{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3325644"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3325644","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Από την Πετροσινέλα…στη Ραπουνζέλ: ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα στην Πρωτοβάθμια εκπαίδευση για τις παραλλαγές του παραμυθιού της Ραπουνζέλ ανά τον κόσμο","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία μέσα από τον συγκερασμό των πεδίων της επιστήμης της Λαογραφίας και της Παιδαγωγικής επιδιώκει να αναδείξει την καθολικότητα των παραμυθιών, καθώς μέσω της γλώσσας των μοτίβων, των συμβόλων, της εικόνας, της αφηγηματικής τέχνης που εξιδανικεύει, αποτελούν βασικό δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ των λαών. Με αφετηρία αλλά και στόχο τα παραπάνω η εργασία αυτή εστιάζει στο λαϊκό παραμύθι της Ραπουνζέλ και στις αντίστοιχες παραλλαγές που συναντώνται στη Γαλλία, την Ιταλία, τη Σερβία και την Κροατία, την Κορσική, τη Μάλτα και την Ελλάδα. Το παρόν εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο «Από την Πετροσινέλα…στη Ραπουνζέλ…οι παραλλαγές του παραμυθιού της Ραπουνζέλ ανά τον κόσμο», υλοποιήθηκε με τη συνδρομή των μαθητών/τριών της Ε΄ Δημοτικού. Οι μαθητές/τριες ασχολήθηκαν με το Παραμύθι ,τη διαχρονικότητα και την πολυπολιτισμική του διάσταση. Στόχος του παρόντος εκπαιδευτικού προγράμματος είναι μέσω της ανάλυσης και τον σχολιασμό έξι παραμυθιών αλλά και τη σύνδεσή τους με τον βίο μιας Αγίας, της Αγίας Βαρβάρας να προβληθούν κοινωνικά και ανθρωπιστικά μηνύματα, η καλοσύνη, η αγάπη, η προσφορά, η αυτοθυσία. Επιπρόσθετα να αναδειχθεί η πολυπολιτισμικότητα της Ραπουνζέλ και πως ένα παραμύθι δύναται να συνδέει χώρες, λαούς και να προβάλλει πανανθρώπινες αξίες. Η έκθεση και η επαφή των μαθητών/τριών με τις πανανθρώπινες και κοινωνικές αξίες τους ευαισθητοποιεί και αποτελεί αρωγό στη συνειδητοποίηση από μέρους τους της καίριας σημασίας των ανθρώπινων αξιών και σημαντικών αρχών που διέπουν τη ζωή. Το προς μελέτη υλικό επιλέχθηκε από παραμύθια που ανήκουν στον παραμυθιακό τύπο 310, σύμφωνα με την ταξινόμηση των Aarne-Thompson Uther. Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε΄τάξης του Δημοτικού εφαρμόζοντας ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, βιωματικές δραστηριότητες αλλά και μέσω της διαγενεακής προσέγγισης, της χρήσης ΤΠΕ και φυσικά μέσω της αφήγησης έρχονται σε επαφή με παραμύθια κατά κύριο λόγο ως τότε άγνωστα σε αυτούς/ες. Στη συνέχεια τα διαχέουν μέσω της αφήγησής τους οι ίδιοι/ες μαθητές/τριες και τα γνωστοποιούν στο οικογενειακό και κοινωνικό τους περιβάλλον.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία μέσα από τον συγκερασμό των πεδίων της επιστήμης της Λαογραφίας και της Παιδαγωγικής επιδιώκει να αναδείξει την καθολικότητα των παραμυθιών, καθώς μέσω της γλώσσας των μοτίβων, των συμβόλων, της εικόνας, της αφηγηματικής τέχνης που εξιδανικεύει, αποτελούν βασικό δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ των λαών. Με αφετηρία αλλά και στόχο τα παραπάνω η εργασία αυτή εστιάζει στο λαϊκό παραμύθι της Ραπουνζέλ και στις αντίστοιχες παραλλαγές που συναντώνται στη Γαλλία, την Ιταλία, τη Σερβία και την Κροατία, την Κορσική, τη Μάλτα και την Ελλάδα. Το παρόν εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο «Από την Πετροσινέλα…στη Ραπουνζέλ…οι παραλλαγές του παραμυθιού της Ραπουνζέλ ανά τον κόσμο», υλοποιήθηκε με τη συνδρομή των μαθητών/τριών της Ε΄ Δημοτικού. Οι μαθητές/τριες ασχολήθηκαν με το Παραμύθι ,τη διαχρονικότητα και την πολυπολιτισμική του διάσταση. Στόχος του παρόντος εκπαιδευτικού προγράμματος είναι μέσω της ανάλυσης και τον σχολιασμό έξι παραμυθιών αλλά και τη σύνδεσή τους με τον βίο μιας Αγίας, της Αγίας Βαρβάρας να προβληθούν κοινωνικά και ανθρωπιστικά μηνύματα, η καλοσύνη, η αγάπη, η προσφορά, η αυτοθυσία. Επιπρόσθετα να αναδειχθεί η πολυπολιτισμικότητα της Ραπουνζέλ και πως ένα παραμύθι δύναται να συνδέει χώρες, λαούς και να προβάλλει πανανθρώπινες αξίες. Η έκθεση και η επαφή των μαθητών/τριών με τις πανανθρώπινες και κοινωνικές αξίες τους ευαισθητοποιεί και αποτελεί αρωγό στη συνειδητοποίηση από μέρους τους της καίριας σημασίας των ανθρώπινων αξιών και σημαντικών αρχών που διέπουν τη ζωή. Το προς μελέτη υλικό επιλέχθηκε από παραμύθια που ανήκουν στον παραμυθιακό τύπο 310, σύμφωνα με την ταξινόμηση των Aarne-Thompson Uther. Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε΄τάξης του Δημοτικού εφαρμόζοντας ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, βιωματικές δραστηριότητες αλλά και μέσω της διαγενεακής προσέγγισης, της χρήσης ΤΠΕ και φυσικά μέσω της αφήγησης έρχονται σε επαφή με παραμύθια κατά κύριο λόγο ως τότε άγνωστα σε αυτούς/ες. Στη συνέχεια τα διαχέουν μέσω της αφήγησής τους οι ίδιοι/ες μαθητές/τριες και τα γνωστοποιούν στο οικογενειακό και κοινωνικό τους περιβάλλον.","abstract_has_math":false,"creators":["Παναγιώτου Βαρβάρα","Panagiotou Varvara"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:08Z","subjects":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3325644"],"render_values":[{"text":"uoadl:3325644","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325644","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325644","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3325644","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παναγιώτου Βαρβάρα","Panagiotou Varvara"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3325644","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325644"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία μέσα από τον συγκερασμό των πεδίων της επιστήμης της Λαογραφίας και της Παιδαγωγικής επιδιώκει να αναδείξει την καθολικότητα των παραμυθιών, καθώς μέσω της γλώσσας των μοτίβων, των συμβόλων, της εικόνας, της αφηγηματικής τέχνης που εξιδανικεύει, αποτελούν βασικό δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ των λαών. Με αφετηρία αλλά και στόχο τα παραπάνω η εργασία αυτή εστιάζει στο λαϊκό παραμύθι της Ραπουνζέλ και στις αντίστοιχες παραλλαγές που συναντώνται στη Γαλλία, την Ιταλία, τη Σερβία και την Κροατία, την Κορσική, τη Μάλτα και την Ελλάδα. Το παρόν εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο «Από την Πετροσινέλα…στη Ραπουνζέλ…οι παραλλαγές του παραμυθιού της Ραπουνζέλ ανά τον κόσμο», υλοποιήθηκε με τη συνδρομή των μαθητών/τριών της Ε΄ Δημοτικού. Οι μαθητές/τριες ασχολήθηκαν με το Παραμύθι ,τη διαχρονικότητα και την πολυπολιτισμική του διάσταση. Στόχος του παρόντος εκπαιδευτικού προγράμματος είναι μέσω της ανάλυσης και τον σχολιασμό έξι παραμυθιών αλλά και τη σύνδεσή τους με τον βίο μιας Αγίας, της Αγίας Βαρβάρας να προβληθούν κοινωνικά και ανθρωπιστικά μηνύματα, η καλοσύνη, η αγάπη, η προσφορά, η αυτοθυσία. Επιπρόσθετα να αναδειχθεί η πολυπολιτισμικότητα της Ραπουνζέλ και πως ένα παραμύθι δύναται να συνδέει χώρες, λαούς και να προβάλλει πανανθρώπινες αξίες. Η έκθεση και η επαφή των μαθητών/τριών με τις πανανθρώπινες και κοινωνικές αξίες τους ευαισθητοποιεί και αποτελεί αρωγό στη συνειδητοποίηση από μέρους τους της καίριας σημασίας των ανθρώπινων αξιών και σημαντικών αρχών που διέπουν τη ζωή. Το προς μελέτη υλικό επιλέχθηκε από παραμύθια που ανήκουν στον παραμυθιακό τύπο 310, σύμφωνα με την ταξινόμηση των Aarne-Thompson Uther. Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε΄τάξης του Δημοτικού εφαρμόζοντας ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, βιωματικές δραστηριότητες αλλά και μέσω της διαγενεακής προσέγγισης, της χρήσης ΤΠΕ και φυσικά μέσω της αφήγησης έρχονται σε επαφή με παραμύθια κατά κύριο λόγο ως τότε άγνωστα σε αυτούς/ες. Στη συνέχεια τα διαχέουν μέσω της αφήγησής τους οι ίδιοι/ες μαθητές/τριες και τα γνωστοποιούν στο οικογενειακό και κοινωνικό τους περιβάλλον.","The present thesis, through the combination of the fields of Folklore and Pedagogy, seeks to highlight the universality of fairy tales, as through the language of motifs, symbols, images and the narrative art that idealizes them, they constitute a basic channel of communication between peoples. With the above as a starting point, this paper focuses on the folk tale of Ra-punzel and the corresponding variants found in France, Italy, Serbia and Croatia, Corsica, Malta and Greece. The present educational programme entitled \"From Petrosinela..in Rapunzel..the variations of Rapunzel's fairy tale around the world\", was implemented with the assistance of the stu-dents of the 5th grade. The students dealt with the Fairy Tale, its timelessness and its multi-cultural dimension. The aim of this educational program is to analyze and comment on six fairy tales, but also to connect them with the life of a Saint, Saint Barbara, through which social and humanitarian messages, kindness, love, giving, self-sacrifice are projected. In addition, Rapunzel's multiculturalism is highlighted and how a fairy tale can connect countries, peoples and promote universal values. The students' exposure and contact with universal and social values sensitizes them and helps them realize the key importance of human values and important principles that govern life. The material to be studied was selected from fairy tales belonging to fairy-tale type 310, according to the Aarne-Thompson-Uther classification. By applying cooperative teaching methods, experiential activities, but also through the intergenerational approach, the use of ICT and of course through storytelling, the students of the 5th grade of the Primary School come into contact with fairy tales mainly unknown to them until then . Then the students themselves spread them through their narrative and make them known to their family and social environment."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Από την Πετροσινέλα…στη Ραπουνζέλ: ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα στην Πρωτοβάθμια εκπαίδευση για τις παραλλαγές του παραμυθιού της Ραπουνζέλ ανά τον κόσμο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παναγιώτου Βαρβάρα","Panagiotou Varvara"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία μέσα από τον συγκερασμό των πεδίων της επιστήμης της Λαογραφίας και της Παιδαγωγικής επιδιώκει να αναδείξει την καθολικότητα των παραμυθιών, καθώς μέσω της γλώσσας των μοτίβων, των συμβόλων, της εικόνας, της αφηγηματικής τέχνης που εξιδανικεύει, αποτελούν βασικό δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ των λαών. Με αφετηρία αλλά και στόχο τα παραπάνω η εργασία αυτή εστιάζει στο λαϊκό παραμύθι της Ραπουνζέλ και στις αντίστοιχες παραλλαγές που συναντώνται στη Γαλλία, την Ιταλία, τη Σερβία και την Κροατία, την Κορσική, τη Μάλτα και την Ελλάδα. Το παρόν εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο «Από την Πετροσινέλα…στη Ραπουνζέλ…οι παραλλαγές του παραμυθιού της Ραπουνζέλ ανά τον κόσμο», υλοποιήθηκε με τη συνδρομή των μαθητών/τριών της Ε΄ Δημοτικού. Οι μαθητές/τριες ασχολήθηκαν με το Παραμύθι ,τη διαχρονικότητα και την πολυπολιτισμική του διάσταση. Στόχος του παρόντος εκπαιδευτικού προγράμματος είναι μέσω της ανάλυσης και τον σχολιασμό έξι παραμυθιών αλλά και τη σύνδεσή τους με τον βίο μιας Αγίας, της Αγίας Βαρβάρας να προβληθούν κοινωνικά και ανθρωπιστικά μηνύματα, η καλοσύνη, η αγάπη, η προσφορά, η αυτοθυσία. Επιπρόσθετα να αναδειχθεί η πολυπολιτισμικότητα της Ραπουνζέλ και πως ένα παραμύθι δύναται να συνδέει χώρες, λαούς και να προβάλλει πανανθρώπινες αξίες. Η έκθεση και η επαφή των μαθητών/τριών με τις πανανθρώπινες και κοινωνικές αξίες τους ευαισθητοποιεί και αποτελεί αρωγό στη συνειδητοποίηση από μέρους τους της καίριας σημασίας των ανθρώπινων αξιών και σημαντικών αρχών που διέπουν τη ζωή. Το προς μελέτη υλικό επιλέχθηκε από παραμύθια που ανήκουν στον παραμυθιακό τύπο 310, σύμφωνα με την ταξινόμηση των Aarne-Thompson Uther. Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε΄τάξης του Δημοτικού εφαρμόζοντας ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, βιωματικές δραστηριότητες αλλά και μέσω της διαγενεακής προσέγγισης, της χρήσης ΤΠΕ και φυσικά μέσω της αφήγησης έρχονται σε επαφή με παραμύθια κατά κύριο λόγο ως τότε άγνωστα σε αυτούς/ες. Στη συνέχεια τα διαχέουν μέσω της αφήγησής τους οι ίδιοι/ες μαθητές/τριες και τα γνωστοποιούν στο οικογενειακό και κοινωνικό τους περιβάλλον.","The present thesis, through the combination of the fields of Folklore and Pedagogy, seeks to highlight the universality of fairy tales, as through the language of motifs, symbols, images and the narrative art that idealizes them, they constitute a basic channel of communication between peoples. With the above as a starting point, this paper focuses on the folk tale of Ra-punzel and the corresponding variants found in France, Italy, Serbia and Croatia, Corsica, Malta and Greece. The present educational programme entitled \"From Petrosinela..in Rapunzel..the variations of Rapunzel's fairy tale around the world\", was implemented with the assistance of the stu-dents of the 5th grade. The students dealt with the Fairy Tale, its timelessness and its multi-cultural dimension. The aim of this educational program is to analyze and comment on six fairy tales, but also to connect them with the life of a Saint, Saint Barbara, through which social and humanitarian messages, kindness, love, giving, self-sacrifice are projected. In addition, Rapunzel's multiculturalism is highlighted and how a fairy tale can connect countries, peoples and promote universal values. The students' exposure and contact with universal and social values sensitizes them and helps them realize the key importance of human values and important principles that govern life. The material to be studied was selected from fairy tales belonging to fairy-tale type 310, according to the Aarne-Thompson-Uther classification. By applying cooperative teaching methods, experiential activities, but also through the intergenerational approach, the use of ICT and of course through storytelling, the students of the 5th grade of the Primary School come into contact with fairy tales mainly unknown to them until then . Then the students themselves spread them through their narrative and make them known to their family and social environment."],"dc:identifier":["uoadl:3325644","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3325644"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"dc:title":["Από την Πετροσινέλα…στη Ραπουνζέλ: ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα στην Πρωτοβάθμια εκπαίδευση για τις παραλλαγές του παραμυθιού της Ραπουνζέλ ανά τον κόσμο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:08Z"}