{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3395708"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3395708","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τραυματικές εμπειρίες Ελλήνων εφήβων και εξωτερικευμένα προβλήματα: ο διαμεσολαβητικός ρόλος της οικογενειακής λειτουργικότητας","abstract":"Θεωρητικό υπόβαθρο: Η έκθεση σε τραυματικές εμπειρίες έχει σχετιστεί με τη μειωμένη λειτουργικότητα του ατόμου, η οποία στους εφήβους εκδηλώνεται, συχνά, με εξωτερικευμένα προβλήματα. Η οικογενειακή λειτουργικότητα έχει βρεθεί να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στη σχέση μεταξύ τραυματικών εμπειριών και ψυχοπαθολογίας των παιδιών ή των εφήβων. Σκοπός: Η αξιολόγηση της σχέσης μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων και η διερεύνηση του πιθανού διαμεσολαβητικού ρόλου της οικογενειακής λειτουργικότητας στη σχέση ανάμεσα στις μεταβλητές αυτές, σε κοινοτικό δείγμα Ελλήνων εφήβων. Μεθοδολογία: Συμπεριλήφθηκαν 712 έφηβοι μαθητές, με μέση ηλικία τα 15,03 έτη (Τ.Α = 0,82, 62,1% κορίτσια) και 685 γονείς/κηδεμόνες (84,2% γυναίκες). Τα εργαλεία συλλογής δεδομένων που αξιοποιήθηκαν ήταν τα «Ερωτηματολόγια Αξιολόγησης της Προσαρμοστικής Λειτουργικότητας και των Προβλημάτων Συμπεριφοράς και Συναισθήματος» για γονείς παιδιών 6-18 ετών και για εφήβους 11-18 ετών, το «Διεθνές Ερωτηματολόγιο Τραύματος για παιδιά και εφήβους», η υποκλίμακα Γενικής Λειτουργίας της «Κλίμακας Αξιολόγησης της Οικογενειακής Λειτουργίας» και η κλίμακα «Κατάθλιψης, Στρες και Άγχους». Αποτελέσματα: Στο κλινικό/ υποκλινικό φάσμα των εξωτερικευμένων προβλημάτων ανήκε το 23,4% των αγοριών και το 26,5% των κοριτσιών. Παρουσιάστηκε στατιστικά σημαντική σχέση μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων των κοριτσιών (β = 0,21, p <0,05) και των αγοριών (β = 0,30, p <0,05) του φυσιολογικού φάσματος, έχοντας ελέγξει για τα κοινωνικοδημογραφικά χαρακτηριστικά, την οικογενειακή λειτουργικότητα και την ψυχοπαθολογία των γονέων. Αυτή η σχέση ήταν στατιστικά μη σημαντική για τα κορίτσια (β = 0,13, p >0,05) και τα αγόρια (β = 0,14, p >0,05) του κλινικού/υποκλινικού φάσματος. Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαμεσολαβούσε μερικώς τη σχέση της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων (b = 0,13, p<0,05; b = 0,47, p<0,05). Συμπεράσματα: Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαδραματίζει διαμεσολαβητικό ρόλο μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων, δεδομένο που δύναται να αξιοποιηθεί ερευνητικά, καθώς και στην κλινική πρακτική στη θεραπεία οικογένειας.","abstract_html":"Θεωρητικό υπόβαθρο: Η έκθεση σε τραυματικές εμπειρίες έχει σχετιστεί με τη μειωμένη λειτουργικότητα του ατόμου, η οποία στους εφήβους εκδηλώνεται, συχνά, με εξωτερικευμένα προβλήματα. Η οικογενειακή λειτουργικότητα έχει βρεθεί να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στη σχέση μεταξύ τραυματικών εμπειριών και ψυχοπαθολογίας των παιδιών ή των εφήβων. Σκοπός: Η αξιολόγηση της σχέσης μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων και η διερεύνηση του πιθανού διαμεσολαβητικού ρόλου της οικογενειακής λειτουργικότητας στη σχέση ανάμεσα στις μεταβλητές αυτές, σε κοινοτικό δείγμα Ελλήνων εφήβων. Μεθοδολογία: Συμπεριλήφθηκαν 712 έφηβοι μαθητές, με μέση ηλικία τα 15,03 έτη (Τ.Α = 0,82, 62,1% κορίτσια) και 685 γονείς/κηδεμόνες (84,2% γυναίκες). Τα εργαλεία συλλογής δεδομένων που αξιοποιήθηκαν ήταν τα «Ερωτηματολόγια Αξιολόγησης της Προσαρμοστικής Λειτουργικότητας και των Προβλημάτων Συμπεριφοράς και Συναισθήματος» για γονείς παιδιών 6-18 ετών και για εφήβους 11-18 ετών, το «Διεθνές Ερωτηματολόγιο Τραύματος για παιδιά και εφήβους», η υποκλίμακα Γενικής Λειτουργίας της «Κλίμακας Αξιολόγησης της Οικογενειακής Λειτουργίας» και η κλίμακα «Κατάθλιψης, Στρες και Άγχους». Αποτελέσματα: Στο κλινικό/ υποκλινικό φάσμα των εξωτερικευμένων προβλημάτων ανήκε το 23,4% των αγοριών και το 26,5% των κοριτσιών. Παρουσιάστηκε στατιστικά σημαντική σχέση μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων των κοριτσιών (β = 0,21, p &lt;0,05) και των αγοριών (β = 0,30, p &lt;0,05) του φυσιολογικού φάσματος, έχοντας ελέγξει για τα κοινωνικοδημογραφικά χαρακτηριστικά, την οικογενειακή λειτουργικότητα και την ψυχοπαθολογία των γονέων. Αυτή η σχέση ήταν στατιστικά μη σημαντική για τα κορίτσια (β = 0,13, p &gt;0,05) και τα αγόρια (β = 0,14, p &gt;0,05) του κλινικού/υποκλινικού φάσματος. Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαμεσολαβούσε μερικώς τη σχέση της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων (b = 0,13, p&lt;0,05; b = 0,47, p&lt;0,05). Συμπεράσματα: Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαδραματίζει διαμεσολαβητικό ρόλο μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων, δεδομένο που δύναται να αξιοποιηθεί ερευνητικά, καθώς και στην κλινική πρακτική στη θεραπεία οικογένειας.","abstract_has_math":false,"creators":["Παπαλεξάνδρου Γεωργία","Papalexandrou Georgia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:28:59Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3395708"],"render_values":[{"text":"uoadl:3395708","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395708","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395708","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3395708","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παπαλεξάνδρου Γεωργία","Papalexandrou Georgia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3395708","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395708"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Θεωρητικό υπόβαθρο: Η έκθεση σε τραυματικές εμπειρίες έχει σχετιστεί με τη μειωμένη λειτουργικότητα του ατόμου, η οποία στους εφήβους εκδηλώνεται, συχνά, με εξωτερικευμένα προβλήματα. Η οικογενειακή λειτουργικότητα έχει βρεθεί να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στη σχέση μεταξύ τραυματικών εμπειριών και ψυχοπαθολογίας των παιδιών ή των εφήβων. Σκοπός: Η αξιολόγηση της σχέσης μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων και η διερεύνηση του πιθανού διαμεσολαβητικού ρόλου της οικογενειακής λειτουργικότητας στη σχέση ανάμεσα στις μεταβλητές αυτές, σε κοινοτικό δείγμα Ελλήνων εφήβων. Μεθοδολογία: Συμπεριλήφθηκαν 712 έφηβοι μαθητές, με μέση ηλικία τα 15,03 έτη (Τ.Α = 0,82, 62,1% κορίτσια) και 685 γονείς/κηδεμόνες (84,2% γυναίκες). Τα εργαλεία συλλογής δεδομένων που αξιοποιήθηκαν ήταν τα «Ερωτηματολόγια Αξιολόγησης της Προσαρμοστικής Λειτουργικότητας και των Προβλημάτων Συμπεριφοράς και Συναισθήματος» για γονείς παιδιών 6-18 ετών και για εφήβους 11-18 ετών, το «Διεθνές Ερωτηματολόγιο Τραύματος για παιδιά και εφήβους», η υποκλίμακα Γενικής Λειτουργίας της «Κλίμακας Αξιολόγησης της Οικογενειακής Λειτουργίας» και η κλίμακα «Κατάθλιψης, Στρες και Άγχους». Αποτελέσματα: Στο κλινικό/ υποκλινικό φάσμα των εξωτερικευμένων προβλημάτων ανήκε το 23,4% των αγοριών και το 26,5% των κοριτσιών. Παρουσιάστηκε στατιστικά σημαντική σχέση μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων των κοριτσιών (β = 0,21, p <0,05) και των αγοριών (β = 0,30, p <0,05) του φυσιολογικού φάσματος, έχοντας ελέγξει για τα κοινωνικοδημογραφικά χαρακτηριστικά, την οικογενειακή λειτουργικότητα και την ψυχοπαθολογία των γονέων. Αυτή η σχέση ήταν στατιστικά μη σημαντική για τα κορίτσια (β = 0,13, p >0,05) και τα αγόρια (β = 0,14, p >0,05) του κλινικού/υποκλινικού φάσματος. Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαμεσολαβούσε μερικώς τη σχέση της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων (b = 0,13, p<0,05; b = 0,47, p<0,05). Συμπεράσματα: Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαδραματίζει διαμεσολαβητικό ρόλο μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων, δεδομένο που δύναται να αξιοποιηθεί ερευνητικά, καθώς και στην κλινική πρακτική στη θεραπεία οικογένειας.","Background: Exposure to traumatic events has been associated with reduced functioning, which, in adolescence, is often manifested by externalizing problems. Family functioning has been found to play a substantial role in the relationship between traumatic events and child or adolescent psychopathology. Aim: To investigate the relation between the exposure to traumatic events and externalizing problems and the potential mediating role of family functioning in the relationship between these variables in a community sample of Greek adolescents. Methods: 712 adolescent students with mean age 15,03 years (sd = 0.82, 62.1% girls) and 685 parents/guardians (84.2% women) were included. The questionnaires used were the “Achenbach’s Behavior Checklists”, the “International Trauma Questionnaire for Children and Adolescents”, the General Functioning subscale of the “Family Assessment Device” and the “Depression and Anxiety Stress Scale”. Results: 23.4% of boys and 26.5% of girls belonged to the clinical/subclinical range. There was a statistically significant relationship between exposure to traumatic events and the externalizing problems of girls (β = 0.21, p <0.05) and boys (β = 0.30, p <0.05) of the normal range, having controlled for sociodemographic characteristics, family functioning and parental psychopathology. Family functioning partially mediated the relationship between traumatic events and externalizing problems (b = 0,13, p<0,05; b = 0,47, p<0,05). Conclusion: Family functioning plays a mediating role between the exposure to traumatic events and externalizing problems, a fact that could be used in research as well as in clinical practice in family therapy."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τραυματικές εμπειρίες Ελλήνων εφήβων και εξωτερικευμένα προβλήματα: ο διαμεσολαβητικός ρόλος της οικογενειακής λειτουργικότητας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παπαλεξάνδρου Γεωργία","Papalexandrou Georgia"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Θεωρητικό υπόβαθρο: Η έκθεση σε τραυματικές εμπειρίες έχει σχετιστεί με τη μειωμένη λειτουργικότητα του ατόμου, η οποία στους εφήβους εκδηλώνεται, συχνά, με εξωτερικευμένα προβλήματα. Η οικογενειακή λειτουργικότητα έχει βρεθεί να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στη σχέση μεταξύ τραυματικών εμπειριών και ψυχοπαθολογίας των παιδιών ή των εφήβων. Σκοπός: Η αξιολόγηση της σχέσης μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων και η διερεύνηση του πιθανού διαμεσολαβητικού ρόλου της οικογενειακής λειτουργικότητας στη σχέση ανάμεσα στις μεταβλητές αυτές, σε κοινοτικό δείγμα Ελλήνων εφήβων. Μεθοδολογία: Συμπεριλήφθηκαν 712 έφηβοι μαθητές, με μέση ηλικία τα 15,03 έτη (Τ.Α = 0,82, 62,1% κορίτσια) και 685 γονείς/κηδεμόνες (84,2% γυναίκες). Τα εργαλεία συλλογής δεδομένων που αξιοποιήθηκαν ήταν τα «Ερωτηματολόγια Αξιολόγησης της Προσαρμοστικής Λειτουργικότητας και των Προβλημάτων Συμπεριφοράς και Συναισθήματος» για γονείς παιδιών 6-18 ετών και για εφήβους 11-18 ετών, το «Διεθνές Ερωτηματολόγιο Τραύματος για παιδιά και εφήβους», η υποκλίμακα Γενικής Λειτουργίας της «Κλίμακας Αξιολόγησης της Οικογενειακής Λειτουργίας» και η κλίμακα «Κατάθλιψης, Στρες και Άγχους». Αποτελέσματα: Στο κλινικό/ υποκλινικό φάσμα των εξωτερικευμένων προβλημάτων ανήκε το 23,4% των αγοριών και το 26,5% των κοριτσιών. Παρουσιάστηκε στατιστικά σημαντική σχέση μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων των κοριτσιών (β = 0,21, p <0,05) και των αγοριών (β = 0,30, p <0,05) του φυσιολογικού φάσματος, έχοντας ελέγξει για τα κοινωνικοδημογραφικά χαρακτηριστικά, την οικογενειακή λειτουργικότητα και την ψυχοπαθολογία των γονέων. Αυτή η σχέση ήταν στατιστικά μη σημαντική για τα κορίτσια (β = 0,13, p >0,05) και τα αγόρια (β = 0,14, p >0,05) του κλινικού/υποκλινικού φάσματος. Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαμεσολαβούσε μερικώς τη σχέση της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων (b = 0,13, p<0,05; b = 0,47, p<0,05). Συμπεράσματα: Η οικογενειακή λειτουργικότητα διαδραματίζει διαμεσολαβητικό ρόλο μεταξύ της έκθεσης σε τραυματικές εμπειρίες και των εξωτερικευμένων προβλημάτων, δεδομένο που δύναται να αξιοποιηθεί ερευνητικά, καθώς και στην κλινική πρακτική στη θεραπεία οικογένειας.","Background: Exposure to traumatic events has been associated with reduced functioning, which, in adolescence, is often manifested by externalizing problems. Family functioning has been found to play a substantial role in the relationship between traumatic events and child or adolescent psychopathology. Aim: To investigate the relation between the exposure to traumatic events and externalizing problems and the potential mediating role of family functioning in the relationship between these variables in a community sample of Greek adolescents. Methods: 712 adolescent students with mean age 15,03 years (sd = 0.82, 62.1% girls) and 685 parents/guardians (84.2% women) were included. The questionnaires used were the “Achenbach’s Behavior Checklists”, the “International Trauma Questionnaire for Children and Adolescents”, the General Functioning subscale of the “Family Assessment Device” and the “Depression and Anxiety Stress Scale”. Results: 23.4% of boys and 26.5% of girls belonged to the clinical/subclinical range. There was a statistically significant relationship between exposure to traumatic events and the externalizing problems of girls (β = 0.21, p <0.05) and boys (β = 0.30, p <0.05) of the normal range, having controlled for sociodemographic characteristics, family functioning and parental psychopathology. Family functioning partially mediated the relationship between traumatic events and externalizing problems (b = 0,13, p<0,05; b = 0,47, p<0,05). Conclusion: Family functioning plays a mediating role between the exposure to traumatic events and externalizing problems, a fact that could be used in research as well as in clinical practice in family therapy."],"dc:identifier":["uoadl:3395708","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395708"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Τραυματικές εμπειρίες Ελλήνων εφήβων και εξωτερικευμένα προβλήματα: ο διαμεσολαβητικός ρόλος της οικογενειακής λειτουργικότητας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:28:59Z"}