{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3376944"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3376944","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εκτίμηση και διαχείρηση κινδύνου για την ύπαρξη νιτροζαμινών στα φάρμακά","abstract":"Η οικογένεια χημικών ενώσεων που είναι γνωστή ως Ν-νιτροζαμίνες, περιλαμβάνει μόρια που έχουν μια λειτουργική ομάδα Ν=Ο. 1-2 Αυτές οι Ν-νιτροζοενώσεις αποτελούν μέρος των καρκινογόνων ουσιών υψηλής μεταλλαξιγένεσης που είναι γνωστές ως η \"ανησυχητική κοόρτη\". Στο παρελθόν, οι νιτροζαμίνες έχουν βρεθεί σε πηγές πόσιμου νερού, στον καπνό του τσιγάρου, σε ποτά, σε καλλυντικά και σε γεύματα, συμπεριλαμβανομένων των ψητών και αλλαντικών, των γαλακτοκομικών προϊόντων και των λαχανικών. Αλλά μόλις στα μέσα του 2018 οι αρχές της ΕΕ έμαθαν ότι υπήρχαν προσμίξεις νιτροζαμινών σε APIs σαρτάνης, και έτσι αποκαλύφθηκε η ύπαρξή τους σε φάρμακα. Έχουν επίσης αναφερθεί σε API και/ή φαρμακευτικά προϊόντα της πιογλιταζόνης, της ρανιτιδίνης, της μετφορμίνης και της ριφαμπικίνης. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) ζήτησε από τους ΚΑΚ να αξιολογήσουν το ενδεχόμενο προσμίξεων νιτροζαμινών σε όλα τα ανθρώπινα φαρμακευτικά προϊόντα που περιλαμβάνουν χημικώς συντιθέμενα δραστικά φαρμακευτικά συστατικά (API) τον Σεπτέμβριο του 2019. Το πεδίο εφαρμογής αυτής της μελέτης επεκτάθηκε ώστε να καλύπτει και τα βιολογικά ιατρικά είδη τον Ιούλιο του 2020. Για κάθε πιθανή αιτία που διαπιστώθηκε, προτάθηκαν πολλές πιθανότητες δημιουργίας ή μόλυνσης νιτροζαμινών και, με βάση την αναλυτική ικανότητα εντοπισμού αυτών των προσμίξεων, προτάθηκαν επίσης πολλά όρια ανιχνευσιμότητας. Ως αποτέλεσμα, θα μπορούσαν να δημιουργηθούν κατηγορίες κινδύνου ειδικά για κάθε μία από τις αιτίες που αξιολογούνται. Σε κάθε μία από τις πιθανές αιτίες που εντοπίστηκαν αποδόθηκαν διαφορετικοί συντελεστές επίπτωσης με βάση την αναμενόμενη σημασία τους στον παγκόσμιο κίνδυνο, προκειμένου να δημιουργηθεί μια κατηγοριοποίηση του παγκόσμιου κινδύνου. Όταν ανακαλύπτεται ένας κίνδυνος, οι φαρμακευτικές εταιρίες οφείλουν να ενημερώνουν την Ευρωπαϊκή Διεύθυνση Ποιότητας Φαρμάκων (EDQM) σχετικά με αυτόν, καθώς και τη στρατηγική και το χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή τυχόν αναγκαίων προσαρμογών για τη μείωση του κινδύνου, συμπεριλαμβανομένης της τροποποίησης της διαδικασίας παραγωγής, της επικαιροποίησης των προτύπων ασφαλείας ή της προσθήκης εκτεταμένων ελέγχων. Εάν, ανεξάρτητα από την ποσότητα, οι δοκιμές αποκαλύπτουν την παρουσία πρόσμιξης νιτροζαμίνης, η EDQM πρέπει να ειδοποιηθεί αμέσως, δηλαδή πριν από την υποβολή αίτησης αναθεώρησης, και να προσκομιστούν τα αποτελέσματα των δοκιμών. Οι επιβεβαιωτικές δοκιμές θα πρέπει να διεξάγονται με τη χρήση κατάλληλα επικυρωμένων και ευαίσθητων μεθόδων.","abstract_html":"Η οικογένεια χημικών ενώσεων που είναι γνωστή ως Ν-νιτροζαμίνες, περιλαμβάνει μόρια που έχουν μια λειτουργική ομάδα Ν=Ο. 1-2 Αυτές οι Ν-νιτροζοενώσεις αποτελούν μέρος των καρκινογόνων ουσιών υψηλής μεταλλαξιγένεσης που είναι γνωστές ως η &quot;ανησυχητική κοόρτη&quot;. Στο παρελθόν, οι νιτροζαμίνες έχουν βρεθεί σε πηγές πόσιμου νερού, στον καπνό του τσιγάρου, σε ποτά, σε καλλυντικά και σε γεύματα, συμπεριλαμβανομένων των ψητών και αλλαντικών, των γαλακτοκομικών προϊόντων και των λαχανικών. Αλλά μόλις στα μέσα του 2018 οι αρχές της ΕΕ έμαθαν ότι υπήρχαν προσμίξεις νιτροζαμινών σε APIs σαρτάνης, και έτσι αποκαλύφθηκε η ύπαρξή τους σε φάρμακα. Έχουν επίσης αναφερθεί σε API και/ή φαρμακευτικά προϊόντα της πιογλιταζόνης, της ρανιτιδίνης, της μετφορμίνης και της ριφαμπικίνης. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) ζήτησε από τους ΚΑΚ να αξιολογήσουν το ενδεχόμενο προσμίξεων νιτροζαμινών σε όλα τα ανθρώπινα φαρμακευτικά προϊόντα που περιλαμβάνουν χημικώς συντιθέμενα δραστικά φαρμακευτικά συστατικά (API) τον Σεπτέμβριο του 2019. Το πεδίο εφαρμογής αυτής της μελέτης επεκτάθηκε ώστε να καλύπτει και τα βιολογικά ιατρικά είδη τον Ιούλιο του 2020. Για κάθε πιθανή αιτία που διαπιστώθηκε, προτάθηκαν πολλές πιθανότητες δημιουργίας ή μόλυνσης νιτροζαμινών και, με βάση την αναλυτική ικανότητα εντοπισμού αυτών των προσμίξεων, προτάθηκαν επίσης πολλά όρια ανιχνευσιμότητας. Ως αποτέλεσμα, θα μπορούσαν να δημιουργηθούν κατηγορίες κινδύνου ειδικά για κάθε μία από τις αιτίες που αξιολογούνται. Σε κάθε μία από τις πιθανές αιτίες που εντοπίστηκαν αποδόθηκαν διαφορετικοί συντελεστές επίπτωσης με βάση την αναμενόμενη σημασία τους στον παγκόσμιο κίνδυνο, προκειμένου να δημιουργηθεί μια κατηγοριοποίηση του παγκόσμιου κινδύνου. Όταν ανακαλύπτεται ένας κίνδυνος, οι φαρμακευτικές εταιρίες οφείλουν να ενημερώνουν την Ευρωπαϊκή Διεύθυνση Ποιότητας Φαρμάκων (EDQM) σχετικά με αυτόν, καθώς και τη στρατηγική και το χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή τυχόν αναγκαίων προσαρμογών για τη μείωση του κινδύνου, συμπεριλαμβανομένης της τροποποίησης της διαδικασίας παραγωγής, της επικαιροποίησης των προτύπων ασφαλείας ή της προσθήκης εκτεταμένων ελέγχων. Εάν, ανεξάρτητα από την ποσότητα, οι δοκιμές αποκαλύπτουν την παρουσία πρόσμιξης νιτροζαμίνης, η EDQM πρέπει να ειδοποιηθεί αμέσως, δηλαδή πριν από την υποβολή αίτησης αναθεώρησης, και να προσκομιστούν τα αποτελέσματα των δοκιμών. Οι επιβεβαιωτικές δοκιμές θα πρέπει να διεξάγονται με τη χρήση κατάλληλα επικυρωμένων και ευαίσθητων μεθόδων.","abstract_has_math":false,"creators":["Γκραμποβάρι Μαρία","Gkrampovari Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:27:33Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3376944"],"render_values":[{"text":"uoadl:3376944","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3376944","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3376944","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3376944","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γκραμποβάρι Μαρία","Gkrampovari Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3376944","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3376944"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η οικογένεια χημικών ενώσεων που είναι γνωστή ως Ν-νιτροζαμίνες, περιλαμβάνει μόρια που έχουν μια λειτουργική ομάδα Ν=Ο. 1-2 Αυτές οι Ν-νιτροζοενώσεις αποτελούν μέρος των καρκινογόνων ουσιών υψηλής μεταλλαξιγένεσης που είναι γνωστές ως η \"ανησυχητική κοόρτη\". Στο παρελθόν, οι νιτροζαμίνες έχουν βρεθεί σε πηγές πόσιμου νερού, στον καπνό του τσιγάρου, σε ποτά, σε καλλυντικά και σε γεύματα, συμπεριλαμβανομένων των ψητών και αλλαντικών, των γαλακτοκομικών προϊόντων και των λαχανικών. Αλλά μόλις στα μέσα του 2018 οι αρχές της ΕΕ έμαθαν ότι υπήρχαν προσμίξεις νιτροζαμινών σε APIs σαρτάνης, και έτσι αποκαλύφθηκε η ύπαρξή τους σε φάρμακα. Έχουν επίσης αναφερθεί σε API και/ή φαρμακευτικά προϊόντα της πιογλιταζόνης, της ρανιτιδίνης, της μετφορμίνης και της ριφαμπικίνης. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) ζήτησε από τους ΚΑΚ να αξιολογήσουν το ενδεχόμενο προσμίξεων νιτροζαμινών σε όλα τα ανθρώπινα φαρμακευτικά προϊόντα που περιλαμβάνουν χημικώς συντιθέμενα δραστικά φαρμακευτικά συστατικά (API) τον Σεπτέμβριο του 2019. Το πεδίο εφαρμογής αυτής της μελέτης επεκτάθηκε ώστε να καλύπτει και τα βιολογικά ιατρικά είδη τον Ιούλιο του 2020. Για κάθε πιθανή αιτία που διαπιστώθηκε, προτάθηκαν πολλές πιθανότητες δημιουργίας ή μόλυνσης νιτροζαμινών και, με βάση την αναλυτική ικανότητα εντοπισμού αυτών των προσμίξεων, προτάθηκαν επίσης πολλά όρια ανιχνευσιμότητας. Ως αποτέλεσμα, θα μπορούσαν να δημιουργηθούν κατηγορίες κινδύνου ειδικά για κάθε μία από τις αιτίες που αξιολογούνται. Σε κάθε μία από τις πιθανές αιτίες που εντοπίστηκαν αποδόθηκαν διαφορετικοί συντελεστές επίπτωσης με βάση την αναμενόμενη σημασία τους στον παγκόσμιο κίνδυνο, προκειμένου να δημιουργηθεί μια κατηγοριοποίηση του παγκόσμιου κινδύνου. Όταν ανακαλύπτεται ένας κίνδυνος, οι φαρμακευτικές εταιρίες οφείλουν να ενημερώνουν την Ευρωπαϊκή Διεύθυνση Ποιότητας Φαρμάκων (EDQM) σχετικά με αυτόν, καθώς και τη στρατηγική και το χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή τυχόν αναγκαίων προσαρμογών για τη μείωση του κινδύνου, συμπεριλαμβανομένης της τροποποίησης της διαδικασίας παραγωγής, της επικαιροποίησης των προτύπων ασφαλείας ή της προσθήκης εκτεταμένων ελέγχων. Εάν, ανεξάρτητα από την ποσότητα, οι δοκιμές αποκαλύπτουν την παρουσία πρόσμιξης νιτροζαμίνης, η EDQM πρέπει να ειδοποιηθεί αμέσως, δηλαδή πριν από την υποβολή αίτησης αναθεώρησης, και να προσκομιστούν τα αποτελέσματα των δοκιμών. Οι επιβεβαιωτικές δοκιμές θα πρέπει να διεξάγονται με τη χρήση κατάλληλα επικυρωμένων και ευαίσθητων μεθόδων.","The family of chemical compounds known as N-nitrosamines includes molecules that have a nitroso functional group. 1-2 These N-nitroso compounds are part of the highly mutagenic carcinogens known as the \"cohort of concern.\" In the past, nitrosamines have been found in drinking water sources, cigarette smoke, beverages, cosmetics and meals, including roasts and sausages, dairy products and vegetables; but it was not until mid-2018 that EU authorities learned that there were nitrosamine impurities in sartan APIs that their presence in medicines was revealed. Meanwhile, these impurities have also been reported in APIs and/or pharmaceuticals of pioglitazone, ranitidine, metformin and rifampicin. The European Medicines Agency (EMA) asked the CSDs to assess the potential for nitrosamine impurities in all human pharmaceutical products containing chemically synthesized active pharmaceutical ingredients (APIs) in September 2019. The scope of this study was expanded to cover biological medical devices in July 2020. For each potential cause identified, several possibilities for nitrosamine generation or contamination were proposed and, based on the analytical capability to detect these impurities, several limits of detectability were also proposed. As a result, risk categories could be created specific to each of the causes evaluated. Different impact factors were assigned to each of the identified potential causes based on their expected importance in global risk in order to create a global risk categorization. When a risk is discovered, companies should inform the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM) of the risk and the strategy and timeline for implementing any necessary adjustments to reduce the risk, including modifying the manufacturing process, updating standards or adding controls. If, regardless of the quantity detected, testing reveals the presence of nitrosamine impurity, the EDQM must be notified immediately, i.e., prior to submitting a request for review, and the test results must be provided. Confirmatory testing should be conducted using appropriately validated and sensitive methods."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εκτίμηση και διαχείρηση κινδύνου για την ύπαρξη νιτροζαμινών στα φάρμακά"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γκραμποβάρι Μαρία","Gkrampovari Maria"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η οικογένεια χημικών ενώσεων που είναι γνωστή ως Ν-νιτροζαμίνες, περιλαμβάνει μόρια που έχουν μια λειτουργική ομάδα Ν=Ο. 1-2 Αυτές οι Ν-νιτροζοενώσεις αποτελούν μέρος των καρκινογόνων ουσιών υψηλής μεταλλαξιγένεσης που είναι γνωστές ως η \"ανησυχητική κοόρτη\". Στο παρελθόν, οι νιτροζαμίνες έχουν βρεθεί σε πηγές πόσιμου νερού, στον καπνό του τσιγάρου, σε ποτά, σε καλλυντικά και σε γεύματα, συμπεριλαμβανομένων των ψητών και αλλαντικών, των γαλακτοκομικών προϊόντων και των λαχανικών. Αλλά μόλις στα μέσα του 2018 οι αρχές της ΕΕ έμαθαν ότι υπήρχαν προσμίξεις νιτροζαμινών σε APIs σαρτάνης, και έτσι αποκαλύφθηκε η ύπαρξή τους σε φάρμακα. Έχουν επίσης αναφερθεί σε API και/ή φαρμακευτικά προϊόντα της πιογλιταζόνης, της ρανιτιδίνης, της μετφορμίνης και της ριφαμπικίνης. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) ζήτησε από τους ΚΑΚ να αξιολογήσουν το ενδεχόμενο προσμίξεων νιτροζαμινών σε όλα τα ανθρώπινα φαρμακευτικά προϊόντα που περιλαμβάνουν χημικώς συντιθέμενα δραστικά φαρμακευτικά συστατικά (API) τον Σεπτέμβριο του 2019. Το πεδίο εφαρμογής αυτής της μελέτης επεκτάθηκε ώστε να καλύπτει και τα βιολογικά ιατρικά είδη τον Ιούλιο του 2020. Για κάθε πιθανή αιτία που διαπιστώθηκε, προτάθηκαν πολλές πιθανότητες δημιουργίας ή μόλυνσης νιτροζαμινών και, με βάση την αναλυτική ικανότητα εντοπισμού αυτών των προσμίξεων, προτάθηκαν επίσης πολλά όρια ανιχνευσιμότητας. Ως αποτέλεσμα, θα μπορούσαν να δημιουργηθούν κατηγορίες κινδύνου ειδικά για κάθε μία από τις αιτίες που αξιολογούνται. Σε κάθε μία από τις πιθανές αιτίες που εντοπίστηκαν αποδόθηκαν διαφορετικοί συντελεστές επίπτωσης με βάση την αναμενόμενη σημασία τους στον παγκόσμιο κίνδυνο, προκειμένου να δημιουργηθεί μια κατηγοριοποίηση του παγκόσμιου κινδύνου. Όταν ανακαλύπτεται ένας κίνδυνος, οι φαρμακευτικές εταιρίες οφείλουν να ενημερώνουν την Ευρωπαϊκή Διεύθυνση Ποιότητας Φαρμάκων (EDQM) σχετικά με αυτόν, καθώς και τη στρατηγική και το χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή τυχόν αναγκαίων προσαρμογών για τη μείωση του κινδύνου, συμπεριλαμβανομένης της τροποποίησης της διαδικασίας παραγωγής, της επικαιροποίησης των προτύπων ασφαλείας ή της προσθήκης εκτεταμένων ελέγχων. Εάν, ανεξάρτητα από την ποσότητα, οι δοκιμές αποκαλύπτουν την παρουσία πρόσμιξης νιτροζαμίνης, η EDQM πρέπει να ειδοποιηθεί αμέσως, δηλαδή πριν από την υποβολή αίτησης αναθεώρησης, και να προσκομιστούν τα αποτελέσματα των δοκιμών. Οι επιβεβαιωτικές δοκιμές θα πρέπει να διεξάγονται με τη χρήση κατάλληλα επικυρωμένων και ευαίσθητων μεθόδων.","The family of chemical compounds known as N-nitrosamines includes molecules that have a nitroso functional group. 1-2 These N-nitroso compounds are part of the highly mutagenic carcinogens known as the \"cohort of concern.\" In the past, nitrosamines have been found in drinking water sources, cigarette smoke, beverages, cosmetics and meals, including roasts and sausages, dairy products and vegetables; but it was not until mid-2018 that EU authorities learned that there were nitrosamine impurities in sartan APIs that their presence in medicines was revealed. Meanwhile, these impurities have also been reported in APIs and/or pharmaceuticals of pioglitazone, ranitidine, metformin and rifampicin. The European Medicines Agency (EMA) asked the CSDs to assess the potential for nitrosamine impurities in all human pharmaceutical products containing chemically synthesized active pharmaceutical ingredients (APIs) in September 2019. The scope of this study was expanded to cover biological medical devices in July 2020. For each potential cause identified, several possibilities for nitrosamine generation or contamination were proposed and, based on the analytical capability to detect these impurities, several limits of detectability were also proposed. As a result, risk categories could be created specific to each of the causes evaluated. Different impact factors were assigned to each of the identified potential causes based on their expected importance in global risk in order to create a global risk categorization. When a risk is discovered, companies should inform the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM) of the risk and the strategy and timeline for implementing any necessary adjustments to reduce the risk, including modifying the manufacturing process, updating standards or adding controls. If, regardless of the quantity detected, testing reveals the presence of nitrosamine impurity, the EDQM must be notified immediately, i.e., prior to submitting a request for review, and the test results must be provided. Confirmatory testing should be conducted using appropriately validated and sensitive methods."],"dc:identifier":["uoadl:3376944","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3376944"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Εκτίμηση και διαχείρηση κινδύνου για την ύπαρξη νιτροζαμινών στα φάρμακά"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:27:33Z"}