{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3331409"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3331409","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εθνογραφικό δράμα: Η περίπτωση του 5ου Γυμνασίου Παλαιού Φαλήρου και η παράσταση \"Πόσο με ξέρεις;\"","abstract":"Ο όρος εθνογραφικό δράμα χρησιμοποιείται για να περιγράψει την παράσταση που βασίζεται στην εθνογραφική έρευνα και προκύπτει από την καταγραφή και την ερμηνεία των δεδομένων μιας συγκεκριμένης πληθυσμιακής ομάδας ή ενός ατόμου. Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται η περίπτωση της παράστασης του 5ου Γυμνασίου Παλαιού Φαλήρου που βασίστηκε στην εθνογραφική μέθοδο. Στο πρώτο μέρος που διαρθρώνεται σε πέντε κεφάλαια αναλύεται το θεωρητικό πλαίσιο της έρευνας. Στο πρώτο κεφάλαιο αποσαφηνίζεται ο όρος εθνογραφικό δράμα και γίνεται μια ιστορική αναδρομή στα θεατρικά φαινόμενα και κινήματα που αποτέλεσαν το έναυσμα για την γέννηση της εθνογραφικής παράστασης. Στο δεύτερο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ευρύτερη έννοια του εφαρμοσμένου, τις θεωρίες που συνέβαλλαν στην απόρριψη των παραδοσιακών θεατρικών πρακτικών, εισήγαγαν τον πολιτικό ακτιβισμό και επιδίωξαν την καλλιέργεια της δημοκρατικής συνείδησης και την ενεργό συμμετοχή των περιθωριοποιημένων κυρίως ομάδων μέσα από το θέατρο. Ο γενικότερος όρος εφαρμοσμένο θέατρο χρησιμοποιείται από την δεκαετία του 1990 για να περιγράψει τις μη παραδοσιακές, εναλλακτικές, συμμετοχικές θεατρικές μεθόδους που ασκούνται έξω από τους συμβατικούς θεατρικούς χώρους, δεν απευθύνονται σε επαγγελματίες και δεν στοχεύουν στην ψυχαγωγία αλλά στην διερεύνηση θεμάτων από διάφορες οπτικές γωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στα είδη που ομοιάζουν με το εθνόδραμα που βασίζονται δηλαδή σε πραγματικά γεγονότα και μαρτυρίες, όπως είναι το θέατρο ντοκουμέντο, το θέατρο της επινόησης και η site – specific performance. Στο τέταρτο κεφάλαιο του πρώτου μέρους παρουσιάζονται οι μέθοδοι δραματοποίησης στο εθνόδραμα και οι τρόποι που αξιοποιούνται τα ερευνητικά δεδομένα. Ακολουθεί μια σύντομη αναφορά στις εθνογραφικές παραστάσεις που ανέβηκαν στην Ελλάδα και στους σύγχρονους Έλληνες σκηνοθέτες που ασχολούνται με το είδος. Το δεύτερο μέρος διαρθρώνεται σε τέσσερα κεφάλαια που παρουσιάζουν την πρακτική εφαρμογή στο 5ο Γυμνάσιο Παλαιού Φαλήρου. Στο πρώτο κεφάλαιο αναλύεται η σύνθεση της ομάδας και οι ιδιαιτερότητες της ηλικίας και της χρονικής συγκυρίας. Στην συνέχεια καταγράφονται οι στόχοι και η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε. Το τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζει το ημερολόγιο των συνολικά είκοσι τριών συναντήσεων και περιγραφή της διαδρομής από τις πρώτες ασκήσεις γνωριμίας και εξάσκησης στις θεατρικές πρακτικές, τους πρώτους αυτοσχεδιασμούς, τα ερωτήματα που ανέδειξαν τα παιδιά εως και το τελικό κείμενο της παράστασης. Τέλος, καταγράφονται τα συμπεράσματα και ο απολογισμός της διαδρομής που διήρκησε από τις 18 Νοεμβρίου του 2021, εως την ημέρα της τελικής παράστασης στις 16 Ιουνίου του 2022.","abstract_html":"Ο όρος εθνογραφικό δράμα χρησιμοποιείται για να περιγράψει την παράσταση που βασίζεται στην εθνογραφική έρευνα και προκύπτει από την καταγραφή και την ερμηνεία των δεδομένων μιας συγκεκριμένης πληθυσμιακής ομάδας ή ενός ατόμου. Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται η περίπτωση της παράστασης του 5ου Γυμνασίου Παλαιού Φαλήρου που βασίστηκε στην εθνογραφική μέθοδο. Στο πρώτο μέρος που διαρθρώνεται σε πέντε κεφάλαια αναλύεται το θεωρητικό πλαίσιο της έρευνας. Στο πρώτο κεφάλαιο αποσαφηνίζεται ο όρος εθνογραφικό δράμα και γίνεται μια ιστορική αναδρομή στα θεατρικά φαινόμενα και κινήματα που αποτέλεσαν το έναυσμα για την γέννηση της εθνογραφικής παράστασης. Στο δεύτερο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ευρύτερη έννοια του εφαρμοσμένου, τις θεωρίες που συνέβαλλαν στην απόρριψη των παραδοσιακών θεατρικών πρακτικών, εισήγαγαν τον πολιτικό ακτιβισμό και επιδίωξαν την καλλιέργεια της δημοκρατικής συνείδησης και την ενεργό συμμετοχή των περιθωριοποιημένων κυρίως ομάδων μέσα από το θέατρο. Ο γενικότερος όρος εφαρμοσμένο θέατρο χρησιμοποιείται από την δεκαετία του 1990 για να περιγράψει τις μη παραδοσιακές, εναλλακτικές, συμμετοχικές θεατρικές μεθόδους που ασκούνται έξω από τους συμβατικούς θεατρικούς χώρους, δεν απευθύνονται σε επαγγελματίες και δεν στοχεύουν στην ψυχαγωγία αλλά στην διερεύνηση θεμάτων από διάφορες οπτικές γωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στα είδη που ομοιάζουν με το εθνόδραμα που βασίζονται δηλαδή σε πραγματικά γεγονότα και μαρτυρίες, όπως είναι το θέατρο ντοκουμέντο, το θέατρο της επινόησης και η site – specific performance. Στο τέταρτο κεφάλαιο του πρώτου μέρους παρουσιάζονται οι μέθοδοι δραματοποίησης στο εθνόδραμα και οι τρόποι που αξιοποιούνται τα ερευνητικά δεδομένα. Ακολουθεί μια σύντομη αναφορά στις εθνογραφικές παραστάσεις που ανέβηκαν στην Ελλάδα και στους σύγχρονους Έλληνες σκηνοθέτες που ασχολούνται με το είδος. Το δεύτερο μέρος διαρθρώνεται σε τέσσερα κεφάλαια που παρουσιάζουν την πρακτική εφαρμογή στο 5ο Γυμνάσιο Παλαιού Φαλήρου. Στο πρώτο κεφάλαιο αναλύεται η σύνθεση της ομάδας και οι ιδιαιτερότητες της ηλικίας και της χρονικής συγκυρίας. Στην συνέχεια καταγράφονται οι στόχοι και η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε. Το τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζει το ημερολόγιο των συνολικά είκοσι τριών συναντήσεων και περιγραφή της διαδρομής από τις πρώτες ασκήσεις γνωριμίας και εξάσκησης στις θεατρικές πρακτικές, τους πρώτους αυτοσχεδιασμούς, τα ερωτήματα που ανέδειξαν τα παιδιά εως και το τελικό κείμενο της παράστασης. Τέλος, καταγράφονται τα συμπεράσματα και ο απολογισμός της διαδρομής που διήρκησε από τις 18 Νοεμβρίου του 2021, εως την ημέρα της τελικής παράστασης στις 16 Ιουνίου του 2022.","abstract_has_math":false,"creators":["Χατζημιχελάκη Στέλλα","Chatzimichelaki Stella"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:22Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3331409"],"render_values":[{"text":"uoadl:3331409","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331409","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331409","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3331409","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χατζημιχελάκη Στέλλα","Chatzimichelaki Stella"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3331409","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331409"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο όρος εθνογραφικό δράμα χρησιμοποιείται για να περιγράψει την παράσταση που βασίζεται στην εθνογραφική έρευνα και προκύπτει από την καταγραφή και την ερμηνεία των δεδομένων μιας συγκεκριμένης πληθυσμιακής ομάδας ή ενός ατόμου. Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται η περίπτωση της παράστασης του 5ου Γυμνασίου Παλαιού Φαλήρου που βασίστηκε στην εθνογραφική μέθοδο. Στο πρώτο μέρος που διαρθρώνεται σε πέντε κεφάλαια αναλύεται το θεωρητικό πλαίσιο της έρευνας. Στο πρώτο κεφάλαιο αποσαφηνίζεται ο όρος εθνογραφικό δράμα και γίνεται μια ιστορική αναδρομή στα θεατρικά φαινόμενα και κινήματα που αποτέλεσαν το έναυσμα για την γέννηση της εθνογραφικής παράστασης. Στο δεύτερο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ευρύτερη έννοια του εφαρμοσμένου, τις θεωρίες που συνέβαλλαν στην απόρριψη των παραδοσιακών θεατρικών πρακτικών, εισήγαγαν τον πολιτικό ακτιβισμό και επιδίωξαν την καλλιέργεια της δημοκρατικής συνείδησης και την ενεργό συμμετοχή των περιθωριοποιημένων κυρίως ομάδων μέσα από το θέατρο. Ο γενικότερος όρος εφαρμοσμένο θέατρο χρησιμοποιείται από την δεκαετία του 1990 για να περιγράψει τις μη παραδοσιακές, εναλλακτικές, συμμετοχικές θεατρικές μεθόδους που ασκούνται έξω από τους συμβατικούς θεατρικούς χώρους, δεν απευθύνονται σε επαγγελματίες και δεν στοχεύουν στην ψυχαγωγία αλλά στην διερεύνηση θεμάτων από διάφορες οπτικές γωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στα είδη που ομοιάζουν με το εθνόδραμα που βασίζονται δηλαδή σε πραγματικά γεγονότα και μαρτυρίες, όπως είναι το θέατρο ντοκουμέντο, το θέατρο της επινόησης και η site – specific performance. Στο τέταρτο κεφάλαιο του πρώτου μέρους παρουσιάζονται οι μέθοδοι δραματοποίησης στο εθνόδραμα και οι τρόποι που αξιοποιούνται τα ερευνητικά δεδομένα. Ακολουθεί μια σύντομη αναφορά στις εθνογραφικές παραστάσεις που ανέβηκαν στην Ελλάδα και στους σύγχρονους Έλληνες σκηνοθέτες που ασχολούνται με το είδος. Το δεύτερο μέρος διαρθρώνεται σε τέσσερα κεφάλαια που παρουσιάζουν την πρακτική εφαρμογή στο 5ο Γυμνάσιο Παλαιού Φαλήρου. Στο πρώτο κεφάλαιο αναλύεται η σύνθεση της ομάδας και οι ιδιαιτερότητες της ηλικίας και της χρονικής συγκυρίας. Στην συνέχεια καταγράφονται οι στόχοι και η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε. Το τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζει το ημερολόγιο των συνολικά είκοσι τριών συναντήσεων και περιγραφή της διαδρομής από τις πρώτες ασκήσεις γνωριμίας και εξάσκησης στις θεατρικές πρακτικές, τους πρώτους αυτοσχεδιασμούς, τα ερωτήματα που ανέδειξαν τα παιδιά εως και το τελικό κείμενο της παράστασης. Τέλος, καταγράφονται τα συμπεράσματα και ο απολογισμός της διαδρομής που διήρκησε από τις 18 Νοεμβρίου του 2021, εως την ημέρα της τελικής παράστασης στις 16 Ιουνίου του 2022.","The term Ethnodrama describes the performance that is based on the ethnographic research and results from the recording and the interprentation of the collected data that characterize one particular group of people. The present thesis examines the case of a group of teenage students that form the theater group of the 5fth highschool of Palaio Faliro and the transformation of their experiences and testimonies into performance. The first part which is structured in five chapters contains the theoretical framework of the research and it begins with an attempt to clarify the term ethnodrama and also an historical review of its origins. The second chapter refers to the general term of applied drama and the theories that contributed to the rejection of the traditional drama techniques and the turn to political theatre which addresses mostly to marginalized group of people. Applied theatre includes non traditional, alternative, participatory drama methods that take place outside the conventional theatre spaces and intend to explore various issues from different perspectives. In the third chapter reference is made to the genres that are similar to ethnodrama and are also based on real events and testimonies, such us documentary theatre, devise theatre and site- specific performance. The forth chapters presents the methods of dramatization in ethnodramatic performances and the ways to transform data into performance. The last chapter of the first part includes a brief reference to the ethnographic performances and the contemporary Greek directors that are engaged to reality- based theatre. The second part is structured in four chapters and presents the case of the show titled “How well do you think you know me?” that resulted from the work of the students of the 5fth Highschool of Palaio Faliro, the objectives and the methology that was followed. The third chapter presents the diary of the twenty three lessons that took place and our journey that began with drama games and improvisations that led to the final text of the show. The results of the research are mentioned at the last chapter of the thesis."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εθνογραφικό δράμα: Η περίπτωση του 5ου Γυμνασίου Παλαιού Φαλήρου και η παράσταση \"Πόσο με ξέρεις;\""]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χατζημιχελάκη Στέλλα","Chatzimichelaki Stella"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Ο όρος εθνογραφικό δράμα χρησιμοποιείται για να περιγράψει την παράσταση που βασίζεται στην εθνογραφική έρευνα και προκύπτει από την καταγραφή και την ερμηνεία των δεδομένων μιας συγκεκριμένης πληθυσμιακής ομάδας ή ενός ατόμου. Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται η περίπτωση της παράστασης του 5ου Γυμνασίου Παλαιού Φαλήρου που βασίστηκε στην εθνογραφική μέθοδο. Στο πρώτο μέρος που διαρθρώνεται σε πέντε κεφάλαια αναλύεται το θεωρητικό πλαίσιο της έρευνας. Στο πρώτο κεφάλαιο αποσαφηνίζεται ο όρος εθνογραφικό δράμα και γίνεται μια ιστορική αναδρομή στα θεατρικά φαινόμενα και κινήματα που αποτέλεσαν το έναυσμα για την γέννηση της εθνογραφικής παράστασης. Στο δεύτερο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στην ευρύτερη έννοια του εφαρμοσμένου, τις θεωρίες που συνέβαλλαν στην απόρριψη των παραδοσιακών θεατρικών πρακτικών, εισήγαγαν τον πολιτικό ακτιβισμό και επιδίωξαν την καλλιέργεια της δημοκρατικής συνείδησης και την ενεργό συμμετοχή των περιθωριοποιημένων κυρίως ομάδων μέσα από το θέατρο. Ο γενικότερος όρος εφαρμοσμένο θέατρο χρησιμοποιείται από την δεκαετία του 1990 για να περιγράψει τις μη παραδοσιακές, εναλλακτικές, συμμετοχικές θεατρικές μεθόδους που ασκούνται έξω από τους συμβατικούς θεατρικούς χώρους, δεν απευθύνονται σε επαγγελματίες και δεν στοχεύουν στην ψυχαγωγία αλλά στην διερεύνηση θεμάτων από διάφορες οπτικές γωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στα είδη που ομοιάζουν με το εθνόδραμα που βασίζονται δηλαδή σε πραγματικά γεγονότα και μαρτυρίες, όπως είναι το θέατρο ντοκουμέντο, το θέατρο της επινόησης και η site – specific performance. Στο τέταρτο κεφάλαιο του πρώτου μέρους παρουσιάζονται οι μέθοδοι δραματοποίησης στο εθνόδραμα και οι τρόποι που αξιοποιούνται τα ερευνητικά δεδομένα. Ακολουθεί μια σύντομη αναφορά στις εθνογραφικές παραστάσεις που ανέβηκαν στην Ελλάδα και στους σύγχρονους Έλληνες σκηνοθέτες που ασχολούνται με το είδος. Το δεύτερο μέρος διαρθρώνεται σε τέσσερα κεφάλαια που παρουσιάζουν την πρακτική εφαρμογή στο 5ο Γυμνάσιο Παλαιού Φαλήρου. Στο πρώτο κεφάλαιο αναλύεται η σύνθεση της ομάδας και οι ιδιαιτερότητες της ηλικίας και της χρονικής συγκυρίας. Στην συνέχεια καταγράφονται οι στόχοι και η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε. Το τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζει το ημερολόγιο των συνολικά είκοσι τριών συναντήσεων και περιγραφή της διαδρομής από τις πρώτες ασκήσεις γνωριμίας και εξάσκησης στις θεατρικές πρακτικές, τους πρώτους αυτοσχεδιασμούς, τα ερωτήματα που ανέδειξαν τα παιδιά εως και το τελικό κείμενο της παράστασης. Τέλος, καταγράφονται τα συμπεράσματα και ο απολογισμός της διαδρομής που διήρκησε από τις 18 Νοεμβρίου του 2021, εως την ημέρα της τελικής παράστασης στις 16 Ιουνίου του 2022.","The term Ethnodrama describes the performance that is based on the ethnographic research and results from the recording and the interprentation of the collected data that characterize one particular group of people. The present thesis examines the case of a group of teenage students that form the theater group of the 5fth highschool of Palaio Faliro and the transformation of their experiences and testimonies into performance. The first part which is structured in five chapters contains the theoretical framework of the research and it begins with an attempt to clarify the term ethnodrama and also an historical review of its origins. The second chapter refers to the general term of applied drama and the theories that contributed to the rejection of the traditional drama techniques and the turn to political theatre which addresses mostly to marginalized group of people. Applied theatre includes non traditional, alternative, participatory drama methods that take place outside the conventional theatre spaces and intend to explore various issues from different perspectives. In the third chapter reference is made to the genres that are similar to ethnodrama and are also based on real events and testimonies, such us documentary theatre, devise theatre and site- specific performance. The forth chapters presents the methods of dramatization in ethnodramatic performances and the ways to transform data into performance. The last chapter of the first part includes a brief reference to the ethnographic performances and the contemporary Greek directors that are engaged to reality- based theatre. The second part is structured in four chapters and presents the case of the show titled “How well do you think you know me?” that resulted from the work of the students of the 5fth Highschool of Palaio Faliro, the objectives and the methology that was followed. The third chapter presents the diary of the twenty three lessons that took place and our journey that began with drama games and improvisations that led to the final text of the show. The results of the research are mentioned at the last chapter of the thesis."],"dc:identifier":["uoadl:3331409","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331409"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Εθνογραφικό δράμα: Η περίπτωση του 5ου Γυμνασίου Παλαιού Φαλήρου και η παράσταση \"Πόσο με ξέρεις;\""],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:22Z"}