{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3371297"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3371297","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο ρόλος των κωφών εκπαιδευτικών σε δομή ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: διερεύνηση των απόψεων και των εμπειριών κωφών εκπαιδευτικών","abstract":"Η παρούσα έρευνα αποσκοπεί στη μελέτη των απόψεων και των εμπειριών κωφών εκπαιδευτικών, που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Στόχος είναι η διερεύνηση του εκπαιδευτικού τους ρόλου, των βιωμάτων τους και η ανάδειξη τυχόν εμποδίων που συναντούν κατά την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, καθώς το ως τώρα εκπαιδευτικό κατεστημένο ελέγχεται από τους ακούοντες. Εδώ και πολλά χρόνια γίνονται συζητήσεις σχετικά με την ένταξη των μαθητών/ριών με αναπηρίες ή/και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες στην εκπαίδευση. Τι συμβαίνει, όμως, με την ένταξη των ανάπηρων εκπαιδευτικών έχει ελάχιστα διερευνηθεί. Είναι σημαντικό να δοθεί η δυνατότητα στην εκπαιδευτική κοινότητα να προβληματιστεί σχετικά με τις αντιλήψεις της για την ένταξη, διότι, παρά τα κοινά διεθνή πλαίσια ενταξιακής εκπαιδευτικής πολιτικής, υπάρχουν πολλές διαφορετικές απόψεις σχετικά με τις λειτουργικές εφαρμογές αυτών των πολιτικών στην πράξη. Η ανάπτυξη της συμμετοχικότητας στην εκπαίδευση πρέπει να τεθεί προς ακαδημαϊκή συζήτηση και να υιοθετηθεί στην τάξη, όχι μόνο για τον/την ανάπηρο/η μαθητή/ρια, αλλά και για τον/την ανάπηρο/η εκπαιδευτικό. Η δημιουργία ενός περιβάλλοντος που αποδέχεται και υποστηρίζει τους εκπαιδευτικούς με αναπηρία, όπως είναι οι κωφοί/ές εκπαιδευτικοί, όχι μόνο προάγει μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς, αλλά αποτελεί επίσης μια ισχυρή απόδειξη της πίστης στις ικανότητες κάθε ατόμου, καταρρίπτοντας τις στάσεις περί ανωτερότητας των ακουόντων. Για την πραγματοποίηση αυτής της μελέτης επιλέχθηκε η μεθοδολογική προσέγγιση της ποιοτική έρευνας και πιο συγκεκριμένα η ερμηνευτική, ώστε να μελετηθεί εις βάθος το ερευνητικό θέμα που πραγματεύεται, φωτίζοντας το υπό το πρίσμα των συμμετεχόντων/ουσών. Η έρευνα διεξήχθη σε κωφούς και κωφές εκπαιδευτικούς που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και το ερευνητικό εργαλείο που χρησιμοποιήθηκε είναι η ημιδομημένη συνέντευξη. Η επιλογή του δείγματος έγινε με τη μέθοδο της δειγματοληψίας χιονοστιβάδας και η συλλογή των πληροφοριών πραγματοποιήθηκε από οκτώ (8) κωφούς/ές εκπαιδευτικούς. Τα ερευνητικά ερωτήματα της παρούσας μελέτης σχετίζονται με τη νοηματοδότηση του εκπαιδευτικού ρόλου των συνεντευξιαζόμενων εντός του σχολικού πλαισίου εργασίας τους, τη στάση των ακουόντων/ουσών συναδέλφων τους προς τους/τις ίδιους/ες και αντιστοίχως τη στάση των μαθητών και των μαθητριών τους, με τον βαθμό ικανοποίησης τους από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου και τη συμμετοχή τους στη λήψη αποφάσεων κατά τη διάρκεια των συλλόγων διδασκόντων και τέλος, με τις προκλήσεις που τυχόν αντιμετωπίζουν στη δομή που εργάζονται και τις προοπτικές βελτίωσης του εκπαιδευτικού τους έργου. Για την ανάλυση των ποιοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκε η θεματική ανάλυση περιεχομένου από την οποία προέκυψαν τα εξής βασικά συμπεράσματα: οι συμμετέχοντες/ουσες αναγνωρίζουν τη σημασία του ρόλου τους εντός του σχολικού πλαισίου και ειδικά όσοι/ες εργάζονται συγκεκριμένα σε ειδικό σχολείο κωφών/βαρήκοων μαθητών/ριών, συνειδητοποιούν την επίδραση που έχουν στα κωφά παιδιά ως πρότυπα. Αντιλαμβάνονται ότι, αν και στα εκπαιδευτικά τους καθήκοντα δεν αντιμετωπίζουν διαφοροποιήσεις σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες συναδέλφους τους, όσον αφορά στον ρόλο τους εντοπίζουν διαφορές, οι οποίες οφείλονται στον διαφορετικό τρόπο επικοινωνίας και στη διαφορά κουλτούρας. Ο διαφορετικός γλωσσικός κώδικας φαίνεται να είναι και ο λόγος όπου, παρά την πολύ καλή συνεργασία που έχουν στον χώρο του σχολείου, δεν έχουν ιδιαίτερες διαπροσωπικές σχέσεις έξω από αυτό. Πολύ καλές αποδεικνύονται οι σχέσεις που έχουν αναπτύξει με τους/τις μαθητές/ριες τους και ειδικά οι κωφοί/ές μαθητές/ριες τους/τις προσεγγίζουν με περισσότερη ευκολία σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες καθηγητές/ριες, αφενός λόγω της δυνατότητας που έχουν για άμεση επικοινωνία με τη χρήση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (ΕΝΓ) και αφετέρου λόγω των κοινών βιωμάτων που μοιράζονται. Κατά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων οι ερωτώμενοι/ες έχουν ενεργό συμμετοχή σε αυτή και τους δίνεται η δυνατότητα να τοποθετηθούν ισάξια με τα υπόλοιπα μέλη του συλλόγου διδασκόντων- ακούοντα ή μη- για οποιοδήποτε θέμα συζητείται. Τέλος, δηλώνουν ικανοποιημένοι/ες από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, αν και αντιμετωπίζουν ορισμένες δυσκολίες ως προς αυτό και θα επιθυμούσαν να το βελτιώσουν, πραγματοποιώντας αλλαγές στο σχολικό πλαίσιο που διδάσκουν, αλλά και καταβάλλοντας προσωπική προσπάθεια για επαγγελματική εξέλιξη.","abstract_html":"Η παρούσα έρευνα αποσκοπεί στη μελέτη των απόψεων και των εμπειριών κωφών εκπαιδευτικών, που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Στόχος είναι η διερεύνηση του εκπαιδευτικού τους ρόλου, των βιωμάτων τους και η ανάδειξη τυχόν εμποδίων που συναντούν κατά την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, καθώς το ως τώρα εκπαιδευτικό κατεστημένο ελέγχεται από τους ακούοντες. Εδώ και πολλά χρόνια γίνονται συζητήσεις σχετικά με την ένταξη των μαθητών/ριών με αναπηρίες ή/και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες στην εκπαίδευση. Τι συμβαίνει, όμως, με την ένταξη των ανάπηρων εκπαιδευτικών έχει ελάχιστα διερευνηθεί. Είναι σημαντικό να δοθεί η δυνατότητα στην εκπαιδευτική κοινότητα να προβληματιστεί σχετικά με τις αντιλήψεις της για την ένταξη, διότι, παρά τα κοινά διεθνή πλαίσια ενταξιακής εκπαιδευτικής πολιτικής, υπάρχουν πολλές διαφορετικές απόψεις σχετικά με τις λειτουργικές εφαρμογές αυτών των πολιτικών στην πράξη. Η ανάπτυξη της συμμετοχικότητας στην εκπαίδευση πρέπει να τεθεί προς ακαδημαϊκή συζήτηση και να υιοθετηθεί στην τάξη, όχι μόνο για τον/την ανάπηρο/η μαθητή/ρια, αλλά και για τον/την ανάπηρο/η εκπαιδευτικό. Η δημιουργία ενός περιβάλλοντος που αποδέχεται και υποστηρίζει τους εκπαιδευτικούς με αναπηρία, όπως είναι οι κωφοί/ές εκπαιδευτικοί, όχι μόνο προάγει μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς, αλλά αποτελεί επίσης μια ισχυρή απόδειξη της πίστης στις ικανότητες κάθε ατόμου, καταρρίπτοντας τις στάσεις περί ανωτερότητας των ακουόντων. Για την πραγματοποίηση αυτής της μελέτης επιλέχθηκε η μεθοδολογική προσέγγιση της ποιοτική έρευνας και πιο συγκεκριμένα η ερμηνευτική, ώστε να μελετηθεί εις βάθος το ερευνητικό θέμα που πραγματεύεται, φωτίζοντας το υπό το πρίσμα των συμμετεχόντων/ουσών. Η έρευνα διεξήχθη σε κωφούς και κωφές εκπαιδευτικούς που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και το ερευνητικό εργαλείο που χρησιμοποιήθηκε είναι η ημιδομημένη συνέντευξη. Η επιλογή του δείγματος έγινε με τη μέθοδο της δειγματοληψίας χιονοστιβάδας και η συλλογή των πληροφοριών πραγματοποιήθηκε από οκτώ (8) κωφούς/ές εκπαιδευτικούς. Τα ερευνητικά ερωτήματα της παρούσας μελέτης σχετίζονται με τη νοηματοδότηση του εκπαιδευτικού ρόλου των συνεντευξιαζόμενων εντός του σχολικού πλαισίου εργασίας τους, τη στάση των ακουόντων/ουσών συναδέλφων τους προς τους/τις ίδιους/ες και αντιστοίχως τη στάση των μαθητών και των μαθητριών τους, με τον βαθμό ικανοποίησης τους από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου και τη συμμετοχή τους στη λήψη αποφάσεων κατά τη διάρκεια των συλλόγων διδασκόντων και τέλος, με τις προκλήσεις που τυχόν αντιμετωπίζουν στη δομή που εργάζονται και τις προοπτικές βελτίωσης του εκπαιδευτικού τους έργου. Για την ανάλυση των ποιοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκε η θεματική ανάλυση περιεχομένου από την οποία προέκυψαν τα εξής βασικά συμπεράσματα: οι συμμετέχοντες/ουσες αναγνωρίζουν τη σημασία του ρόλου τους εντός του σχολικού πλαισίου και ειδικά όσοι/ες εργάζονται συγκεκριμένα σε ειδικό σχολείο κωφών/βαρήκοων μαθητών/ριών, συνειδητοποιούν την επίδραση που έχουν στα κωφά παιδιά ως πρότυπα. Αντιλαμβάνονται ότι, αν και στα εκπαιδευτικά τους καθήκοντα δεν αντιμετωπίζουν διαφοροποιήσεις σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες συναδέλφους τους, όσον αφορά στον ρόλο τους εντοπίζουν διαφορές, οι οποίες οφείλονται στον διαφορετικό τρόπο επικοινωνίας και στη διαφορά κουλτούρας. Ο διαφορετικός γλωσσικός κώδικας φαίνεται να είναι και ο λόγος όπου, παρά την πολύ καλή συνεργασία που έχουν στον χώρο του σχολείου, δεν έχουν ιδιαίτερες διαπροσωπικές σχέσεις έξω από αυτό. Πολύ καλές αποδεικνύονται οι σχέσεις που έχουν αναπτύξει με τους/τις μαθητές/ριες τους και ειδικά οι κωφοί/ές μαθητές/ριες τους/τις προσεγγίζουν με περισσότερη ευκολία σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες καθηγητές/ριες, αφενός λόγω της δυνατότητας που έχουν για άμεση επικοινωνία με τη χρήση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (ΕΝΓ) και αφετέρου λόγω των κοινών βιωμάτων που μοιράζονται. Κατά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων οι ερωτώμενοι/ες έχουν ενεργό συμμετοχή σε αυτή και τους δίνεται η δυνατότητα να τοποθετηθούν ισάξια με τα υπόλοιπα μέλη του συλλόγου διδασκόντων- ακούοντα ή μη- για οποιοδήποτε θέμα συζητείται. Τέλος, δηλώνουν ικανοποιημένοι/ες από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, αν και αντιμετωπίζουν ορισμένες δυσκολίες ως προς αυτό και θα επιθυμούσαν να το βελτιώσουν, πραγματοποιώντας αλλαγές στο σχολικό πλαίσιο που διδάσκουν, αλλά και καταβάλλοντας προσωπική προσπάθεια για επαγγελματική εξέλιξη.","abstract_has_math":false,"creators":["Περρή Αγγελική-Μαρία","Perri Angeliki-Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023","date_published":"2023","updated_at":"2026-11-19T06:27:30Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3371297"],"render_values":[{"text":"uoadl:3371297","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3371297","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3371297","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3371297","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Περρή Αγγελική-Μαρία","Perri Angeliki-Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2023"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3371297","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3371297"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα έρευνα αποσκοπεί στη μελέτη των απόψεων και των εμπειριών κωφών εκπαιδευτικών, που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Στόχος είναι η διερεύνηση του εκπαιδευτικού τους ρόλου, των βιωμάτων τους και η ανάδειξη τυχόν εμποδίων που συναντούν κατά την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, καθώς το ως τώρα εκπαιδευτικό κατεστημένο ελέγχεται από τους ακούοντες. Εδώ και πολλά χρόνια γίνονται συζητήσεις σχετικά με την ένταξη των μαθητών/ριών με αναπηρίες ή/και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες στην εκπαίδευση. Τι συμβαίνει, όμως, με την ένταξη των ανάπηρων εκπαιδευτικών έχει ελάχιστα διερευνηθεί. Είναι σημαντικό να δοθεί η δυνατότητα στην εκπαιδευτική κοινότητα να προβληματιστεί σχετικά με τις αντιλήψεις της για την ένταξη, διότι, παρά τα κοινά διεθνή πλαίσια ενταξιακής εκπαιδευτικής πολιτικής, υπάρχουν πολλές διαφορετικές απόψεις σχετικά με τις λειτουργικές εφαρμογές αυτών των πολιτικών στην πράξη. Η ανάπτυξη της συμμετοχικότητας στην εκπαίδευση πρέπει να τεθεί προς ακαδημαϊκή συζήτηση και να υιοθετηθεί στην τάξη, όχι μόνο για τον/την ανάπηρο/η μαθητή/ρια, αλλά και για τον/την ανάπηρο/η εκπαιδευτικό. Η δημιουργία ενός περιβάλλοντος που αποδέχεται και υποστηρίζει τους εκπαιδευτικούς με αναπηρία, όπως είναι οι κωφοί/ές εκπαιδευτικοί, όχι μόνο προάγει μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς, αλλά αποτελεί επίσης μια ισχυρή απόδειξη της πίστης στις ικανότητες κάθε ατόμου, καταρρίπτοντας τις στάσεις περί ανωτερότητας των ακουόντων. Για την πραγματοποίηση αυτής της μελέτης επιλέχθηκε η μεθοδολογική προσέγγιση της ποιοτική έρευνας και πιο συγκεκριμένα η ερμηνευτική, ώστε να μελετηθεί εις βάθος το ερευνητικό θέμα που πραγματεύεται, φωτίζοντας το υπό το πρίσμα των συμμετεχόντων/ουσών. Η έρευνα διεξήχθη σε κωφούς και κωφές εκπαιδευτικούς που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και το ερευνητικό εργαλείο που χρησιμοποιήθηκε είναι η ημιδομημένη συνέντευξη. Η επιλογή του δείγματος έγινε με τη μέθοδο της δειγματοληψίας χιονοστιβάδας και η συλλογή των πληροφοριών πραγματοποιήθηκε από οκτώ (8) κωφούς/ές εκπαιδευτικούς. Τα ερευνητικά ερωτήματα της παρούσας μελέτης σχετίζονται με τη νοηματοδότηση του εκπαιδευτικού ρόλου των συνεντευξιαζόμενων εντός του σχολικού πλαισίου εργασίας τους, τη στάση των ακουόντων/ουσών συναδέλφων τους προς τους/τις ίδιους/ες και αντιστοίχως τη στάση των μαθητών και των μαθητριών τους, με τον βαθμό ικανοποίησης τους από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου και τη συμμετοχή τους στη λήψη αποφάσεων κατά τη διάρκεια των συλλόγων διδασκόντων και τέλος, με τις προκλήσεις που τυχόν αντιμετωπίζουν στη δομή που εργάζονται και τις προοπτικές βελτίωσης του εκπαιδευτικού τους έργου. Για την ανάλυση των ποιοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκε η θεματική ανάλυση περιεχομένου από την οποία προέκυψαν τα εξής βασικά συμπεράσματα: οι συμμετέχοντες/ουσες αναγνωρίζουν τη σημασία του ρόλου τους εντός του σχολικού πλαισίου και ειδικά όσοι/ες εργάζονται συγκεκριμένα σε ειδικό σχολείο κωφών/βαρήκοων μαθητών/ριών, συνειδητοποιούν την επίδραση που έχουν στα κωφά παιδιά ως πρότυπα. Αντιλαμβάνονται ότι, αν και στα εκπαιδευτικά τους καθήκοντα δεν αντιμετωπίζουν διαφοροποιήσεις σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες συναδέλφους τους, όσον αφορά στον ρόλο τους εντοπίζουν διαφορές, οι οποίες οφείλονται στον διαφορετικό τρόπο επικοινωνίας και στη διαφορά κουλτούρας. Ο διαφορετικός γλωσσικός κώδικας φαίνεται να είναι και ο λόγος όπου, παρά την πολύ καλή συνεργασία που έχουν στον χώρο του σχολείου, δεν έχουν ιδιαίτερες διαπροσωπικές σχέσεις έξω από αυτό. Πολύ καλές αποδεικνύονται οι σχέσεις που έχουν αναπτύξει με τους/τις μαθητές/ριες τους και ειδικά οι κωφοί/ές μαθητές/ριες τους/τις προσεγγίζουν με περισσότερη ευκολία σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες καθηγητές/ριες, αφενός λόγω της δυνατότητας που έχουν για άμεση επικοινωνία με τη χρήση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (ΕΝΓ) και αφετέρου λόγω των κοινών βιωμάτων που μοιράζονται. Κατά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων οι ερωτώμενοι/ες έχουν ενεργό συμμετοχή σε αυτή και τους δίνεται η δυνατότητα να τοποθετηθούν ισάξια με τα υπόλοιπα μέλη του συλλόγου διδασκόντων- ακούοντα ή μη- για οποιοδήποτε θέμα συζητείται. Τέλος, δηλώνουν ικανοποιημένοι/ες από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, αν και αντιμετωπίζουν ορισμένες δυσκολίες ως προς αυτό και θα επιθυμούσαν να το βελτιώσουν, πραγματοποιώντας αλλαγές στο σχολικό πλαίσιο που διδάσκουν, αλλά και καταβάλλοντας προσωπική προσπάθεια για επαγγελματική εξέλιξη.","This research aims to study the views and experiences of deaf teachers working in special secondary education settings. The purpose is to explore their educational role, their experiences and to highlight any obstacles they encounter in their educational work, since the current educational system is defined by hearing people. For many years there have been discussions about the inclusion in education of students with disabilities and/or special educational needs. However, what happens with the inclusion of disabled teachers has been little explored. It is important to give the educational community the opportunity to reflect on their perceptions of inclusion, because, despite common international frameworks for inclusive education policies, there are many different views on the operationalisations of these policies in practice. The development of inclusivity in education should be put up for academic discussion and adopted in the classroom, not only for the disabled student, but also for the disabled teacher. Creating an environment that accepts and supports teachers with disabilities, such as deaf teachers, not only promotes an inclusive society, but is also a strong demonstration of belief in the abilities of each individual, breaking down attitudes of superiority of the hearing people. For the realization of this study, the methodological approach of qualitative research and more specifically the interpretative analysis was chosen, in order to examine in depth the subject of the research, shedding light on it in from the view of participants. The survey was conducted among deaf teachers working in special secondary education structures and the research tool that was used was the semi-structured interview. The sample was selected using the snowball sampling method and information was collected from eight (8) deaf teachers. The research questions of the present study are related to the interviewees' conceptualisation of their educational role within their school work context, the attitude of their hearing colleagues towards them and the attitude of their students, the degree of their satisfaction with their educational work and their participation in decision-making during the teachers' meetings and lastly, the challenges they may face at school and the prospects for improving their performance. The thematic content analysis was used for the analysis of the qualitative data, from which the following main conclusions emerged: the participants recognize the importance of their role within the school context and especially those working in a special school for deaf/hard of hearing pupils, realize the impact they have on deaf children as role models. They understand that, although they do not face any differences in their teaching tasks compared to their hearing colleagues, they identify differences in their role, due to different way of communication and cultural differences. The different language code seems to be the reason why, despite the very good cooperation they have within the school, they do not have many interpersonal relationships outside of it. The relationships they have developed with their students have proved to be very good and especially the deaf students approach them with more ease than the hearing teachers, because of the direct communication through the use of Greek Sign Language on the one hand and because of the common experiences they share on the other. During the decision-making process, respondents are actively involved in it and are given the opportunity to take an equal position with the other members of the teaching staff association- hearing or not- on any issue discussed. Lastly, they are satisfied with their teaching work, although they have some difficulties in this respect and would like to improve it by making changes in the school context in which they teach and through personal effort for professional development."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο ρόλος των κωφών εκπαιδευτικών σε δομή ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: διερεύνηση των απόψεων και των εμπειριών κωφών εκπαιδευτικών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Περρή Αγγελική-Μαρία","Perri Angeliki-Maria"],"dc:date":["2023"],"dc:description":["Η παρούσα έρευνα αποσκοπεί στη μελέτη των απόψεων και των εμπειριών κωφών εκπαιδευτικών, που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Στόχος είναι η διερεύνηση του εκπαιδευτικού τους ρόλου, των βιωμάτων τους και η ανάδειξη τυχόν εμποδίων που συναντούν κατά την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, καθώς το ως τώρα εκπαιδευτικό κατεστημένο ελέγχεται από τους ακούοντες. Εδώ και πολλά χρόνια γίνονται συζητήσεις σχετικά με την ένταξη των μαθητών/ριών με αναπηρίες ή/και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες στην εκπαίδευση. Τι συμβαίνει, όμως, με την ένταξη των ανάπηρων εκπαιδευτικών έχει ελάχιστα διερευνηθεί. Είναι σημαντικό να δοθεί η δυνατότητα στην εκπαιδευτική κοινότητα να προβληματιστεί σχετικά με τις αντιλήψεις της για την ένταξη, διότι, παρά τα κοινά διεθνή πλαίσια ενταξιακής εκπαιδευτικής πολιτικής, υπάρχουν πολλές διαφορετικές απόψεις σχετικά με τις λειτουργικές εφαρμογές αυτών των πολιτικών στην πράξη. Η ανάπτυξη της συμμετοχικότητας στην εκπαίδευση πρέπει να τεθεί προς ακαδημαϊκή συζήτηση και να υιοθετηθεί στην τάξη, όχι μόνο για τον/την ανάπηρο/η μαθητή/ρια, αλλά και για τον/την ανάπηρο/η εκπαιδευτικό. Η δημιουργία ενός περιβάλλοντος που αποδέχεται και υποστηρίζει τους εκπαιδευτικούς με αναπηρία, όπως είναι οι κωφοί/ές εκπαιδευτικοί, όχι μόνο προάγει μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς, αλλά αποτελεί επίσης μια ισχυρή απόδειξη της πίστης στις ικανότητες κάθε ατόμου, καταρρίπτοντας τις στάσεις περί ανωτερότητας των ακουόντων. Για την πραγματοποίηση αυτής της μελέτης επιλέχθηκε η μεθοδολογική προσέγγιση της ποιοτική έρευνας και πιο συγκεκριμένα η ερμηνευτική, ώστε να μελετηθεί εις βάθος το ερευνητικό θέμα που πραγματεύεται, φωτίζοντας το υπό το πρίσμα των συμμετεχόντων/ουσών. Η έρευνα διεξήχθη σε κωφούς και κωφές εκπαιδευτικούς που εργάζονται σε δομές ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και το ερευνητικό εργαλείο που χρησιμοποιήθηκε είναι η ημιδομημένη συνέντευξη. Η επιλογή του δείγματος έγινε με τη μέθοδο της δειγματοληψίας χιονοστιβάδας και η συλλογή των πληροφοριών πραγματοποιήθηκε από οκτώ (8) κωφούς/ές εκπαιδευτικούς. Τα ερευνητικά ερωτήματα της παρούσας μελέτης σχετίζονται με τη νοηματοδότηση του εκπαιδευτικού ρόλου των συνεντευξιαζόμενων εντός του σχολικού πλαισίου εργασίας τους, τη στάση των ακουόντων/ουσών συναδέλφων τους προς τους/τις ίδιους/ες και αντιστοίχως τη στάση των μαθητών και των μαθητριών τους, με τον βαθμό ικανοποίησης τους από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου και τη συμμετοχή τους στη λήψη αποφάσεων κατά τη διάρκεια των συλλόγων διδασκόντων και τέλος, με τις προκλήσεις που τυχόν αντιμετωπίζουν στη δομή που εργάζονται και τις προοπτικές βελτίωσης του εκπαιδευτικού τους έργου. Για την ανάλυση των ποιοτικών δεδομένων χρησιμοποιήθηκε η θεματική ανάλυση περιεχομένου από την οποία προέκυψαν τα εξής βασικά συμπεράσματα: οι συμμετέχοντες/ουσες αναγνωρίζουν τη σημασία του ρόλου τους εντός του σχολικού πλαισίου και ειδικά όσοι/ες εργάζονται συγκεκριμένα σε ειδικό σχολείο κωφών/βαρήκοων μαθητών/ριών, συνειδητοποιούν την επίδραση που έχουν στα κωφά παιδιά ως πρότυπα. Αντιλαμβάνονται ότι, αν και στα εκπαιδευτικά τους καθήκοντα δεν αντιμετωπίζουν διαφοροποιήσεις σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες συναδέλφους τους, όσον αφορά στον ρόλο τους εντοπίζουν διαφορές, οι οποίες οφείλονται στον διαφορετικό τρόπο επικοινωνίας και στη διαφορά κουλτούρας. Ο διαφορετικός γλωσσικός κώδικας φαίνεται να είναι και ο λόγος όπου, παρά την πολύ καλή συνεργασία που έχουν στον χώρο του σχολείου, δεν έχουν ιδιαίτερες διαπροσωπικές σχέσεις έξω από αυτό. Πολύ καλές αποδεικνύονται οι σχέσεις που έχουν αναπτύξει με τους/τις μαθητές/ριες τους και ειδικά οι κωφοί/ές μαθητές/ριες τους/τις προσεγγίζουν με περισσότερη ευκολία σε σχέση με τους/τις ακούοντες/ουσες καθηγητές/ριες, αφενός λόγω της δυνατότητας που έχουν για άμεση επικοινωνία με τη χρήση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (ΕΝΓ) και αφετέρου λόγω των κοινών βιωμάτων που μοιράζονται. Κατά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων οι ερωτώμενοι/ες έχουν ενεργό συμμετοχή σε αυτή και τους δίνεται η δυνατότητα να τοποθετηθούν ισάξια με τα υπόλοιπα μέλη του συλλόγου διδασκόντων- ακούοντα ή μη- για οποιοδήποτε θέμα συζητείται. Τέλος, δηλώνουν ικανοποιημένοι/ες από την άσκηση του εκπαιδευτικού τους έργου, αν και αντιμετωπίζουν ορισμένες δυσκολίες ως προς αυτό και θα επιθυμούσαν να το βελτιώσουν, πραγματοποιώντας αλλαγές στο σχολικό πλαίσιο που διδάσκουν, αλλά και καταβάλλοντας προσωπική προσπάθεια για επαγγελματική εξέλιξη.","This research aims to study the views and experiences of deaf teachers working in special secondary education settings. The purpose is to explore their educational role, their experiences and to highlight any obstacles they encounter in their educational work, since the current educational system is defined by hearing people. For many years there have been discussions about the inclusion in education of students with disabilities and/or special educational needs. However, what happens with the inclusion of disabled teachers has been little explored. It is important to give the educational community the opportunity to reflect on their perceptions of inclusion, because, despite common international frameworks for inclusive education policies, there are many different views on the operationalisations of these policies in practice. The development of inclusivity in education should be put up for academic discussion and adopted in the classroom, not only for the disabled student, but also for the disabled teacher. Creating an environment that accepts and supports teachers with disabilities, such as deaf teachers, not only promotes an inclusive society, but is also a strong demonstration of belief in the abilities of each individual, breaking down attitudes of superiority of the hearing people. For the realization of this study, the methodological approach of qualitative research and more specifically the interpretative analysis was chosen, in order to examine in depth the subject of the research, shedding light on it in from the view of participants. The survey was conducted among deaf teachers working in special secondary education structures and the research tool that was used was the semi-structured interview. The sample was selected using the snowball sampling method and information was collected from eight (8) deaf teachers. The research questions of the present study are related to the interviewees' conceptualisation of their educational role within their school work context, the attitude of their hearing colleagues towards them and the attitude of their students, the degree of their satisfaction with their educational work and their participation in decision-making during the teachers' meetings and lastly, the challenges they may face at school and the prospects for improving their performance. The thematic content analysis was used for the analysis of the qualitative data, from which the following main conclusions emerged: the participants recognize the importance of their role within the school context and especially those working in a special school for deaf/hard of hearing pupils, realize the impact they have on deaf children as role models. They understand that, although they do not face any differences in their teaching tasks compared to their hearing colleagues, they identify differences in their role, due to different way of communication and cultural differences. The different language code seems to be the reason why, despite the very good cooperation they have within the school, they do not have many interpersonal relationships outside of it. The relationships they have developed with their students have proved to be very good and especially the deaf students approach them with more ease than the hearing teachers, because of the direct communication through the use of Greek Sign Language on the one hand and because of the common experiences they share on the other. During the decision-making process, respondents are actively involved in it and are given the opportunity to take an equal position with the other members of the teaching staff association- hearing or not- on any issue discussed. Lastly, they are satisfied with their teaching work, although they have some difficulties in this respect and would like to improve it by making changes in the school context in which they teach and through personal effort for professional development."],"dc:identifier":["uoadl:3371297","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3371297"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Ο ρόλος των κωφών εκπαιδευτικών σε δομή ειδικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: διερεύνηση των απόψεων και των εμπειριών κωφών εκπαιδευτικών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:27:30Z"}