{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3329135"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3329135","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οι διαφορές στα κανονιστικά πλαίσια στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τη φαρμακοεπαγρύπνηση","abstract":"Η φαρμακοεπαγρύπνηση είναι η επιστήμη και οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εντοπισμό, την αξιολόγηση, την κατανόηση και την πρόληψη ανεπιθύμητων ενεργειών ή οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα που σχετίζεται με τα φάρμακα.Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν να διερευνηθεί η έννοια της φαρμακοεπαγρύπνησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και να διατυπωθούν οι διαφορές στα κανονιστικά πλαίσια μεταξύ των κρατών μελών. Πραγματοποιήθηκεαναζήτηση στις βάσεις δεδομένων GoogleScholar και Pubmed, από το έτος 2000 έως και σήμερα,με λέξεις κλειδιά: “pharmacovigilance”, “medicines”, “drugs”, “sideeffectsmonitoring\", “EuropeanUnion”, “Europe”. Στην ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων και οι αρχές κάθε κράτους μέλους είναι υπεύθυνοι για την φαρμακοεπαγρύπνηση.Η φαρμακοεπαγρύπνηση απαιτεί στενή και αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, της βιομηχανίας φαρμάκων, των υγειονομικών και ακαδημαϊκών μονάδων και των μεμονωμένων επαγγελματιών υγείας και ασθενών. Στην ΕΕ, τα φάρμακα υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και αξιολόγηση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειάς τους προτού εγκριθούν είτε στο κράτος μέλος είτε σε επίπεδο ΕΕ. Μόλις διατεθούν στην αγορά συνεχίζουν να παρακολουθούνται με τις δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης. Το νομικό πλαίσιο της ΕΕ για τη φαρμακοεπαγρύπνηση προβλέπεται στον κανονισμό αριθ. 726/20041 και στην οδηγία 2001/83/ΕΚ2. Η νομοθεσία τροποποιήθηκε το 2010 (Οδηγία 2010/84/ΕΕ) και το 2012 (Οδηγία 2012/26/ΕΕ).Διαφορές στα ρυθμιστικά πλαίσια φαρμακοεπαγρύπνησης μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ εντοπίζονται στα συστήματαφαρμακοεπαγρύπνησης, στην εποπτεία των συστημάτων, στην αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών από επαγγελματίες υγείας και ασθενείς και στην ιχνηλασιμότητα των βιολογικών φαρμάκων. Οι διαφορές αυτές οδηγούν σε υπο-αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών των φαρμάκων, κυρίως εξαιτίας έλλειψης ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης, συνεργασίας μεταξύενδιαφερόμενων μερών καιπολυπλοκότητας της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών. Έτσι παρά το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό δίκτυο φαρμακοεπαγρύπνησης αποτελεί παράδειγμα, υπάρχουν προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν (εκπαίδευση επαγγελματιών υγείας, επάρκεια οικονομικών πόρων, βελτίωση συστημάτων αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών), για το όφελος τω ν Ευρωπαίων πολιτών","abstract_html":"Η φαρμακοεπαγρύπνηση είναι η επιστήμη και οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εντοπισμό, την αξιολόγηση, την κατανόηση και την πρόληψη ανεπιθύμητων ενεργειών ή οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα που σχετίζεται με τα φάρμακα.Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν να διερευνηθεί η έννοια της φαρμακοεπαγρύπνησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και να διατυπωθούν οι διαφορές στα κανονιστικά πλαίσια μεταξύ των κρατών μελών. Πραγματοποιήθηκεαναζήτηση στις βάσεις δεδομένων GoogleScholar και Pubmed, από το έτος 2000 έως και σήμερα,με λέξεις κλειδιά: “pharmacovigilance”, “medicines”, “drugs”, “sideeffectsmonitoring&quot;, “EuropeanUnion”, “Europe”. Στην ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων και οι αρχές κάθε κράτους μέλους είναι υπεύθυνοι για την φαρμακοεπαγρύπνηση.Η φαρμακοεπαγρύπνηση απαιτεί στενή και αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, της βιομηχανίας φαρμάκων, των υγειονομικών και ακαδημαϊκών μονάδων και των μεμονωμένων επαγγελματιών υγείας και ασθενών. Στην ΕΕ, τα φάρμακα υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και αξιολόγηση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειάς τους προτού εγκριθούν είτε στο κράτος μέλος είτε σε επίπεδο ΕΕ. Μόλις διατεθούν στην αγορά συνεχίζουν να παρακολουθούνται με τις δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης. Το νομικό πλαίσιο της ΕΕ για τη φαρμακοεπαγρύπνηση προβλέπεται στον κανονισμό αριθ. 726/20041 και στην οδηγία 2001/83/ΕΚ2. Η νομοθεσία τροποποιήθηκε το 2010 (Οδηγία 2010/84/ΕΕ) και το 2012 (Οδηγία 2012/26/ΕΕ).Διαφορές στα ρυθμιστικά πλαίσια φαρμακοεπαγρύπνησης μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ εντοπίζονται στα συστήματαφαρμακοεπαγρύπνησης, στην εποπτεία των συστημάτων, στην αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών από επαγγελματίες υγείας και ασθενείς και στην ιχνηλασιμότητα των βιολογικών φαρμάκων. Οι διαφορές αυτές οδηγούν σε υπο-αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών των φαρμάκων, κυρίως εξαιτίας έλλειψης ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης, συνεργασίας μεταξύενδιαφερόμενων μερών καιπολυπλοκότητας της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών. Έτσι παρά το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό δίκτυο φαρμακοεπαγρύπνησης αποτελεί παράδειγμα, υπάρχουν προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν (εκπαίδευση επαγγελματιών υγείας, επάρκεια οικονομικών πόρων, βελτίωση συστημάτων αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών), για το όφελος τω ν Ευρωπαίων πολιτών","abstract_has_math":false,"creators":["Γεωργάκη Αικατερίνη","Georgaki Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:13Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3329135"],"render_values":[{"text":"uoadl:3329135","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3329135","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3329135","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3329135","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γεωργάκη Αικατερίνη","Georgaki Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3329135","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3329135"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η φαρμακοεπαγρύπνηση είναι η επιστήμη και οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εντοπισμό, την αξιολόγηση, την κατανόηση και την πρόληψη ανεπιθύμητων ενεργειών ή οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα που σχετίζεται με τα φάρμακα.Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν να διερευνηθεί η έννοια της φαρμακοεπαγρύπνησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και να διατυπωθούν οι διαφορές στα κανονιστικά πλαίσια μεταξύ των κρατών μελών. Πραγματοποιήθηκεαναζήτηση στις βάσεις δεδομένων GoogleScholar και Pubmed, από το έτος 2000 έως και σήμερα,με λέξεις κλειδιά: “pharmacovigilance”, “medicines”, “drugs”, “sideeffectsmonitoring\", “EuropeanUnion”, “Europe”. Στην ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων και οι αρχές κάθε κράτους μέλους είναι υπεύθυνοι για την φαρμακοεπαγρύπνηση.Η φαρμακοεπαγρύπνηση απαιτεί στενή και αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, της βιομηχανίας φαρμάκων, των υγειονομικών και ακαδημαϊκών μονάδων και των μεμονωμένων επαγγελματιών υγείας και ασθενών. Στην ΕΕ, τα φάρμακα υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και αξιολόγηση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειάς τους προτού εγκριθούν είτε στο κράτος μέλος είτε σε επίπεδο ΕΕ. Μόλις διατεθούν στην αγορά συνεχίζουν να παρακολουθούνται με τις δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης. Το νομικό πλαίσιο της ΕΕ για τη φαρμακοεπαγρύπνηση προβλέπεται στον κανονισμό αριθ. 726/20041 και στην οδηγία 2001/83/ΕΚ2. Η νομοθεσία τροποποιήθηκε το 2010 (Οδηγία 2010/84/ΕΕ) και το 2012 (Οδηγία 2012/26/ΕΕ).Διαφορές στα ρυθμιστικά πλαίσια φαρμακοεπαγρύπνησης μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ εντοπίζονται στα συστήματαφαρμακοεπαγρύπνησης, στην εποπτεία των συστημάτων, στην αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών από επαγγελματίες υγείας και ασθενείς και στην ιχνηλασιμότητα των βιολογικών φαρμάκων. Οι διαφορές αυτές οδηγούν σε υπο-αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών των φαρμάκων, κυρίως εξαιτίας έλλειψης ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης, συνεργασίας μεταξύενδιαφερόμενων μερών καιπολυπλοκότητας της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών. Έτσι παρά το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό δίκτυο φαρμακοεπαγρύπνησης αποτελεί παράδειγμα, υπάρχουν προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν (εκπαίδευση επαγγελματιών υγείας, επάρκεια οικονομικών πόρων, βελτίωση συστημάτων αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών), για το όφελος τω ν Ευρωπαίων πολιτών","Pharmacovigilance is the science and activities related to identifying, evaluating, understanding and preventing adverse reactions or any other drug-related problem. The purpose of this review was to investigate pharmacovigilance in the European Union (EU) and to identify the differences in the regulatory frameworks between the member states. Google Scholar and Pubmed databases were searched, from the year 2000 to the present, with key words: “pharmacovigilance”, “medicines”, “drugs”, “side effects monitoring”, “European Union”, “Europe”. In the EU, the European Commission, the European Medicines Agency and the authorities of each Member State are responsible for pharmacovigilance. Pharmacovigilance requires close and effective collaboration between EU Member States, the pharmaceutical industry, health and academic units and individual health professionals and patients. In the EU, medicines are subject to rigorous testing and evaluation of their quality, effectiveness and safety before they are approved either at Member State or EU level. Once on the market they continue to be monitored by pharmacovigilance activities. The EU legal framework for pharmacovigilance is stated in Regulation No 726/20041 and Directive 2001/83/EC2. This was revised in 2010 (Directive 2010/84/EU) and 2012 (Directive 2012/26/EU). Differences in the pharmacovigilance regulatory frameworks between the EU member states are found in the pharmacovigilance systems, in the supervision of these systems, in reporting drugs’ adverse effects by healthcare professionals and patients and in the traceability of biological medicines. These differences lead to under-reporting of adverse drug reactions, mainly due to lack of awareness and education, collaboration between relevant stakeholders and complexity of adverse reaction reporting. So, despite the fact that the European pharmacovigilance network is an example, there are challenges that need to be addressed (training of health professionals, adequacy of financial resources, improvement of adverse reaction reporting systems), for the benefit of European citizens"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οι διαφορές στα κανονιστικά πλαίσια στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τη φαρμακοεπαγρύπνηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γεωργάκη Αικατερίνη","Georgaki Aikaterini"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η φαρμακοεπαγρύπνηση είναι η επιστήμη και οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τον εντοπισμό, την αξιολόγηση, την κατανόηση και την πρόληψη ανεπιθύμητων ενεργειών ή οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα που σχετίζεται με τα φάρμακα.Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν να διερευνηθεί η έννοια της φαρμακοεπαγρύπνησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και να διατυπωθούν οι διαφορές στα κανονιστικά πλαίσια μεταξύ των κρατών μελών. Πραγματοποιήθηκεαναζήτηση στις βάσεις δεδομένων GoogleScholar και Pubmed, από το έτος 2000 έως και σήμερα,με λέξεις κλειδιά: “pharmacovigilance”, “medicines”, “drugs”, “sideeffectsmonitoring\", “EuropeanUnion”, “Europe”. Στην ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων και οι αρχές κάθε κράτους μέλους είναι υπεύθυνοι για την φαρμακοεπαγρύπνηση.Η φαρμακοεπαγρύπνηση απαιτεί στενή και αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, της βιομηχανίας φαρμάκων, των υγειονομικών και ακαδημαϊκών μονάδων και των μεμονωμένων επαγγελματιών υγείας και ασθενών. Στην ΕΕ, τα φάρμακα υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και αξιολόγηση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειάς τους προτού εγκριθούν είτε στο κράτος μέλος είτε σε επίπεδο ΕΕ. Μόλις διατεθούν στην αγορά συνεχίζουν να παρακολουθούνται με τις δραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης. Το νομικό πλαίσιο της ΕΕ για τη φαρμακοεπαγρύπνηση προβλέπεται στον κανονισμό αριθ. 726/20041 και στην οδηγία 2001/83/ΕΚ2. Η νομοθεσία τροποποιήθηκε το 2010 (Οδηγία 2010/84/ΕΕ) και το 2012 (Οδηγία 2012/26/ΕΕ).Διαφορές στα ρυθμιστικά πλαίσια φαρμακοεπαγρύπνησης μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ εντοπίζονται στα συστήματαφαρμακοεπαγρύπνησης, στην εποπτεία των συστημάτων, στην αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών από επαγγελματίες υγείας και ασθενείς και στην ιχνηλασιμότητα των βιολογικών φαρμάκων. Οι διαφορές αυτές οδηγούν σε υπο-αναφορά των ανεπιθύμητων ενεργειών των φαρμάκων, κυρίως εξαιτίας έλλειψης ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης, συνεργασίας μεταξύενδιαφερόμενων μερών καιπολυπλοκότητας της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών. Έτσι παρά το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό δίκτυο φαρμακοεπαγρύπνησης αποτελεί παράδειγμα, υπάρχουν προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν (εκπαίδευση επαγγελματιών υγείας, επάρκεια οικονομικών πόρων, βελτίωση συστημάτων αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών), για το όφελος τω ν Ευρωπαίων πολιτών","Pharmacovigilance is the science and activities related to identifying, evaluating, understanding and preventing adverse reactions or any other drug-related problem. The purpose of this review was to investigate pharmacovigilance in the European Union (EU) and to identify the differences in the regulatory frameworks between the member states. Google Scholar and Pubmed databases were searched, from the year 2000 to the present, with key words: “pharmacovigilance”, “medicines”, “drugs”, “side effects monitoring”, “European Union”, “Europe”. In the EU, the European Commission, the European Medicines Agency and the authorities of each Member State are responsible for pharmacovigilance. Pharmacovigilance requires close and effective collaboration between EU Member States, the pharmaceutical industry, health and academic units and individual health professionals and patients. In the EU, medicines are subject to rigorous testing and evaluation of their quality, effectiveness and safety before they are approved either at Member State or EU level. Once on the market they continue to be monitored by pharmacovigilance activities. The EU legal framework for pharmacovigilance is stated in Regulation No 726/20041 and Directive 2001/83/EC2. This was revised in 2010 (Directive 2010/84/EU) and 2012 (Directive 2012/26/EU). Differences in the pharmacovigilance regulatory frameworks between the EU member states are found in the pharmacovigilance systems, in the supervision of these systems, in reporting drugs’ adverse effects by healthcare professionals and patients and in the traceability of biological medicines. These differences lead to under-reporting of adverse drug reactions, mainly due to lack of awareness and education, collaboration between relevant stakeholders and complexity of adverse reaction reporting. So, despite the fact that the European pharmacovigilance network is an example, there are challenges that need to be addressed (training of health professionals, adequacy of financial resources, improvement of adverse reaction reporting systems), for the benefit of European citizens"],"dc:identifier":["uoadl:3329135","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3329135"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Οι διαφορές στα κανονιστικά πλαίσια στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τη φαρμακοεπαγρύπνηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:13Z"}