{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3386506"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3386506","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"The role of national courts and competitors in the enforcement of EU state aid law","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία, με τίτλο \"Ο ρόλος των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών στην επιβολή του νόμου περί κρατικών ενισχύσεων\", εξετάζει σχολαστικά το πολύπλευρο τοπίο των κρατικών ενισχύσεων. Ξεκινώντας με μια περιεκτική ανάλυση των θεμελιωδών αρχών και των εγγενών προκλήσεων που διέπουν το καθεστώς των κρατικών ενισχύσεων, η μελέτη υπογραμμίζει τον κομβικό του ρόλο στη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στο πρώτο μέρος της διατριβής γίνεται λεπτομερής διερεύνηση των λειτουργιών που ασκούν τα εθνικά δικαστήρια και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη δημόσια επιβολή. Τα εθνικά δικαστήρια, με παραδείγματα εξέχουσες υποθέσεις όπως η υπόθεση Επιτροπή κατά Ιταλίας, διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο ως θεματοφύλακες του δικαίου της ΕΕ, γεφυρώνοντας αποτελεσματικά το χάσμα μεταξύ των υπερεθνικών κανονισμών και των εθνικών νομικών συστημάτων. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία είναι επιφορτισμένη με την αποκλειστική αρμοδιότητα στην πολιτική ανταγωνισμού, υιοθετεί μια διακριτική προσέγγιση για να διασφαλίσει την ομοιόμορφη εφαρμογή και την αμεροληψία, όπως καταδεικνύουν οι υποθέσεις Lucchini και Ryanair κατά Airport Marketing. Στο δεύτερο εξετάζεται η εξελισσόμενη σημασία των ανταγωνιστών στο πλαίσιο επιβολής των κρατικών ενισχύσεων, τόσο σε δημόσιο όσο και σε ιδιωτικό πλαίσιο. Οι ανταγωνιστές έχουν μετατραπεί από παθητικούς παρατηρητές σε σημαίνοντα ενδιαφερόμενα μέρη, ασκώντας τα δικαιώματά τους σε υποθέσεις όπως η Sytraval και η NDSHT. Η κεντρική συμμετοχή τους στην υποβολή καταγγελιών και παρατηρήσεων και στην άσκηση δικαστικού ελέγχου αποτελεί κρίσιμο αντίβαρο στα κυβερνητικά μέτρα, ενισχύοντας τη διαφάνεια και την αποτελεσματικότητα του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων. Το συμπέρασμα υπογραμμίζει τους αναπόσπαστους αλλά και διακριτούς ρόλους των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών, τονίζοντας την επιτακτική ανάγκη στοχευόμενων βελτιώσεων και στους δύο τομείς. Η παρούσα διπλωματική εμπλουτίζει την κατανόηση της επιβολής του νόμου της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις, προσφέροντας μια διαφοροποιημένη προοπτική για την πολύπλοκη αλληλεπίδραση μεταξύ ρυθμιστικών φορέων και παραγόντων της αγοράς. Υπογραμμίζει τον κομβικό χαρακτήρα της ισορροπίας μεταξύ της προσβασιμότητας και της διατήρησης της ακεραιότητας του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων για τη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού και της οικονομικής συνοχής εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία, με τίτλο &quot;Ο ρόλος των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών στην επιβολή του νόμου περί κρατικών ενισχύσεων&quot;, εξετάζει σχολαστικά το πολύπλευρο τοπίο των κρατικών ενισχύσεων. Ξεκινώντας με μια περιεκτική ανάλυση των θεμελιωδών αρχών και των εγγενών προκλήσεων που διέπουν το καθεστώς των κρατικών ενισχύσεων, η μελέτη υπογραμμίζει τον κομβικό του ρόλο στη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στο πρώτο μέρος της διατριβής γίνεται λεπτομερής διερεύνηση των λειτουργιών που ασκούν τα εθνικά δικαστήρια και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη δημόσια επιβολή. Τα εθνικά δικαστήρια, με παραδείγματα εξέχουσες υποθέσεις όπως η υπόθεση Επιτροπή κατά Ιταλίας, διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο ως θεματοφύλακες του δικαίου της ΕΕ, γεφυρώνοντας αποτελεσματικά το χάσμα μεταξύ των υπερεθνικών κανονισμών και των εθνικών νομικών συστημάτων. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία είναι επιφορτισμένη με την αποκλειστική αρμοδιότητα στην πολιτική ανταγωνισμού, υιοθετεί μια διακριτική προσέγγιση για να διασφαλίσει την ομοιόμορφη εφαρμογή και την αμεροληψία, όπως καταδεικνύουν οι υποθέσεις Lucchini και Ryanair κατά Airport Marketing. Στο δεύτερο εξετάζεται η εξελισσόμενη σημασία των ανταγωνιστών στο πλαίσιο επιβολής των κρατικών ενισχύσεων, τόσο σε δημόσιο όσο και σε ιδιωτικό πλαίσιο. Οι ανταγωνιστές έχουν μετατραπεί από παθητικούς παρατηρητές σε σημαίνοντα ενδιαφερόμενα μέρη, ασκώντας τα δικαιώματά τους σε υποθέσεις όπως η Sytraval και η NDSHT. Η κεντρική συμμετοχή τους στην υποβολή καταγγελιών και παρατηρήσεων και στην άσκηση δικαστικού ελέγχου αποτελεί κρίσιμο αντίβαρο στα κυβερνητικά μέτρα, ενισχύοντας τη διαφάνεια και την αποτελεσματικότητα του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων. Το συμπέρασμα υπογραμμίζει τους αναπόσπαστους αλλά και διακριτούς ρόλους των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών, τονίζοντας την επιτακτική ανάγκη στοχευόμενων βελτιώσεων και στους δύο τομείς. Η παρούσα διπλωματική εμπλουτίζει την κατανόηση της επιβολής του νόμου της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις, προσφέροντας μια διαφοροποιημένη προοπτική για την πολύπλοκη αλληλεπίδραση μεταξύ ρυθμιστικών φορέων και παραγόντων της αγοράς. Υπογραμμίζει τον κομβικό χαρακτήρα της ισορροπίας μεταξύ της προσβασιμότητας και της διατήρησης της ακεραιότητας του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων για τη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού και της οικονομικής συνοχής εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρκαλέτση Αγγελική","Karkaletsi Angeliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:27:39Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3386506"],"render_values":[{"text":"uoadl:3386506","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386506","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386506","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3386506","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρκαλέτση Αγγελική","Karkaletsi Angeliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3386506","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386506"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία, με τίτλο \"Ο ρόλος των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών στην επιβολή του νόμου περί κρατικών ενισχύσεων\", εξετάζει σχολαστικά το πολύπλευρο τοπίο των κρατικών ενισχύσεων. Ξεκινώντας με μια περιεκτική ανάλυση των θεμελιωδών αρχών και των εγγενών προκλήσεων που διέπουν το καθεστώς των κρατικών ενισχύσεων, η μελέτη υπογραμμίζει τον κομβικό του ρόλο στη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στο πρώτο μέρος της διατριβής γίνεται λεπτομερής διερεύνηση των λειτουργιών που ασκούν τα εθνικά δικαστήρια και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη δημόσια επιβολή. Τα εθνικά δικαστήρια, με παραδείγματα εξέχουσες υποθέσεις όπως η υπόθεση Επιτροπή κατά Ιταλίας, διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο ως θεματοφύλακες του δικαίου της ΕΕ, γεφυρώνοντας αποτελεσματικά το χάσμα μεταξύ των υπερεθνικών κανονισμών και των εθνικών νομικών συστημάτων. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία είναι επιφορτισμένη με την αποκλειστική αρμοδιότητα στην πολιτική ανταγωνισμού, υιοθετεί μια διακριτική προσέγγιση για να διασφαλίσει την ομοιόμορφη εφαρμογή και την αμεροληψία, όπως καταδεικνύουν οι υποθέσεις Lucchini και Ryanair κατά Airport Marketing. Στο δεύτερο εξετάζεται η εξελισσόμενη σημασία των ανταγωνιστών στο πλαίσιο επιβολής των κρατικών ενισχύσεων, τόσο σε δημόσιο όσο και σε ιδιωτικό πλαίσιο. Οι ανταγωνιστές έχουν μετατραπεί από παθητικούς παρατηρητές σε σημαίνοντα ενδιαφερόμενα μέρη, ασκώντας τα δικαιώματά τους σε υποθέσεις όπως η Sytraval και η NDSHT. Η κεντρική συμμετοχή τους στην υποβολή καταγγελιών και παρατηρήσεων και στην άσκηση δικαστικού ελέγχου αποτελεί κρίσιμο αντίβαρο στα κυβερνητικά μέτρα, ενισχύοντας τη διαφάνεια και την αποτελεσματικότητα του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων. Το συμπέρασμα υπογραμμίζει τους αναπόσπαστους αλλά και διακριτούς ρόλους των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών, τονίζοντας την επιτακτική ανάγκη στοχευόμενων βελτιώσεων και στους δύο τομείς. Η παρούσα διπλωματική εμπλουτίζει την κατανόηση της επιβολής του νόμου της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις, προσφέροντας μια διαφοροποιημένη προοπτική για την πολύπλοκη αλληλεπίδραση μεταξύ ρυθμιστικών φορέων και παραγόντων της αγοράς. Υπογραμμίζει τον κομβικό χαρακτήρα της ισορροπίας μεταξύ της προσβασιμότητας και της διατήρησης της ακεραιότητας του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων για τη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού και της οικονομικής συνοχής εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.","This master's thesis, titled \"The Role of National Courts and Competitors in the Enforcement of State Aid Law,\" meticulously examines the multifaceted landscape of EU State Aid regulation. Commencing with a comprehensive analysis of the fundamental principles and inherent challenges underpinning the State Aid regime, the study highlights its pivotal role in preserving equitable competition throughout the European Union. Part I of the thesis conducts a detailed exploration of the functions performed by national courts and the European Commission in public enforcement. National courts, exemplified by prominent cases such as Commission v. Italy, play a central role as custodians of EU law, effectively bridging the gap between supranational regulations and domestic legal systems. The European Commission, vested with exclusive authority in competition policy, employs a discerning approach to ensure uniform application and impartiality, illustrated by the Lucchini and Ryanair v Airport Marketing cases. Part II delves into the evolving significance of competitors in the enforcement framework, both in public and private contexts. Competitors have transitioned from passive observers to influential stakeholders, exercising their rights in cases such as Sytraval and NDSHT. Their central involvement in lodging complaints, submitting comments, and pursuing judicial review serves as a critical counterbalance to governmental measures, thus enhancing the transparency and efficacy of State Aid control. The conclusion emphasizes the inextricable yet distinct roles of national courts and competitors, emphasizing the imperative of targeted enhancements in both domains. This thesis enriches the comprehension of EU State Aid law enforcement, offering a nuanced perspective on the complex interplay between regulatory bodies and market actors. It underscores the pivotal nature of equilibrium between accessibility and the preservation of the integrity of State Aid control in sustaining equitable competition and economic cohesion within the European Union."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["The role of national courts and competitors in the enforcement of EU state aid law"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρκαλέτση Αγγελική","Karkaletsi Angeliki"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία, με τίτλο \"Ο ρόλος των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών στην επιβολή του νόμου περί κρατικών ενισχύσεων\", εξετάζει σχολαστικά το πολύπλευρο τοπίο των κρατικών ενισχύσεων. Ξεκινώντας με μια περιεκτική ανάλυση των θεμελιωδών αρχών και των εγγενών προκλήσεων που διέπουν το καθεστώς των κρατικών ενισχύσεων, η μελέτη υπογραμμίζει τον κομβικό του ρόλο στη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στο πρώτο μέρος της διατριβής γίνεται λεπτομερής διερεύνηση των λειτουργιών που ασκούν τα εθνικά δικαστήρια και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη δημόσια επιβολή. Τα εθνικά δικαστήρια, με παραδείγματα εξέχουσες υποθέσεις όπως η υπόθεση Επιτροπή κατά Ιταλίας, διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο ως θεματοφύλακες του δικαίου της ΕΕ, γεφυρώνοντας αποτελεσματικά το χάσμα μεταξύ των υπερεθνικών κανονισμών και των εθνικών νομικών συστημάτων. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία είναι επιφορτισμένη με την αποκλειστική αρμοδιότητα στην πολιτική ανταγωνισμού, υιοθετεί μια διακριτική προσέγγιση για να διασφαλίσει την ομοιόμορφη εφαρμογή και την αμεροληψία, όπως καταδεικνύουν οι υποθέσεις Lucchini και Ryanair κατά Airport Marketing. Στο δεύτερο εξετάζεται η εξελισσόμενη σημασία των ανταγωνιστών στο πλαίσιο επιβολής των κρατικών ενισχύσεων, τόσο σε δημόσιο όσο και σε ιδιωτικό πλαίσιο. Οι ανταγωνιστές έχουν μετατραπεί από παθητικούς παρατηρητές σε σημαίνοντα ενδιαφερόμενα μέρη, ασκώντας τα δικαιώματά τους σε υποθέσεις όπως η Sytraval και η NDSHT. Η κεντρική συμμετοχή τους στην υποβολή καταγγελιών και παρατηρήσεων και στην άσκηση δικαστικού ελέγχου αποτελεί κρίσιμο αντίβαρο στα κυβερνητικά μέτρα, ενισχύοντας τη διαφάνεια και την αποτελεσματικότητα του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων. Το συμπέρασμα υπογραμμίζει τους αναπόσπαστους αλλά και διακριτούς ρόλους των εθνικών δικαστηρίων και των ανταγωνιστών, τονίζοντας την επιτακτική ανάγκη στοχευόμενων βελτιώσεων και στους δύο τομείς. Η παρούσα διπλωματική εμπλουτίζει την κατανόηση της επιβολής του νόμου της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις, προσφέροντας μια διαφοροποιημένη προοπτική για την πολύπλοκη αλληλεπίδραση μεταξύ ρυθμιστικών φορέων και παραγόντων της αγοράς. Υπογραμμίζει τον κομβικό χαρακτήρα της ισορροπίας μεταξύ της προσβασιμότητας και της διατήρησης της ακεραιότητας του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων για τη διατήρηση του ισότιμου ανταγωνισμού και της οικονομικής συνοχής εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.","This master's thesis, titled \"The Role of National Courts and Competitors in the Enforcement of State Aid Law,\" meticulously examines the multifaceted landscape of EU State Aid regulation. Commencing with a comprehensive analysis of the fundamental principles and inherent challenges underpinning the State Aid regime, the study highlights its pivotal role in preserving equitable competition throughout the European Union. Part I of the thesis conducts a detailed exploration of the functions performed by national courts and the European Commission in public enforcement. National courts, exemplified by prominent cases such as Commission v. Italy, play a central role as custodians of EU law, effectively bridging the gap between supranational regulations and domestic legal systems. The European Commission, vested with exclusive authority in competition policy, employs a discerning approach to ensure uniform application and impartiality, illustrated by the Lucchini and Ryanair v Airport Marketing cases. Part II delves into the evolving significance of competitors in the enforcement framework, both in public and private contexts. Competitors have transitioned from passive observers to influential stakeholders, exercising their rights in cases such as Sytraval and NDSHT. Their central involvement in lodging complaints, submitting comments, and pursuing judicial review serves as a critical counterbalance to governmental measures, thus enhancing the transparency and efficacy of State Aid control. The conclusion emphasizes the inextricable yet distinct roles of national courts and competitors, emphasizing the imperative of targeted enhancements in both domains. This thesis enriches the comprehension of EU State Aid law enforcement, offering a nuanced perspective on the complex interplay between regulatory bodies and market actors. It underscores the pivotal nature of equilibrium between accessibility and the preservation of the integrity of State Aid control in sustaining equitable competition and economic cohesion within the European Union."],"dc:identifier":["uoadl:3386506","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386506"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["The role of national courts and competitors in the enforcement of EU state aid law"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:27:39Z"}