{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3392071"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3392071","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εμβολισμός προστατικών αρτηριών με κερκιδική προσπέλαση για την αντιμετώπιση της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη αδένα","abstract":"Ως καλοήθης υπερπλασία του προστάτη ορίζεται το κλινικό σύνδρομο εμφάνισης συμπτωμάτων από το κατώτερο ουροποιητικό σύστημα, λόγω αύξησης του όγκου του προστάτη αδένα. Αποτελεί από τις συχνότερες καλοήθεις παθήσεις στους άντρες μεγαλύτερης ηλικίας, με αρνητικές επιπτώσεις στην ποιότητα ζωής τους. Μπορεί να αντιμετωπιστεί είτε φαρμακευτικά, είτε χειρουργικά, ανάλογα με τη βαρύτητα των συμπτωμάτων και την ανταπόκριση του ασθενούς στη θεραπεία. Ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών αποτελεί μια νεότερη, ελάχιστα επεμβατική μέθοδο αντιμετώπισης, που προτείνεται κυρίως σε ασθενείς με μέτριου ή σοβαρού βαθμού συμπτώματα, στους οποίους η φαρμακευτική αγωγή δεν επαρκεί και που έχουν αντενδείξεις για χειρουργική αντιμετώπιση. Αποτελεί μια ασφαλή μέθοδο που διενεργείται από τον επεμβατικό ακτινολόγο και μειώνει σημαντικά το κόστος, τις επιπλοκές και το συνολικό χρόνο νοσηλείας. Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως στόχο να μελετήσει τη χρήση της κερκιδικής αρτηρίας έναντι της καθιερωμένης μηριαίας αρτηρίας ως σημείο πρόσβασης για τη διενέργεια εμβολισμού των προστατικών αρτηριών, στα πλαίσια αντιμετώπισης της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη. Στόχος είναι να μελετηθεί η ασφάλεια της μεθόδου και το κατά πόσο είναι τεχνικά εφικτή. Στην εργασία συμμετείχαν ασθενείς που παραπέμφθηκαν από ουρολόγο και αντιμετωπίστηκαν στο τμήμα Επεμβατικής Ακτινολογίας του Γενικού Νοσοκομείου Πειραιά «Τζάνειο», σε χρονικό διάστημα 3 ετών. Υπολογίστηκε ο προστατικός όγκος με χρήση υπερηχογραφήματος και διενεργήθηκε αξονική αγγειογραφία πυέλου προεπεμβατικά. Στη συνέχεια διενεργήθηκε εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω της κερκιδικής αρτηρίας. Το συνολικό διάστημα παρακολούθησης μετεπεμβατικά ήταν ένα έτος. Συνολικά συμμετείχαν 13 ασθενείς. Η τεχνική επιτυχία της μεθόδου ήταν 92.3% και δεν παρατηρήθηκε καμία μείζονα επιπλοκή. Οι ελάσσονες επιπλοκές που παρατηρήθηκαν ήταν αιμάτωμα στο σημείο εισόδου, παραμονή αιματουρίας και ισχαιμικά έλκη στο σώμα του πέους. Η κλινική επιτυχία υπολογίστηκε στο 83.3% και 71.4% στους 3 και 12 μήνες μετά τον εμβολισμό, αντίστοιχα. Συνοψίζοντας, ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω κερκιδικής προσπέλασης είναι τεχνικά εφικτός και ασφαλής, με ελάχιστες επιπλοκές και κλινική επιτυχία συγκρίσιμη με τον εμβολισμό μέσω μηριαίας προσπέλασης.","abstract_html":"Ως καλοήθης υπερπλασία του προστάτη ορίζεται το κλινικό σύνδρομο εμφάνισης συμπτωμάτων από το κατώτερο ουροποιητικό σύστημα, λόγω αύξησης του όγκου του προστάτη αδένα. Αποτελεί από τις συχνότερες καλοήθεις παθήσεις στους άντρες μεγαλύτερης ηλικίας, με αρνητικές επιπτώσεις στην ποιότητα ζωής τους. Μπορεί να αντιμετωπιστεί είτε φαρμακευτικά, είτε χειρουργικά, ανάλογα με τη βαρύτητα των συμπτωμάτων και την ανταπόκριση του ασθενούς στη θεραπεία. Ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών αποτελεί μια νεότερη, ελάχιστα επεμβατική μέθοδο αντιμετώπισης, που προτείνεται κυρίως σε ασθενείς με μέτριου ή σοβαρού βαθμού συμπτώματα, στους οποίους η φαρμακευτική αγωγή δεν επαρκεί και που έχουν αντενδείξεις για χειρουργική αντιμετώπιση. Αποτελεί μια ασφαλή μέθοδο που διενεργείται από τον επεμβατικό ακτινολόγο και μειώνει σημαντικά το κόστος, τις επιπλοκές και το συνολικό χρόνο νοσηλείας. Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως στόχο να μελετήσει τη χρήση της κερκιδικής αρτηρίας έναντι της καθιερωμένης μηριαίας αρτηρίας ως σημείο πρόσβασης για τη διενέργεια εμβολισμού των προστατικών αρτηριών, στα πλαίσια αντιμετώπισης της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη. Στόχος είναι να μελετηθεί η ασφάλεια της μεθόδου και το κατά πόσο είναι τεχνικά εφικτή. Στην εργασία συμμετείχαν ασθενείς που παραπέμφθηκαν από ουρολόγο και αντιμετωπίστηκαν στο τμήμα Επεμβατικής Ακτινολογίας του Γενικού Νοσοκομείου Πειραιά «Τζάνειο», σε χρονικό διάστημα 3 ετών. Υπολογίστηκε ο προστατικός όγκος με χρήση υπερηχογραφήματος και διενεργήθηκε αξονική αγγειογραφία πυέλου προεπεμβατικά. Στη συνέχεια διενεργήθηκε εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω της κερκιδικής αρτηρίας. Το συνολικό διάστημα παρακολούθησης μετεπεμβατικά ήταν ένα έτος. Συνολικά συμμετείχαν 13 ασθενείς. Η τεχνική επιτυχία της μεθόδου ήταν 92.3% και δεν παρατηρήθηκε καμία μείζονα επιπλοκή. Οι ελάσσονες επιπλοκές που παρατηρήθηκαν ήταν αιμάτωμα στο σημείο εισόδου, παραμονή αιματουρίας και ισχαιμικά έλκη στο σώμα του πέους. Η κλινική επιτυχία υπολογίστηκε στο 83.3% και 71.4% στους 3 και 12 μήνες μετά τον εμβολισμό, αντίστοιχα. Συνοψίζοντας, ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω κερκιδικής προσπέλασης είναι τεχνικά εφικτός και ασφαλής, με ελάχιστες επιπλοκές και κλινική επιτυχία συγκρίσιμη με τον εμβολισμό μέσω μηριαίας προσπέλασης.","abstract_has_math":false,"creators":["Τσέτσου Ηλιάννα","Tsetsou Ilianna"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:28:48Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3392071"],"render_values":[{"text":"uoadl:3392071","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3392071","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3392071","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3392071","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσέτσου Ηλιάννα","Tsetsou Ilianna"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3392071","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3392071"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ως καλοήθης υπερπλασία του προστάτη ορίζεται το κλινικό σύνδρομο εμφάνισης συμπτωμάτων από το κατώτερο ουροποιητικό σύστημα, λόγω αύξησης του όγκου του προστάτη αδένα. Αποτελεί από τις συχνότερες καλοήθεις παθήσεις στους άντρες μεγαλύτερης ηλικίας, με αρνητικές επιπτώσεις στην ποιότητα ζωής τους. Μπορεί να αντιμετωπιστεί είτε φαρμακευτικά, είτε χειρουργικά, ανάλογα με τη βαρύτητα των συμπτωμάτων και την ανταπόκριση του ασθενούς στη θεραπεία. Ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών αποτελεί μια νεότερη, ελάχιστα επεμβατική μέθοδο αντιμετώπισης, που προτείνεται κυρίως σε ασθενείς με μέτριου ή σοβαρού βαθμού συμπτώματα, στους οποίους η φαρμακευτική αγωγή δεν επαρκεί και που έχουν αντενδείξεις για χειρουργική αντιμετώπιση. Αποτελεί μια ασφαλή μέθοδο που διενεργείται από τον επεμβατικό ακτινολόγο και μειώνει σημαντικά το κόστος, τις επιπλοκές και το συνολικό χρόνο νοσηλείας. Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως στόχο να μελετήσει τη χρήση της κερκιδικής αρτηρίας έναντι της καθιερωμένης μηριαίας αρτηρίας ως σημείο πρόσβασης για τη διενέργεια εμβολισμού των προστατικών αρτηριών, στα πλαίσια αντιμετώπισης της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη. Στόχος είναι να μελετηθεί η ασφάλεια της μεθόδου και το κατά πόσο είναι τεχνικά εφικτή. Στην εργασία συμμετείχαν ασθενείς που παραπέμφθηκαν από ουρολόγο και αντιμετωπίστηκαν στο τμήμα Επεμβατικής Ακτινολογίας του Γενικού Νοσοκομείου Πειραιά «Τζάνειο», σε χρονικό διάστημα 3 ετών. Υπολογίστηκε ο προστατικός όγκος με χρήση υπερηχογραφήματος και διενεργήθηκε αξονική αγγειογραφία πυέλου προεπεμβατικά. Στη συνέχεια διενεργήθηκε εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω της κερκιδικής αρτηρίας. Το συνολικό διάστημα παρακολούθησης μετεπεμβατικά ήταν ένα έτος. Συνολικά συμμετείχαν 13 ασθενείς. Η τεχνική επιτυχία της μεθόδου ήταν 92.3% και δεν παρατηρήθηκε καμία μείζονα επιπλοκή. Οι ελάσσονες επιπλοκές που παρατηρήθηκαν ήταν αιμάτωμα στο σημείο εισόδου, παραμονή αιματουρίας και ισχαιμικά έλκη στο σώμα του πέους. Η κλινική επιτυχία υπολογίστηκε στο 83.3% και 71.4% στους 3 και 12 μήνες μετά τον εμβολισμό, αντίστοιχα. Συνοψίζοντας, ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω κερκιδικής προσπέλασης είναι τεχνικά εφικτός και ασφαλής, με ελάχιστες επιπλοκές και κλινική επιτυχία συγκρίσιμη με τον εμβολισμό μέσω μηριαίας προσπέλασης.","Benign prostate hyperplasia is a clinical syndrome resulting from an increase in prostate volume, leading to lower urinary tract symptoms. It is one of the most common benign diseases affecting older men, which can negatively impact their quality of life. It can be managed either medically or surgically, depending on the severity of the symptoms and the patient’s response. Prostate artery embolisation is a newer, minimally invasive treatment option, offered to patients with moderate or severe symptoms who respond poorly to medical treatment and are unsuitable for surgery. It is a safe interventional radiology treatment that can decrease total cost, shorten hospitalization time and minimize complications. This study aims to investigate the use of the radial artery, as opposed to the more commonly used femoral artery, as vascular access for performing prostate artery embolisation to treat symptomatic benign prostate hyperplasia. The scope of this study is to assess the safety and technical feasibility of transradial approach. Patients were recruited following referral from the urology department and were treated at the Interventional Radiology department of General Hospital “Tzaneio” over a period of 3 years. Prostate volume was calculated via ultrasound, and a pelvic computed tomography angiogram was performed beforehand. Embolisation was then carried out using the radial artery. Follow-up lasted for one year. Thirteen patients were included in the study. Technical success was calculated at 92.3%, with no major complications noted. Minor complications included hematoma at the access point, non-resolution of haematuria, and ischemic ulcers on the penis. Clinical success was calculated at 83.3% and 71.4% at 3 and 12 months post-embolisation, respectively. In conclusion, prostate artery embolisation via the transradial approach is technically feasible and safe, with minor complications and clinical success rates comparable to those of transfemoral access."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εμβολισμός προστατικών αρτηριών με κερκιδική προσπέλαση για την αντιμετώπιση της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη αδένα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσέτσου Ηλιάννα","Tsetsou Ilianna"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Ως καλοήθης υπερπλασία του προστάτη ορίζεται το κλινικό σύνδρομο εμφάνισης συμπτωμάτων από το κατώτερο ουροποιητικό σύστημα, λόγω αύξησης του όγκου του προστάτη αδένα. Αποτελεί από τις συχνότερες καλοήθεις παθήσεις στους άντρες μεγαλύτερης ηλικίας, με αρνητικές επιπτώσεις στην ποιότητα ζωής τους. Μπορεί να αντιμετωπιστεί είτε φαρμακευτικά, είτε χειρουργικά, ανάλογα με τη βαρύτητα των συμπτωμάτων και την ανταπόκριση του ασθενούς στη θεραπεία. Ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών αποτελεί μια νεότερη, ελάχιστα επεμβατική μέθοδο αντιμετώπισης, που προτείνεται κυρίως σε ασθενείς με μέτριου ή σοβαρού βαθμού συμπτώματα, στους οποίους η φαρμακευτική αγωγή δεν επαρκεί και που έχουν αντενδείξεις για χειρουργική αντιμετώπιση. Αποτελεί μια ασφαλή μέθοδο που διενεργείται από τον επεμβατικό ακτινολόγο και μειώνει σημαντικά το κόστος, τις επιπλοκές και το συνολικό χρόνο νοσηλείας. Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως στόχο να μελετήσει τη χρήση της κερκιδικής αρτηρίας έναντι της καθιερωμένης μηριαίας αρτηρίας ως σημείο πρόσβασης για τη διενέργεια εμβολισμού των προστατικών αρτηριών, στα πλαίσια αντιμετώπισης της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη. Στόχος είναι να μελετηθεί η ασφάλεια της μεθόδου και το κατά πόσο είναι τεχνικά εφικτή. Στην εργασία συμμετείχαν ασθενείς που παραπέμφθηκαν από ουρολόγο και αντιμετωπίστηκαν στο τμήμα Επεμβατικής Ακτινολογίας του Γενικού Νοσοκομείου Πειραιά «Τζάνειο», σε χρονικό διάστημα 3 ετών. Υπολογίστηκε ο προστατικός όγκος με χρήση υπερηχογραφήματος και διενεργήθηκε αξονική αγγειογραφία πυέλου προεπεμβατικά. Στη συνέχεια διενεργήθηκε εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω της κερκιδικής αρτηρίας. Το συνολικό διάστημα παρακολούθησης μετεπεμβατικά ήταν ένα έτος. Συνολικά συμμετείχαν 13 ασθενείς. Η τεχνική επιτυχία της μεθόδου ήταν 92.3% και δεν παρατηρήθηκε καμία μείζονα επιπλοκή. Οι ελάσσονες επιπλοκές που παρατηρήθηκαν ήταν αιμάτωμα στο σημείο εισόδου, παραμονή αιματουρίας και ισχαιμικά έλκη στο σώμα του πέους. Η κλινική επιτυχία υπολογίστηκε στο 83.3% και 71.4% στους 3 και 12 μήνες μετά τον εμβολισμό, αντίστοιχα. Συνοψίζοντας, ο εμβολισμός των προστατικών αρτηριών μέσω κερκιδικής προσπέλασης είναι τεχνικά εφικτός και ασφαλής, με ελάχιστες επιπλοκές και κλινική επιτυχία συγκρίσιμη με τον εμβολισμό μέσω μηριαίας προσπέλασης.","Benign prostate hyperplasia is a clinical syndrome resulting from an increase in prostate volume, leading to lower urinary tract symptoms. It is one of the most common benign diseases affecting older men, which can negatively impact their quality of life. It can be managed either medically or surgically, depending on the severity of the symptoms and the patient’s response. Prostate artery embolisation is a newer, minimally invasive treatment option, offered to patients with moderate or severe symptoms who respond poorly to medical treatment and are unsuitable for surgery. It is a safe interventional radiology treatment that can decrease total cost, shorten hospitalization time and minimize complications. This study aims to investigate the use of the radial artery, as opposed to the more commonly used femoral artery, as vascular access for performing prostate artery embolisation to treat symptomatic benign prostate hyperplasia. The scope of this study is to assess the safety and technical feasibility of transradial approach. Patients were recruited following referral from the urology department and were treated at the Interventional Radiology department of General Hospital “Tzaneio” over a period of 3 years. Prostate volume was calculated via ultrasound, and a pelvic computed tomography angiogram was performed beforehand. Embolisation was then carried out using the radial artery. Follow-up lasted for one year. Thirteen patients were included in the study. Technical success was calculated at 92.3%, with no major complications noted. Minor complications included hematoma at the access point, non-resolution of haematuria, and ischemic ulcers on the penis. Clinical success was calculated at 83.3% and 71.4% at 3 and 12 months post-embolisation, respectively. In conclusion, prostate artery embolisation via the transradial approach is technically feasible and safe, with minor complications and clinical success rates comparable to those of transfemoral access."],"dc:identifier":["uoadl:3392071","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3392071"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Εμβολισμός προστατικών αρτηριών με κερκιδική προσπέλαση για την αντιμετώπιση της συμπτωματικής καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη αδένα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:28:48Z"}