{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3336667"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3336667","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Μαιευτική κεφαλαλγία μετά από τρώση της σκληράς μήνιγγας","abstract":"Στη Μαιευτική, η κεφαλαλγία μετά από τρώση της σκληράς μήνιγγας (post dural puncture headache, PDPH) είναι μια συχνή επιπλοκή λόγω της προτίμησης της περιοχικής από τη γενική αναισθησία. Μπορεί να προκύψει μετά από την υπαραχνοειδή (ραχιαία) τεχνική ή μετά από την ατυχηματική τρώση της σκληράς μήνιγγας κατά την επισκληρίδιο τεχνική. Ο σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η ανασκόπηση των δεδομένων που αφορούν στην κεφαλαλγία μετά από την τρώση της σκληράς μήνιγγας στη Μαιευτική αναισθησία και αναλγησία. Η PDPH εκδηλώνεται εντός 5 ημερών από την τρώση. Η εντόπισή της είναι αμφοτερόπλευρη, μετωπιαία ή και ινιακή. Συχνά έχει ορθοστατικό χαρακτήρα και μπορεί να ακολουθείται από ναυτία, ακουστικές και οπτικές διαταραχές. Συνήθως υποχωρεί αυτόματα μέσα σε 14 ημέρες, μπορεί όμως σπανιότερα να μετατραπεί σε χρόνια κεφαλαλγία, σε χρόνιο πόνο στην οσφύ ή να οδηγήσει σε δυνητικά θανατηφόρες επιπλοκές. Το επισκληρίδιο εμβάλωμα αίματος ιστορικά εφαρμόζεται για τη θεραπεία της PDPH, αλλά έχει επιπλοκές και αμφίβολη αποτελεσματικότητα. Στις εναλλακτικές επεμβατικές τεχνικές που υπάρχουν και δύναται να εφαρμοστούν ανήκουν οι περιφερικοί νευρικοί αποκλεισμοί όπως ο αποκλεισμός του σφηνοϋπερώιου γαγγλίου και ο αποκλεισμός των μειζόνων και ελασσόνων ινιακών νεύρων. Αποδεικνύονται εξίσου αποτελεσματικοί, εύκολοι στην εφαρμογή τους και έχουν ελάχιστες επιπλοκές. Συνεπώς πριν τη χορήγηση περιοχικής αναισθησίας και αναλγησίας, κρίνεται επιτακτική η ενημερωμένη συγκατάθεση των επιτόκων για την επιπλοκή. Επίσης σημαντική είναι η λήψη μέτρων πρόληψης από τους αναισθησιολόγους, η έγκαιρη διάγνωση, η άμεση θεραπεία και η στενή παρακολούθηση των μητέρων που εμφανίζουν PDPH. Απαραίτητη είναι η διεπιστημονική προσέγγιση της επιπλοκής από αναισθησιολόγους, γυναικολόγους, μαίες και τους υπόλοιπους επαγγελματίες υγείας με σκοπό τη βελτιστοποίηση της έκβασης μητέρων με PDPH.","abstract_html":"Στη Μαιευτική, η κεφαλαλγία μετά από τρώση της σκληράς μήνιγγας (post dural puncture headache, PDPH) είναι μια συχνή επιπλοκή λόγω της προτίμησης της περιοχικής από τη γενική αναισθησία. Μπορεί να προκύψει μετά από την υπαραχνοειδή (ραχιαία) τεχνική ή μετά από την ατυχηματική τρώση της σκληράς μήνιγγας κατά την επισκληρίδιο τεχνική. Ο σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η ανασκόπηση των δεδομένων που αφορούν στην κεφαλαλγία μετά από την τρώση της σκληράς μήνιγγας στη Μαιευτική αναισθησία και αναλγησία. Η PDPH εκδηλώνεται εντός 5 ημερών από την τρώση. Η εντόπισή της είναι αμφοτερόπλευρη, μετωπιαία ή και ινιακή. Συχνά έχει ορθοστατικό χαρακτήρα και μπορεί να ακολουθείται από ναυτία, ακουστικές και οπτικές διαταραχές. Συνήθως υποχωρεί αυτόματα μέσα σε 14 ημέρες, μπορεί όμως σπανιότερα να μετατραπεί σε χρόνια κεφαλαλγία, σε χρόνιο πόνο στην οσφύ ή να οδηγήσει σε δυνητικά θανατηφόρες επιπλοκές. Το επισκληρίδιο εμβάλωμα αίματος ιστορικά εφαρμόζεται για τη θεραπεία της PDPH, αλλά έχει επιπλοκές και αμφίβολη αποτελεσματικότητα. Στις εναλλακτικές επεμβατικές τεχνικές που υπάρχουν και δύναται να εφαρμοστούν ανήκουν οι περιφερικοί νευρικοί αποκλεισμοί όπως ο αποκλεισμός του σφηνοϋπερώιου γαγγλίου και ο αποκλεισμός των μειζόνων και ελασσόνων ινιακών νεύρων. Αποδεικνύονται εξίσου αποτελεσματικοί, εύκολοι στην εφαρμογή τους και έχουν ελάχιστες επιπλοκές. Συνεπώς πριν τη χορήγηση περιοχικής αναισθησίας και αναλγησίας, κρίνεται επιτακτική η ενημερωμένη συγκατάθεση των επιτόκων για την επιπλοκή. Επίσης σημαντική είναι η λήψη μέτρων πρόληψης από τους αναισθησιολόγους, η έγκαιρη διάγνωση, η άμεση θεραπεία και η στενή παρακολούθηση των μητέρων που εμφανίζουν PDPH. Απαραίτητη είναι η διεπιστημονική προσέγγιση της επιπλοκής από αναισθησιολόγους, γυναικολόγους, μαίες και τους υπόλοιπους επαγγελματίες υγείας με σκοπό τη βελτιστοποίηση της έκβασης μητέρων με PDPH.","abstract_has_math":false,"creators":["Παντελαίου Κυριακή","Panteleou Kyriaki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:22:54Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3336667"],"render_values":[{"text":"uoadl:3336667","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3336667","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3336667","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3336667","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παντελαίου Κυριακή","Panteleou Kyriaki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3336667","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3336667"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στη Μαιευτική, η κεφαλαλγία μετά από τρώση της σκληράς μήνιγγας (post dural puncture headache, PDPH) είναι μια συχνή επιπλοκή λόγω της προτίμησης της περιοχικής από τη γενική αναισθησία. Μπορεί να προκύψει μετά από την υπαραχνοειδή (ραχιαία) τεχνική ή μετά από την ατυχηματική τρώση της σκληράς μήνιγγας κατά την επισκληρίδιο τεχνική. Ο σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η ανασκόπηση των δεδομένων που αφορούν στην κεφαλαλγία μετά από την τρώση της σκληράς μήνιγγας στη Μαιευτική αναισθησία και αναλγησία. Η PDPH εκδηλώνεται εντός 5 ημερών από την τρώση. Η εντόπισή της είναι αμφοτερόπλευρη, μετωπιαία ή και ινιακή. Συχνά έχει ορθοστατικό χαρακτήρα και μπορεί να ακολουθείται από ναυτία, ακουστικές και οπτικές διαταραχές. Συνήθως υποχωρεί αυτόματα μέσα σε 14 ημέρες, μπορεί όμως σπανιότερα να μετατραπεί σε χρόνια κεφαλαλγία, σε χρόνιο πόνο στην οσφύ ή να οδηγήσει σε δυνητικά θανατηφόρες επιπλοκές. Το επισκληρίδιο εμβάλωμα αίματος ιστορικά εφαρμόζεται για τη θεραπεία της PDPH, αλλά έχει επιπλοκές και αμφίβολη αποτελεσματικότητα. Στις εναλλακτικές επεμβατικές τεχνικές που υπάρχουν και δύναται να εφαρμοστούν ανήκουν οι περιφερικοί νευρικοί αποκλεισμοί όπως ο αποκλεισμός του σφηνοϋπερώιου γαγγλίου και ο αποκλεισμός των μειζόνων και ελασσόνων ινιακών νεύρων. Αποδεικνύονται εξίσου αποτελεσματικοί, εύκολοι στην εφαρμογή τους και έχουν ελάχιστες επιπλοκές. Συνεπώς πριν τη χορήγηση περιοχικής αναισθησίας και αναλγησίας, κρίνεται επιτακτική η ενημερωμένη συγκατάθεση των επιτόκων για την επιπλοκή. Επίσης σημαντική είναι η λήψη μέτρων πρόληψης από τους αναισθησιολόγους, η έγκαιρη διάγνωση, η άμεση θεραπεία και η στενή παρακολούθηση των μητέρων που εμφανίζουν PDPH. Απαραίτητη είναι η διεπιστημονική προσέγγιση της επιπλοκής από αναισθησιολόγους, γυναικολόγους, μαίες και τους υπόλοιπους επαγγελματίες υγείας με σκοπό τη βελτιστοποίηση της έκβασης μητέρων με PDPH.","In Obstetrics postdural puncture headache (PDPH) is a common complication that occurs due to the popularity of regional anesthesia and analgesia. It is either the result of the inadvertent dura mater puncture in epidural or after the dural puncture for spinal anesthesia and analgesia. The purpose of this research is to update data regarding postdural puncture headache in Obstetric anesthesia and analgesia. PDPH is characterized by headache that occurs within 5 days following puncture, located bilateral, in the frontal and/or occipital region. It is not necessarily worsened in the upright position and it may be followed by nausea, auditory and visual signs. The mother is sometimes unable to feed her newborn and has probably got a delayed discharge. PDPH usually resolves spontaneously within 14 days, but it is strongly associated with long term complications like chronic headache, chronic back pain and major neurologic complications, even death. The epidural blood patch (EBP) that is historically recognized as the gold standard in the treatment of PDPH, is not without risk and potentially may fail. Alternative invasive techniques are an option. The peripheral nerve blocks that are widely used are the sphenopalatine ganglion block, and the greater and lesser occipital nerve block. They are proved to be efficacious, easy to administer and with less complications. Consequently, an informed consent from the parturient is mandatory before performing regional anesthesia and analgesia. The adaption of prevention measures by the anesthesiologists, the early recognition, the immediate therapy and the follow up of mothers with PDPH is also crucial. For the best outcome for patients with PDPH, a multidisciplinary approach is necessary by anesthesiologists, obstetricians, midwives and other personnel that may encounter with this complication."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Μαιευτική κεφαλαλγία μετά από τρώση της σκληράς μήνιγγας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παντελαίου Κυριακή","Panteleou Kyriaki"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Στη Μαιευτική, η κεφαλαλγία μετά από τρώση της σκληράς μήνιγγας (post dural puncture headache, PDPH) είναι μια συχνή επιπλοκή λόγω της προτίμησης της περιοχικής από τη γενική αναισθησία. Μπορεί να προκύψει μετά από την υπαραχνοειδή (ραχιαία) τεχνική ή μετά από την ατυχηματική τρώση της σκληράς μήνιγγας κατά την επισκληρίδιο τεχνική. Ο σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η ανασκόπηση των δεδομένων που αφορούν στην κεφαλαλγία μετά από την τρώση της σκληράς μήνιγγας στη Μαιευτική αναισθησία και αναλγησία. Η PDPH εκδηλώνεται εντός 5 ημερών από την τρώση. Η εντόπισή της είναι αμφοτερόπλευρη, μετωπιαία ή και ινιακή. Συχνά έχει ορθοστατικό χαρακτήρα και μπορεί να ακολουθείται από ναυτία, ακουστικές και οπτικές διαταραχές. Συνήθως υποχωρεί αυτόματα μέσα σε 14 ημέρες, μπορεί όμως σπανιότερα να μετατραπεί σε χρόνια κεφαλαλγία, σε χρόνιο πόνο στην οσφύ ή να οδηγήσει σε δυνητικά θανατηφόρες επιπλοκές. Το επισκληρίδιο εμβάλωμα αίματος ιστορικά εφαρμόζεται για τη θεραπεία της PDPH, αλλά έχει επιπλοκές και αμφίβολη αποτελεσματικότητα. Στις εναλλακτικές επεμβατικές τεχνικές που υπάρχουν και δύναται να εφαρμοστούν ανήκουν οι περιφερικοί νευρικοί αποκλεισμοί όπως ο αποκλεισμός του σφηνοϋπερώιου γαγγλίου και ο αποκλεισμός των μειζόνων και ελασσόνων ινιακών νεύρων. Αποδεικνύονται εξίσου αποτελεσματικοί, εύκολοι στην εφαρμογή τους και έχουν ελάχιστες επιπλοκές. Συνεπώς πριν τη χορήγηση περιοχικής αναισθησίας και αναλγησίας, κρίνεται επιτακτική η ενημερωμένη συγκατάθεση των επιτόκων για την επιπλοκή. Επίσης σημαντική είναι η λήψη μέτρων πρόληψης από τους αναισθησιολόγους, η έγκαιρη διάγνωση, η άμεση θεραπεία και η στενή παρακολούθηση των μητέρων που εμφανίζουν PDPH. Απαραίτητη είναι η διεπιστημονική προσέγγιση της επιπλοκής από αναισθησιολόγους, γυναικολόγους, μαίες και τους υπόλοιπους επαγγελματίες υγείας με σκοπό τη βελτιστοποίηση της έκβασης μητέρων με PDPH.","In Obstetrics postdural puncture headache (PDPH) is a common complication that occurs due to the popularity of regional anesthesia and analgesia. It is either the result of the inadvertent dura mater puncture in epidural or after the dural puncture for spinal anesthesia and analgesia. The purpose of this research is to update data regarding postdural puncture headache in Obstetric anesthesia and analgesia. PDPH is characterized by headache that occurs within 5 days following puncture, located bilateral, in the frontal and/or occipital region. It is not necessarily worsened in the upright position and it may be followed by nausea, auditory and visual signs. The mother is sometimes unable to feed her newborn and has probably got a delayed discharge. PDPH usually resolves spontaneously within 14 days, but it is strongly associated with long term complications like chronic headache, chronic back pain and major neurologic complications, even death. The epidural blood patch (EBP) that is historically recognized as the gold standard in the treatment of PDPH, is not without risk and potentially may fail. Alternative invasive techniques are an option. The peripheral nerve blocks that are widely used are the sphenopalatine ganglion block, and the greater and lesser occipital nerve block. They are proved to be efficacious, easy to administer and with less complications. Consequently, an informed consent from the parturient is mandatory before performing regional anesthesia and analgesia. The adaption of prevention measures by the anesthesiologists, the early recognition, the immediate therapy and the follow up of mothers with PDPH is also crucial. For the best outcome for patients with PDPH, a multidisciplinary approach is necessary by anesthesiologists, obstetricians, midwives and other personnel that may encounter with this complication."],"dc:identifier":["uoadl:3336667","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3336667"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Μαιευτική κεφαλαλγία μετά από τρώση της σκληράς μήνιγγας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:22:54Z"}