{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3338487"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3338487","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εγκυρότητα-αξιοπιστία-ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15","abstract":"Το εργαλείο SCORE-15 (Systemic Clinical Outcome and Routine Evaluation -15) Ελληνική έκδοση ΣΚΟΠΟ-15 Συστημική Καταγραφή της Οικογενειακής Πορείας), συνιστά ένα αυτό αναφορικό ερωτηματολόγιο 15 λημμάτων το οποίο συμπληρώνεται από μέλη οικογενειών ηλικίας 12 ετών και άνω, με στόχο να αξιολογήσει την θεραπευτική έκβαση στην συστημική ψυχοθεραπεία. Η συγκεκριμένη μελέτη έχει στόχο να εξετάσει την παραγοντική δομή, την αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής, την εγκυρότητα εννοιολογικής κατασκευής, την ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15.Eπίσης,είχε στόχο να εξετάσει την συσχέτιση της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15 με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά των συμμετεχόντων. Το αρχικό κλινικό δείγμα της μελέτης, αποτελούνταν από 270 συμμετέχοντες που ανήκαν σε 102 οικογένειες. Δεδομένα για την στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθησαν για 259 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 100 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15, στην πρώτη θεραπευτική συνεδρία, και από 66 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 25 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15 στην τελική θεραπευτική συνεδρία. Οι συμμετέχοντες συνεργάζονται επί του παρόντος ή είχαν στο παρελθόν συνεργαστεί με το Ιατρείο Οικογένειας και Ζεύγους της Α’ Πανεπιστημιακής Ψυχιατρικής Κλινικής του Αιγινίτειου Νοσοκομείου. Αναφορικά με τα αποτελέσματα,αρχικά επιβεβαιώθηκε η αρχική τρισδιάστατη παραγοντική δομή του εργαλείου (δυνάμεις και προσαρμοστικότητα οικογένειας, οικογενειακές δυσκολίες, οικογενειακή επικοινωνία). Το εργαλείο έδειξε καλή αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής για την συνολική βαθμολόγηση (α=.89), για την υποκλίμακα των δυνάμεων-προσαρμοστικότητας της οικογένειας (α=.83) και για την υποκλίμακα των οικογενειακών δυσκολιών (α=.83),ενώ η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας, έδειξε οριακά αποδεκτού βαθμού αξιοπιστία (α=.70). Οι υποκλίμακες παρουσίασαν υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις με την συνολική βαθμολόγηση στο SCORE-15 και μέτριου προς υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις μεταξύ τους. Επιπλέον, το εργαλείο έδειξε ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή, καθώς οι μέσες τιμές στις βαθμολογήσεις των συμμετεχόντων μεταξύ πρώτης και τελικής θεραπευτικής συνεδρίας, μειώθηκαν σε στατιστικά σημαντικό βαθμό, για την συνολική βαθμολόγηση (p<.001), για τις υποκλίμακες των οικογενειακών δυνάμεων-προσαρμοστικότητας (p=.016), για την υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας(p=.008), για την υποκλίμακα των οικογενειακών Δυσκολιών(p=.006) και για το ερώτημα αναφορικά με την σοβαρότητα του προβλήματος (p=.002). Οι μέσες τιμές αναφορικά με το ερώτημα πώς τα καταφέρνετε ως οικογένεια δεν παρουσίασαν στατιστικά σημαντική αλλαγή. Επιπρόσθετα, η θεραπεία στην τελική θεραπευτική συνεδρία αξιολογήθηκε ως βοηθητική, αλλά σε χαμηλότερο βαθμό, σε σύγκριση με την πρώτη θεραπευτική συνεδρία, χωρίς ωστόσο η διαφορά στην βαθμολόγηση μεταξύ πρώτης και τελικής συνεδρίας να είναι στατιστικά σημαντική. Επιπλέον,από τους 66 συμμετέχοντες που συμπλήρωσαν το SCORE-15 στην πρώτη και στην τελική θεραπευτική συνεδρία, οι 49, (74,24%) σημείωσαν βελτίωση, οι 12 (18,18%),παρουσίασαν επιδείνωση, και οι 5, (7.58%) δεν παρουσίασαν κάποια αλλαγή.Επιπρόσθετα, από τους 49 συμμετέχοντες που βελτιώθηκαν,οι 8, παρουσίασαν κλινική σημαντική βελτίωση . Τέλος, οι αναλύσεις συσχέτισης,έδειξαν ,ότι οι κλίμακες της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, δεν παρουσίασαν συσχέτιση με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά τω συμμετεχόντων.Εξαίρεση απετέλεσε , η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας , η οποία συσχετίστηκε σε σημαντικό βαθμό με την μεταβλητή της εθνικότητας. Συμπερασματικά, τα αποτελέσματα αυτά συνεπάγονται μια πρώτη ψυχομετρική υποστήριξη της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, παρέχοντας δεδομένα ως προς την αξιολόγηση της θεραπευτικής προόδου και έκβασης στην συστημική ψυχοθεραπεία.","abstract_html":"Το εργαλείο SCORE-15 (Systemic Clinical Outcome and Routine Evaluation -15) Ελληνική έκδοση ΣΚΟΠΟ-15 Συστημική Καταγραφή της Οικογενειακής Πορείας), συνιστά ένα αυτό αναφορικό ερωτηματολόγιο 15 λημμάτων το οποίο συμπληρώνεται από μέλη οικογενειών ηλικίας 12 ετών και άνω, με στόχο να αξιολογήσει την θεραπευτική έκβαση στην συστημική ψυχοθεραπεία. Η συγκεκριμένη μελέτη έχει στόχο να εξετάσει την παραγοντική δομή, την αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής, την εγκυρότητα εννοιολογικής κατασκευής, την ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15.Eπίσης,είχε στόχο να εξετάσει την συσχέτιση της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15 με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά των συμμετεχόντων. Το αρχικό κλινικό δείγμα της μελέτης, αποτελούνταν από 270 συμμετέχοντες που ανήκαν σε 102 οικογένειες. Δεδομένα για την στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθησαν για 259 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 100 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15, στην πρώτη θεραπευτική συνεδρία, και από 66 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 25 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15 στην τελική θεραπευτική συνεδρία. Οι συμμετέχοντες συνεργάζονται επί του παρόντος ή είχαν στο παρελθόν συνεργαστεί με το Ιατρείο Οικογένειας και Ζεύγους της Α’ Πανεπιστημιακής Ψυχιατρικής Κλινικής του Αιγινίτειου Νοσοκομείου. Αναφορικά με τα αποτελέσματα,αρχικά επιβεβαιώθηκε η αρχική τρισδιάστατη παραγοντική δομή του εργαλείου (δυνάμεις και προσαρμοστικότητα οικογένειας, οικογενειακές δυσκολίες, οικογενειακή επικοινωνία). Το εργαλείο έδειξε καλή αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής για την συνολική βαθμολόγηση (α=.89), για την υποκλίμακα των δυνάμεων-προσαρμοστικότητας της οικογένειας (α=.83) και για την υποκλίμακα των οικογενειακών δυσκολιών (α=.83),ενώ η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας, έδειξε οριακά αποδεκτού βαθμού αξιοπιστία (α=.70). Οι υποκλίμακες παρουσίασαν υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις με την συνολική βαθμολόγηση στο SCORE-15 και μέτριου προς υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις μεταξύ τους. Επιπλέον, το εργαλείο έδειξε ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή, καθώς οι μέσες τιμές στις βαθμολογήσεις των συμμετεχόντων μεταξύ πρώτης και τελικής θεραπευτικής συνεδρίας, μειώθηκαν σε στατιστικά σημαντικό βαθμό, για την συνολική βαθμολόγηση (p&lt;.001), για τις υποκλίμακες των οικογενειακών δυνάμεων-προσαρμοστικότητας (p=.016), για την υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας(p=.008), για την υποκλίμακα των οικογενειακών Δυσκολιών(p=.006) και για το ερώτημα αναφορικά με την σοβαρότητα του προβλήματος (p=.002). Οι μέσες τιμές αναφορικά με το ερώτημα πώς τα καταφέρνετε ως οικογένεια δεν παρουσίασαν στατιστικά σημαντική αλλαγή. Επιπρόσθετα, η θεραπεία στην τελική θεραπευτική συνεδρία αξιολογήθηκε ως βοηθητική, αλλά σε χαμηλότερο βαθμό, σε σύγκριση με την πρώτη θεραπευτική συνεδρία, χωρίς ωστόσο η διαφορά στην βαθμολόγηση μεταξύ πρώτης και τελικής συνεδρίας να είναι στατιστικά σημαντική. Επιπλέον,από τους 66 συμμετέχοντες που συμπλήρωσαν το SCORE-15 στην πρώτη και στην τελική θεραπευτική συνεδρία, οι 49, (74,24%) σημείωσαν βελτίωση, οι 12 (18,18%),παρουσίασαν επιδείνωση, και οι 5, (7.58%) δεν παρουσίασαν κάποια αλλαγή.Επιπρόσθετα, από τους 49 συμμετέχοντες που βελτιώθηκαν,οι 8, παρουσίασαν κλινική σημαντική βελτίωση . Τέλος, οι αναλύσεις συσχέτισης,έδειξαν ,ότι οι κλίμακες της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, δεν παρουσίασαν συσχέτιση με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά τω συμμετεχόντων.Εξαίρεση απετέλεσε , η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας , η οποία συσχετίστηκε σε σημαντικό βαθμό με την μεταβλητή της εθνικότητας. Συμπερασματικά, τα αποτελέσματα αυτά συνεπάγονται μια πρώτη ψυχομετρική υποστήριξη της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, παρέχοντας δεδομένα ως προς την αξιολόγηση της θεραπευτικής προόδου και έκβασης στην συστημική ψυχοθεραπεία.","abstract_has_math":false,"creators":["Βενέτη Ναταλία-Αδαμαντία","Veneti Natalia-Adamantia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:23:00Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3338487"],"render_values":[{"text":"uoadl:3338487","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3338487","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3338487","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3338487","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Βενέτη Ναταλία-Αδαμαντία","Veneti Natalia-Adamantia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3338487","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3338487"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το εργαλείο SCORE-15 (Systemic Clinical Outcome and Routine Evaluation -15) Ελληνική έκδοση ΣΚΟΠΟ-15 Συστημική Καταγραφή της Οικογενειακής Πορείας), συνιστά ένα αυτό αναφορικό ερωτηματολόγιο 15 λημμάτων το οποίο συμπληρώνεται από μέλη οικογενειών ηλικίας 12 ετών και άνω, με στόχο να αξιολογήσει την θεραπευτική έκβαση στην συστημική ψυχοθεραπεία. Η συγκεκριμένη μελέτη έχει στόχο να εξετάσει την παραγοντική δομή, την αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής, την εγκυρότητα εννοιολογικής κατασκευής, την ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15.Eπίσης,είχε στόχο να εξετάσει την συσχέτιση της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15 με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά των συμμετεχόντων. Το αρχικό κλινικό δείγμα της μελέτης, αποτελούνταν από 270 συμμετέχοντες που ανήκαν σε 102 οικογένειες. Δεδομένα για την στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθησαν για 259 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 100 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15, στην πρώτη θεραπευτική συνεδρία, και από 66 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 25 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15 στην τελική θεραπευτική συνεδρία. Οι συμμετέχοντες συνεργάζονται επί του παρόντος ή είχαν στο παρελθόν συνεργαστεί με το Ιατρείο Οικογένειας και Ζεύγους της Α’ Πανεπιστημιακής Ψυχιατρικής Κλινικής του Αιγινίτειου Νοσοκομείου. Αναφορικά με τα αποτελέσματα,αρχικά επιβεβαιώθηκε η αρχική τρισδιάστατη παραγοντική δομή του εργαλείου (δυνάμεις και προσαρμοστικότητα οικογένειας, οικογενειακές δυσκολίες, οικογενειακή επικοινωνία). Το εργαλείο έδειξε καλή αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής για την συνολική βαθμολόγηση (α=.89), για την υποκλίμακα των δυνάμεων-προσαρμοστικότητας της οικογένειας (α=.83) και για την υποκλίμακα των οικογενειακών δυσκολιών (α=.83),ενώ η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας, έδειξε οριακά αποδεκτού βαθμού αξιοπιστία (α=.70). Οι υποκλίμακες παρουσίασαν υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις με την συνολική βαθμολόγηση στο SCORE-15 και μέτριου προς υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις μεταξύ τους. Επιπλέον, το εργαλείο έδειξε ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή, καθώς οι μέσες τιμές στις βαθμολογήσεις των συμμετεχόντων μεταξύ πρώτης και τελικής θεραπευτικής συνεδρίας, μειώθηκαν σε στατιστικά σημαντικό βαθμό, για την συνολική βαθμολόγηση (p<.001), για τις υποκλίμακες των οικογενειακών δυνάμεων-προσαρμοστικότητας (p=.016), για την υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας(p=.008), για την υποκλίμακα των οικογενειακών Δυσκολιών(p=.006) και για το ερώτημα αναφορικά με την σοβαρότητα του προβλήματος (p=.002). Οι μέσες τιμές αναφορικά με το ερώτημα πώς τα καταφέρνετε ως οικογένεια δεν παρουσίασαν στατιστικά σημαντική αλλαγή. Επιπρόσθετα, η θεραπεία στην τελική θεραπευτική συνεδρία αξιολογήθηκε ως βοηθητική, αλλά σε χαμηλότερο βαθμό, σε σύγκριση με την πρώτη θεραπευτική συνεδρία, χωρίς ωστόσο η διαφορά στην βαθμολόγηση μεταξύ πρώτης και τελικής συνεδρίας να είναι στατιστικά σημαντική. Επιπλέον,από τους 66 συμμετέχοντες που συμπλήρωσαν το SCORE-15 στην πρώτη και στην τελική θεραπευτική συνεδρία, οι 49, (74,24%) σημείωσαν βελτίωση, οι 12 (18,18%),παρουσίασαν επιδείνωση, και οι 5, (7.58%) δεν παρουσίασαν κάποια αλλαγή.Επιπρόσθετα, από τους 49 συμμετέχοντες που βελτιώθηκαν,οι 8, παρουσίασαν κλινική σημαντική βελτίωση . Τέλος, οι αναλύσεις συσχέτισης,έδειξαν ,ότι οι κλίμακες της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, δεν παρουσίασαν συσχέτιση με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά τω συμμετεχόντων.Εξαίρεση απετέλεσε , η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας , η οποία συσχετίστηκε σε σημαντικό βαθμό με την μεταβλητή της εθνικότητας. Συμπερασματικά, τα αποτελέσματα αυτά συνεπάγονται μια πρώτη ψυχομετρική υποστήριξη της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, παρέχοντας δεδομένα ως προς την αξιολόγηση της θεραπευτικής προόδου και έκβασης στην συστημική ψυχοθεραπεία.","The SCORE-15 (Systemic Clinical Outcome and Routine Evaluation), is a 15-item questionnaire for completion by family members aged 12 years and older to assess outcome in systemic therapy. This study aimed to investigate the factor validity, the internal consistency reliability, the construct validity, and the responsiveness to therapeutic change of the SCORE-15 Greek version. Data were collected at the Family and Couple Psychotherapy Unit, Eginition Hospital, First Department of Psychiatry, National and Κapodistrian University of Athens. The initial sample consisted of 270 participants came from 102 families. Data for statistical analysis used for a clinical sample of 270 participants came from 100 families at baseline and from 66 participants came from 25 families at last therapeutic session. The results confirmed the three-factor structure of the questionnaire (i.e strengths and adaptability, overwhelmed by difficulties, and family communication). The questionnaire demonstrated good internal consistency reliability for the total scale (Cronbach a =.89), for the subscale of family strengths and for the subscale of family difficulties (Cronbach a=.83). The communication subscale had marginally adequate internal consistency reliability (Cronbach a =.70). The three subscales correlated significantly with the value of the global version, supporting construct validity of the questionnaire. Furthermore, the mean values showed statistical significant reduction for the total scale (p<.001), the subscales (Family Strengths-FS,p=.0016), (Family communication- FC,p=.008, Family Difficulties-FD,p=.006) and the question concerning the severity of the problem (p=.002). The mean values concerning the visual analogue scale (VAS) question how are you managing as a family did not show significant reduction between the first and the final session, and the VAS question, concerning the helpfulness of therapy was scored slightly higher in the last session, but not in statistical significant level. Additionally, from the total of 66 participants who completed the SCORE-15 at the first and at last therapeutic session, 49 (74.24%) improved, 12 (18.18%) presented deterioration, and 5 (7.58%) had similar scores at both times . Additionally, from the 49 participants who showed improvement, 8 showed clinically significant improvement. Furthermore, correlational analysis also showed that SCORE-15 scales, were not strongly associated with demographic characteristics. Exception was the subscale of family communication, which demonstrated statistically significant association with the variable of ethnicity. Overall, these results imply preliminary psychometric support for the use of the Greek version of the SCORE –15 to evaluate progress and outcome in clinical practice of systemic psychotherapy."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εγκυρότητα-αξιοπιστία-ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Βενέτη Ναταλία-Αδαμαντία","Veneti Natalia-Adamantia"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Το εργαλείο SCORE-15 (Systemic Clinical Outcome and Routine Evaluation -15) Ελληνική έκδοση ΣΚΟΠΟ-15 Συστημική Καταγραφή της Οικογενειακής Πορείας), συνιστά ένα αυτό αναφορικό ερωτηματολόγιο 15 λημμάτων το οποίο συμπληρώνεται από μέλη οικογενειών ηλικίας 12 ετών και άνω, με στόχο να αξιολογήσει την θεραπευτική έκβαση στην συστημική ψυχοθεραπεία. Η συγκεκριμένη μελέτη έχει στόχο να εξετάσει την παραγοντική δομή, την αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής, την εγκυρότητα εννοιολογικής κατασκευής, την ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15.Eπίσης,είχε στόχο να εξετάσει την συσχέτιση της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15 με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά των συμμετεχόντων. Το αρχικό κλινικό δείγμα της μελέτης, αποτελούνταν από 270 συμμετέχοντες που ανήκαν σε 102 οικογένειες. Δεδομένα για την στατιστική ανάλυση χρησιμοποιήθησαν για 259 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 100 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15, στην πρώτη θεραπευτική συνεδρία, και από 66 συμμετέχοντες, που προέρχονταν από 25 οικογένειες, οι οποίοι συμπλήρωσαν το εργαλείο SCORE-15 στην τελική θεραπευτική συνεδρία. Οι συμμετέχοντες συνεργάζονται επί του παρόντος ή είχαν στο παρελθόν συνεργαστεί με το Ιατρείο Οικογένειας και Ζεύγους της Α’ Πανεπιστημιακής Ψυχιατρικής Κλινικής του Αιγινίτειου Νοσοκομείου. Αναφορικά με τα αποτελέσματα,αρχικά επιβεβαιώθηκε η αρχική τρισδιάστατη παραγοντική δομή του εργαλείου (δυνάμεις και προσαρμοστικότητα οικογένειας, οικογενειακές δυσκολίες, οικογενειακή επικοινωνία). Το εργαλείο έδειξε καλή αξιοπιστία εσωτερικής συνοχής για την συνολική βαθμολόγηση (α=.89), για την υποκλίμακα των δυνάμεων-προσαρμοστικότητας της οικογένειας (α=.83) και για την υποκλίμακα των οικογενειακών δυσκολιών (α=.83),ενώ η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας, έδειξε οριακά αποδεκτού βαθμού αξιοπιστία (α=.70). Οι υποκλίμακες παρουσίασαν υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις με την συνολική βαθμολόγηση στο SCORE-15 και μέτριου προς υψηλού βαθμού θετικές συσχετίσεις μεταξύ τους. Επιπλέον, το εργαλείο έδειξε ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή, καθώς οι μέσες τιμές στις βαθμολογήσεις των συμμετεχόντων μεταξύ πρώτης και τελικής θεραπευτικής συνεδρίας, μειώθηκαν σε στατιστικά σημαντικό βαθμό, για την συνολική βαθμολόγηση (p<.001), για τις υποκλίμακες των οικογενειακών δυνάμεων-προσαρμοστικότητας (p=.016), για την υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας(p=.008), για την υποκλίμακα των οικογενειακών Δυσκολιών(p=.006) και για το ερώτημα αναφορικά με την σοβαρότητα του προβλήματος (p=.002). Οι μέσες τιμές αναφορικά με το ερώτημα πώς τα καταφέρνετε ως οικογένεια δεν παρουσίασαν στατιστικά σημαντική αλλαγή. Επιπρόσθετα, η θεραπεία στην τελική θεραπευτική συνεδρία αξιολογήθηκε ως βοηθητική, αλλά σε χαμηλότερο βαθμό, σε σύγκριση με την πρώτη θεραπευτική συνεδρία, χωρίς ωστόσο η διαφορά στην βαθμολόγηση μεταξύ πρώτης και τελικής συνεδρίας να είναι στατιστικά σημαντική. Επιπλέον,από τους 66 συμμετέχοντες που συμπλήρωσαν το SCORE-15 στην πρώτη και στην τελική θεραπευτική συνεδρία, οι 49, (74,24%) σημείωσαν βελτίωση, οι 12 (18,18%),παρουσίασαν επιδείνωση, και οι 5, (7.58%) δεν παρουσίασαν κάποια αλλαγή.Επιπρόσθετα, από τους 49 συμμετέχοντες που βελτιώθηκαν,οι 8, παρουσίασαν κλινική σημαντική βελτίωση . Τέλος, οι αναλύσεις συσχέτισης,έδειξαν ,ότι οι κλίμακες της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, δεν παρουσίασαν συσχέτιση με κοινωνικο δημογραφικά χαρακτηριστικά τω συμμετεχόντων.Εξαίρεση απετέλεσε , η υποκλίμακα της οικογενειακής επικοινωνίας , η οποία συσχετίστηκε σε σημαντικό βαθμό με την μεταβλητή της εθνικότητας. Συμπερασματικά, τα αποτελέσματα αυτά συνεπάγονται μια πρώτη ψυχομετρική υποστήριξη της ελληνικής έκδοσης του SCORE-15, παρέχοντας δεδομένα ως προς την αξιολόγηση της θεραπευτικής προόδου και έκβασης στην συστημική ψυχοθεραπεία.","The SCORE-15 (Systemic Clinical Outcome and Routine Evaluation), is a 15-item questionnaire for completion by family members aged 12 years and older to assess outcome in systemic therapy. This study aimed to investigate the factor validity, the internal consistency reliability, the construct validity, and the responsiveness to therapeutic change of the SCORE-15 Greek version. Data were collected at the Family and Couple Psychotherapy Unit, Eginition Hospital, First Department of Psychiatry, National and Κapodistrian University of Athens. The initial sample consisted of 270 participants came from 102 families. Data for statistical analysis used for a clinical sample of 270 participants came from 100 families at baseline and from 66 participants came from 25 families at last therapeutic session. The results confirmed the three-factor structure of the questionnaire (i.e strengths and adaptability, overwhelmed by difficulties, and family communication). The questionnaire demonstrated good internal consistency reliability for the total scale (Cronbach a =.89), for the subscale of family strengths and for the subscale of family difficulties (Cronbach a=.83). The communication subscale had marginally adequate internal consistency reliability (Cronbach a =.70). The three subscales correlated significantly with the value of the global version, supporting construct validity of the questionnaire. Furthermore, the mean values showed statistical significant reduction for the total scale (p<.001), the subscales (Family Strengths-FS,p=.0016), (Family communication- FC,p=.008, Family Difficulties-FD,p=.006) and the question concerning the severity of the problem (p=.002). The mean values concerning the visual analogue scale (VAS) question how are you managing as a family did not show significant reduction between the first and the final session, and the VAS question, concerning the helpfulness of therapy was scored slightly higher in the last session, but not in statistical significant level. Additionally, from the total of 66 participants who completed the SCORE-15 at the first and at last therapeutic session, 49 (74.24%) improved, 12 (18.18%) presented deterioration, and 5 (7.58%) had similar scores at both times . Additionally, from the 49 participants who showed improvement, 8 showed clinically significant improvement. Furthermore, correlational analysis also showed that SCORE-15 scales, were not strongly associated with demographic characteristics. Exception was the subscale of family communication, which demonstrated statistically significant association with the variable of ethnicity. Overall, these results imply preliminary psychometric support for the use of the Greek version of the SCORE –15 to evaluate progress and outcome in clinical practice of systemic psychotherapy."],"dc:identifier":["uoadl:3338487","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3338487"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Εγκυρότητα-αξιοπιστία-ευαισθησία στην θεραπευτική αλλαγή της ελληνικής έκδοσης του εργαλείου SCORE-15"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:23:00Z"}