτελεσματικότητα σε καμία από τις δύο τεχνικές .","abstract_has_math":false,"creators":["Παπαδημητρίου Ευθύμιος","Papadimitriou Efthymios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:03Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3323216"],"render_values":[{"text":"uoadl:3323216","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3323216","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3323216","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3323216","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παπαδημητρίου Ευθύμιος","Papadimitriou Efthymios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3323216","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3323216"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή : Η υπαραχνοειδής αιμορραγία οφειλόμενη σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου είναι μία σχετικά σπάνια αιτία εγκεφαλικού με κακή πρόγνωση η οποία επηρεάζει την ποιότητα ζωής του 3% με 5% του παγκόσμιου πληθυσμού . Η θεραπεία των ραγέντων ανευρυσμάτων εγκεφάλου περιλαμβάνει δύο διαφορετικές επεμβατικές μεθόδους , τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό , των οποίων η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα παραμένουν ακόμα και σήμερα αντικρουόμενες . Σκοπός : Αυτή η ανασκόπηση στοχεύει να συγκρίνει την αποτελεσματικότητα του χειρουργικού αποκλεισμού και του ενδοαγγειακού εμβολισμού ως τεχνικές αντιμετώπισης της υπαραχνοειδούς αιμορραγίας που οφείλεται σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου να συνοψίσει όλες τις διαθέσιμες τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες αξιολογώντας τις κλινικές εκβάσεις ενός έτους και να καθορίσει τη βέλτιστη θεραπεία . Μέθοδος : Μετά από αναζήτηση όλης της βιβλιογραφίας στο Medline / Pubmed , στην αγγλική , και την εύρεση όλων τυχαιοποιημένων κλινικών μελετών μεταξύ 2000 - 2019 , που συγκρίνουν τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό στην αντιμετώπιση των ραγέντων ανευρυσμάτων , πραγματοποιήθηκε ανάλυση των δεδομένων ενός έτους των κλινικών εκβάσεων της θνητότητας , της κλίμακας mRS>2 , της επαναιμορραγίας και του πλήρους αποκλεισμού του ανευρύσματος . Όλοι οι ασθενείς αρχικά κρίθηκαν κατάλληλοι και για τις δύο θεραπείες και πραγματοποιήθηκε τυχαιοποίηση . Αποτελέσματα : Βρέθηκαν έξι τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες που περιλαμβάνουν 3158 ασθενείς με υπαραχνοειδή αιμορραγία προερχόμενη από ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου , εκ των οποίων οι 1586 ορίστηκαν να υποβληθούν σε χειρουργικό αποκλεισμό και οι 1572 σε εμβολισμό . Τα αποτελέσματα ενός έτους δείχνουν ότι στη κλίμακα mRS>2 υπάρχει στατιστικά σημαντική διαφορά υπέρ του εμβολισμού . Μπορεί η συχνότητα της θνητότητας να είναι μεγαλύτερη στον χειρουργικό αποκλεισμό και η συχνότητα της επαναιμορραγίας μεγαλύτερη στον ενδοαγγειακό εμβολισμό ωστόσο η διαφορά τους είναι στα όρια της στατιστικής σημαντικότητας . Τέλος όσον αφορά τον πλήρη αποκλεισμό των ραγέντων ανευρυσμάτων η σύγκριση ευνοεί τον ενδοαγγειακό εμβολισμό . Συμπεράσματα : Στα αποτελέσματα ενός έτους ο ενδοαγγειακός εμβολισμός σχετίζεται με καλύτερη ποιότητα ζωής , σε σύγκριση με τον χειρουργικό αποκλεισμό . Ωστόσο τα στοιχεία δεν μας δείχνουν την ανωτερότητα στην ασφάλεια και στην αποτελεσματικότητα σε καμία από τις δύο τεχνικές .","Introduction: Subarachnoid hemorrhage due to ruptured brain aneurysm is a relatively rare cause of stroke with poor prognosis, affecting 3% to 5% of the global population and significantly impacting their quality of life. The treatment of ruptured brain aneurysms includes two different interventional methods, surgical clipping and endovascular coiling , the safety and effectiveness of which remain controversial to this day. Objective: This review aims to compare the effectiveness of surgical clipping and endovascular coiling as techniques for managing subarachnoid hemorrhage due to ruptured brain aneurysm, to summarize all available randomized clinical trials evaluating the one-year clinical outcomes, and to determine the optimal treatment. Method: After searching all Medline/Pubmed literature in English and finding all randomized clinical trials between 2000-2019 comparing surgical clipping and endovascular coiling for the treatment of ruptured aneurysms, we analyzed one-year clinical outcome data, including mortality, mRS>2 scale, rebleeding, and complete aneurysm occlusion. All patients were initially evaluated for both treatments and randomization was performed. Results: Six randomized clinical trials were conducted, including 3,158 patients with subarachnoid hemorrhage caused by cerebral aneurysm, of whom 1,586 were designated for surgical clipping and 1,572 for coiling. The one-year results show a statistically significant difference in favor of coiling in terms of mRS>2 scale. Mortality may be higher in surgical clipping and the frequency of re-bleeding may be higher in endovascular coiling, but their difference is at the limit of statistical significance. Finally, regarding complete occlusion of ruptured aneurysms, the comparison favors endovascular coiling . Conclusion: After one year , endovascular coiling is associated with better quality of life compared to surgical clipping. However, the data do not show superiority in safety and effectiveness of either technique."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Σύγκριση μεθόδων χειρουργικού αποκλεισμού και εμβολισμού στην αντιμετώπιση ασθενών με ραγέντα εγκεφαλικά ανευρύσματα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παπαδημητρίου Ευθύμιος","Papadimitriou Efthymios"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Εισαγωγή : Η υπαραχνοειδής αιμορραγία οφειλόμενη σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου είναι μία σχετικά σπάνια αιτία εγκεφαλικού με κακή πρόγνωση η οποία επηρεάζει την ποιότητα ζωής του 3% με 5% του παγκόσμιου πληθυσμού . Η θεραπεία των ραγέντων ανευρυσμάτων εγκεφάλου περιλαμβάνει δύο διαφορετικές επεμβατικές μεθόδους , τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό , των οποίων η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα παραμένουν ακόμα και σήμερα αντικρουόμενες . Σκοπός : Αυτή η ανασκόπηση στοχεύει να συγκρίνει την αποτελεσματικότητα του χειρουργικού αποκλεισμού και του ενδοαγγειακού εμβολισμού ως τεχνικές αντιμετώπισης της υπαραχνοειδούς αιμορραγίας που οφείλεται σε ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου να συνοψίσει όλες τις διαθέσιμες τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες αξιολογώντας τις κλινικές εκβάσεις ενός έτους και να καθορίσει τη βέλτιστη θεραπεία . Μέθοδος : Μετά από αναζήτηση όλης της βιβλιογραφίας στο Medline / Pubmed , στην αγγλική , και την εύρεση όλων τυχαιοποιημένων κλινικών μελετών μεταξύ 2000 - 2019 , που συγκρίνουν τον χειρουργικό αποκλεισμό και τον ενδοαγγειακό εμβολισμό στην αντιμετώπιση των ραγέντων ανευρυσμάτων , πραγματοποιήθηκε ανάλυση των δεδομένων ενός έτους των κλινικών εκβάσεων της θνητότητας , της κλίμακας mRS>2 , της επαναιμορραγίας και του πλήρους αποκλεισμού του ανευρύσματος . Όλοι οι ασθενείς αρχικά κρίθηκαν κατάλληλοι και για τις δύο θεραπείες και πραγματοποιήθηκε τυχαιοποίηση . Αποτελέσματα : Βρέθηκαν έξι τυχαιοποιημένες κλινικές μελέτες που περιλαμβάνουν 3158 ασθενείς με υπαραχνοειδή αιμορραγία προερχόμενη από ραγέν ανεύρυσμα εγκεφάλου , εκ των οποίων οι 1586 ορίστηκαν να υποβληθούν σε χειρουργικό αποκλεισμό και οι 1572 σε εμβολισμό . Τα αποτελέσματα ενός έτους δείχνουν ότι στη κλίμακα mRS>2 υπάρχει στατιστικά σημαντική διαφορά υπέρ του εμβολισμού . Μπορεί η συχνότητα της θνητότητας να είναι μεγαλύτερη στον χειρουργικό αποκλεισμό και η συχνότητα της επαναιμορραγίας μεγαλύτερη στον ενδοαγγειακό εμβολισμό ωστόσο η διαφορά τους είναι στα όρια της στατιστικής σημαντικότητας . Τέλος όσον αφορά τον πλήρη αποκλεισμό των ραγέντων ανευρυσμάτων η σύγκριση ευνοεί τον ενδοαγγειακό εμβολισμό . Συμπεράσματα : Στα αποτελέσματα ενός έτους ο ενδοαγγειακός εμβολισμός σχετίζεται με καλύτερη ποιότητα ζωής , σε σύγκριση με τον χειρουργικό αποκλεισμό . Ωστόσο τα στοιχεία δεν μας δείχνουν την ανωτερότητα στην ασφάλεια και στην αποτελεσματικότητα σε καμία από τις δύο τεχνικές .","Introduction: Subarachnoid hemorrhage due to ruptured brain aneurysm is a relatively rare cause of stroke with poor prognosis, affecting 3% to 5% of the global population and significantly impacting their quality of life. The treatment of ruptured brain aneurysms includes two different interventional methods, surgical clipping and endovascular coiling , the safety and effectiveness of which remain controversial to this day. Objective: This review aims to compare the effectiveness of surgical clipping and endovascular coiling as techniques for managing subarachnoid hemorrhage due to ruptured brain aneurysm, to summarize all available randomized clinical trials evaluating the one-year clinical outcomes, and to determine the optimal treatment. Method: After searching all Medline/Pubmed literature in English and finding all randomized clinical trials between 2000-2019 comparing surgical clipping and endovascular coiling for the treatment of ruptured aneurysms, we analyzed one-year clinical outcome data, including mortality, mRS>2 scale, rebleeding, and complete aneurysm occlusion. All patients were initially evaluated for both treatments and randomization was performed. Results: Six randomized clinical trials were conducted, including 3,158 patients with subarachnoid hemorrhage caused by cerebral aneurysm, of whom 1,586 were designated for surgical clipping and 1,572 for coiling. The one-year results show a statistically significant difference in favor of coiling in terms of mRS>2 scale. Mortality may be higher in surgical clipping and the frequency of re-bleeding may be higher in endovascular coiling, but their difference is at the limit of statistical significance. Finally, regarding complete occlusion of ruptured aneurysms, the comparison favors endovascular coiling . Conclusion: After one year , endovascular coiling is associated with better quality of life compared to surgical clipping. However, the data do not show superiority in safety and effectiveness of either technique."],"dc:identifier":["uoadl:3323216","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3323216"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Σύγκριση μεθόδων χειρουργικού αποκλεισμού και εμβολισμού στην αντιμετώπιση ασθενών με ραγέντα εγκεφαλικά ανευρύσματα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:03Z"}