{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3386674"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3386674","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Guidelines on State aid for climate, environmental protection and energy 2022","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις αναθεωρημένες Κατευθυντήριες Γραμμές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του κλίματος, της προστασίας του περιβάλλοντος και της ενέργειας, που αποτελούν βασική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. Η Πράσινη Συμφωνία στοχεύει φιλόδοξα στο να γίνει η Ευρώπη η πρώτη κλιματικά ουδέτερη ήπειρος έως το 2050, απαιτώντας σημαντική κρατική χρηματοδότηση. Οι πράσινες κρατικές ενισχύσεις πρέπει να ισορροπούν με τη δέσμευση της Ένωσης για θεμιτό ανταγωνισμό. Η αξιολόγηση της συμβατότητας του μέτρου κρατικής ενίσχυσης με την εσωτερική αγορά έχει ανατεθεί στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Επιτροπής και βασίζεται στις Κατευθυντήριες Γραμμές, ένα μέσο ήπιου δικαίου που παρέχει την απαραίτητη καθοδήγηση στα κράτη μέλη κατά τον σχεδιασμό των εθνικών τους πολιτικών. Δομημένη σε δύο μέρη, η διπλωματική εργασία αντικατοπτρίζει τη διχοτόμηση των θετικών και αρνητικών προϋποθέσεων των Κατευθυντηρίων, εξετάζοντας τις εγγυήσεις που διασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα των ενισχύσεων και τη συμμόρφωση με τους κανόνες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των αρχών της ελεύθερης κυκλοφορίας και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Στο επίκεντρο της ανάλυσης βρίσκεται ο διακριτός ρόλος του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφόσον οι Κατευθυντήριες Γραμμές πρέπει να ευθυγραμμίζονται επιμελώς με τις ερμηνευτικές αποφάσεις του Δικαστηρίου. Επιπλέον των Κατευθυντήριων Γραμμών, η εργασία εξετάζει την αντίδραση της Επιτροπής στην ενεργειακή κρίση που επιδείνωσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία το 2022, η οποία οδήγησε σε εκτίναξη του ενεργειακού κόστους και σε ζητήματα ενεργειακής ασφάλειας. Η Επιτροπή υιοθέτησε το Προσωρινό Πλαίσιο κρίσης και μετάβασης (TCTF), το οποίο ισχύει παράλληλα με τις Κατευθυντήριες Γραμμές, προσφέροντας στα κράτη μέλη την ευελιξία να λαμβάνουν προσωρινά μέτρα κρατικών ενισχύσεων για τη στήριξη των πληγέντων τομέων και την κάλυψη των ενεργειακών τους αναγκών. Μολονότι αντιμετωπίζονται οι άμεσες προκλήσεις, εξετάζονται οι πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις του Προσωρινού Πλαισίου. Η αρχή της αναλογικότητας αναδεικνύεται ως ζωτικής σημασίας για την εξισορρόπηση των βραχυπρόθεσμων αντιδράσεων με τη μακροπρόθεσμη ακεραιότητα της αγοράς. Στόχος της διατριβής είναι να παράσχει στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη κατανόηση αυτών των δύο καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων, την αναδιαμόρφωσή του τοπίου των κρατικών ενισχύσεων και τους κινδύνους που συνεπάγεται η ευέλικτη εφαρμογή τους. Τέλος, υποστηρίζεται ότι για την αντιμετώπιση της ενεργειακής κρίσης, η ισχύς της ΕΕ δεν έγκειται στη χαλάρωση των κανόνων περί κρατικών ενισχύσεων προς όφελος των εθνικών προγραμμάτων, αλλά στην ενίσχυση της αρχής της αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών, καθορίζοντας μια ενιαία πορεία προς ένα εύρωστο και βιώσιμο ενεργειακό τοπίο.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις αναθεωρημένες Κατευθυντήριες Γραμμές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του κλίματος, της προστασίας του περιβάλλοντος και της ενέργειας, που αποτελούν βασική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. Η Πράσινη Συμφωνία στοχεύει φιλόδοξα στο να γίνει η Ευρώπη η πρώτη κλιματικά ουδέτερη ήπειρος έως το 2050, απαιτώντας σημαντική κρατική χρηματοδότηση. Οι πράσινες κρατικές ενισχύσεις πρέπει να ισορροπούν με τη δέσμευση της Ένωσης για θεμιτό ανταγωνισμό. Η αξιολόγηση της συμβατότητας του μέτρου κρατικής ενίσχυσης με την εσωτερική αγορά έχει ανατεθεί στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Επιτροπής και βασίζεται στις Κατευθυντήριες Γραμμές, ένα μέσο ήπιου δικαίου που παρέχει την απαραίτητη καθοδήγηση στα κράτη μέλη κατά τον σχεδιασμό των εθνικών τους πολιτικών. Δομημένη σε δύο μέρη, η διπλωματική εργασία αντικατοπτρίζει τη διχοτόμηση των θετικών και αρνητικών προϋποθέσεων των Κατευθυντηρίων, εξετάζοντας τις εγγυήσεις που διασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα των ενισχύσεων και τη συμμόρφωση με τους κανόνες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των αρχών της ελεύθερης κυκλοφορίας και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Στο επίκεντρο της ανάλυσης βρίσκεται ο διακριτός ρόλος του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφόσον οι Κατευθυντήριες Γραμμές πρέπει να ευθυγραμμίζονται επιμελώς με τις ερμηνευτικές αποφάσεις του Δικαστηρίου. Επιπλέον των Κατευθυντήριων Γραμμών, η εργασία εξετάζει την αντίδραση της Επιτροπής στην ενεργειακή κρίση που επιδείνωσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία το 2022, η οποία οδήγησε σε εκτίναξη του ενεργειακού κόστους και σε ζητήματα ενεργειακής ασφάλειας. Η Επιτροπή υιοθέτησε το Προσωρινό Πλαίσιο κρίσης και μετάβασης (TCTF), το οποίο ισχύει παράλληλα με τις Κατευθυντήριες Γραμμές, προσφέροντας στα κράτη μέλη την ευελιξία να λαμβάνουν προσωρινά μέτρα κρατικών ενισχύσεων για τη στήριξη των πληγέντων τομέων και την κάλυψη των ενεργειακών τους αναγκών. Μολονότι αντιμετωπίζονται οι άμεσες προκλήσεις, εξετάζονται οι πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις του Προσωρινού Πλαισίου. Η αρχή της αναλογικότητας αναδεικνύεται ως ζωτικής σημασίας για την εξισορρόπηση των βραχυπρόθεσμων αντιδράσεων με τη μακροπρόθεσμη ακεραιότητα της αγοράς. Στόχος της διατριβής είναι να παράσχει στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη κατανόηση αυτών των δύο καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων, την αναδιαμόρφωσή του τοπίου των κρατικών ενισχύσεων και τους κινδύνους που συνεπάγεται η ευέλικτη εφαρμογή τους. Τέλος, υποστηρίζεται ότι για την αντιμετώπιση της ενεργειακής κρίσης, η ισχύς της ΕΕ δεν έγκειται στη χαλάρωση των κανόνων περί κρατικών ενισχύσεων προς όφελος των εθνικών προγραμμάτων, αλλά στην ενίσχυση της αρχής της αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών, καθορίζοντας μια ενιαία πορεία προς ένα εύρωστο και βιώσιμο ενεργειακό τοπίο.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρκαλέτση Αικατερίνη","Karkaletsi Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:27:41Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3386674"],"render_values":[{"text":"uoadl:3386674","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386674","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386674","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3386674","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρκαλέτση Αικατερίνη","Karkaletsi Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3386674","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386674"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις αναθεωρημένες Κατευθυντήριες Γραμμές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του κλίματος, της προστασίας του περιβάλλοντος και της ενέργειας, που αποτελούν βασική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. Η Πράσινη Συμφωνία στοχεύει φιλόδοξα στο να γίνει η Ευρώπη η πρώτη κλιματικά ουδέτερη ήπειρος έως το 2050, απαιτώντας σημαντική κρατική χρηματοδότηση. Οι πράσινες κρατικές ενισχύσεις πρέπει να ισορροπούν με τη δέσμευση της Ένωσης για θεμιτό ανταγωνισμό. Η αξιολόγηση της συμβατότητας του μέτρου κρατικής ενίσχυσης με την εσωτερική αγορά έχει ανατεθεί στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Επιτροπής και βασίζεται στις Κατευθυντήριες Γραμμές, ένα μέσο ήπιου δικαίου που παρέχει την απαραίτητη καθοδήγηση στα κράτη μέλη κατά τον σχεδιασμό των εθνικών τους πολιτικών. Δομημένη σε δύο μέρη, η διπλωματική εργασία αντικατοπτρίζει τη διχοτόμηση των θετικών και αρνητικών προϋποθέσεων των Κατευθυντηρίων, εξετάζοντας τις εγγυήσεις που διασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα των ενισχύσεων και τη συμμόρφωση με τους κανόνες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των αρχών της ελεύθερης κυκλοφορίας και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Στο επίκεντρο της ανάλυσης βρίσκεται ο διακριτός ρόλος του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφόσον οι Κατευθυντήριες Γραμμές πρέπει να ευθυγραμμίζονται επιμελώς με τις ερμηνευτικές αποφάσεις του Δικαστηρίου. Επιπλέον των Κατευθυντήριων Γραμμών, η εργασία εξετάζει την αντίδραση της Επιτροπής στην ενεργειακή κρίση που επιδείνωσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία το 2022, η οποία οδήγησε σε εκτίναξη του ενεργειακού κόστους και σε ζητήματα ενεργειακής ασφάλειας. Η Επιτροπή υιοθέτησε το Προσωρινό Πλαίσιο κρίσης και μετάβασης (TCTF), το οποίο ισχύει παράλληλα με τις Κατευθυντήριες Γραμμές, προσφέροντας στα κράτη μέλη την ευελιξία να λαμβάνουν προσωρινά μέτρα κρατικών ενισχύσεων για τη στήριξη των πληγέντων τομέων και την κάλυψη των ενεργειακών τους αναγκών. Μολονότι αντιμετωπίζονται οι άμεσες προκλήσεις, εξετάζονται οι πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις του Προσωρινού Πλαισίου. Η αρχή της αναλογικότητας αναδεικνύεται ως ζωτικής σημασίας για την εξισορρόπηση των βραχυπρόθεσμων αντιδράσεων με τη μακροπρόθεσμη ακεραιότητα της αγοράς. Στόχος της διατριβής είναι να παράσχει στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη κατανόηση αυτών των δύο καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων, την αναδιαμόρφωσή του τοπίου των κρατικών ενισχύσεων και τους κινδύνους που συνεπάγεται η ευέλικτη εφαρμογή τους. Τέλος, υποστηρίζεται ότι για την αντιμετώπιση της ενεργειακής κρίσης, η ισχύς της ΕΕ δεν έγκειται στη χαλάρωση των κανόνων περί κρατικών ενισχύσεων προς όφελος των εθνικών προγραμμάτων, αλλά στην ενίσχυση της αρχής της αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών, καθορίζοντας μια ενιαία πορεία προς ένα εύρωστο και βιώσιμο ενεργειακό τοπίο.","This thesis examines the revised Climate, Environmental, and Energy Aid Guidelines (CEEAG) of the European Commission, a key component of the European Green Deal. The Green Deal ambitiously aims for Europe to be the first climate-neutral continent by 2050, requiring significant state funding. “Green” State aid must be balanced with the Union's commitment to fair competition. The compatibility assessment of the State aid measure with the internal market has been entrusted to the exclusive competence of the Commission and is based on the Guidelines, a soft law instrument that provides the necessary guidance to Member States when designing their national policies. Structured in two parts, the thesis reflects the CEEAG's dichotomy of positive and negative conditions, scrutinising the safeguards ensuring aid effectiveness and compliance with EU rules, including free movement and non-discrimination principles. At the core of the analysis stands the distinctive role of the Court of Justice, since the Guidelines must be meticulously aligned with the Court's interpretative rulings. Beyond the Guidelines, the thesis delves into the Commission's response to the energy crisis exacerbated by Russia's invasion of Ukraine in 2022, which led to soaring energy costs and security concerns. The Commission, acting as a crisis regulator, employed the Temporary Crisis and Transition Framework (TCTF), which operates in parallel with the Guidelines, offering Member States the flexibility to adopt temporary State aid measures to support affected sectors and meet their energy needs. While effective in addressing immediate challenges, this measure faces scrutiny for potentially long-term market imbalances, favoring wealthier states, and thus challenging the EU's fundamental principle of undistorted competition. The principle of proportionality remains crucial to balance immediate effectiveness with long-term market integrity. The dissertation aims to provide the reader with a comprehensive understanding of these two State aid regimes, their reshaping of the state aid landscape, and the risks of their flexible application. Finally, it argues that in tackling the energy crisis, the EU's strength lies not in loosening State aid rules for national agendas, but in fortifying the principle of solidarity among Member States, setting a unified course towards a resilient and sustainable energy landscape"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Guidelines on State aid for climate, environmental protection and energy 2022"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρκαλέτση Αικατερίνη","Karkaletsi Aikaterini"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις αναθεωρημένες Κατευθυντήριες Γραμμές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του κλίματος, της προστασίας του περιβάλλοντος και της ενέργειας, που αποτελούν βασική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. Η Πράσινη Συμφωνία στοχεύει φιλόδοξα στο να γίνει η Ευρώπη η πρώτη κλιματικά ουδέτερη ήπειρος έως το 2050, απαιτώντας σημαντική κρατική χρηματοδότηση. Οι πράσινες κρατικές ενισχύσεις πρέπει να ισορροπούν με τη δέσμευση της Ένωσης για θεμιτό ανταγωνισμό. Η αξιολόγηση της συμβατότητας του μέτρου κρατικής ενίσχυσης με την εσωτερική αγορά έχει ανατεθεί στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Επιτροπής και βασίζεται στις Κατευθυντήριες Γραμμές, ένα μέσο ήπιου δικαίου που παρέχει την απαραίτητη καθοδήγηση στα κράτη μέλη κατά τον σχεδιασμό των εθνικών τους πολιτικών. Δομημένη σε δύο μέρη, η διπλωματική εργασία αντικατοπτρίζει τη διχοτόμηση των θετικών και αρνητικών προϋποθέσεων των Κατευθυντηρίων, εξετάζοντας τις εγγυήσεις που διασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα των ενισχύσεων και τη συμμόρφωση με τους κανόνες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των αρχών της ελεύθερης κυκλοφορίας και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Στο επίκεντρο της ανάλυσης βρίσκεται ο διακριτός ρόλος του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφόσον οι Κατευθυντήριες Γραμμές πρέπει να ευθυγραμμίζονται επιμελώς με τις ερμηνευτικές αποφάσεις του Δικαστηρίου. Επιπλέον των Κατευθυντήριων Γραμμών, η εργασία εξετάζει την αντίδραση της Επιτροπής στην ενεργειακή κρίση που επιδείνωσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία το 2022, η οποία οδήγησε σε εκτίναξη του ενεργειακού κόστους και σε ζητήματα ενεργειακής ασφάλειας. Η Επιτροπή υιοθέτησε το Προσωρινό Πλαίσιο κρίσης και μετάβασης (TCTF), το οποίο ισχύει παράλληλα με τις Κατευθυντήριες Γραμμές, προσφέροντας στα κράτη μέλη την ευελιξία να λαμβάνουν προσωρινά μέτρα κρατικών ενισχύσεων για τη στήριξη των πληγέντων τομέων και την κάλυψη των ενεργειακών τους αναγκών. Μολονότι αντιμετωπίζονται οι άμεσες προκλήσεις, εξετάζονται οι πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις του Προσωρινού Πλαισίου. Η αρχή της αναλογικότητας αναδεικνύεται ως ζωτικής σημασίας για την εξισορρόπηση των βραχυπρόθεσμων αντιδράσεων με τη μακροπρόθεσμη ακεραιότητα της αγοράς. Στόχος της διατριβής είναι να παράσχει στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη κατανόηση αυτών των δύο καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων, την αναδιαμόρφωσή του τοπίου των κρατικών ενισχύσεων και τους κινδύνους που συνεπάγεται η ευέλικτη εφαρμογή τους. Τέλος, υποστηρίζεται ότι για την αντιμετώπιση της ενεργειακής κρίσης, η ισχύς της ΕΕ δεν έγκειται στη χαλάρωση των κανόνων περί κρατικών ενισχύσεων προς όφελος των εθνικών προγραμμάτων, αλλά στην ενίσχυση της αρχής της αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών, καθορίζοντας μια ενιαία πορεία προς ένα εύρωστο και βιώσιμο ενεργειακό τοπίο.","This thesis examines the revised Climate, Environmental, and Energy Aid Guidelines (CEEAG) of the European Commission, a key component of the European Green Deal. The Green Deal ambitiously aims for Europe to be the first climate-neutral continent by 2050, requiring significant state funding. “Green” State aid must be balanced with the Union's commitment to fair competition. The compatibility assessment of the State aid measure with the internal market has been entrusted to the exclusive competence of the Commission and is based on the Guidelines, a soft law instrument that provides the necessary guidance to Member States when designing their national policies. Structured in two parts, the thesis reflects the CEEAG's dichotomy of positive and negative conditions, scrutinising the safeguards ensuring aid effectiveness and compliance with EU rules, including free movement and non-discrimination principles. At the core of the analysis stands the distinctive role of the Court of Justice, since the Guidelines must be meticulously aligned with the Court's interpretative rulings. Beyond the Guidelines, the thesis delves into the Commission's response to the energy crisis exacerbated by Russia's invasion of Ukraine in 2022, which led to soaring energy costs and security concerns. The Commission, acting as a crisis regulator, employed the Temporary Crisis and Transition Framework (TCTF), which operates in parallel with the Guidelines, offering Member States the flexibility to adopt temporary State aid measures to support affected sectors and meet their energy needs. While effective in addressing immediate challenges, this measure faces scrutiny for potentially long-term market imbalances, favoring wealthier states, and thus challenging the EU's fundamental principle of undistorted competition. The principle of proportionality remains crucial to balance immediate effectiveness with long-term market integrity. The dissertation aims to provide the reader with a comprehensive understanding of these two State aid regimes, their reshaping of the state aid landscape, and the risks of their flexible application. Finally, it argues that in tackling the energy crisis, the EU's strength lies not in loosening State aid rules for national agendas, but in fortifying the principle of solidarity among Member States, setting a unified course towards a resilient and sustainable energy landscape"],"dc:identifier":["uoadl:3386674","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3386674"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Guidelines on State aid for climate, environmental protection and energy 2022"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:27:41Z"}