{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3325348"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3325348","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διδάσκοντας σε ένα Διαπολιτισμικό Σχολείο Αντιλήψεις και πρακτικές εκπαιδευτικών","abstract":"Η ψήφιση του νόμου 2413/1996 περί διαπολιτισμικής εκπαίδευσης και η δημιουργία των Διαπολιτισμικών Σχολείων (Δ.Σ.) ήρθαν ως απάντηση στις νέες εκπαιδευτικές ανάγκες που δημιουργήθηκαν από τη δεκαετία του ’90 στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα με τη μαζική παρουσία παιδιών μεταναστών. Η απουσία όμως μια συγκροτημένης κεντρικής κατεύθυνσης, τα κενά και οι αντιφάσεις του θεσμικού πλαισίου των Δ.Σ έχουν ως αποτέλεσμα ασάφειες ως προς τον χαρακτήρα και τους στόχους των Δ.Σ. Ο τρόπος λειτουργίας των Δ.Σ. όπως και οι πρακτικές των διδασκόντων σε αυτά, διαφέρουν από σχολείο σε σχολείο . Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να διερευνήσει τον χαρακτήρα των Δ.Σ. μέσα από τη ματιά και τις εμπειρίες των ίδιων των διδασκόντων. Διερευνά την αντίληψη των εκπαιδευτικών για τον ρόλο τους, τις επαγγελματικές ταυτότητες που συγκροτούν στο πλαίσιο των Δ.Σ., τους λόγους για τους οποίους επιλέγουν να εργαστούν σε Δ.Σ αλλά και τις πρακτικές που υιοθετούν. Πρόκειται για μια ποιοτική έρευνα που βασίζεται σε ημιδομημένες συνεντεύξεις με έντεκα (11) δασκάλους από δύο Δ.Σ. της Αθήνας οι οποίοι είχαν προηγούμενη εκπαιδευτική εμπειρία και σε τυπικά σχολεία. Η έρευνα ανέδειξε τον ενισχυτικό ρόλο που διαδραματίζουν τα Δ.Σ. για την ένταξη προσφύγων και μεταναστών μαθητών στο ελληνικό εκπαιδευτικό πλαίσιο, λειτουργώντας ως ένα προενταξιακό ενδιάμεσο στάδιο προτού φοιτήσουν στα τυπικά σχολεία. Όπως προκύπτει πρόκειται για σχολεία που έχουν να χειριστούν όχι μόνο γλωσσικές- πολιτισμικές διαφορές, αλλά σοβαρά κοινωνικά προβλήματα και ανισότητες. Οι ρόλος των εκπαιδευτικών μένει επικεντρωμένος στην ψυχοσυναισθηματική υποστήριξη των μαθητών και στην παροχή ουσιαστικών γνώσεων τροποποιώντας το βασικό αναλυτικό πρόγραμμα και τη διδακτική ύλη η οποία προσαρμόζεται στις ατομικές ανάγκες των μαθητών. Η έρευνα υπογράμμισε τη ρευστότητα του μαθητικού πληθυσμού ως ιδιαίτερο χαρακτηριστικό των Δ.Σ. όπως επίσης και τη μεγαλύτερη αυτονομία αυτών των σχολείων η οποία προκρίνει τις πρωτοβουλίες των εκπαιδευτικών. Οι τοποθετήσεις των εκπαιδευτικών φωτίζουν την πραγματικότητα των Δ.Σ., τις ανάγκες, τους λειτουργικούς περιορισμούς των συγκεκριμένων σχολείων και τη συμβολή τους στη προσωπική και επαγγελματική αλλαγή που επιφέρει η εμπειρία από τη διδασκαλία στα Δ.Σ. ενώ συνολικά αναδύεται μια γενικότερη αίσθηση εγκατάλειψης του πλαισίου.","abstract_html":"Η ψήφιση του νόμου 2413/1996 περί διαπολιτισμικής εκπαίδευσης και η δημιουργία των Διαπολιτισμικών Σχολείων (Δ.Σ.) ήρθαν ως απάντηση στις νέες εκπαιδευτικές ανάγκες που δημιουργήθηκαν από τη δεκαετία του ’90 στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα με τη μαζική παρουσία παιδιών μεταναστών. Η απουσία όμως μια συγκροτημένης κεντρικής κατεύθυνσης, τα κενά και οι αντιφάσεις του θεσμικού πλαισίου των Δ.Σ έχουν ως αποτέλεσμα ασάφειες ως προς τον χαρακτήρα και τους στόχους των Δ.Σ. Ο τρόπος λειτουργίας των Δ.Σ. όπως και οι πρακτικές των διδασκόντων σε αυτά, διαφέρουν από σχολείο σε σχολείο . Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να διερευνήσει τον χαρακτήρα των Δ.Σ. μέσα από τη ματιά και τις εμπειρίες των ίδιων των διδασκόντων. Διερευνά την αντίληψη των εκπαιδευτικών για τον ρόλο τους, τις επαγγελματικές ταυτότητες που συγκροτούν στο πλαίσιο των Δ.Σ., τους λόγους για τους οποίους επιλέγουν να εργαστούν σε Δ.Σ αλλά και τις πρακτικές που υιοθετούν. Πρόκειται για μια ποιοτική έρευνα που βασίζεται σε ημιδομημένες συνεντεύξεις με έντεκα (11) δασκάλους από δύο Δ.Σ. της Αθήνας οι οποίοι είχαν προηγούμενη εκπαιδευτική εμπειρία και σε τυπικά σχολεία. Η έρευνα ανέδειξε τον ενισχυτικό ρόλο που διαδραματίζουν τα Δ.Σ. για την ένταξη προσφύγων και μεταναστών μαθητών στο ελληνικό εκπαιδευτικό πλαίσιο, λειτουργώντας ως ένα προενταξιακό ενδιάμεσο στάδιο προτού φοιτήσουν στα τυπικά σχολεία. Όπως προκύπτει πρόκειται για σχολεία που έχουν να χειριστούν όχι μόνο γλωσσικές- πολιτισμικές διαφορές, αλλά σοβαρά κοινωνικά προβλήματα και ανισότητες. Οι ρόλος των εκπαιδευτικών μένει επικεντρωμένος στην ψυχοσυναισθηματική υποστήριξη των μαθητών και στην παροχή ουσιαστικών γνώσεων τροποποιώντας το βασικό αναλυτικό πρόγραμμα και τη διδακτική ύλη η οποία προσαρμόζεται στις ατομικές ανάγκες των μαθητών. Η έρευνα υπογράμμισε τη ρευστότητα του μαθητικού πληθυσμού ως ιδιαίτερο χαρακτηριστικό των Δ.Σ. όπως επίσης και τη μεγαλύτερη αυτονομία αυτών των σχολείων η οποία προκρίνει τις πρωτοβουλίες των εκπαιδευτικών. Οι τοποθετήσεις των εκπαιδευτικών φωτίζουν την πραγματικότητα των Δ.Σ., τις ανάγκες, τους λειτουργικούς περιορισμούς των συγκεκριμένων σχολείων και τη συμβολή τους στη προσωπική και επαγγελματική αλλαγή που επιφέρει η εμπειρία από τη διδασκαλία στα Δ.Σ. ενώ συνολικά αναδύεται μια γενικότερη αίσθηση εγκατάλειψης του πλαισίου.","abstract_has_math":false,"creators":["Μίχου Αικατερίνη","Michou Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:06Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3325348"],"render_values":[{"text":"uoadl:3325348","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325348","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325348","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3325348","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μίχου Αικατερίνη","Michou Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3325348","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325348"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η ψήφιση του νόμου 2413/1996 περί διαπολιτισμικής εκπαίδευσης και η δημιουργία των Διαπολιτισμικών Σχολείων (Δ.Σ.) ήρθαν ως απάντηση στις νέες εκπαιδευτικές ανάγκες που δημιουργήθηκαν από τη δεκαετία του ’90 στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα με τη μαζική παρουσία παιδιών μεταναστών. Η απουσία όμως μια συγκροτημένης κεντρικής κατεύθυνσης, τα κενά και οι αντιφάσεις του θεσμικού πλαισίου των Δ.Σ έχουν ως αποτέλεσμα ασάφειες ως προς τον χαρακτήρα και τους στόχους των Δ.Σ. Ο τρόπος λειτουργίας των Δ.Σ. όπως και οι πρακτικές των διδασκόντων σε αυτά, διαφέρουν από σχολείο σε σχολείο . Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να διερευνήσει τον χαρακτήρα των Δ.Σ. μέσα από τη ματιά και τις εμπειρίες των ίδιων των διδασκόντων. Διερευνά την αντίληψη των εκπαιδευτικών για τον ρόλο τους, τις επαγγελματικές ταυτότητες που συγκροτούν στο πλαίσιο των Δ.Σ., τους λόγους για τους οποίους επιλέγουν να εργαστούν σε Δ.Σ αλλά και τις πρακτικές που υιοθετούν. Πρόκειται για μια ποιοτική έρευνα που βασίζεται σε ημιδομημένες συνεντεύξεις με έντεκα (11) δασκάλους από δύο Δ.Σ. της Αθήνας οι οποίοι είχαν προηγούμενη εκπαιδευτική εμπειρία και σε τυπικά σχολεία. Η έρευνα ανέδειξε τον ενισχυτικό ρόλο που διαδραματίζουν τα Δ.Σ. για την ένταξη προσφύγων και μεταναστών μαθητών στο ελληνικό εκπαιδευτικό πλαίσιο, λειτουργώντας ως ένα προενταξιακό ενδιάμεσο στάδιο προτού φοιτήσουν στα τυπικά σχολεία. Όπως προκύπτει πρόκειται για σχολεία που έχουν να χειριστούν όχι μόνο γλωσσικές- πολιτισμικές διαφορές, αλλά σοβαρά κοινωνικά προβλήματα και ανισότητες. Οι ρόλος των εκπαιδευτικών μένει επικεντρωμένος στην ψυχοσυναισθηματική υποστήριξη των μαθητών και στην παροχή ουσιαστικών γνώσεων τροποποιώντας το βασικό αναλυτικό πρόγραμμα και τη διδακτική ύλη η οποία προσαρμόζεται στις ατομικές ανάγκες των μαθητών. Η έρευνα υπογράμμισε τη ρευστότητα του μαθητικού πληθυσμού ως ιδιαίτερο χαρακτηριστικό των Δ.Σ. όπως επίσης και τη μεγαλύτερη αυτονομία αυτών των σχολείων η οποία προκρίνει τις πρωτοβουλίες των εκπαιδευτικών. Οι τοποθετήσεις των εκπαιδευτικών φωτίζουν την πραγματικότητα των Δ.Σ., τις ανάγκες, τους λειτουργικούς περιορισμούς των συγκεκριμένων σχολείων και τη συμβολή τους στη προσωπική και επαγγελματική αλλαγή που επιφέρει η εμπειρία από τη διδασκαλία στα Δ.Σ. ενώ συνολικά αναδύεται μια γενικότερη αίσθηση εγκατάλειψης του πλαισίου.","The Law Act 2413/1996 regarding intercultural education and the creation of Intercultural Education Schools (IES) came as a response to the new educational needs created in the Greek educational system since the 1990s due to the massive presence of immigrant children. However, the absence of a coherent central direction, the shortages, and contradictions in the institutional framework of the IES have resulted in ambiguities as to both their character and their objectives. The functioning of the IES as well as the practices of their teachers, vary from school to school. This research has attempted to explore the character of the IES through the eyes and experiences of teachers themselves. It explores the teachers' perceptions of their role, the professional identities they form in the context of the IES, the reasons why they choose to work in such schools along with the practices they adopt. This regards a qualitative research based on semi-structured interviews with eleven (11) teachers from two IES based in Athens who also had previous educational experience in conventional schools. The research highlighted the supportive role that the IES play in the integration of refugee and immigrant students in the context of the Greek educational system acting as a pre-institutional intermediate stage before they attend conventional schools. As it turns out, these are schools that not only have to deal with linguistic-cultural differences, but also with serious social problems and inequalities. The role of the teachers remains focused on providing psycho-emotional support to their pupils as well as providing essential knowledge by modifying the basic curriculum and the syllabus which is adapted to the pupils’ individual needs. The research highlighted the fluidity of the student population as a particular characteristic of the IES as well as the greater autonomy of these schools which qualifies teachers’ initiatives. The teachers' statements shed light on the reality of the IES, the needs, the functional limitations of these schools and their contribution to the personal and professional change brought about by the experience of teaching in them, while overall a general sense of framework abandonment emerges."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διδάσκοντας σε ένα Διαπολιτισμικό Σχολείο Αντιλήψεις και πρακτικές εκπαιδευτικών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μίχου Αικατερίνη","Michou Aikaterini"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η ψήφιση του νόμου 2413/1996 περί διαπολιτισμικής εκπαίδευσης και η δημιουργία των Διαπολιτισμικών Σχολείων (Δ.Σ.) ήρθαν ως απάντηση στις νέες εκπαιδευτικές ανάγκες που δημιουργήθηκαν από τη δεκαετία του ’90 στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα με τη μαζική παρουσία παιδιών μεταναστών. Η απουσία όμως μια συγκροτημένης κεντρικής κατεύθυνσης, τα κενά και οι αντιφάσεις του θεσμικού πλαισίου των Δ.Σ έχουν ως αποτέλεσμα ασάφειες ως προς τον χαρακτήρα και τους στόχους των Δ.Σ. Ο τρόπος λειτουργίας των Δ.Σ. όπως και οι πρακτικές των διδασκόντων σε αυτά, διαφέρουν από σχολείο σε σχολείο . Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να διερευνήσει τον χαρακτήρα των Δ.Σ. μέσα από τη ματιά και τις εμπειρίες των ίδιων των διδασκόντων. Διερευνά την αντίληψη των εκπαιδευτικών για τον ρόλο τους, τις επαγγελματικές ταυτότητες που συγκροτούν στο πλαίσιο των Δ.Σ., τους λόγους για τους οποίους επιλέγουν να εργαστούν σε Δ.Σ αλλά και τις πρακτικές που υιοθετούν. Πρόκειται για μια ποιοτική έρευνα που βασίζεται σε ημιδομημένες συνεντεύξεις με έντεκα (11) δασκάλους από δύο Δ.Σ. της Αθήνας οι οποίοι είχαν προηγούμενη εκπαιδευτική εμπειρία και σε τυπικά σχολεία. Η έρευνα ανέδειξε τον ενισχυτικό ρόλο που διαδραματίζουν τα Δ.Σ. για την ένταξη προσφύγων και μεταναστών μαθητών στο ελληνικό εκπαιδευτικό πλαίσιο, λειτουργώντας ως ένα προενταξιακό ενδιάμεσο στάδιο προτού φοιτήσουν στα τυπικά σχολεία. Όπως προκύπτει πρόκειται για σχολεία που έχουν να χειριστούν όχι μόνο γλωσσικές- πολιτισμικές διαφορές, αλλά σοβαρά κοινωνικά προβλήματα και ανισότητες. Οι ρόλος των εκπαιδευτικών μένει επικεντρωμένος στην ψυχοσυναισθηματική υποστήριξη των μαθητών και στην παροχή ουσιαστικών γνώσεων τροποποιώντας το βασικό αναλυτικό πρόγραμμα και τη διδακτική ύλη η οποία προσαρμόζεται στις ατομικές ανάγκες των μαθητών. Η έρευνα υπογράμμισε τη ρευστότητα του μαθητικού πληθυσμού ως ιδιαίτερο χαρακτηριστικό των Δ.Σ. όπως επίσης και τη μεγαλύτερη αυτονομία αυτών των σχολείων η οποία προκρίνει τις πρωτοβουλίες των εκπαιδευτικών. Οι τοποθετήσεις των εκπαιδευτικών φωτίζουν την πραγματικότητα των Δ.Σ., τις ανάγκες, τους λειτουργικούς περιορισμούς των συγκεκριμένων σχολείων και τη συμβολή τους στη προσωπική και επαγγελματική αλλαγή που επιφέρει η εμπειρία από τη διδασκαλία στα Δ.Σ. ενώ συνολικά αναδύεται μια γενικότερη αίσθηση εγκατάλειψης του πλαισίου.","The Law Act 2413/1996 regarding intercultural education and the creation of Intercultural Education Schools (IES) came as a response to the new educational needs created in the Greek educational system since the 1990s due to the massive presence of immigrant children. However, the absence of a coherent central direction, the shortages, and contradictions in the institutional framework of the IES have resulted in ambiguities as to both their character and their objectives. The functioning of the IES as well as the practices of their teachers, vary from school to school. This research has attempted to explore the character of the IES through the eyes and experiences of teachers themselves. It explores the teachers' perceptions of their role, the professional identities they form in the context of the IES, the reasons why they choose to work in such schools along with the practices they adopt. This regards a qualitative research based on semi-structured interviews with eleven (11) teachers from two IES based in Athens who also had previous educational experience in conventional schools. The research highlighted the supportive role that the IES play in the integration of refugee and immigrant students in the context of the Greek educational system acting as a pre-institutional intermediate stage before they attend conventional schools. As it turns out, these are schools that not only have to deal with linguistic-cultural differences, but also with serious social problems and inequalities. The role of the teachers remains focused on providing psycho-emotional support to their pupils as well as providing essential knowledge by modifying the basic curriculum and the syllabus which is adapted to the pupils’ individual needs. The research highlighted the fluidity of the student population as a particular characteristic of the IES as well as the greater autonomy of these schools which qualifies teachers’ initiatives. The teachers' statements shed light on the reality of the IES, the needs, the functional limitations of these schools and their contribution to the personal and professional change brought about by the experience of teaching in them, while overall a general sense of framework abandonment emerges."],"dc:identifier":["uoadl:3325348","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325348"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Διδάσκοντας σε ένα Διαπολιτισμικό Σχολείο Αντιλήψεις και πρακτικές εκπαιδευτικών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:06Z"}