{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3328561"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3328561","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εννοιακές μεταφορές στην ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα","abstract":"Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί ο μεταφορικός λόγος στην ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα. Το ενδιαφέρον θα εστιαστεί στα θέματα του Έρωτα και του Θανάτου και για το σκοπό αυτό θα συλλεχθούν δεδομένα από διαφορετικά ρεύματα λογοτεχνών του αιώνα. Σύμφωνα με τη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς των Lakoff & Johnson (1980), που θα ακολουθηθεί εδώ, οι δύο αυτές θεματικές αποτελούν τις έννοιες του πεδίου-στόχου στη μεταφορική αντιστοίχηση. Τα ερευνητικά ερωτήματα που θα τεθούν είναι: Αφενός τι μεταφορές εντοπίζονται στα δεδομένα αναφορικά με τα δύο αυτά θέματα; Αφετέρου υπάρχουν νεωτεριστικές μεταφορές ή επεκτάσεις συμβατικών μεταφορών (Lakoff & Turner, 1989; Lakoff, 1993; Lakoff & Johnson, 2003) σχετικά με τον έρωτα και το θάνατο; Τέλος, τα δύο θέματα αποτυπώνονται, διαχρονικά, μέσω διαφορετικών μεταφορών ή όχι; Η εργασία θα βασιστεί στη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς (1980), ωστόσο τα δεδομένα θα αναλυθούν σύμφωνα με τη μεθοδολογία MIPVU (Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit) του Pragglejaz Group (Steen et al., 2010). Tα δεδομένα θα συλλεχθούν από τις ποιητικές συλλογές των κυριότερων λογοτεχνών του αιώνα υπό εξέταση. Λέξεις-κλειδιά: μεταφορές, νεοελληνική ποίηση, έρωτας, θάνατος, Lakoff & Johnson, Pragglejaz, MIP, MIPVU.","abstract_html":"Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί ο μεταφορικός λόγος στην ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα. Το ενδιαφέρον θα εστιαστεί στα θέματα του Έρωτα και του Θανάτου και για το σκοπό αυτό θα συλλεχθούν δεδομένα από διαφορετικά ρεύματα λογοτεχνών του αιώνα. Σύμφωνα με τη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς των Lakoff &amp; Johnson (1980), που θα ακολουθηθεί εδώ, οι δύο αυτές θεματικές αποτελούν τις έννοιες του πεδίου-στόχου στη μεταφορική αντιστοίχηση. Τα ερευνητικά ερωτήματα που θα τεθούν είναι: Αφενός τι μεταφορές εντοπίζονται στα δεδομένα αναφορικά με τα δύο αυτά θέματα; Αφετέρου υπάρχουν νεωτεριστικές μεταφορές ή επεκτάσεις συμβατικών μεταφορών (Lakoff &amp; Turner, 1989; Lakoff, 1993; Lakoff &amp; Johnson, 2003) σχετικά με τον έρωτα και το θάνατο; Τέλος, τα δύο θέματα αποτυπώνονται, διαχρονικά, μέσω διαφορετικών μεταφορών ή όχι; Η εργασία θα βασιστεί στη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς (1980), ωστόσο τα δεδομένα θα αναλυθούν σύμφωνα με τη μεθοδολογία MIPVU (Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit) του Pragglejaz Group (Steen et al., 2010). Tα δεδομένα θα συλλεχθούν από τις ποιητικές συλλογές των κυριότερων λογοτεχνών του αιώνα υπό εξέταση. Λέξεις-κλειδιά: μεταφορές, νεοελληνική ποίηση, έρωτας, θάνατος, Lakoff &amp; Johnson, Pragglejaz, MIP, MIPVU.","abstract_has_math":false,"creators":["Ζερβού Κωνσταντίνα","Zervou Konstantina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:11Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3328561"],"render_values":[{"text":"uoadl:3328561","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328561","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328561","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3328561","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ζερβού Κωνσταντίνα","Zervou Konstantina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3328561","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328561"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί ο μεταφορικός λόγος στην ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα. Το ενδιαφέρον θα εστιαστεί στα θέματα του Έρωτα και του Θανάτου και για το σκοπό αυτό θα συλλεχθούν δεδομένα από διαφορετικά ρεύματα λογοτεχνών του αιώνα. Σύμφωνα με τη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς των Lakoff & Johnson (1980), που θα ακολουθηθεί εδώ, οι δύο αυτές θεματικές αποτελούν τις έννοιες του πεδίου-στόχου στη μεταφορική αντιστοίχηση. Τα ερευνητικά ερωτήματα που θα τεθούν είναι: Αφενός τι μεταφορές εντοπίζονται στα δεδομένα αναφορικά με τα δύο αυτά θέματα; Αφετέρου υπάρχουν νεωτεριστικές μεταφορές ή επεκτάσεις συμβατικών μεταφορών (Lakoff & Turner, 1989; Lakoff, 1993; Lakoff & Johnson, 2003) σχετικά με τον έρωτα και το θάνατο; Τέλος, τα δύο θέματα αποτυπώνονται, διαχρονικά, μέσω διαφορετικών μεταφορών ή όχι; Η εργασία θα βασιστεί στη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς (1980), ωστόσο τα δεδομένα θα αναλυθούν σύμφωνα με τη μεθοδολογία MIPVU (Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit) του Pragglejaz Group (Steen et al., 2010). Tα δεδομένα θα συλλεχθούν από τις ποιητικές συλλογές των κυριότερων λογοτεχνών του αιώνα υπό εξέταση. Λέξεις-κλειδιά: μεταφορές, νεοελληνική ποίηση, έρωτας, θάνατος, Lakoff & Johnson, Pragglejaz, MIP, MIPVU.","This essay deals with the investigation of metaphoric structures in a corpus of Modern Greek poems of the 20th century. The focus will be placed on the thematic fields of Love and Death and, in order to examine them, data will be collected from different periods of Modern Greek poetry during this century. According to the Conceptual Metaphor Theory by Lakoff & Johnson (1980), that will be followed here, these two thematic fields constitute the target domains in metaphorical mapping. The research questions of the essay will be: First of all, what kind of metaphors are to be found in the data referring those two concepts? Furthermore, are there any creative metaphorical mappings or any ‘expansion’ of conventional metaphors (Lakoff & Turner, 1989; Lakoff, 1993; Lakoff & Johnson, 2003) referring to the Love and Death? Finally, these two thematic fields are they depicted, over time, via different metaphorical mappings or not? The essay will be based, on one hand, on the CMT (1980), however the data will be analysed using the MIPVU (Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit) methodology developed by Pragglejaz Group (Steen et al., 2010). The data will be collected from poetry anthologies, found mainly online, of the most important poets of the century concerned."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εννοιακές μεταφορές στην ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ζερβού Κωνσταντίνα","Zervou Konstantina"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να διερευνηθεί ο μεταφορικός λόγος στην ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα. Το ενδιαφέρον θα εστιαστεί στα θέματα του Έρωτα και του Θανάτου και για το σκοπό αυτό θα συλλεχθούν δεδομένα από διαφορετικά ρεύματα λογοτεχνών του αιώνα. Σύμφωνα με τη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς των Lakoff & Johnson (1980), που θα ακολουθηθεί εδώ, οι δύο αυτές θεματικές αποτελούν τις έννοιες του πεδίου-στόχου στη μεταφορική αντιστοίχηση. Τα ερευνητικά ερωτήματα που θα τεθούν είναι: Αφενός τι μεταφορές εντοπίζονται στα δεδομένα αναφορικά με τα δύο αυτά θέματα; Αφετέρου υπάρχουν νεωτεριστικές μεταφορές ή επεκτάσεις συμβατικών μεταφορών (Lakoff & Turner, 1989; Lakoff, 1993; Lakoff & Johnson, 2003) σχετικά με τον έρωτα και το θάνατο; Τέλος, τα δύο θέματα αποτυπώνονται, διαχρονικά, μέσω διαφορετικών μεταφορών ή όχι; Η εργασία θα βασιστεί στη Θεωρία της Εννοιακής Μεταφοράς (1980), ωστόσο τα δεδομένα θα αναλυθούν σύμφωνα με τη μεθοδολογία MIPVU (Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit) του Pragglejaz Group (Steen et al., 2010). Tα δεδομένα θα συλλεχθούν από τις ποιητικές συλλογές των κυριότερων λογοτεχνών του αιώνα υπό εξέταση. Λέξεις-κλειδιά: μεταφορές, νεοελληνική ποίηση, έρωτας, θάνατος, Lakoff & Johnson, Pragglejaz, MIP, MIPVU.","This essay deals with the investigation of metaphoric structures in a corpus of Modern Greek poems of the 20th century. The focus will be placed on the thematic fields of Love and Death and, in order to examine them, data will be collected from different periods of Modern Greek poetry during this century. According to the Conceptual Metaphor Theory by Lakoff & Johnson (1980), that will be followed here, these two thematic fields constitute the target domains in metaphorical mapping. The research questions of the essay will be: First of all, what kind of metaphors are to be found in the data referring those two concepts? Furthermore, are there any creative metaphorical mappings or any ‘expansion’ of conventional metaphors (Lakoff & Turner, 1989; Lakoff, 1993; Lakoff & Johnson, 2003) referring to the Love and Death? Finally, these two thematic fields are they depicted, over time, via different metaphorical mappings or not? The essay will be based, on one hand, on the CMT (1980), however the data will be analysed using the MIPVU (Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit) methodology developed by Pragglejaz Group (Steen et al., 2010). The data will be collected from poetry anthologies, found mainly online, of the most important poets of the century concerned."],"dc:identifier":["uoadl:3328561","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328561"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Εννοιακές μεταφορές στην ελληνική ποίηση του 20ου αιώνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:11Z"}