{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3330561"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3330561","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το Υπόγειο του Φ. Ντοστογιέφσκι ως επικοινωνιακή ερμηνεία του δια Χριστόν σαλού με έμφαση στους δια Χριστόν σαλούς της Ρωσικής κινηματογραφικής τέχνης","abstract":"Η εργασία μας αυτή αποτελεί επιστέγασμα και των προηγουμένων μελετών και ερευνών μας. Στα εννέα (9) Κεφάλαια της δεν παραλείπεται να παρουσιαστεί ο βίος, η προσωπικότητα και το έργο του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι αλλά και του Αντρέι Ταρκόφσκι, δύο προσωπικοτήτων με υψηλή πνευματικότητα που ανέδειξε ο κοινός τους τόπος, με την βεβαιότητα ότι ζωή και έργο αποτελούν αξεδιάλυτη ενότητα, αφού και οι δύο δημιουργοί κατέθεσαν τον εαυτό τους μέσα στην δημιουργία τους. Στο 1ο Κεφάλαιο παρουσιάζονται συνοπτικά τα εργοβιογραφικά στοιχεία του μεγάλου λογοτέχνη και στο 2ο Κεφάλαιο περιγράφεται η υπόθεση και το πρόσωπο του ανθρώπου του Υπογείου. Για την μελέτη χρησιμοποιήθηκαν τρεις μεταφράσεις του έργου, στην προσπάθεια καλύτερης προσέγγισής του και από αυτές παρατίθενται, όπου χρειάζεται, αποσπάσματα του κειμένου. Στο 3ο και το 4ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται περιληπτικά η σχέση και η επίδραση που άσκησε ο Ντοστογιέφσκι στον Παγκόσμιο Κινηματογράφο καθώς και η εξέλιξη του Ρώσικου και του Σοβιετικού Κινηματογράφου. Στο 5ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η προσωπικότητα, ο βίος και το έργο του Αντρέι Ταρκόφσκι, ενός ονειροπόλου κινηματογραφιστή που σημάδεψε την παγκόσμια κινηματογραφική Τέχνη και στο 6ο Κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ιδιαίτερη πνευματικότητα που εκφράζει η δημιουργία του μέσα από τα πρόσωπα των ηρώων του. Στο 7ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η ταινία «Το Νησί» και στο 8ο Κεφάλαιο γίνεται απόπειρα παρουσίασης της δια Χριστόν σαλότητας και των θεολογικών συμβολισμών που εκφράζονται στο πρόσωπο το π. Ανατόλιου. Το 9ο Κεφάλαιο με τον τίτλο: Από το Υπόγειο στον Ουρανό γίνεται σύνθεση και σύνδεση τόσο των έργων όσο και των προσώπων τα οποία μας απασχόλησαν και αναδεικνύεται ο κοινός δημιουργικός αλλά και πνευματικός τους άξονας, ενώ ακολουθεί ο συνοπτικός Επίλογος. Σε εποχές που η αναζήτηση της αγάπης αποτελεί την πιο δύσκολη εμπειρία, που η κατανάλωση και ο υλισμός, η κυνικότητα και η αδιαφορία, η εσωτερική «τακτοποίηση» και η πάχυνση της συνείδησης, ακόμη και στον χριστιανικό και εκκλησιαστικό χώρο, αποτελούν συχνά φαινόμενα, τα παραδείγματα του Αντρέι Ρουμπλιόφ αλλά και του γέροντα Ανατόλιου είναι ζωντανή μαρτυρία πως ο Θεός ελεεί τους πιστούς Του με χαρίσματα τα οποία, ενώ αδυνατεί να αναγνωρίσει ο κοσμικός νους, αναδεικνύει και σέβεται διαχρονικά η εκκλησιαστική συνείδηση και παράδοση. Η επιλογή της ταινίας του Πάβελ Λούνγκιν πλάι στα αριστουργήματα του Αντρέι Ταρκόφσκι γίνεται διότι «Το Νησί» αποτελεί ένα πρόσφατο (2006) εξαιρετικό παράδειγμα της Ρώσικης κινηματογραφικής τέχνης, αλλά και πνευματικότητας. Μια φωνή «βοώντος εν ερήμω» στον σύγχρονο πολιτισμό μας, μια ελπίδα αθωότητας μέσα στην βιομηχανία της διασκέδασης και της ψυχαγωγίας και μια χαραμάδα μετοχής στην επερχόμενη Βασιλεία. Εξάλλου η Εκκλησία του Χριστού είχε πάντα την συνείδηση της αγιότητας ως αιτίας οικοδόμησης και συνοχής της εν Πνεύματι Αγίω.","abstract_html":"Η εργασία μας αυτή αποτελεί επιστέγασμα και των προηγουμένων μελετών και ερευνών μας. Στα εννέα (9) Κεφάλαια της δεν παραλείπεται να παρουσιαστεί ο βίος, η προσωπικότητα και το έργο του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι αλλά και του Αντρέι Ταρκόφσκι, δύο προσωπικοτήτων με υψηλή πνευματικότητα που ανέδειξε ο κοινός τους τόπος, με την βεβαιότητα ότι ζωή και έργο αποτελούν αξεδιάλυτη ενότητα, αφού και οι δύο δημιουργοί κατέθεσαν τον εαυτό τους μέσα στην δημιουργία τους. Στο 1ο Κεφάλαιο παρουσιάζονται συνοπτικά τα εργοβιογραφικά στοιχεία του μεγάλου λογοτέχνη και στο 2ο Κεφάλαιο περιγράφεται η υπόθεση και το πρόσωπο του ανθρώπου του Υπογείου. Για την μελέτη χρησιμοποιήθηκαν τρεις μεταφράσεις του έργου, στην προσπάθεια καλύτερης προσέγγισής του και από αυτές παρατίθενται, όπου χρειάζεται, αποσπάσματα του κειμένου. Στο 3ο και το 4ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται περιληπτικά η σχέση και η επίδραση που άσκησε ο Ντοστογιέφσκι στον Παγκόσμιο Κινηματογράφο καθώς και η εξέλιξη του Ρώσικου και του Σοβιετικού Κινηματογράφου. Στο 5ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η προσωπικότητα, ο βίος και το έργο του Αντρέι Ταρκόφσκι, ενός ονειροπόλου κινηματογραφιστή που σημάδεψε την παγκόσμια κινηματογραφική Τέχνη και στο 6ο Κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ιδιαίτερη πνευματικότητα που εκφράζει η δημιουργία του μέσα από τα πρόσωπα των ηρώων του. Στο 7ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η ταινία «Το Νησί» και στο 8ο Κεφάλαιο γίνεται απόπειρα παρουσίασης της δια Χριστόν σαλότητας και των θεολογικών συμβολισμών που εκφράζονται στο πρόσωπο το π. Ανατόλιου. Το 9ο Κεφάλαιο με τον τίτλο: Από το Υπόγειο στον Ουρανό γίνεται σύνθεση και σύνδεση τόσο των έργων όσο και των προσώπων τα οποία μας απασχόλησαν και αναδεικνύεται ο κοινός δημιουργικός αλλά και πνευματικός τους άξονας, ενώ ακολουθεί ο συνοπτικός Επίλογος. Σε εποχές που η αναζήτηση της αγάπης αποτελεί την πιο δύσκολη εμπειρία, που η κατανάλωση και ο υλισμός, η κυνικότητα και η αδιαφορία, η εσωτερική «τακτοποίηση» και η πάχυνση της συνείδησης, ακόμη και στον χριστιανικό και εκκλησιαστικό χώρο, αποτελούν συχνά φαινόμενα, τα παραδείγματα του Αντρέι Ρουμπλιόφ αλλά και του γέροντα Ανατόλιου είναι ζωντανή μαρτυρία πως ο Θεός ελεεί τους πιστούς Του με χαρίσματα τα οποία, ενώ αδυνατεί να αναγνωρίσει ο κοσμικός νους, αναδεικνύει και σέβεται διαχρονικά η εκκλησιαστική συνείδηση και παράδοση. Η επιλογή της ταινίας του Πάβελ Λούνγκιν πλάι στα αριστουργήματα του Αντρέι Ταρκόφσκι γίνεται διότι «Το Νησί» αποτελεί ένα πρόσφατο (2006) εξαιρετικό παράδειγμα της Ρώσικης κινηματογραφικής τέχνης, αλλά και πνευματικότητας. Μια φωνή «βοώντος εν ερήμω» στον σύγχρονο πολιτισμό μας, μια ελπίδα αθωότητας μέσα στην βιομηχανία της διασκέδασης και της ψυχαγωγίας και μια χαραμάδα μετοχής στην επερχόμενη Βασιλεία. Εξάλλου η Εκκλησία του Χριστού είχε πάντα την συνείδηση της αγιότητας ως αιτίας οικοδόμησης και συνοχής της εν Πνεύματι Αγίω.","abstract_has_math":false,"creators":["Κοϊνάκης Νικόλαος (π. Ευμένιος)","Koinakis Nikolaos (fr Eumenios)"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:16Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3330561"],"render_values":[{"text":"uoadl:3330561","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330561","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330561","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3330561","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κοϊνάκης Νικόλαος (π. Ευμένιος)","Koinakis Nikolaos (fr Eumenios)"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3330561","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330561"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εργασία μας αυτή αποτελεί επιστέγασμα και των προηγουμένων μελετών και ερευνών μας. Στα εννέα (9) Κεφάλαια της δεν παραλείπεται να παρουσιαστεί ο βίος, η προσωπικότητα και το έργο του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι αλλά και του Αντρέι Ταρκόφσκι, δύο προσωπικοτήτων με υψηλή πνευματικότητα που ανέδειξε ο κοινός τους τόπος, με την βεβαιότητα ότι ζωή και έργο αποτελούν αξεδιάλυτη ενότητα, αφού και οι δύο δημιουργοί κατέθεσαν τον εαυτό τους μέσα στην δημιουργία τους. Στο 1ο Κεφάλαιο παρουσιάζονται συνοπτικά τα εργοβιογραφικά στοιχεία του μεγάλου λογοτέχνη και στο 2ο Κεφάλαιο περιγράφεται η υπόθεση και το πρόσωπο του ανθρώπου του Υπογείου. Για την μελέτη χρησιμοποιήθηκαν τρεις μεταφράσεις του έργου, στην προσπάθεια καλύτερης προσέγγισής του και από αυτές παρατίθενται, όπου χρειάζεται, αποσπάσματα του κειμένου. Στο 3ο και το 4ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται περιληπτικά η σχέση και η επίδραση που άσκησε ο Ντοστογιέφσκι στον Παγκόσμιο Κινηματογράφο καθώς και η εξέλιξη του Ρώσικου και του Σοβιετικού Κινηματογράφου. Στο 5ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η προσωπικότητα, ο βίος και το έργο του Αντρέι Ταρκόφσκι, ενός ονειροπόλου κινηματογραφιστή που σημάδεψε την παγκόσμια κινηματογραφική Τέχνη και στο 6ο Κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ιδιαίτερη πνευματικότητα που εκφράζει η δημιουργία του μέσα από τα πρόσωπα των ηρώων του. Στο 7ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η ταινία «Το Νησί» και στο 8ο Κεφάλαιο γίνεται απόπειρα παρουσίασης της δια Χριστόν σαλότητας και των θεολογικών συμβολισμών που εκφράζονται στο πρόσωπο το π. Ανατόλιου. Το 9ο Κεφάλαιο με τον τίτλο: Από το Υπόγειο στον Ουρανό γίνεται σύνθεση και σύνδεση τόσο των έργων όσο και των προσώπων τα οποία μας απασχόλησαν και αναδεικνύεται ο κοινός δημιουργικός αλλά και πνευματικός τους άξονας, ενώ ακολουθεί ο συνοπτικός Επίλογος. Σε εποχές που η αναζήτηση της αγάπης αποτελεί την πιο δύσκολη εμπειρία, που η κατανάλωση και ο υλισμός, η κυνικότητα και η αδιαφορία, η εσωτερική «τακτοποίηση» και η πάχυνση της συνείδησης, ακόμη και στον χριστιανικό και εκκλησιαστικό χώρο, αποτελούν συχνά φαινόμενα, τα παραδείγματα του Αντρέι Ρουμπλιόφ αλλά και του γέροντα Ανατόλιου είναι ζωντανή μαρτυρία πως ο Θεός ελεεί τους πιστούς Του με χαρίσματα τα οποία, ενώ αδυνατεί να αναγνωρίσει ο κοσμικός νους, αναδεικνύει και σέβεται διαχρονικά η εκκλησιαστική συνείδηση και παράδοση. Η επιλογή της ταινίας του Πάβελ Λούνγκιν πλάι στα αριστουργήματα του Αντρέι Ταρκόφσκι γίνεται διότι «Το Νησί» αποτελεί ένα πρόσφατο (2006) εξαιρετικό παράδειγμα της Ρώσικης κινηματογραφικής τέχνης, αλλά και πνευματικότητας. Μια φωνή «βοώντος εν ερήμω» στον σύγχρονο πολιτισμό μας, μια ελπίδα αθωότητας μέσα στην βιομηχανία της διασκέδασης και της ψυχαγωγίας και μια χαραμάδα μετοχής στην επερχόμενη Βασιλεία. Εξάλλου η Εκκλησία του Χριστού είχε πάντα την συνείδηση της αγιότητας ως αιτίας οικοδόμησης και συνοχής της εν Πνεύματι Αγίω.","This work is a crown of our previous studies and research. In its nine (9) chapters it is not omitted to present the life, personality and work of Fionor Dostoyevsky and Andrei Tarkovsky, two of the high spiritualities highlighted by their common place, with the assurance that life and work are an inadequate unity , since both creators deposited themselves in their creation. The film \"The Island\" is also presented and in the 8th chapter there is an attempt to present Christ the Sallery and the theological symbols expressed in the face of Fr. Anatoliou."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το Υπόγειο του Φ. Ντοστογιέφσκι ως επικοινωνιακή ερμηνεία του δια Χριστόν σαλού με έμφαση στους δια Χριστόν σαλούς της Ρωσικής κινηματογραφικής τέχνης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κοϊνάκης Νικόλαος (π. Ευμένιος)","Koinakis Nikolaos (fr Eumenios)"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η εργασία μας αυτή αποτελεί επιστέγασμα και των προηγουμένων μελετών και ερευνών μας. Στα εννέα (9) Κεφάλαια της δεν παραλείπεται να παρουσιαστεί ο βίος, η προσωπικότητα και το έργο του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι αλλά και του Αντρέι Ταρκόφσκι, δύο προσωπικοτήτων με υψηλή πνευματικότητα που ανέδειξε ο κοινός τους τόπος, με την βεβαιότητα ότι ζωή και έργο αποτελούν αξεδιάλυτη ενότητα, αφού και οι δύο δημιουργοί κατέθεσαν τον εαυτό τους μέσα στην δημιουργία τους. Στο 1ο Κεφάλαιο παρουσιάζονται συνοπτικά τα εργοβιογραφικά στοιχεία του μεγάλου λογοτέχνη και στο 2ο Κεφάλαιο περιγράφεται η υπόθεση και το πρόσωπο του ανθρώπου του Υπογείου. Για την μελέτη χρησιμοποιήθηκαν τρεις μεταφράσεις του έργου, στην προσπάθεια καλύτερης προσέγγισής του και από αυτές παρατίθενται, όπου χρειάζεται, αποσπάσματα του κειμένου. Στο 3ο και το 4ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται περιληπτικά η σχέση και η επίδραση που άσκησε ο Ντοστογιέφσκι στον Παγκόσμιο Κινηματογράφο καθώς και η εξέλιξη του Ρώσικου και του Σοβιετικού Κινηματογράφου. Στο 5ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η προσωπικότητα, ο βίος και το έργο του Αντρέι Ταρκόφσκι, ενός ονειροπόλου κινηματογραφιστή που σημάδεψε την παγκόσμια κινηματογραφική Τέχνη και στο 6ο Κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ιδιαίτερη πνευματικότητα που εκφράζει η δημιουργία του μέσα από τα πρόσωπα των ηρώων του. Στο 7ο Κεφάλαιο παρουσιάζεται η ταινία «Το Νησί» και στο 8ο Κεφάλαιο γίνεται απόπειρα παρουσίασης της δια Χριστόν σαλότητας και των θεολογικών συμβολισμών που εκφράζονται στο πρόσωπο το π. Ανατόλιου. Το 9ο Κεφάλαιο με τον τίτλο: Από το Υπόγειο στον Ουρανό γίνεται σύνθεση και σύνδεση τόσο των έργων όσο και των προσώπων τα οποία μας απασχόλησαν και αναδεικνύεται ο κοινός δημιουργικός αλλά και πνευματικός τους άξονας, ενώ ακολουθεί ο συνοπτικός Επίλογος. Σε εποχές που η αναζήτηση της αγάπης αποτελεί την πιο δύσκολη εμπειρία, που η κατανάλωση και ο υλισμός, η κυνικότητα και η αδιαφορία, η εσωτερική «τακτοποίηση» και η πάχυνση της συνείδησης, ακόμη και στον χριστιανικό και εκκλησιαστικό χώρο, αποτελούν συχνά φαινόμενα, τα παραδείγματα του Αντρέι Ρουμπλιόφ αλλά και του γέροντα Ανατόλιου είναι ζωντανή μαρτυρία πως ο Θεός ελεεί τους πιστούς Του με χαρίσματα τα οποία, ενώ αδυνατεί να αναγνωρίσει ο κοσμικός νους, αναδεικνύει και σέβεται διαχρονικά η εκκλησιαστική συνείδηση και παράδοση. Η επιλογή της ταινίας του Πάβελ Λούνγκιν πλάι στα αριστουργήματα του Αντρέι Ταρκόφσκι γίνεται διότι «Το Νησί» αποτελεί ένα πρόσφατο (2006) εξαιρετικό παράδειγμα της Ρώσικης κινηματογραφικής τέχνης, αλλά και πνευματικότητας. Μια φωνή «βοώντος εν ερήμω» στον σύγχρονο πολιτισμό μας, μια ελπίδα αθωότητας μέσα στην βιομηχανία της διασκέδασης και της ψυχαγωγίας και μια χαραμάδα μετοχής στην επερχόμενη Βασιλεία. Εξάλλου η Εκκλησία του Χριστού είχε πάντα την συνείδηση της αγιότητας ως αιτίας οικοδόμησης και συνοχής της εν Πνεύματι Αγίω.","This work is a crown of our previous studies and research. In its nine (9) chapters it is not omitted to present the life, personality and work of Fionor Dostoyevsky and Andrei Tarkovsky, two of the high spiritualities highlighted by their common place, with the assurance that life and work are an inadequate unity , since both creators deposited themselves in their creation. The film \"The Island\" is also presented and in the 8th chapter there is an attempt to present Christ the Sallery and the theological symbols expressed in the face of Fr. Anatoliou."],"dc:identifier":["uoadl:3330561","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330561"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["Το Υπόγειο του Φ. Ντοστογιέφσκι ως επικοινωνιακή ερμηνεία του δια Χριστόν σαλού με έμφαση στους δια Χριστόν σαλούς της Ρωσικής κινηματογραφικής τέχνης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:16Z"}