{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3331875"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3331875","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αξιοπρέπεια και ελπίδα σε νοσηλευόμενους χρόνιους πάσχοντες ασθενείς στο τέλος της ζωής","abstract":"Εισαγωγή: Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια αύξηση στον αριθμό των χρόνιων πασχόντων ασθενών. Η ελπίδα και η αξιοπρέπεια, ειδικά στο τέλος της ζωής, αποτελούν δύο από τα πιο σημαντικά δικαιώματα στη φροντίδα τους, τα οποία συνήθως διερευνώνται χωριστά στη βιβλιογραφία. Σκοπός: Η διερεύνηση της αξιοπρέπειας και της ελπίδας σε νοσηλευόμενους χρόνιους πάσχοντες ασθενείς στο τέλος της ζωής και της μεταξύ τους συσχέτισης. Μεθοδολογία: Το δείγμα ευκολίας της περιγραφικής συγχρονικής μελέτης αποτέλεσαν νοσηλευόμενοι χρόνιοι πάσχοντες ασθενείς σε στρατιωτικό νοσοκομείο της Αθήνας (Νοέμβριος 2022 - Μάρτιος 2023). Επελέγησαν ενήλικες ασθενείς με προχωρημένη κακοήθεια ή οργανική ανεπάρκεια, ικανοί να επικοινωνήσουν ικανοποιητικά και να συναινέσουν, για τη συμμετοχή στην μελέτη, στην Ελληνική γλώσσα. Πρόσθετο κριτήριο ένταξης ήταν η απάντηση των επαγγελματικών υγείας, που τους φρόντιζαν, στην ερώτηση έκπληξη για προσδόκιμο επιβίωσης έως ένα έτος. Οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν και υπέγραψαν έντυπο πληροφορημένης συναίνεσης και στη συνέχεια συμπλήρωσαν έντυπο κοινωνικοδημογραφικών δεδομένων, καθώς και την Ελληνική έκδοση του ερωτηματολογίου Patient Dignity Inventory (PDI) για την μέτρηση της αξιοπρέπειας και του δείκτη Ελπίδας Herth Hope Index(HHI) που αξιολογεί τα επίπεδα ελπίδας. Το PDI περιλαμβάνει 25 ερωτήσεις με τη μορφή πεντάβαθμης κλίμακας τύπου Likert Scale: 1 - 5. Μεγαλύτερη ολική τιμή PDI αντιπροσωπεύει αρνητικότερη έκβαση στο επίπεδο αξιοπρέπειας και το αντίστροφο. Το HHI αποτελείται από 12 αντικείμενα που διαμορφώνονται με τη χρήση 4βαθμης κλίμακας: 1(διαφωνώ εντόνως) ως 4(συμφωνώ εντόνως). Μεγαλύτερη συνολική τιμή αντιπροσωπεύει υψηλότερα επίπεδα ελπίδας. Επιπλέον οι επαγγελματίες υγείας εκτίμησαν τη λειτουργική ικανότητα των ασθενών με το Palliative Performance Scale (PPS). Οι τιμές αποδίδονται σε ποσοστό 100% και κυμαίνονται από 100% (πλήρη λειτουργικότητα) έως 0% (θάνατος). Τιμές του επιπέδου σημαντικότητας (p-value) μικρότερες του 0,05 (5%) θεωρήθηκαν στατιστικά σημαντικές. Η στατιστική ανάλυση έγινε με το Πακέτο Στατιστικής Ανάλυσης Κοινωνικών Επιστημών IBM SPSS 21.0. Αποτελέσματα: Στη μελέτη συμμετείχαν 54 ασθενείς (ποσοστό ανταπόκρισης 80,6%). Περίπου οι μισοί ασθενείς ήταν άνδρες (51,9%). Η μέση ηλικία των συμμετεχόντων ήταν 66 έτη. Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν έγγαμοι (75,9%) και είχαν τέκνα (87,0%) και διέμεναν με σύζυγο (50,0%). Η πλειοψηφία των ασθενών είχαν διάγνωση καρκίνου (66,7%) και σημαντικό ποσοστό των συμμετεχόντων είχε συννοσυρότητες (24,1%). Το μέσο χρονικό διάστημα ανάγκης για φροντίδα υγείας ήταν περίπου 14 μήνες. Συχνότερη αιτία εισαγωγής στο νοσοκομείο ήταν η χορήγηση αντινεοπλασματικής θεραπείας (χημειοθεραπείας/ ανοσοθεραπείας) (57,4%). Η μέση τιμή λειτουργικής ικανότητας των ασθενών κατά PPS ήταν περίπου 80%. Οι ασθενείς διατηρούσαν ικανοποιητικά επίπεδα αξιοπρέπειας (μέση ολική τιμή 37,94) και ελπίδας (μέση ολική τιμή HHI 37,89). Βρέθηκε στατιστικά σημαντική συσχέτιση μεταξύ της ολικής τιμής της ελπίδας και της αξιοπρέπειας (rho=-0,49, p<0,001, N=54). Η ελπίδα του HHI συσχετίστηκε με την αξιοπρέπεια στις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση (rho=-0.31, p=0.023, N=54), Εικόνα Σώματος και Ρόλοι (rho=-0.37, p=0.006, N=54) και Οργανική Καταπόνηση και Εξάρτηση (rho=-0.48, p<0.001, N=54) της Ελληνικής εκδοχής του PDI. Η αξιοπρέπεια του PDI συσχετίστηκε και με τις τρεις υποκλίμακες του HHI. Όλες οι υποκλίμακες του HHI συσχετίζονταν με την υποκλίμακα Οργανικής Καταπόνησης και Εξάρτησης του PDI και οι υποκατηγορίες Εσωτερικής αίσθησης προοπτικής και με η Εσωτερικής θετικής προδιάθεσης και προσδοκίας του HHI συσχετίζονταν επίσης με τις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση και Εικόνα Σώματος και Ρόλων και του PDI. Η ηλικία ήταν το μόνο δημογραφικό χαρακτηριστικό που συσχετίστηκε με την ελπίδα. Τέλος, το χρονικό διάστημα για την ανάγκη φροντίδας υγείας και η εκτίμηση της Λειτουργικής Ικανότητας των ασθενών με την χρήση της κλίμακας Palliative Performance Scale (PPS) συσχετίζονταν με την ολική τιμή της αξιοπρέπειας και την ολική τιμή της ελπίδας. Συμπεράσματα: Παρά τους ερευνητικούς περιορισμούς της μελέτης, που δεν επιτρέπουν γενίκευση των αποτελεσμάτων, τα ευρήματα δείχνουν ότι η ελπίδα και η αξιοπρέπεια των ασθενών με προχωρημένη νόσο στο τέλος της ζωής σχετίζονται μεταξύ τους και αλληλεπιδρούν. Το χρονικό διάστημα της φροντίδας και η λειτουργική κατάσταση των ασθενών είναι σημαντικές παράμετροι της διατήρησης της ελπίδας και της αξιοπρέπειας. Περαιτέρω μελέτη αναμένεται να διερευνήσει αποτελεσματικότερα τη σχέση μεταξύ των δυο εννοιών.","abstract_html":"Εισαγωγή: Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια αύξηση στον αριθμό των χρόνιων πασχόντων ασθενών. Η ελπίδα και η αξιοπρέπεια, ειδικά στο τέλος της ζωής, αποτελούν δύο από τα πιο σημαντικά δικαιώματα στη φροντίδα τους, τα οποία συνήθως διερευνώνται χωριστά στη βιβλιογραφία. Σκοπός: Η διερεύνηση της αξιοπρέπειας και της ελπίδας σε νοσηλευόμενους χρόνιους πάσχοντες ασθενείς στο τέλος της ζωής και της μεταξύ τους συσχέτισης. Μεθοδολογία: Το δείγμα ευκολίας της περιγραφικής συγχρονικής μελέτης αποτέλεσαν νοσηλευόμενοι χρόνιοι πάσχοντες ασθενείς σε στρατιωτικό νοσοκομείο της Αθήνας (Νοέμβριος 2022 - Μάρτιος 2023). Επελέγησαν ενήλικες ασθενείς με προχωρημένη κακοήθεια ή οργανική ανεπάρκεια, ικανοί να επικοινωνήσουν ικανοποιητικά και να συναινέσουν, για τη συμμετοχή στην μελέτη, στην Ελληνική γλώσσα. Πρόσθετο κριτήριο ένταξης ήταν η απάντηση των επαγγελματικών υγείας, που τους φρόντιζαν, στην ερώτηση έκπληξη για προσδόκιμο επιβίωσης έως ένα έτος. Οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν και υπέγραψαν έντυπο πληροφορημένης συναίνεσης και στη συνέχεια συμπλήρωσαν έντυπο κοινωνικοδημογραφικών δεδομένων, καθώς και την Ελληνική έκδοση του ερωτηματολογίου Patient Dignity Inventory (PDI) για την μέτρηση της αξιοπρέπειας και του δείκτη Ελπίδας Herth Hope Index(HHI) που αξιολογεί τα επίπεδα ελπίδας. Το PDI περιλαμβάνει 25 ερωτήσεις με τη μορφή πεντάβαθμης κλίμακας τύπου Likert Scale: 1 - 5. Μεγαλύτερη ολική τιμή PDI αντιπροσωπεύει αρνητικότερη έκβαση στο επίπεδο αξιοπρέπειας και το αντίστροφο. Το HHI αποτελείται από 12 αντικείμενα που διαμορφώνονται με τη χρήση 4βαθμης κλίμακας: 1(διαφωνώ εντόνως) ως 4(συμφωνώ εντόνως). Μεγαλύτερη συνολική τιμή αντιπροσωπεύει υψηλότερα επίπεδα ελπίδας. Επιπλέον οι επαγγελματίες υγείας εκτίμησαν τη λειτουργική ικανότητα των ασθενών με το Palliative Performance Scale (PPS). Οι τιμές αποδίδονται σε ποσοστό 100% και κυμαίνονται από 100% (πλήρη λειτουργικότητα) έως 0% (θάνατος). Τιμές του επιπέδου σημαντικότητας (p-value) μικρότερες του 0,05 (5%) θεωρήθηκαν στατιστικά σημαντικές. Η στατιστική ανάλυση έγινε με το Πακέτο Στατιστικής Ανάλυσης Κοινωνικών Επιστημών IBM SPSS 21.0. Αποτελέσματα: Στη μελέτη συμμετείχαν 54 ασθενείς (ποσοστό ανταπόκρισης 80,6%). Περίπου οι μισοί ασθενείς ήταν άνδρες (51,9%). Η μέση ηλικία των συμμετεχόντων ήταν 66 έτη. Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν έγγαμοι (75,9%) και είχαν τέκνα (87,0%) και διέμεναν με σύζυγο (50,0%). Η πλειοψηφία των ασθενών είχαν διάγνωση καρκίνου (66,7%) και σημαντικό ποσοστό των συμμετεχόντων είχε συννοσυρότητες (24,1%). Το μέσο χρονικό διάστημα ανάγκης για φροντίδα υγείας ήταν περίπου 14 μήνες. Συχνότερη αιτία εισαγωγής στο νοσοκομείο ήταν η χορήγηση αντινεοπλασματικής θεραπείας (χημειοθεραπείας/ ανοσοθεραπείας) (57,4%). Η μέση τιμή λειτουργικής ικανότητας των ασθενών κατά PPS ήταν περίπου 80%. Οι ασθενείς διατηρούσαν ικανοποιητικά επίπεδα αξιοπρέπειας (μέση ολική τιμή 37,94) και ελπίδας (μέση ολική τιμή HHI 37,89). Βρέθηκε στατιστικά σημαντική συσχέτιση μεταξύ της ολικής τιμής της ελπίδας και της αξιοπρέπειας (rho=-0,49, p&lt;0,001, N=54). Η ελπίδα του HHI συσχετίστηκε με την αξιοπρέπεια στις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση (rho=-0.31, p=0.023, N=54), Εικόνα Σώματος και Ρόλοι (rho=-0.37, p=0.006, N=54) και Οργανική Καταπόνηση και Εξάρτηση (rho=-0.48, p&lt;0.001, N=54) της Ελληνικής εκδοχής του PDI. Η αξιοπρέπεια του PDI συσχετίστηκε και με τις τρεις υποκλίμακες του HHI. Όλες οι υποκλίμακες του HHI συσχετίζονταν με την υποκλίμακα Οργανικής Καταπόνησης και Εξάρτησης του PDI και οι υποκατηγορίες Εσωτερικής αίσθησης προοπτικής και με η Εσωτερικής θετικής προδιάθεσης και προσδοκίας του HHI συσχετίζονταν επίσης με τις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση και Εικόνα Σώματος και Ρόλων και του PDI. Η ηλικία ήταν το μόνο δημογραφικό χαρακτηριστικό που συσχετίστηκε με την ελπίδα. Τέλος, το χρονικό διάστημα για την ανάγκη φροντίδας υγείας και η εκτίμηση της Λειτουργικής Ικανότητας των ασθενών με την χρήση της κλίμακας Palliative Performance Scale (PPS) συσχετίζονταν με την ολική τιμή της αξιοπρέπειας και την ολική τιμή της ελπίδας. Συμπεράσματα: Παρά τους ερευνητικούς περιορισμούς της μελέτης, που δεν επιτρέπουν γενίκευση των αποτελεσμάτων, τα ευρήματα δείχνουν ότι η ελπίδα και η αξιοπρέπεια των ασθενών με προχωρημένη νόσο στο τέλος της ζωής σχετίζονται μεταξύ τους και αλληλεπιδρούν. Το χρονικό διάστημα της φροντίδας και η λειτουργική κατάσταση των ασθενών είναι σημαντικές παράμετροι της διατήρησης της ελπίδας και της αξιοπρέπειας. Περαιτέρω μελέτη αναμένεται να διερευνήσει αποτελεσματικότερα τη σχέση μεταξύ των δυο εννοιών.","abstract_has_math":false,"creators":["Γκιργκένη Μαρία","Gkirgkeni Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:43Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3331875"],"render_values":[{"text":"uoadl:3331875","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331875","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331875","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3331875","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γκιργκένη Μαρία","Gkirgkeni Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3331875","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331875"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια αύξηση στον αριθμό των χρόνιων πασχόντων ασθενών. Η ελπίδα και η αξιοπρέπεια, ειδικά στο τέλος της ζωής, αποτελούν δύο από τα πιο σημαντικά δικαιώματα στη φροντίδα τους, τα οποία συνήθως διερευνώνται χωριστά στη βιβλιογραφία. Σκοπός: Η διερεύνηση της αξιοπρέπειας και της ελπίδας σε νοσηλευόμενους χρόνιους πάσχοντες ασθενείς στο τέλος της ζωής και της μεταξύ τους συσχέτισης. Μεθοδολογία: Το δείγμα ευκολίας της περιγραφικής συγχρονικής μελέτης αποτέλεσαν νοσηλευόμενοι χρόνιοι πάσχοντες ασθενείς σε στρατιωτικό νοσοκομείο της Αθήνας (Νοέμβριος 2022 - Μάρτιος 2023). Επελέγησαν ενήλικες ασθενείς με προχωρημένη κακοήθεια ή οργανική ανεπάρκεια, ικανοί να επικοινωνήσουν ικανοποιητικά και να συναινέσουν, για τη συμμετοχή στην μελέτη, στην Ελληνική γλώσσα. Πρόσθετο κριτήριο ένταξης ήταν η απάντηση των επαγγελματικών υγείας, που τους φρόντιζαν, στην ερώτηση έκπληξη για προσδόκιμο επιβίωσης έως ένα έτος. Οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν και υπέγραψαν έντυπο πληροφορημένης συναίνεσης και στη συνέχεια συμπλήρωσαν έντυπο κοινωνικοδημογραφικών δεδομένων, καθώς και την Ελληνική έκδοση του ερωτηματολογίου Patient Dignity Inventory (PDI) για την μέτρηση της αξιοπρέπειας και του δείκτη Ελπίδας Herth Hope Index(HHI) που αξιολογεί τα επίπεδα ελπίδας. Το PDI περιλαμβάνει 25 ερωτήσεις με τη μορφή πεντάβαθμης κλίμακας τύπου Likert Scale: 1 - 5. Μεγαλύτερη ολική τιμή PDI αντιπροσωπεύει αρνητικότερη έκβαση στο επίπεδο αξιοπρέπειας και το αντίστροφο. Το HHI αποτελείται από 12 αντικείμενα που διαμορφώνονται με τη χρήση 4βαθμης κλίμακας: 1(διαφωνώ εντόνως) ως 4(συμφωνώ εντόνως). Μεγαλύτερη συνολική τιμή αντιπροσωπεύει υψηλότερα επίπεδα ελπίδας. Επιπλέον οι επαγγελματίες υγείας εκτίμησαν τη λειτουργική ικανότητα των ασθενών με το Palliative Performance Scale (PPS). Οι τιμές αποδίδονται σε ποσοστό 100% και κυμαίνονται από 100% (πλήρη λειτουργικότητα) έως 0% (θάνατος). Τιμές του επιπέδου σημαντικότητας (p-value) μικρότερες του 0,05 (5%) θεωρήθηκαν στατιστικά σημαντικές. Η στατιστική ανάλυση έγινε με το Πακέτο Στατιστικής Ανάλυσης Κοινωνικών Επιστημών IBM SPSS 21.0. Αποτελέσματα: Στη μελέτη συμμετείχαν 54 ασθενείς (ποσοστό ανταπόκρισης 80,6%). Περίπου οι μισοί ασθενείς ήταν άνδρες (51,9%). Η μέση ηλικία των συμμετεχόντων ήταν 66 έτη. Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν έγγαμοι (75,9%) και είχαν τέκνα (87,0%) και διέμεναν με σύζυγο (50,0%). Η πλειοψηφία των ασθενών είχαν διάγνωση καρκίνου (66,7%) και σημαντικό ποσοστό των συμμετεχόντων είχε συννοσυρότητες (24,1%). Το μέσο χρονικό διάστημα ανάγκης για φροντίδα υγείας ήταν περίπου 14 μήνες. Συχνότερη αιτία εισαγωγής στο νοσοκομείο ήταν η χορήγηση αντινεοπλασματικής θεραπείας (χημειοθεραπείας/ ανοσοθεραπείας) (57,4%). Η μέση τιμή λειτουργικής ικανότητας των ασθενών κατά PPS ήταν περίπου 80%. Οι ασθενείς διατηρούσαν ικανοποιητικά επίπεδα αξιοπρέπειας (μέση ολική τιμή 37,94) και ελπίδας (μέση ολική τιμή HHI 37,89). Βρέθηκε στατιστικά σημαντική συσχέτιση μεταξύ της ολικής τιμής της ελπίδας και της αξιοπρέπειας (rho=-0,49, p<0,001, N=54). Η ελπίδα του HHI συσχετίστηκε με την αξιοπρέπεια στις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση (rho=-0.31, p=0.023, N=54), Εικόνα Σώματος και Ρόλοι (rho=-0.37, p=0.006, N=54) και Οργανική Καταπόνηση και Εξάρτηση (rho=-0.48, p<0.001, N=54) της Ελληνικής εκδοχής του PDI. Η αξιοπρέπεια του PDI συσχετίστηκε και με τις τρεις υποκλίμακες του HHI. Όλες οι υποκλίμακες του HHI συσχετίζονταν με την υποκλίμακα Οργανικής Καταπόνησης και Εξάρτησης του PDI και οι υποκατηγορίες Εσωτερικής αίσθησης προοπτικής και με η Εσωτερικής θετικής προδιάθεσης και προσδοκίας του HHI συσχετίζονταν επίσης με τις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση και Εικόνα Σώματος και Ρόλων και του PDI. Η ηλικία ήταν το μόνο δημογραφικό χαρακτηριστικό που συσχετίστηκε με την ελπίδα. Τέλος, το χρονικό διάστημα για την ανάγκη φροντίδας υγείας και η εκτίμηση της Λειτουργικής Ικανότητας των ασθενών με την χρήση της κλίμακας Palliative Performance Scale (PPS) συσχετίζονταν με την ολική τιμή της αξιοπρέπειας και την ολική τιμή της ελπίδας. Συμπεράσματα: Παρά τους ερευνητικούς περιορισμούς της μελέτης, που δεν επιτρέπουν γενίκευση των αποτελεσμάτων, τα ευρήματα δείχνουν ότι η ελπίδα και η αξιοπρέπεια των ασθενών με προχωρημένη νόσο στο τέλος της ζωής σχετίζονται μεταξύ τους και αλληλεπιδρούν. Το χρονικό διάστημα της φροντίδας και η λειτουργική κατάσταση των ασθενών είναι σημαντικές παράμετροι της διατήρησης της ελπίδας και της αξιοπρέπειας. Περαιτέρω μελέτη αναμένεται να διερευνήσει αποτελεσματικότερα τη σχέση μεταξύ των δυο εννοιών.","Introduction: In the last few years an increase in the number of chronically ill patients has been noted. Hope and dignity, specifically in the end of life, consist two of the most important rights in their care, that are usually investigated separately in the bibliography. Purpose: The investigation of dignity and hope in hospitalized chronically ill patients in the end of life and their correlation. Method: The convenience sample of the cross-sectional descriptive consisted of hospitalized chronically ill patients in a military hospital in Athens (November 2022-March 2023). There were chosen adult patients with advanced cancer or organ failure, capable of sufficiently communicating in Greek language and giving their consensus, for their participation in the study. The answer of health professionals who took care of them, about the life expectancy up to one year was an additional criterion of integration. The participants got informed and signed a form of informed consensus and then completed a form of sociodemographic data, also as the Greek version of the Patient Dignity Inventory (PDI) that measures dignity and the Greek Version of Herth Hope Index (HHI) that measures the levels of hope. PDI includes 25 questions using a five-step Likert-Scale (1-5). The higher total rate in PDI represents a more negative result in the level of dignity and vice versa. HHI consists of 12 objects that are formed with the use of a a four-step Likert-Scale: 1 (totally disagree) till 4(totally agree). Higher total rate represents higher levels of hope. Additionally health professionals estimated the functional capacity of patients with the use of Palliative Performance Scale (PPS). The rates are attributed in the percentage 100% and range from 100% (total function) till 0% (death). Prices of importance rate (p-value) less than 0,05 (5%) were considered statistically important. The statistical analysis was executed with the Statistical Analysis Packet of Social Sciences IBM SPSS 21.0. Results: 54 patients participated in the study (response rate 80,6%). Almost the half of the patients were men (51,9%). The mean age of the participants were 66years. Most of the patients were married (75,9%) and had children (87,0%) and lived with the spouse (50,0%). The majority of the patients were diagnosed with cancer (66,7%) and an important proportion of the participants had co morbidities(24,1%). The mean time of need for health care was about 14 months. The most common reason for hospitalization was the granting of neoplastic therapy (chemotherapy/ immunotherapy) (57,4%). The mean rate of functional capacity of the patients according to PPS was around 80%. The patients kept satisfying levels of dignity (total mean rate 37,94) and hope (total mean rate 37,89). There was also found a positive correlation between the levels of hope and the levels of dignity (rho=-0,49, p<0,001, N=54). Hope of HHI was correlated with dignity in factors Psychological Distress (rho=-0.31, p=0.023, N=54), Body Image and Role Identity (rho=-0.37, p=0.006, N=54) and Physical Distress and Dependency (rho=-0.48, p<0.001, N=54) of PDI (Gr). Dignity of PDI was correlated with all the three factors of hope of HHI. All the factors of HHI were correlated with the factor of Physical Distress and Dependency of PDI (Gr) and the factors of Inner sense of temporality and future and Inner positive readiness and expectancy were also correlated with the factors of Psychological distress and Body image and Role Identity of PDI (Gr). Age was the only demographic characteristic that was correlated with hope. Finally, the time of care and the assessment of functional capacity with the use of Palliative Performance Scale (PPS) presented a significantly important correlation with the total rate of dignity and the total rate of hope. Conclusions: Despite the research restrictions of the study, that don’t allow the generalization of the results, the findings reveal that hope and dignity in patients with advanced disease in the end of life are correlated and interact with each other. The time of care and the functional condition of patients are important factors in the preservation of hope and dignity. Further research is expected to investigate in more effectively the correlation between the two notions."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αξιοπρέπεια και ελπίδα σε νοσηλευόμενους χρόνιους πάσχοντες ασθενείς στο τέλος της ζωής"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γκιργκένη Μαρία","Gkirgkeni Maria"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Εισαγωγή: Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια αύξηση στον αριθμό των χρόνιων πασχόντων ασθενών. Η ελπίδα και η αξιοπρέπεια, ειδικά στο τέλος της ζωής, αποτελούν δύο από τα πιο σημαντικά δικαιώματα στη φροντίδα τους, τα οποία συνήθως διερευνώνται χωριστά στη βιβλιογραφία. Σκοπός: Η διερεύνηση της αξιοπρέπειας και της ελπίδας σε νοσηλευόμενους χρόνιους πάσχοντες ασθενείς στο τέλος της ζωής και της μεταξύ τους συσχέτισης. Μεθοδολογία: Το δείγμα ευκολίας της περιγραφικής συγχρονικής μελέτης αποτέλεσαν νοσηλευόμενοι χρόνιοι πάσχοντες ασθενείς σε στρατιωτικό νοσοκομείο της Αθήνας (Νοέμβριος 2022 - Μάρτιος 2023). Επελέγησαν ενήλικες ασθενείς με προχωρημένη κακοήθεια ή οργανική ανεπάρκεια, ικανοί να επικοινωνήσουν ικανοποιητικά και να συναινέσουν, για τη συμμετοχή στην μελέτη, στην Ελληνική γλώσσα. Πρόσθετο κριτήριο ένταξης ήταν η απάντηση των επαγγελματικών υγείας, που τους φρόντιζαν, στην ερώτηση έκπληξη για προσδόκιμο επιβίωσης έως ένα έτος. Οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν και υπέγραψαν έντυπο πληροφορημένης συναίνεσης και στη συνέχεια συμπλήρωσαν έντυπο κοινωνικοδημογραφικών δεδομένων, καθώς και την Ελληνική έκδοση του ερωτηματολογίου Patient Dignity Inventory (PDI) για την μέτρηση της αξιοπρέπειας και του δείκτη Ελπίδας Herth Hope Index(HHI) που αξιολογεί τα επίπεδα ελπίδας. Το PDI περιλαμβάνει 25 ερωτήσεις με τη μορφή πεντάβαθμης κλίμακας τύπου Likert Scale: 1 - 5. Μεγαλύτερη ολική τιμή PDI αντιπροσωπεύει αρνητικότερη έκβαση στο επίπεδο αξιοπρέπειας και το αντίστροφο. Το HHI αποτελείται από 12 αντικείμενα που διαμορφώνονται με τη χρήση 4βαθμης κλίμακας: 1(διαφωνώ εντόνως) ως 4(συμφωνώ εντόνως). Μεγαλύτερη συνολική τιμή αντιπροσωπεύει υψηλότερα επίπεδα ελπίδας. Επιπλέον οι επαγγελματίες υγείας εκτίμησαν τη λειτουργική ικανότητα των ασθενών με το Palliative Performance Scale (PPS). Οι τιμές αποδίδονται σε ποσοστό 100% και κυμαίνονται από 100% (πλήρη λειτουργικότητα) έως 0% (θάνατος). Τιμές του επιπέδου σημαντικότητας (p-value) μικρότερες του 0,05 (5%) θεωρήθηκαν στατιστικά σημαντικές. Η στατιστική ανάλυση έγινε με το Πακέτο Στατιστικής Ανάλυσης Κοινωνικών Επιστημών IBM SPSS 21.0. Αποτελέσματα: Στη μελέτη συμμετείχαν 54 ασθενείς (ποσοστό ανταπόκρισης 80,6%). Περίπου οι μισοί ασθενείς ήταν άνδρες (51,9%). Η μέση ηλικία των συμμετεχόντων ήταν 66 έτη. Οι περισσότεροι ασθενείς ήταν έγγαμοι (75,9%) και είχαν τέκνα (87,0%) και διέμεναν με σύζυγο (50,0%). Η πλειοψηφία των ασθενών είχαν διάγνωση καρκίνου (66,7%) και σημαντικό ποσοστό των συμμετεχόντων είχε συννοσυρότητες (24,1%). Το μέσο χρονικό διάστημα ανάγκης για φροντίδα υγείας ήταν περίπου 14 μήνες. Συχνότερη αιτία εισαγωγής στο νοσοκομείο ήταν η χορήγηση αντινεοπλασματικής θεραπείας (χημειοθεραπείας/ ανοσοθεραπείας) (57,4%). Η μέση τιμή λειτουργικής ικανότητας των ασθενών κατά PPS ήταν περίπου 80%. Οι ασθενείς διατηρούσαν ικανοποιητικά επίπεδα αξιοπρέπειας (μέση ολική τιμή 37,94) και ελπίδας (μέση ολική τιμή HHI 37,89). Βρέθηκε στατιστικά σημαντική συσχέτιση μεταξύ της ολικής τιμής της ελπίδας και της αξιοπρέπειας (rho=-0,49, p<0,001, N=54). Η ελπίδα του HHI συσχετίστηκε με την αξιοπρέπεια στις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση (rho=-0.31, p=0.023, N=54), Εικόνα Σώματος και Ρόλοι (rho=-0.37, p=0.006, N=54) και Οργανική Καταπόνηση και Εξάρτηση (rho=-0.48, p<0.001, N=54) της Ελληνικής εκδοχής του PDI. Η αξιοπρέπεια του PDI συσχετίστηκε και με τις τρεις υποκλίμακες του HHI. Όλες οι υποκλίμακες του HHI συσχετίζονταν με την υποκλίμακα Οργανικής Καταπόνησης και Εξάρτησης του PDI και οι υποκατηγορίες Εσωτερικής αίσθησης προοπτικής και με η Εσωτερικής θετικής προδιάθεσης και προσδοκίας του HHI συσχετίζονταν επίσης με τις υποκλίμακες Ψυχολογική Καταπόνηση και Εικόνα Σώματος και Ρόλων και του PDI. Η ηλικία ήταν το μόνο δημογραφικό χαρακτηριστικό που συσχετίστηκε με την ελπίδα. Τέλος, το χρονικό διάστημα για την ανάγκη φροντίδας υγείας και η εκτίμηση της Λειτουργικής Ικανότητας των ασθενών με την χρήση της κλίμακας Palliative Performance Scale (PPS) συσχετίζονταν με την ολική τιμή της αξιοπρέπειας και την ολική τιμή της ελπίδας. Συμπεράσματα: Παρά τους ερευνητικούς περιορισμούς της μελέτης, που δεν επιτρέπουν γενίκευση των αποτελεσμάτων, τα ευρήματα δείχνουν ότι η ελπίδα και η αξιοπρέπεια των ασθενών με προχωρημένη νόσο στο τέλος της ζωής σχετίζονται μεταξύ τους και αλληλεπιδρούν. Το χρονικό διάστημα της φροντίδας και η λειτουργική κατάσταση των ασθενών είναι σημαντικές παράμετροι της διατήρησης της ελπίδας και της αξιοπρέπειας. Περαιτέρω μελέτη αναμένεται να διερευνήσει αποτελεσματικότερα τη σχέση μεταξύ των δυο εννοιών.","Introduction: In the last few years an increase in the number of chronically ill patients has been noted. Hope and dignity, specifically in the end of life, consist two of the most important rights in their care, that are usually investigated separately in the bibliography. Purpose: The investigation of dignity and hope in hospitalized chronically ill patients in the end of life and their correlation. Method: The convenience sample of the cross-sectional descriptive consisted of hospitalized chronically ill patients in a military hospital in Athens (November 2022-March 2023). There were chosen adult patients with advanced cancer or organ failure, capable of sufficiently communicating in Greek language and giving their consensus, for their participation in the study. The answer of health professionals who took care of them, about the life expectancy up to one year was an additional criterion of integration. The participants got informed and signed a form of informed consensus and then completed a form of sociodemographic data, also as the Greek version of the Patient Dignity Inventory (PDI) that measures dignity and the Greek Version of Herth Hope Index (HHI) that measures the levels of hope. PDI includes 25 questions using a five-step Likert-Scale (1-5). The higher total rate in PDI represents a more negative result in the level of dignity and vice versa. HHI consists of 12 objects that are formed with the use of a a four-step Likert-Scale: 1 (totally disagree) till 4(totally agree). Higher total rate represents higher levels of hope. Additionally health professionals estimated the functional capacity of patients with the use of Palliative Performance Scale (PPS). The rates are attributed in the percentage 100% and range from 100% (total function) till 0% (death). Prices of importance rate (p-value) less than 0,05 (5%) were considered statistically important. The statistical analysis was executed with the Statistical Analysis Packet of Social Sciences IBM SPSS 21.0. Results: 54 patients participated in the study (response rate 80,6%). Almost the half of the patients were men (51,9%). The mean age of the participants were 66years. Most of the patients were married (75,9%) and had children (87,0%) and lived with the spouse (50,0%). The majority of the patients were diagnosed with cancer (66,7%) and an important proportion of the participants had co morbidities(24,1%). The mean time of need for health care was about 14 months. The most common reason for hospitalization was the granting of neoplastic therapy (chemotherapy/ immunotherapy) (57,4%). The mean rate of functional capacity of the patients according to PPS was around 80%. The patients kept satisfying levels of dignity (total mean rate 37,94) and hope (total mean rate 37,89). There was also found a positive correlation between the levels of hope and the levels of dignity (rho=-0,49, p<0,001, N=54). Hope of HHI was correlated with dignity in factors Psychological Distress (rho=-0.31, p=0.023, N=54), Body Image and Role Identity (rho=-0.37, p=0.006, N=54) and Physical Distress and Dependency (rho=-0.48, p<0.001, N=54) of PDI (Gr). Dignity of PDI was correlated with all the three factors of hope of HHI. All the factors of HHI were correlated with the factor of Physical Distress and Dependency of PDI (Gr) and the factors of Inner sense of temporality and future and Inner positive readiness and expectancy were also correlated with the factors of Psychological distress and Body image and Role Identity of PDI (Gr). Age was the only demographic characteristic that was correlated with hope. Finally, the time of care and the assessment of functional capacity with the use of Palliative Performance Scale (PPS) presented a significantly important correlation with the total rate of dignity and the total rate of hope. Conclusions: Despite the research restrictions of the study, that don’t allow the generalization of the results, the findings reveal that hope and dignity in patients with advanced disease in the end of life are correlated and interact with each other. The time of care and the functional condition of patients are important factors in the preservation of hope and dignity. Further research is expected to investigate in more effectively the correlation between the two notions."],"dc:identifier":["uoadl:3331875","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3331875"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Αξιοπρέπεια και ελπίδα σε νοσηλευόμενους χρόνιους πάσχοντες ασθενείς στο τέλος της ζωής"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:43Z"}