{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3330849"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3330849","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η άμεση επίδραση της προπόνησης δύναμης εκτός νερου σε χαρακτηριστικά τεχνικής και απόδοσης στην υδατοσφαίριση","abstract":"Σκοπός της μελέτης είναι να εξετάσει την άμεση επίδραση της προπόνησης μέγιστης δύναμης εκτός νερού σε παραμέτρους τεχνικής και απόδοσης στη προπόνηση υδατοσφαίρισης που ακολουθεί. Δώδεκα αθλήτριες υδατοσφαίρισης ηλικίας 20,3±1,3 ετών, αρχικά πραγματοποίησαν προκαταρκτικές δοκιμασίες για τον υπολογισμό: i) της ταχύτητας κολύμβηση 20 μέτρων με μέγιστη ένταση και το κεφάλι έξω από το νερό, ii) της μέγιστης δύναμης (1RM) στις ασκήσεις: κωπηλατική έλξη, πιέσεις ποδιών σε μηχάνημα και πιέσεις στήθους σε επικλινή πάγκο. Οι κύριες δοκιμασίες περιλάμβαναν δύο πειραματικές συνθήκες (Π) και δύο συνθήκες ελέγχου (Ε). Κατά τις Π συνθήκες, οι αθλήτριες πραγματοποίησαν πρόγραμμα μέγιστης δύναμης (3x6 επαναληψ́ εις, 80% της 1RM). Στη συνέχεια πραγματοποίησαν εντός νερού: i) 10 δευτερόλεπτα μέγιστης έντασης με προσδεμένη κολύμβηση, ii) 20 μέτρα κολύμβησης με το κεφάλι έξω από το νερό με μέγιστη ένταση, iii) 10 ρίψεις σε τέρμα με ειδικά διαμορφωμένο στόχο και iv) τρία κατακόρυφα άλματα μέσα στο νερό. Οι δοκιμασίες i και ii πραγματοποιήθηκαν στην πρώτη και οι δοκιμασίες iii και iv στη δεύτερη πειραματική συνθήκη. Κατά τις συνθήκες Ε οι αθλήτριες πραγματοποίησαν μόνο τις δοκιμασίες εντός νερού. Ο μέσος χρόνος κολύμβησης 20 μέτρων (Π: 14.21 ± 0,4 s, Ε: 14.18 ± 0.5 s), η δυν́ αμη ελ́ ξης (Π: 86.15 ± 14.82, Ε:89.58 ±15.92 Ν), η μέση ταχύτητα ρίψης (Π: 14.67 ± 1.19, Ε: 14.91 ± 0.32 m/s), η ευστοχία στις ρίψεις (Π: 19.0 ± 5.1, Ε: 16.5 ± 5.4 πόντοι) και το κατακόρυφο άλμα στο νερό (Π: 51.7 ± 5.6, Ε: 52.9 ± 4.2 cm) δεν διέφεραν μεταξύ Π και Ε συνθηκών (p>0.05). Συμπερασματικά, η προπον́ ηση μέγιστης δύναμης δεν έχει σημαντική επίδραση σε βασικές τεχνικές παραμέτρους της υδατοσφαίρισης, επομένως μια προπόνηση μέγιστης δύναμης μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν από τη προπόνηση στο νερό.","abstract_html":"Σκοπός της μελέτης είναι να εξετάσει την άμεση επίδραση της προπόνησης μέγιστης δύναμης εκτός νερού σε παραμέτρους τεχνικής και απόδοσης στη προπόνηση υδατοσφαίρισης που ακολουθεί. Δώδεκα αθλήτριες υδατοσφαίρισης ηλικίας 20,3±1,3 ετών, αρχικά πραγματοποίησαν προκαταρκτικές δοκιμασίες για τον υπολογισμό: i) της ταχύτητας κολύμβηση 20 μέτρων με μέγιστη ένταση και το κεφάλι έξω από το νερό, ii) της μέγιστης δύναμης (1RM) στις ασκήσεις: κωπηλατική έλξη, πιέσεις ποδιών σε μηχάνημα και πιέσεις στήθους σε επικλινή πάγκο. Οι κύριες δοκιμασίες περιλάμβαναν δύο πειραματικές συνθήκες (Π) και δύο συνθήκες ελέγχου (Ε). Κατά τις Π συνθήκες, οι αθλήτριες πραγματοποίησαν πρόγραμμα μέγιστης δύναμης (3x6 επαναληψ́ εις, 80% της 1RM). Στη συνέχεια πραγματοποίησαν εντός νερού: i) 10 δευτερόλεπτα μέγιστης έντασης με προσδεμένη κολύμβηση, ii) 20 μέτρα κολύμβησης με το κεφάλι έξω από το νερό με μέγιστη ένταση, iii) 10 ρίψεις σε τέρμα με ειδικά διαμορφωμένο στόχο και iv) τρία κατακόρυφα άλματα μέσα στο νερό. Οι δοκιμασίες i και ii πραγματοποιήθηκαν στην πρώτη και οι δοκιμασίες iii και iv στη δεύτερη πειραματική συνθήκη. Κατά τις συνθήκες Ε οι αθλήτριες πραγματοποίησαν μόνο τις δοκιμασίες εντός νερού. Ο μέσος χρόνος κολύμβησης 20 μέτρων (Π: 14.21 ± 0,4 s, Ε: 14.18 ± 0.5 s), η δυν́ αμη ελ́ ξης (Π: 86.15 ± 14.82, Ε:89.58 ±15.92 Ν), η μέση ταχύτητα ρίψης (Π: 14.67 ± 1.19, Ε: 14.91 ± 0.32 m/s), η ευστοχία στις ρίψεις (Π: 19.0 ± 5.1, Ε: 16.5 ± 5.4 πόντοι) και το κατακόρυφο άλμα στο νερό (Π: 51.7 ± 5.6, Ε: 52.9 ± 4.2 cm) δεν διέφεραν μεταξύ Π και Ε συνθηκών (p&gt;0.05). Συμπερασματικά, η προπον́ ηση μέγιστης δύναμης δεν έχει σημαντική επίδραση σε βασικές τεχνικές παραμέτρους της υδατοσφαίρισης, επομένως μια προπόνηση μέγιστης δύναμης μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν από τη προπόνηση στο νερό.","abstract_has_math":false,"creators":["Μαλλιαρός Ιωάννης","Malliaros Ioannis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:18Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3330849"],"render_values":[{"text":"uoadl:3330849","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330849","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330849","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3330849","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μαλλιαρός Ιωάννης","Malliaros Ioannis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3330849","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330849"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της μελέτης είναι να εξετάσει την άμεση επίδραση της προπόνησης μέγιστης δύναμης εκτός νερού σε παραμέτρους τεχνικής και απόδοσης στη προπόνηση υδατοσφαίρισης που ακολουθεί. Δώδεκα αθλήτριες υδατοσφαίρισης ηλικίας 20,3±1,3 ετών, αρχικά πραγματοποίησαν προκαταρκτικές δοκιμασίες για τον υπολογισμό: i) της ταχύτητας κολύμβηση 20 μέτρων με μέγιστη ένταση και το κεφάλι έξω από το νερό, ii) της μέγιστης δύναμης (1RM) στις ασκήσεις: κωπηλατική έλξη, πιέσεις ποδιών σε μηχάνημα και πιέσεις στήθους σε επικλινή πάγκο. Οι κύριες δοκιμασίες περιλάμβαναν δύο πειραματικές συνθήκες (Π) και δύο συνθήκες ελέγχου (Ε). Κατά τις Π συνθήκες, οι αθλήτριες πραγματοποίησαν πρόγραμμα μέγιστης δύναμης (3x6 επαναληψ́ εις, 80% της 1RM). Στη συνέχεια πραγματοποίησαν εντός νερού: i) 10 δευτερόλεπτα μέγιστης έντασης με προσδεμένη κολύμβηση, ii) 20 μέτρα κολύμβησης με το κεφάλι έξω από το νερό με μέγιστη ένταση, iii) 10 ρίψεις σε τέρμα με ειδικά διαμορφωμένο στόχο και iv) τρία κατακόρυφα άλματα μέσα στο νερό. Οι δοκιμασίες i και ii πραγματοποιήθηκαν στην πρώτη και οι δοκιμασίες iii και iv στη δεύτερη πειραματική συνθήκη. Κατά τις συνθήκες Ε οι αθλήτριες πραγματοποίησαν μόνο τις δοκιμασίες εντός νερού. Ο μέσος χρόνος κολύμβησης 20 μέτρων (Π: 14.21 ± 0,4 s, Ε: 14.18 ± 0.5 s), η δυν́ αμη ελ́ ξης (Π: 86.15 ± 14.82, Ε:89.58 ±15.92 Ν), η μέση ταχύτητα ρίψης (Π: 14.67 ± 1.19, Ε: 14.91 ± 0.32 m/s), η ευστοχία στις ρίψεις (Π: 19.0 ± 5.1, Ε: 16.5 ± 5.4 πόντοι) και το κατακόρυφο άλμα στο νερό (Π: 51.7 ± 5.6, Ε: 52.9 ± 4.2 cm) δεν διέφεραν μεταξύ Π και Ε συνθηκών (p>0.05). Συμπερασματικά, η προπον́ ηση μέγιστης δύναμης δεν έχει σημαντική επίδραση σε βασικές τεχνικές παραμέτρους της υδατοσφαίρισης, επομένως μια προπόνηση μέγιστης δύναμης μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν από τη προπόνηση στο νερό.","The present study examined the acute effect of dry-land maximum strength training on technical parameters and performance in the following water polo testing session. Twelve female water polo athletes aged 19-25 years old perform the following preliminary tests: i) a 20-meter swimming test with the head out of water at maximum intensity and ii) determination of maximum strenth (1RM). The main testing sessions included two experimental conditions (E) and two control conditions (C). Under E conditions, the athletes completed a maximum strength training session (3 x 6 repetitions at 80% of 1RM). Fifteen minutes later they were tested in the water in the following tests: i) a 10-second tethered swimming at maximum intensity, ii) a 20-meter swimming test with the head out of water at maximum intensity, iii) 10 throws at a goalpost targeting a shaped target and iv) three vertical jumps in the water. Tests i and ii were performed in the first and tests iii and iv in the second experimental session. Under C conditions, athletes performed only the tests in water. The average time of 20 m swimming (E: 14.21 ± 0.4, C: 14.18 ± 0.5 s), the tethered swimming force (E: 86.15 ± 14.82, C: 89.58 ± 15.92 N), the shooting speed (E: 14.67 ± 1.19 , C: 14.91 ± 0.32 m/s), the succesful shootings (E: 16.54 ± 5.4, C: 19 ± 5.1 points) and the vertical in-water jump (E: 51.7 ± 5.6, C: 52.9 ± 4.2 cm) did not differ between E and C conditions (p>0.05). In conclusion, maximal strength training does not affect the basic technical parameters of water polo, so it can be safely performed before a water polo training session."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η άμεση επίδραση της προπόνησης δύναμης εκτός νερου σε χαρακτηριστικά τεχνικής και απόδοσης στην υδατοσφαίριση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μαλλιαρός Ιωάννης","Malliaros Ioannis"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Σκοπός της μελέτης είναι να εξετάσει την άμεση επίδραση της προπόνησης μέγιστης δύναμης εκτός νερού σε παραμέτρους τεχνικής και απόδοσης στη προπόνηση υδατοσφαίρισης που ακολουθεί. Δώδεκα αθλήτριες υδατοσφαίρισης ηλικίας 20,3±1,3 ετών, αρχικά πραγματοποίησαν προκαταρκτικές δοκιμασίες για τον υπολογισμό: i) της ταχύτητας κολύμβηση 20 μέτρων με μέγιστη ένταση και το κεφάλι έξω από το νερό, ii) της μέγιστης δύναμης (1RM) στις ασκήσεις: κωπηλατική έλξη, πιέσεις ποδιών σε μηχάνημα και πιέσεις στήθους σε επικλινή πάγκο. Οι κύριες δοκιμασίες περιλάμβαναν δύο πειραματικές συνθήκες (Π) και δύο συνθήκες ελέγχου (Ε). Κατά τις Π συνθήκες, οι αθλήτριες πραγματοποίησαν πρόγραμμα μέγιστης δύναμης (3x6 επαναληψ́ εις, 80% της 1RM). Στη συνέχεια πραγματοποίησαν εντός νερού: i) 10 δευτερόλεπτα μέγιστης έντασης με προσδεμένη κολύμβηση, ii) 20 μέτρα κολύμβησης με το κεφάλι έξω από το νερό με μέγιστη ένταση, iii) 10 ρίψεις σε τέρμα με ειδικά διαμορφωμένο στόχο και iv) τρία κατακόρυφα άλματα μέσα στο νερό. Οι δοκιμασίες i και ii πραγματοποιήθηκαν στην πρώτη και οι δοκιμασίες iii και iv στη δεύτερη πειραματική συνθήκη. Κατά τις συνθήκες Ε οι αθλήτριες πραγματοποίησαν μόνο τις δοκιμασίες εντός νερού. Ο μέσος χρόνος κολύμβησης 20 μέτρων (Π: 14.21 ± 0,4 s, Ε: 14.18 ± 0.5 s), η δυν́ αμη ελ́ ξης (Π: 86.15 ± 14.82, Ε:89.58 ±15.92 Ν), η μέση ταχύτητα ρίψης (Π: 14.67 ± 1.19, Ε: 14.91 ± 0.32 m/s), η ευστοχία στις ρίψεις (Π: 19.0 ± 5.1, Ε: 16.5 ± 5.4 πόντοι) και το κατακόρυφο άλμα στο νερό (Π: 51.7 ± 5.6, Ε: 52.9 ± 4.2 cm) δεν διέφεραν μεταξύ Π και Ε συνθηκών (p>0.05). Συμπερασματικά, η προπον́ ηση μέγιστης δύναμης δεν έχει σημαντική επίδραση σε βασικές τεχνικές παραμέτρους της υδατοσφαίρισης, επομένως μια προπόνηση μέγιστης δύναμης μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν από τη προπόνηση στο νερό.","The present study examined the acute effect of dry-land maximum strength training on technical parameters and performance in the following water polo testing session. Twelve female water polo athletes aged 19-25 years old perform the following preliminary tests: i) a 20-meter swimming test with the head out of water at maximum intensity and ii) determination of maximum strenth (1RM). The main testing sessions included two experimental conditions (E) and two control conditions (C). Under E conditions, the athletes completed a maximum strength training session (3 x 6 repetitions at 80% of 1RM). Fifteen minutes later they were tested in the water in the following tests: i) a 10-second tethered swimming at maximum intensity, ii) a 20-meter swimming test with the head out of water at maximum intensity, iii) 10 throws at a goalpost targeting a shaped target and iv) three vertical jumps in the water. Tests i and ii were performed in the first and tests iii and iv in the second experimental session. Under C conditions, athletes performed only the tests in water. The average time of 20 m swimming (E: 14.21 ± 0.4, C: 14.18 ± 0.5 s), the tethered swimming force (E: 86.15 ± 14.82, C: 89.58 ± 15.92 N), the shooting speed (E: 14.67 ± 1.19 , C: 14.91 ± 0.32 m/s), the succesful shootings (E: 16.54 ± 5.4, C: 19 ± 5.1 points) and the vertical in-water jump (E: 51.7 ± 5.6, C: 52.9 ± 4.2 cm) did not differ between E and C conditions (p>0.05). In conclusion, maximal strength training does not affect the basic technical parameters of water polo, so it can be safely performed before a water polo training session."],"dc:identifier":["uoadl:3330849","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3330849"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Η άμεση επίδραση της προπόνησης δύναμης εκτός νερου σε χαρακτηριστικά τεχνικής και απόδοσης στην υδατοσφαίριση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:18Z"}