{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3363467"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3363467","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Δημιουργία λεξιλογικού πόρου με βάση τη σημασιολογία πλαισίων· διαγλωσσικές και ενδογλωσσικές επισημάνσεις","abstract":"Η παρούσα Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία (ΜΔΕ) εκπονήθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) «Μετάφραση και διερμηνεία» του Τμήματος Τουρκικών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ). Πρόκειται για μια έρευνα βασισμένη σε σώματα κειμένων (ΣΚ) στην οποία επιχειρείται η σημασιολογική ανάλυση του λεξιλογίου της πανδημίας CoViD-19. Η ανάλυση αυτή γίνεται με βάση τη σημασιολογία πλαισίων (frame semantics), όπως αυτή διατυπώθηκε από τον Fillmore (1976, 1977, 1982), δηλαδή μέσω της πλαισίωσης του λόγου της πανδημίας – της μελέτης των σημασιολογικών πλαισίων που ανακαλούνται από κείμενα που σχετίζονται με το θέμα. Το ΣΚ που καταρτίστηκε για τους σκοπούς της εργασίας απαρτίζεται από δημοσιεύματα που εμφανίστηκαν στον Τύπο κατά την περίοδο αυτή.","abstract_html":"Η παρούσα Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία (ΜΔΕ) εκπονήθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) «Μετάφραση και διερμηνεία» του Τμήματος Τουρκικών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ). Πρόκειται για μια έρευνα βασισμένη σε σώματα κειμένων (ΣΚ) στην οποία επιχειρείται η σημασιολογική ανάλυση του λεξιλογίου της πανδημίας CoViD-19. Η ανάλυση αυτή γίνεται με βάση τη σημασιολογία πλαισίων (frame semantics), όπως αυτή διατυπώθηκε από τον Fillmore (1976, 1977, 1982), δηλαδή μέσω της πλαισίωσης του λόγου της πανδημίας – της μελέτης των σημασιολογικών πλαισίων που ανακαλούνται από κείμενα που σχετίζονται με το θέμα. Το ΣΚ που καταρτίστηκε για τους σκοπούς της εργασίας απαρτίζεται από δημοσιεύματα που εμφανίστηκαν στον Τύπο κατά την περίοδο αυτή.","abstract_has_math":false,"creators":["Χριστόπουλος Ηφαιστίων-Δημήτριος","Christopoulos Hephaestion-Demetrios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:24:18Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3363467"],"render_values":[{"text":"uoadl:3363467","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3363467","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3363467","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3363467","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χριστόπουλος Ηφαιστίων-Δημήτριος","Christopoulos Hephaestion-Demetrios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3363467","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3363467"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία (ΜΔΕ) εκπονήθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) «Μετάφραση και διερμηνεία» του Τμήματος Τουρκικών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ). Πρόκειται για μια έρευνα βασισμένη σε σώματα κειμένων (ΣΚ) στην οποία επιχειρείται η σημασιολογική ανάλυση του λεξιλογίου της πανδημίας CoViD-19. Η ανάλυση αυτή γίνεται με βάση τη σημασιολογία πλαισίων (frame semantics), όπως αυτή διατυπώθηκε από τον Fillmore (1976, 1977, 1982), δηλαδή μέσω της πλαισίωσης του λόγου της πανδημίας – της μελέτης των σημασιολογικών πλαισίων που ανακαλούνται από κείμενα που σχετίζονται με το θέμα. Το ΣΚ που καταρτίστηκε για τους σκοπούς της εργασίας απαρτίζεται από δημοσιεύματα που εμφανίστηκαν στον Τύπο κατά την περίοδο αυτή.","The present postgraduate diploma thesis was carried out as a part of the Postgraduate Studies Programme \"Translation and Interpreting\", organised by the Faculty of Turkish Studies and Modern Asian Studies on the National and Kapodistrian University of Athens. It consists in a corpus-based study in which we attempt a semantical analysis of the vocabulary of the CoViD-19 pandemic. This analysis is based on frame semantics, a theory proposed by FIllmore (1976, 1977, 1982), that is, through the framing of the pandemic discourse--the study of the semantic frames evoked by relevant texts. The corpus compiled for this thesis comprises publications and articles appearing in the press during that period."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Δημιουργία λεξιλογικού πόρου με βάση τη σημασιολογία πλαισίων· διαγλωσσικές και ενδογλωσσικές επισημάνσεις"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χριστόπουλος Ηφαιστίων-Δημήτριος","Christopoulos Hephaestion-Demetrios"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η παρούσα Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία (ΜΔΕ) εκπονήθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) «Μετάφραση και διερμηνεία» του Τμήματος Τουρκικών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ). Πρόκειται για μια έρευνα βασισμένη σε σώματα κειμένων (ΣΚ) στην οποία επιχειρείται η σημασιολογική ανάλυση του λεξιλογίου της πανδημίας CoViD-19. Η ανάλυση αυτή γίνεται με βάση τη σημασιολογία πλαισίων (frame semantics), όπως αυτή διατυπώθηκε από τον Fillmore (1976, 1977, 1982), δηλαδή μέσω της πλαισίωσης του λόγου της πανδημίας – της μελέτης των σημασιολογικών πλαισίων που ανακαλούνται από κείμενα που σχετίζονται με το θέμα. Το ΣΚ που καταρτίστηκε για τους σκοπούς της εργασίας απαρτίζεται από δημοσιεύματα που εμφανίστηκαν στον Τύπο κατά την περίοδο αυτή.","The present postgraduate diploma thesis was carried out as a part of the Postgraduate Studies Programme \"Translation and Interpreting\", organised by the Faculty of Turkish Studies and Modern Asian Studies on the National and Kapodistrian University of Athens. It consists in a corpus-based study in which we attempt a semantical analysis of the vocabulary of the CoViD-19 pandemic. This analysis is based on frame semantics, a theory proposed by FIllmore (1976, 1977, 1982), that is, through the framing of the pandemic discourse--the study of the semantic frames evoked by relevant texts. The corpus compiled for this thesis comprises publications and articles appearing in the press during that period."],"dc:identifier":["uoadl:3363467","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3363467"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["Δημιουργία λεξιλογικού πόρου με βάση τη σημασιολογία πλαισίων· διαγλωσσικές και ενδογλωσσικές επισημάνσεις"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:24:18Z"}