{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3328832"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3328832","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Μετάφραση στα ελληνικά του Psychopathy Checklist Revised (PCL-R 2nd ed.), χορήγησή του συνδυαστικά με το Self-Report Psychopathy Scale 4 (SRP:4) σε ελληνικό πληθυσμό και σύγκριση των αποτελεσμάτων.","abstract":"Η ψυχιατρική αξιολόγηση της «ψυχοπάθειας» είναι ένα ιδιαίτερα λεπτό και περίπλοκο θέμα, ανεξάρτητα από το εάν αφορά νομικά, ιατροδικαστικά ή ερευνητικά ζητήματα. Η τρέχουσα ψυχιατρική ταξινόμηση των σχετικών διαταραχών προσωπικότητας και των υποτύπων τους απέχει πολύ από το να είναι ομοιογενής. Η παρούσα διπλωματική εργασία φιλοδοξεί, πέραν της επιβεβαίωσης ή της απόρριψης των δύο κύριων υποθέσεων που θέτει, να αποτελέσει έναν απλό και χρήσιμο οδηγό για τη χορήγηση του PCL-R σε ελληνικό ψυχιατροδικαστικό πληθυσμό. Το PCL-R αποτελεί ίσως το πιο διαδεδομένο εργαλείο ανίχνευσης ψυχοπαθητικών χαρακτηριστικών παγκοσμίως και απευθύνεται κυρίως σε ψυχιατροδικαστικούς και παραβατικούς πληθυσμούς (όπως π.χ. κρατούμενους σωφρονιστικών καταστημάτων, τρόφιμους ψυχιατρικών δομών κ.α.). Για τον λόγο αυτό μεταφράστηκαν στα ελληνικά δύο από τα βασικότερα κεφάλαιά του, που αφορούν τις Οδηγίες Χορήγησης (κεφ.2) και την Περιγραφή των 20 Στοιχείων (κεφ.3) που αποτελούν και τον βασικό άξονά του. Για τις ανάγκες των συνεντεύξεων μεταφράστηκαν επίσης το Εγχειρίδιο Βαθμολόγησης και ο Οδηγός Συνέντευξης. Το PCL-R χορηγήθηκε ταυτόχρονα με το SRP-4 (Self-Report Psychopathy Scale-Fourth Edition).","abstract_html":"Η ψυχιατρική αξιολόγηση της «ψυχοπάθειας» είναι ένα ιδιαίτερα λεπτό και περίπλοκο θέμα, ανεξάρτητα από το εάν αφορά νομικά, ιατροδικαστικά ή ερευνητικά ζητήματα. Η τρέχουσα ψυχιατρική ταξινόμηση των σχετικών διαταραχών προσωπικότητας και των υποτύπων τους απέχει πολύ από το να είναι ομοιογενής. Η παρούσα διπλωματική εργασία φιλοδοξεί, πέραν της επιβεβαίωσης ή της απόρριψης των δύο κύριων υποθέσεων που θέτει, να αποτελέσει έναν απλό και χρήσιμο οδηγό για τη χορήγηση του PCL-R σε ελληνικό ψυχιατροδικαστικό πληθυσμό. Το PCL-R αποτελεί ίσως το πιο διαδεδομένο εργαλείο ανίχνευσης ψυχοπαθητικών χαρακτηριστικών παγκοσμίως και απευθύνεται κυρίως σε ψυχιατροδικαστικούς και παραβατικούς πληθυσμούς (όπως π.χ. κρατούμενους σωφρονιστικών καταστημάτων, τρόφιμους ψυχιατρικών δομών κ.α.). Για τον λόγο αυτό μεταφράστηκαν στα ελληνικά δύο από τα βασικότερα κεφάλαιά του, που αφορούν τις Οδηγίες Χορήγησης (κεφ.2) και την Περιγραφή των 20 Στοιχείων (κεφ.3) που αποτελούν και τον βασικό άξονά του. Για τις ανάγκες των συνεντεύξεων μεταφράστηκαν επίσης το Εγχειρίδιο Βαθμολόγησης και ο Οδηγός Συνέντευξης. Το PCL-R χορηγήθηκε ταυτόχρονα με το SRP-4 (Self-Report Psychopathy Scale-Fourth Edition).","abstract_has_math":false,"creators":["Δεληκωστοπούλου Βασιλική","Delikostopoulou Vasiliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:13Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3328832"],"render_values":[{"text":"uoadl:3328832","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328832","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328832","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3328832","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Δεληκωστοπούλου Βασιλική","Delikostopoulou Vasiliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3328832","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328832"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η ψυχιατρική αξιολόγηση της «ψυχοπάθειας» είναι ένα ιδιαίτερα λεπτό και περίπλοκο θέμα, ανεξάρτητα από το εάν αφορά νομικά, ιατροδικαστικά ή ερευνητικά ζητήματα. Η τρέχουσα ψυχιατρική ταξινόμηση των σχετικών διαταραχών προσωπικότητας και των υποτύπων τους απέχει πολύ από το να είναι ομοιογενής. Η παρούσα διπλωματική εργασία φιλοδοξεί, πέραν της επιβεβαίωσης ή της απόρριψης των δύο κύριων υποθέσεων που θέτει, να αποτελέσει έναν απλό και χρήσιμο οδηγό για τη χορήγηση του PCL-R σε ελληνικό ψυχιατροδικαστικό πληθυσμό. Το PCL-R αποτελεί ίσως το πιο διαδεδομένο εργαλείο ανίχνευσης ψυχοπαθητικών χαρακτηριστικών παγκοσμίως και απευθύνεται κυρίως σε ψυχιατροδικαστικούς και παραβατικούς πληθυσμούς (όπως π.χ. κρατούμενους σωφρονιστικών καταστημάτων, τρόφιμους ψυχιατρικών δομών κ.α.). Για τον λόγο αυτό μεταφράστηκαν στα ελληνικά δύο από τα βασικότερα κεφάλαιά του, που αφορούν τις Οδηγίες Χορήγησης (κεφ.2) και την Περιγραφή των 20 Στοιχείων (κεφ.3) που αποτελούν και τον βασικό άξονά του. Για τις ανάγκες των συνεντεύξεων μεταφράστηκαν επίσης το Εγχειρίδιο Βαθμολόγησης και ο Οδηγός Συνέντευξης. Το PCL-R χορηγήθηκε ταυτόχρονα με το SRP-4 (Self-Report Psychopathy Scale-Fourth Edition).","This thesis aspires, in addition to confirming or rejecting the two main hypotheses it posits, to be a simple and useful guide for the administration of the PCL-R in a Greek forensic psychiatric population. The PCL-R is probably the most widely used tool for detecting psychopathic traits worldwide and is mainly aimed at forensic and criminal populations (such as prison inmates, inmates of psychiatric facilities, etc.). For this reason, two of its main chapters were translated into Greek, concerning the Instructions for Administration (chapter 2) and the 20 Item Descriptions (chapter 3), which constitute its main axis. For the needs of the interviews, the Scoring Manual and the Interview Guide were also translated. PCL-R was administered concomitantly with SRP-4."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Μετάφραση στα ελληνικά του Psychopathy Checklist Revised (PCL-R 2nd ed.), χορήγησή του συνδυαστικά με το Self-Report Psychopathy Scale 4 (SRP:4) σε ελληνικό πληθυσμό και σύγκριση των αποτελεσμάτων."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Δεληκωστοπούλου Βασιλική","Delikostopoulou Vasiliki"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η ψυχιατρική αξιολόγηση της «ψυχοπάθειας» είναι ένα ιδιαίτερα λεπτό και περίπλοκο θέμα, ανεξάρτητα από το εάν αφορά νομικά, ιατροδικαστικά ή ερευνητικά ζητήματα. Η τρέχουσα ψυχιατρική ταξινόμηση των σχετικών διαταραχών προσωπικότητας και των υποτύπων τους απέχει πολύ από το να είναι ομοιογενής. Η παρούσα διπλωματική εργασία φιλοδοξεί, πέραν της επιβεβαίωσης ή της απόρριψης των δύο κύριων υποθέσεων που θέτει, να αποτελέσει έναν απλό και χρήσιμο οδηγό για τη χορήγηση του PCL-R σε ελληνικό ψυχιατροδικαστικό πληθυσμό. Το PCL-R αποτελεί ίσως το πιο διαδεδομένο εργαλείο ανίχνευσης ψυχοπαθητικών χαρακτηριστικών παγκοσμίως και απευθύνεται κυρίως σε ψυχιατροδικαστικούς και παραβατικούς πληθυσμούς (όπως π.χ. κρατούμενους σωφρονιστικών καταστημάτων, τρόφιμους ψυχιατρικών δομών κ.α.). Για τον λόγο αυτό μεταφράστηκαν στα ελληνικά δύο από τα βασικότερα κεφάλαιά του, που αφορούν τις Οδηγίες Χορήγησης (κεφ.2) και την Περιγραφή των 20 Στοιχείων (κεφ.3) που αποτελούν και τον βασικό άξονά του. Για τις ανάγκες των συνεντεύξεων μεταφράστηκαν επίσης το Εγχειρίδιο Βαθμολόγησης και ο Οδηγός Συνέντευξης. Το PCL-R χορηγήθηκε ταυτόχρονα με το SRP-4 (Self-Report Psychopathy Scale-Fourth Edition).","This thesis aspires, in addition to confirming or rejecting the two main hypotheses it posits, to be a simple and useful guide for the administration of the PCL-R in a Greek forensic psychiatric population. The PCL-R is probably the most widely used tool for detecting psychopathic traits worldwide and is mainly aimed at forensic and criminal populations (such as prison inmates, inmates of psychiatric facilities, etc.). For this reason, two of its main chapters were translated into Greek, concerning the Instructions for Administration (chapter 2) and the 20 Item Descriptions (chapter 3), which constitute its main axis. For the needs of the interviews, the Scoring Manual and the Interview Guide were also translated. PCL-R was administered concomitantly with SRP-4."],"dc:identifier":["uoadl:3328832","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3328832"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Μετάφραση στα ελληνικά του Psychopathy Checklist Revised (PCL-R 2nd ed.), χορήγησή του συνδυαστικά με το Self-Report Psychopathy Scale 4 (SRP:4) σε ελληνικό πληθυσμό και σύγκριση των αποτελεσμάτων."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:13Z"}