{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3364037"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3364037","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Όψεις της κοινωνικής και θρησκευτικής ζωής της Θεσσαλονίκης μέσα από τα εικονογραφικά προγράμματα των ναών της πόλης τον 14ο αιώνα","abstract":"Η παρούσα εργασία στοχεύει να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο έχει οργανωθεί το εικονογραφικό πρόγραμμα των μνημείων του 14ου αι. στη Θεσσαλονίκη σε συνάρτηση με τις σύγχρονες θεολογικές αναζητήσεις και το κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο της εποχής. Με γνώμονα την ιεράρχηση και την διαρρύθμιση των εικονογραφικών κύκλων και των επιμέρους θεμάτων στο εσωτερικό των ναών δύναται να σκιαγραφηθεί η εικαστική ταυτότητα του κάθε μνημείου και ο χαρακτήρας του εικονογραφικού του προγράμματος. Έχουν επιλεγεί έξι από τους ναούς της πόλης προς μελέτη, όπως το παρεκκλήσιο του Αγίου Ευθυμίου, ο ναός των Αγίων Αποστόλων, ο Άγιος Νικόλαος ο Ορφανός, ο ναός του Σωτήρος Χριστού, η Μονή Βλατάδων και ο Προφήτης Ηλίας. Μέσα από την προσέγγιση της μνημειακής ζωγραφικής των παραπάνω ναών γίνεται προσπάθεια να δοθεί μια συνθετική ματιά στις εσωτερικές εξελίξεις από τα μνημεία του πρώτου μισού του 14ου αι. έως εκείνα στο δεύτερο μισό του 14ου αι., προκειμένου να αποκαλυφθεί ο βαθμός διαλόγου και τα κυρίαρχα χαρακτηριστικά κάθε μνημείου. Δύο βασικές παράμετροι στην ανάγνωση των εικονογραφικών προγραμμάτων αποτέλεσαν το κίνημα του ησυχασμού και η εξέλιξη των λειτουργικών κειμένων της εποχής.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία στοχεύει να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο έχει οργανωθεί το εικονογραφικό πρόγραμμα των μνημείων του 14ου αι. στη Θεσσαλονίκη σε συνάρτηση με τις σύγχρονες θεολογικές αναζητήσεις και το κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο της εποχής. Με γνώμονα την ιεράρχηση και την διαρρύθμιση των εικονογραφικών κύκλων και των επιμέρους θεμάτων στο εσωτερικό των ναών δύναται να σκιαγραφηθεί η εικαστική ταυτότητα του κάθε μνημείου και ο χαρακτήρας του εικονογραφικού του προγράμματος. Έχουν επιλεγεί έξι από τους ναούς της πόλης προς μελέτη, όπως το παρεκκλήσιο του Αγίου Ευθυμίου, ο ναός των Αγίων Αποστόλων, ο Άγιος Νικόλαος ο Ορφανός, ο ναός του Σωτήρος Χριστού, η Μονή Βλατάδων και ο Προφήτης Ηλίας. Μέσα από την προσέγγιση της μνημειακής ζωγραφικής των παραπάνω ναών γίνεται προσπάθεια να δοθεί μια συνθετική ματιά στις εσωτερικές εξελίξεις από τα μνημεία του πρώτου μισού του 14ου αι. έως εκείνα στο δεύτερο μισό του 14ου αι., προκειμένου να αποκαλυφθεί ο βαθμός διαλόγου και τα κυρίαρχα χαρακτηριστικά κάθε μνημείου. Δύο βασικές παράμετροι στην ανάγνωση των εικονογραφικών προγραμμάτων αποτέλεσαν το κίνημα του ησυχασμού και η εξέλιξη των λειτουργικών κειμένων της εποχής.","abstract_has_math":false,"creators":["Μαυρίδη Παρασκευή","Mavridi Paraskevi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:26:56Z","subjects":["Αρχαιολογία","Archaeology"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3364037"],"render_values":[{"text":"uoadl:3364037","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3364037","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3364037","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3364037","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μαυρίδη Παρασκευή","Mavridi Paraskevi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Αρχαιολογία","Archaeology"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3364037","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3364037"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία στοχεύει να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο έχει οργανωθεί το εικονογραφικό πρόγραμμα των μνημείων του 14ου αι. στη Θεσσαλονίκη σε συνάρτηση με τις σύγχρονες θεολογικές αναζητήσεις και το κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο της εποχής. Με γνώμονα την ιεράρχηση και την διαρρύθμιση των εικονογραφικών κύκλων και των επιμέρους θεμάτων στο εσωτερικό των ναών δύναται να σκιαγραφηθεί η εικαστική ταυτότητα του κάθε μνημείου και ο χαρακτήρας του εικονογραφικού του προγράμματος. Έχουν επιλεγεί έξι από τους ναούς της πόλης προς μελέτη, όπως το παρεκκλήσιο του Αγίου Ευθυμίου, ο ναός των Αγίων Αποστόλων, ο Άγιος Νικόλαος ο Ορφανός, ο ναός του Σωτήρος Χριστού, η Μονή Βλατάδων και ο Προφήτης Ηλίας. Μέσα από την προσέγγιση της μνημειακής ζωγραφικής των παραπάνω ναών γίνεται προσπάθεια να δοθεί μια συνθετική ματιά στις εσωτερικές εξελίξεις από τα μνημεία του πρώτου μισού του 14ου αι. έως εκείνα στο δεύτερο μισό του 14ου αι., προκειμένου να αποκαλυφθεί ο βαθμός διαλόγου και τα κυρίαρχα χαρακτηριστικά κάθε μνημείου. Δύο βασικές παράμετροι στην ανάγνωση των εικονογραφικών προγραμμάτων αποτέλεσαν το κίνημα του ησυχασμού και η εξέλιξη των λειτουργικών κειμένων της εποχής.","The present study aims to investigate the way in which the iconographic program of the monuments of the 14th century in Thessaloniki was organized in relation to contemporary theological concerns and the socio-political context of the period. According to the hierarchy and the arrangement of the iconographic cycles and some individual subjects inside the churches it was outlined the visual identity of each monument and the character of its iconographic program. Six of the city's churches have been selected for our study, including the chapel of St. Euthymios, the church of the Holy Apostles, St. Nicholas the Orphan, the church of Christ the Saviour, the Monastery of Vlatades and Prophetes Elias. Taking an insight into the monumental painting of the above-mentioned churches, we attempt to provide a synthetic view of the internal developments from the monuments of the first half of the 14th century to those in the second half of the 14th century, in order to reveal the degree of dialogue and the dominant characteristics of each monument. Two fundamental aspects in the reading of the iconographic programs were the movement of hesychasm and the development of liturgical texts of that period."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Όψεις της κοινωνικής και θρησκευτικής ζωής της Θεσσαλονίκης μέσα από τα εικονογραφικά προγράμματα των ναών της πόλης τον 14ο αιώνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μαυρίδη Παρασκευή","Mavridi Paraskevi"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία στοχεύει να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο έχει οργανωθεί το εικονογραφικό πρόγραμμα των μνημείων του 14ου αι. στη Θεσσαλονίκη σε συνάρτηση με τις σύγχρονες θεολογικές αναζητήσεις και το κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο της εποχής. Με γνώμονα την ιεράρχηση και την διαρρύθμιση των εικονογραφικών κύκλων και των επιμέρους θεμάτων στο εσωτερικό των ναών δύναται να σκιαγραφηθεί η εικαστική ταυτότητα του κάθε μνημείου και ο χαρακτήρας του εικονογραφικού του προγράμματος. Έχουν επιλεγεί έξι από τους ναούς της πόλης προς μελέτη, όπως το παρεκκλήσιο του Αγίου Ευθυμίου, ο ναός των Αγίων Αποστόλων, ο Άγιος Νικόλαος ο Ορφανός, ο ναός του Σωτήρος Χριστού, η Μονή Βλατάδων και ο Προφήτης Ηλίας. Μέσα από την προσέγγιση της μνημειακής ζωγραφικής των παραπάνω ναών γίνεται προσπάθεια να δοθεί μια συνθετική ματιά στις εσωτερικές εξελίξεις από τα μνημεία του πρώτου μισού του 14ου αι. έως εκείνα στο δεύτερο μισό του 14ου αι., προκειμένου να αποκαλυφθεί ο βαθμός διαλόγου και τα κυρίαρχα χαρακτηριστικά κάθε μνημείου. Δύο βασικές παράμετροι στην ανάγνωση των εικονογραφικών προγραμμάτων αποτέλεσαν το κίνημα του ησυχασμού και η εξέλιξη των λειτουργικών κειμένων της εποχής.","The present study aims to investigate the way in which the iconographic program of the monuments of the 14th century in Thessaloniki was organized in relation to contemporary theological concerns and the socio-political context of the period. According to the hierarchy and the arrangement of the iconographic cycles and some individual subjects inside the churches it was outlined the visual identity of each monument and the character of its iconographic program. Six of the city's churches have been selected for our study, including the chapel of St. Euthymios, the church of the Holy Apostles, St. Nicholas the Orphan, the church of Christ the Saviour, the Monastery of Vlatades and Prophetes Elias. Taking an insight into the monumental painting of the above-mentioned churches, we attempt to provide a synthetic view of the internal developments from the monuments of the first half of the 14th century to those in the second half of the 14th century, in order to reveal the degree of dialogue and the dominant characteristics of each monument. Two fundamental aspects in the reading of the iconographic programs were the movement of hesychasm and the development of liturgical texts of that period."],"dc:identifier":["uoadl:3364037","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3364037"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Αρχαιολογία","Archaeology"],"dc:title":["Όψεις της κοινωνικής και θρησκευτικής ζωής της Θεσσαλονίκης μέσα από τα εικονογραφικά προγράμματα των ναών της πόλης τον 14ο αιώνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:26:56Z"}